Раджа Рани (фильм, 2013 г.)

Раджа Рани
Раджа Рани
Альбом саундтреков G. V. Prakash Kumar
Выпущенный	23 августа 2013 г.
Записано	2013
Жанр	Саундтрек к художественному фильму
Длина	26 : 50
Язык	тамильский
Этикетка	Думай о музыке
Продюсер	G. V. Prakash Kumar
Г.В. Пракаша Кумара Хронология

Раджа Рани
Раджа Рани
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Атли
Написал	Атли
Продюсер:	АР Муругадосс
В главных ролях	Арья ; Для нее ; Наянтара ; Nazriya Nazim ;
Кинематография	Джордж К. Уильямс
Под редакцией	Рубен
Музыка	G. V. Prakash Kumar
Производство ; компания	АР Муругадосс Продакшнс
Распространено	Фокс Стар Студии
Дата выпуска	27 сентября 2013 г. ;
Время работы	164 минуты
Страна	Индия
Язык	тамильский
Бюджет	₹ 25 крор
Театральная касса	Восток. ₹ 84 крор

Раджа Рани ( в переводе « Король и королева ») - это на индийском тамильском языке романтическая комедия-драма 2013 года, снятая Атли в его режиссерском дебюте. Продюсером выступил А. Р. Муругадосс , в фильме снимались Арья , Джай , Наянтара и Назрия Назим , а Сатьярадж , Сантанам , Сатьян выступают во второстепенных ролях. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Фильм был выпущен 27 сентября 2013 года и после выхода получил положительные отзывы. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Сюжет

Джон и Реджина соглашаются пожениться ради своих родителей. После свадьбы они живут вместе как чужие в своей квартире, где соседи недовольны Джоном, который каждый вечер приходит домой пьяным, что он делает намеренно, чтобы рассердить Реджину, которая позже подает заявление о переводе в Австралию . Однажды ночью у Реджины случается припадок , и Джон отвозит ее в больницу, где из-за своего пьяного состояния не может ответить на вопросы врача о возрасте Реджины и истории болезни. Когда позже Джон идет извиниться перед врачом, ему говорят, что важно знать о здоровье его жены, даже если она ему не нравится. Джон спрашивает Регину о ее проблемах со здоровьем, и она рассказывает, что в прошлом у нее дважды были припадки.

Прошлое : Во время учебы в колледже Регина влюбляется в Сурью Мутурамана, который работает в колл-центре мобильной компании. Сурью отбирают для обучения бортпроводников в США , где он и Регина решают сообщить своим родителям о своей любви, но отец Сурьи возражает против их отношений, и поэтому они решают пожениться, не сообщая родителям. В назначенный день Сурья не появляется в ЗАГСе на свадьбу. Отец Регины, Джеймс, жалеет свою дочь и отвозит ее в дом Сурьи, где они узнают, что Сурья уже уехал в США. Несколько дней спустя Регине звонит друг Сурьи Айяппан и узнает, что Сурья покончил жизнь самоубийством. Из-за шока у Регины впервые случаются припадки. Три года спустя Регина не может смириться с тем, что ее отец находится в затруднительном положении из-за ее нежелания выходить замуж, и ради отца принимает предложение руки и сердца от семьи Джона.

Настоящее : Услышав эту историю, Джон начинает любить Регину и испытывает к ней огромное уважение, но Реджина продолжает относиться к Джону со скудным уважением, пока его подруга Сарати не приходит в их квартиру и не рассказывает, что произошло в прошлом Джона.

Прошлое : Джон, который бродит по городу с Сарати и идет в дом Киртаны, чтобы получить чек от имени дяди Сарати. Джон влюбляется в Киртану с первого взгляда и бродит вокруг, пытаясь узнать о ней больше. В конце концов он узнает о Киртане, но она отвергает его любовь после того, как он напал на ее коллегу. Однако выяснилось, что Киртана любит Джона, но никогда этого не выражала. Через пару дней Джон женится на Киртане. На следующий день после свадьбы Киртана погибает в автокатастрофе, оставив Джона убитым горем. Он решает не жениться на другой девушке. Четыре года спустя Сарати утешает и убеждает Джона снова жениться, что приводит Джона к женитьбе на Реджине.

Настоящее : Узнав об этом, Реджина испытывает чувства к Джону и сожалеет о его потере, поскольку он стал свидетелем смерти своей первой жены. Хотя Джон и Реджина нравятся друг другу, они никогда не раскрывают этого друг другу. В день рождения Джона Реджина дарит Джону подарок и настаивает, чтобы он открыл его один, но Джон не открывает подарок и бросает его под кровать, так как думает, что Реджина только притворяется ласковой перед Джеймсом, который позже становится свидетелем этого и думает, что Джон на глазах у всех вел себя нежно с Реджиной. Джеймс рассказывает Регине о Джоне наедине, но Реджина остается в замешательстве, поскольку она искренне испытывает чувства к Джону, но думала, что Джон испытывает чувства к ней. Запрос Регины на перевод в Австралию одобрен. Когда она рассказывает Джону, что она купила для него пиво, пока он пил пиво, он просит ее реализовать свои планы, поскольку думает, что она пыталась подкупить его пивом, чтобы заставить его согласиться на развод, в то время как она на самом деле хотела выразить свою любовь к нему.

Оставив Регину в аэропорту, Джону звонит Реджина и сообщает, что видела Сурью на иммиграционной стойке. Джон бросается навстречу Сурье и пытается заставить его принять Регину. Сурья говорит ему, что отец заставил его уйти и что он инсценировал свое самоубийство, чтобы Реджина смогла его забыть. Сурья лжет Джону, говоря, что теперь он счастливо женат, и говорит Джону, что мужчина не всегда может жениться на девушке, которую любит, но всегда должен любить девушку, на которой женится. Уходя, Сурья смотрит на кольцо в своей руке, подаренное ему Региной, показывая, что он всегда будет жить воспоминаниями об их отношениях и никогда не женится на другой девушке.

Разгневанная Реджина дает Джону пощечину и признается, что никогда не хотела возвращаться к Сурье. Реджина бросает подарок, который Джон так и не открыл. Когда Джон открывает его, он находит слова «Давай начнем нашу жизнь», и Джон признается в любви, а Регина говорит: «Брат, у меня уже есть парень», намекая на то, как Киртана называла его во время их отношений, а это означает, что Реджина знает о своем прошлом. Джон и Регина осознают свою любовь друг к другу, когда воссоединяются и начинают совместную жизнь.

Бросать

Арья в роли Джона
Джай, как Сурья Мутураман
Наянтара в роли Регины ( кадром за Дипа Венкат )
Назрия Назим, как Киртана
Сантанам , как Сарати, друг Джона ^{[ 7 ]}
Сатьян в роли Айяппана, друга Сурьи ^{[ 7 ]}
Сатьярадж — Джеймс, отец Реджины ^{[ 7 ]}
Раджендран, как Генри, босс Джона
Манобала — Рамамурти, генеральный директор AirVoice
Дханья в роли Нивиты, подруги Регины по колледжу ^{[ 7 ]}
Миша Гошал — Мадху, друг Регины ^{[ 7 ]}
Арунраджа в роли Удумбе ^{[ 7 ]}
Сингамуту, как Веттукили (дядя Сарати) ^{[ 7 ]}
Вонг как друг Джона ^{[ 7 ]}
Сваминатан в роли Венкадатри, секретаря квартиры ^{[ 8 ]}
ТМ Картик , как Бушан, босс Киртаны ^{[ 8 ]}
Джангири Мадхумита — однокурсница Реджины по колледжу ^{[ 8 ]}
К. Буджи Бабу, как Нараянан, дядя Киртаны
Пандиан как отец Сурьи ^{[ 8 ]}
Прадип Коттаям — отец Нивиты
Челладурай как должностное лицо по регистрации брака ^{[ 8 ]}
Према Прия — девушка Удумбе
Сакши Агарвал в роли девушки, заказывающей капучино (в титрах не указана)
Сай Дина в роли хулигана (эпизодическое появление)
Гаана Бала в особом появлении в песне "Hey Baby"

Производство

Кастинг

В начале 2012 года Атли , помощник режиссёра Шанкара , рассказал свой сценарий Раме Нараянану , который согласился профинансировать фильм. Атли рассказал, что он написал сценарий, имея в виду Арью , чтобы она сыграла главную роль, и настаивал на подписании Наянтары на главную женскую роль, поскольку он чувствовал, что из них получилась хорошая экранная пара. ^{[ 9 ]} Первоначально Атли выбрал Сивакартикеяна на роль в фильме, но впоследствии выбрал Джая , чтобы тот появился в роли любовного увлечения Наянтары в фрагменте воспоминаний. ^{[ 10 ]} Нани также рассматривался на роль Арьи, но у него не было дат. ^{[ 11 ]} Прия Ананд Еще одной главной ролью считалась , но позже эта возможность была предложена Назрии Назим , которая дебютировала с фильмом «Нерам» (2013) в тамильских фильмах . ^{[ 12 ]} Сатьярадж , Сантанам и Сатьян также были подписаны на другие роли второго плана в фильме. ^{[ 13 ]} В фильме использована музыка Г. В. Пракаша Кумара , художественное оформление Т. Мутураджа и операторская работа дебютанта Джорджа К. Уильямса , бывшего соратника Нирава Шаха . ^{[ 14 ]}

Съемки

Первые показы фильма начались в бунгало на Гримс-роуд в Ченнаи . ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]} Камаль Хаасан включил камеру, и песня, изображающая Джая и Наянтару . по этому случаю была записана ^{[ 17 ]} Эпизод с участием Джая и Наянтары был консервирован первым, и Арья присоединился к команде после завершения работы над «Ирандаам Улагам» . ^{[ 18 ]}

Темы и влияния

Критики отметили, что фильм черпает сходство и вдохновение в фильме Мани Ратнам « Моуна Рагам». ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} и фильм на каннада «Милана» . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Саундтрек

Альбом саундтреков к Радже Рани был написан Г. В. Пракашем Кумаром . Тексты песен написала Na. Мутукумар , Па Виджай и Гаана Бала . Сингл «Hey Baby» вышел 19 августа 2013 года. ^{[ 23 ]} Полный альбом был выпущен 23 августа 2013 года в Sathyam Cinemas , Ченнаи. ^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} Аудиозапись была выпущена актерами Джиивой и Арьей .

Список треков ^{[ 26 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Певица(и)	Длина
1.	"Эй, детка"	Нет. Мутукумар , Гаана Бала	Г.В. Пракаш Кумар , Гаана Бала , Айшвария	05:06
2.	"Ангняаде"	Па. Виджай	Шактисри Гопалан	03:37
3.	"Чиллена"	И. Мутукумар	Клинтон Брэйн , Альфонс Джозеф , Алка Аджит	05:12
4.	"Уннале"	И. Мутукумар	Вандана Шринивасан	01:41
5.	"Одай Одай"	Па. Виджай	Виджай Пракаш , Шаша Тирупати , Шалмали Холгаде	04:32
6.	"Имэй, Имай"	Па. Виджай	Г.В. Пракаш Кумар , Шактисри Гопалан	03:26
7.	«Любовь на всю жизнь»		Г.В. Пракаш Кумар , Навин Айер, Chennai Symphony	03:17
Общая длина:				26:50

Behindwoods оценил альбом на 3,25 из 5 и сказал: «GV поражает живыми и веселыми мелодиями. Очень приятный альбом!» ^{[ 27 ]} IndiaGlitz оценил его на 2,5 из 5 и сказал: «Г.В. Пракаш сдерживает свое обещание». ^{[ 28 ]} Cinemalead.com оценил альбом на 3,5 звезды из 5 и назвал его новаторским, интересным и интригующим. ^{[ 29 ]}

Выпускать

Первый официальный тизер фильма, показывающий ссору главной пары в проекциях в зеркале, был выпущен 11 мая 2013 года компанией Fox Star Studios. ^{[ 30 ]} Тизер мгновенно стал вирусным и собрал большое количество просмотров. ^{[ 31 ]} Фильм был показан во многих кинотеатрах США, особенно в кинотеатрах Towne 3 в Сан-Хосе. Фильм стал блокбастером.

Официальный трейлер был выпущен вместе с музыкальным альбомом в весьма новаторской манере 23 августа 2013 года. ^{[ 32 ]} Трейлер был выпущен на YouTube ранее в тот же день и одновременно транслировался по 12 телеканалам в 19:00. ^{[ 33 ]} Трейлер получил положительный отклик. ^{[ 34 ]}

Критический прием

Раджа Рани получил положительные отзывы критиков. ^{[ 6 ]} Редифф режиссера-дебютанта Атли оценил фильм на 3/5 и заявил: « Раджа Рани » — это простая освежающая история о том, как справиться с жизнью, когда мы теряем кого-то, кого любим. аудитория." ^{[ 35 ]} Биндвудс оценил фильм на 3/5 и заявил: «Продолжительность фильма составляет 2 часа 45 минут, и во второй половине есть моменты, ведущие к финалу, который проседает. Конечный продукт мог бы быть намного более напряженным. Подводя итог, можно сказать, что вторая половина « Раджа Рани» движется по предсказуемому пути, это по-прежнему многообещающий дебют Атли». ^{[ 36 ]} The Times of India поставила 3 звезды из 5 и написала: «К моменту окончания фильм действительно утомляет вас. Тем не менее, его всегда можно смотреть, главным образом потому, что режиссер, как и его наставник Шанкар, убежденно придерживается своих старых школьных методов повествования. ". ^{[ 37 ]}

Судхиш Камат из The Hindu процитировал: «Многообещающий дебют Атли, Раджа Рани, заслуживает внимания, несмотря на его фундаментально ошибочную структуру». ^{[ 19 ]} IndiaGlitz сказал: «Один взгляд на фильм, и могут возникнуть подозрения в отношении Атли как дебютанта. Он представляет собой чистого семейного артиста без всякой шумихи. Есть еще два важных фактора, способствующих этому. Джорджа К. Уильямса Очаровательная кинематография дает потрясающий эффект. цвет к фильму и свежесть. И еще музыка GV, если песни являются хитами, то фоновая музыка - еще одна история успеха. Они хорошо сочетаются со сценами с самого начала. конец, путь к успеху, команда». ^{[ 38 ]}

Напротив, Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times продолжительностью немногим более 150 минут оценил его на 2 звезды и сказал: « Раджа Рани представляет собой ухабистую поездку с выбоинами песен, с персонажами, которые не что иное, как карикатуры, и с романтикой, которая почти не увлекает». . ^{[ 39 ]} Сифи также дал неблагоприятный отзыв, заявив: «Раскрученная режиссером-дебютантом Атли « Раджа Рани» начинается многообещающе и держит нас в напряжении в первой половине. затянувшаяся кульминация, которая продолжается и продолжается в течение 35 минут». ^{[ 40 ]}

Театральная касса

Фильм был показан на 350 экранах в Тамилнаде. ^{[ 41 ]} В первый день он заработал около 32 миллионов фунтов стерлингов , что было названо лучшим открытием Арьи за всю историю, а сбор за первые выходные составил 122 миллиона фунтов стерлингов в Тамил Наду, Керале и Карнатаке. ^{[ 5 ]}^{[ 42 ]} Общая сумма сборов с зарубежного рынка после первых выходных оценивается в 50 миллионов фунтов стерлингов . ^{[ 42 ]} Раджа Рани в конечном итоге добился огромного успеха, заработав более фунтов стерлингов 500 миллионов (6,0 миллионов долларов США) в прокате в Южной Индии за четыре недели. ^{[ 43 ]} Таким образом, этот фильм стал третьим блокбастером в карьере Арьи после Аринтума Ариямалума и Босса Энгиры Бхаскарана, а также пятым по успеху фильмом года. ^{[ 44 ]}

Награды и номинации

Церемония	Категория	Номинант	Результат
Государственная кинопремия Тамилнада, 2013 г. ^{[ 45 ]}	Лучший актер	Арья	Выиграл
	Лучшая актриса	Наянтара	Выиграл
	Лучший автор диалогов	Атли	Выиграл
	Лучший комик	Сатьян	Выиграл
Награды Эдисона	Лучшая актриса	Наянтара	Выиграл
	Лучший режиссер-дебютант	Атли	Выиграл
	Лучший фоновый результат	G. V. Prakash Kumar	Выиграл
Награды Норвежского тамильского кинофестиваля	Самый популярный фильм	Фокс Стар Студии АР Муругадосс Продакшнс	Выиграл
8-я премия Виджая	Любимая героиня	Наянтара	Выиграл
	Лучшая актриса	Наянтара	Выиграл
	Лучший режиссер-дебютант	Атли	Выиграл
	Лучший рассказ, сценарист		номинирован
	Лучший диалог		номинирован
	Любимая песня	"Эй, детка" G. V. Prakash Kumar	номинирован
	Лучший музыкальный руководитель		номинирован
	Лучший фоновый результат		номинирован
	Лучший лучший актер второго плана	Сатьярадж	номинирован
	Любимый фильм	Фокс Стар Студии АР Муругадосс Продакшнс	номинирован
	Лучший оператор	Джордж К. Уильямс	номинирован
	Лучший редактор	Энтони Л. Рубен	номинирован
	Лучший арт-директор	Т.Мутураадж	номинирован
	Лучший макияж	Альберт Четтияр Авинаш Буджи Бабу Рамачандран ветвь Шанмугам	номинирован
	Лучший художник по костюмам	Чайтанья Рао Дипали Нур Кавиза Рэйчел Сатья	номинирован
61-я церемония вручения премии Filmfare Awards South	Лучшая актриса	Наянтара	Выиграл
	Лучший актер второго плана	Для нее	номинирован
	Лучший актер второго плана	Сатьярадж	Выиграл
	Лучшая актриса второго плана	Nazriya Nazim	номинирован
3-я Южно-индийская международная кинопремия	Награды SIIMA за лучшую тамильскую актрису	Наянтара	номинирован
	Лучший актер второго плана (мужская роль)	Для нее	номинирован
	Лучший музыкальный руководитель	G. V. Prakash Kumar	номинирован
	Лучший режиссер-дебютант	Атли	номинирован
	Лучший фильм	Фокс Стар Студии АР Муругадосс Продакшнс	номинирован

Ремейки

Он был переделан на бенгальском языке как Шудху Томари Джоньо в 2015 году, где Дев повторяет роль Арьи, Срабанти Чаттерджи повторяет роль Наянтары, Сохам Чакраборти повторяет роль Джая, а Мими Чакраборти повторяет роль Назрии Назим. ^{[ 46 ]} Точно так же он был переделан в Одиа как Ту Дже Сей в 2016 году с Бабушаном в главной роли . ^{[ 47 ]} Фильм был переделан на сингальском языке и выпущен 18 января 2024 года в Шри-Ланке под названием «Сихинаяки Адаре» в главных ролях с Хемалом Ранасингхе и Пуджей Умашанкар . ^{[ 48 ]}

Наследие

Сцена, где Джон (Арья) женится на Регине (Наянтара), подделана в собственном «Бигиле» режиссера . В фильме Ангел (Наянтара) отказывается выйти замуж за Джона ( Аби Сараванан ) и вместо этого влюбляется в Майкла ( Виджай ). ^{[ 49 ]}

Ссылки

^ «Бюджет Раджи Рани» . bestoftheyear.in . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «Касса Раджи Рани» . bestoftheyear.in . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.
^ «Арья и Наянтара сыграют в следующем фильме Атли» . CNN-ИБН. 17 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ «Джай будет работать с Наянтарой» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Сбор кассовых сборов« Раджа Рани »: Арья-Наянтара Старрер фантастически стартовала и заработала более 3 кроров фунтов стерлингов в первый день - International Business Times» . Ibtimes.co.in . 29 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Сводка обзоров« Раджа Рани »: Чистый артист; Стоит посмотреть - International Business Times» . Ibtimes.co.in. 28 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 3 октября 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Раджа Рани (DVD): клип с 1.52 по 2.12
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Раджа Рани (DVD): клип с 33.02.32 по 33.02.40
^ «У Наянтары и Арьи снова роман!» . Таймс оф Индия . 27 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ «Наянтара дарит Джаю бессонные ночи» . ИндияГлитц . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
^ «Герой Нани грустные слова о пропавшем предложении фильма Раджи Рани | Filmy Monk» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.
^ «Прия Ананд ведет переговоры о фильме об Арье?» . После полудня. 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ «Наянтара, Джай, стреляйте вместе!» . Таймс оф Индия . 20 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2012 г.
^ «Раджа Рани» Арьи-Наян-Джая начинает катиться!» . Сифи Архивировано из оригинала 22 октября. 18 октября 2012 г. Получено 18 октября.
^ Ю. Сунита Чоудхари (15 марта 2014 г.). «Атли демонстрирует свои способности» . Индус . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
^ «Стрельба в Радже Рани начинается в присутствии Камаля Хасана» . ИндияГлитц . 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.
^ «Начинаются съемки Раджи Рани» . Таймс оф Индия . 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 18 октября 2012 г.
^ «Джай объединяется с Наянтарой» . Behindwoods.com . 29 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Судхиш Камат (28 сентября 2013 г.). «Раджа Рани: мальчик, девочка, ее бывший и его» . Индус . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Рецензия: 'Раджа Рани' » . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.
^ « Раджа Рани» — ремейк «Миланы » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2021 г.
^ «Раджа Рани» . Сифи . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года.
^ «Арья, брак Наяна заключен на небесах?» . Таймс оф Индия . 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г.
^ «Запуск Раджа Рани Аудио» . Онеиндия Развлечения. 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Запущен звук Раджи Рани» . Сифи . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Подумайте о музыке (23 августа 2013 г.). «Официальные полные песни Раджи Рани» . Ютуб. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Обзор песен Раджи Рани: Раджа Рани, Арья, Наянтара» . За лесом . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Тексты песен Raja Rani Music Review» . ИндияГлитц . 28 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Музыкальный обзор Раджи Рани MusicReview» . Cinemalead.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Тизер «Раджа Рани» с участием Арьи и Наянтары (YouTube). Студия Фокс Стар. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.
^ «Тизер Раджи Рани набрал 5,50 лакхов просмотров!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
^ « Вышел трейлер «Раджа Рани»» . Таймс оф Индия . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.
^ «Обзор трейлера Раджи Рани» . iFlickz. 24 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.
^ Сангита Сешагири (24 августа 2013 г.). «Трейлер Арьи-Наянтары «Раджа Рани» стал вирусным» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
^ «Рецензия: тамильский фильм «Раджа Рани» освежает» . Редифф. 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Обзор фильма Раджа Рани Раджа Рани, Арья, Джай» . За лесом . 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Обзор фильма Раджа Рани: обои, сюжет, трейлер» . Таймс оф Индия . 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Обзор тамильского фильма Раджа Рани» . ИндияГлитц . 27 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Обзор Гаутамана Бхаскарана: Раджа Рани» . Индостан Таймс . 28 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Рецензия на фильм: Раджа Рани» . Сифи . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Отчет о кассовых сборах Раджи Рани на Юге» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Сборник кассовых сборов« Раджа Рани »: Арья-Наянтара Старрер зарабатывает более 12 крор фунтов стерлингов в Индии и хорошо работает на зарубежных рынках - International Business Times» . Ibtimes.co.in. Октябрь 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Раджа Рани пересекает отметку в 50 крор» . Времена Индии. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.
^ «Колливудские кассовые хиты 2013 года - сборники тамильских блокбастеров 2013 года [специальный выпуск на конец года]» . Новости тамильского кино – Обзоры фильмов – Сплетни . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
^ «Правительство Теннесси объявляет премию Tamil Film Awards на шесть лет вперед» . Индус . 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 6 ноября 2021 г.
^ «Обзор фильма Шудху Томари Джоньо {3/5}: Критический обзор Шудху Томари Джоньо, опубликованный Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . Проверено 29 ноября 2021 г.
^ «Бабушан Моханти» . Planetodisha.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 29 ноября 2021 г.
^ «Грядущий «Сихнаяки Самара» — Хемаль и Пуджа в главных ролях» . Cinema.lk . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.
^ Атли (директор) (25 октября 2019 г.). Бигил (Кинофильм).

Внешние ссылки

Раджа Рани на IMDb

[1] «Бюджет Раджи Рани» . bestoftheyear.in . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[2] «Касса Раджи Рани» . bestoftheyear.in . Архивировано из оригинала 24 июля 2023 года . Проверено 24 июля 2023 г.

[3] «Арья и Наянтара сыграют в следующем фильме Атли» . CNN-ИБН. 17 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[4] «Джай будет работать с Наянтарой» . Таймс оф Индия . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[ibtimes1-5] Jump up to: ^а ^б « Сбор кассовых сборов« Раджа Рани »: Арья-Наянтара Старрер фантастически стартовала и заработала более 3 кроров фунтов стерлингов в первый день - International Business Times» . Ibtimes.co.in . 29 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[ibtimes3-6] Jump up to: ^а ^б « Сводка обзоров« Раджа Рани »: Чистый артист; Стоит посмотреть - International Business Times» . Ibtimes.co.in. 28 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 3 октября 2013 г.

[Title_credits-7] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Раджа Рани (DVD): клип с 1.52 по 2.12

[End_credits-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Раджа Рани (DVD): клип с 33.02.32 по 33.02.40

[9] «У Наянтары и Арьи снова роман!» . Таймс оф Индия . 27 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[10] «Наянтара дарит Джаю бессонные ночи» . ИндияГлитц . 27 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.

[11] «Герой Нани грустные слова о пропавшем предложении фильма Раджи Рани | Filmy Monk» . Ютуб . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Проверено 18 февраля 2022 г.

[12] «Прия Ананд ведет переговоры о фильме об Арье?» . После полудня. 24 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[13] «Наянтара, Джай, стреляйте вместе!» . Таймс оф Индия . 20 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2013 года . Проверено 20 октября 2012 г.

[14] «Раджа Рани» Арьи-Наян-Джая начинает катиться!» . Сифи Архивировано из оригинала 22 октября. 18 октября 2012 г. Получено 18 октября.

[15] Ю. Сунита Чоудхари (15 марта 2014 г.). «Атли демонстрирует свои способности» . Индус . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 17 сентября 2015 г.

[16] «Стрельба в Радже Рани начинается в присутствии Камаля Хасана» . ИндияГлитц . 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 18 октября 2012 г.

[17] «Начинаются съемки Раджи Рани» . Таймс оф Индия . 18 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2013 года . Проверено 18 октября 2012 г.

[18] «Джай объединяется с Наянтарой» . Behindwoods.com . 29 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Проверено 29 сентября 2012 г.

[Hindu-19] Jump up to: ^а ^б Судхиш Камат (28 сентября 2013 г.). «Раджа Рани: мальчик, девочка, ее бывший и его» . Индус . Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[20] «Рецензия: 'Раджа Рани' » . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 6 октября 2013 года . Проверено 6 октября 2013 г.

['Raja_Rani'_remake_of_'Milana'-21] « Раджа Рани» — ремейк «Миланы » . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 30 ноября 2021 г.

[Raja_Rani-22] «Раджа Рани» . Сифи . Архивировано из оригинала 31 октября 2018 года.

[23] «Арья, брак Наяна заключен на небесах?» . Таймс оф Индия . 20 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 г.

[24] «Запуск Раджа Рани Аудио» . Онеиндия Развлечения. 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[25] «Запущен звук Раджи Рани» . Сифи . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[26] Подумайте о музыке (23 августа 2013 г.). «Официальные полные песни Раджи Рани» . Ютуб. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[27] «Обзор песен Раджи Рани: Раджа Рани, Арья, Наянтара» . За лесом . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[28] «Тексты песен Raja Rani Music Review» . ИндияГлитц . 28 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[29] «Музыкальный обзор Раджи Рани MusicReview» . Cinemalead.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[30] Тизер «Раджа Рани» с участием Арьи и Наянтары (YouTube). Студия Фокс Стар. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 12 мая 2013 г.

[raja_rani_teaser_views-31] «Тизер Раджи Рани набрал 5,50 лакхов просмотров!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 17 сентября 2015 г.

[32] « Вышел трейлер «Раджа Рани»» . Таймс оф Индия . 23 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2013 года . Проверено 23 августа 2013 г.

[33] «Обзор трейлера Раджи Рани» . iFlickz. 24 августа 2013 года . Проверено 24 августа 2013 г.

[34] Сангита Сешагири (24 августа 2013 г.). «Трейлер Арьи-Наянтары «Раджа Рани» стал вирусным» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.

[35] «Рецензия: тамильский фильм «Раджа Рани» освежает» . Редифф. 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. . Проверено 3 октября 2013 г.

[36] «Обзор фильма Раджа Рани Раджа Рани, Арья, Джай» . За лесом . 27 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 3 октября 2013 г.

[37] «Обзор фильма Раджа Рани: обои, сюжет, трейлер» . Таймс оф Индия . 1 января 1970 года. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[38] «Обзор тамильского фильма Раджа Рани» . ИндияГлитц . 27 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[39] «Обзор Гаутамана Бхаскарана: Раджа Рани» . Индостан Таймс . 28 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[Sify-40] «Рецензия на фильм: Раджа Рани» . Сифи . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[41] «Отчет о кассовых сборах Раджи Рани на Юге» . backwoods.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 17 сентября 2015 г.

[ibtimes2-42] Jump up to: ^а ^б « Сборник кассовых сборов« Раджа Рани »: Арья-Наянтара Старрер зарабатывает более 12 крор фунтов стерлингов в Индии и хорошо работает на зарубежных рынках - International Business Times» . Ibtimes.co.in. Октябрь 2013. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[boxoffice-43] «Раджа Рани пересекает отметку в 50 крор» . Времена Индии. Архивировано из оригинала 26 октября 2013 года . Проверено 24 октября 2013 г.

[44] «Колливудские кассовые хиты 2013 года - сборники тамильских блокбастеров 2013 года [специальный выпуск на конец года]» . Новости тамильского кино – Обзоры фильмов – Сплетни . Архивировано из оригинала 28 мая 2024 года . Проверено 17 сентября 2015 г.

[45] «Правительство Теннесси объявляет премию Tamil Film Awards на шесть лет вперед» . Индус . 14 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2018 года . Проверено 6 ноября 2021 г.

[timesofindia.indiatimes.com-46] «Обзор фильма Шудху Томари Джоньо {3/5}: Критический обзор Шудху Томари Джоньо, опубликованный Times of India» . Timesofindia.indiatimes.com . Проверено 29 ноября 2021 г.

[47] «Бабушан Моханти» . Planetodisha.com . Архивировано из оригинала 31 марта 2022 года . Проверено 29 ноября 2021 г.

[48] «Грядущий «Сихнаяки Самара» — Хемаль и Пуджа в главных ролях» . Cinema.lk . 26 сентября 2023 года. Архивировано из оригинала 29 сентября 2023 года . Проверено 20 февраля 2024 г.

[49] Атли (директор) (25 октября 2019 г.). Бигил (Кинофильм).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

v т и Работы А. Р. Муругадосса
Directed	Dheena (2001) Ramanaa (2002) Ghajini (2005) Stalin (2006) Ghajini (2008) 7 Aum Arivu (2011) Thuppakki (2012) Holiday: A Soldier Is Never Off Duty (2014) Kaththi (2014) Akira (2016) Spyder (2017) Sarkar (2018) Darbar (2020) Sikander (2025) SKxARM (TBA)
Produced	Engaeyum Eppothum (2011) Vathikuchi (2013) Raja Rani (2013) 10 Endrathukulla (2015) Rangoon (2017)
Writer only	Maan Karate (2014) Raangi (2022)

v т и Атли
Directed	Raja Rani (2013) Theri (2016) Mersal (2017) Bigil (2019) Jawan (2023)
Produced	Sangili Bungili Kadhava Thorae (2017) Andhaghaaram (2020) Baby John (2024)