✖


Jump to content

Талаиваа

Талаиваа
Афиша театрального релиза
Режиссер Эл Виджай
Написал Эл Виджай
Продюсер: С. Чандрапракаш Джайн
В главных ролях Виджай
Амала Пол
Сатьярадж
Кинематография Нирав Шах
Под редакцией Энтони
Музыка G. V. Prakash Kumar
Производство
компания
Шри Мишри Продакшнс
Распространено Вендхарские фильмы
Дата выпуска
  • 9 августа 2013 г. ( 09.08.2013 )
Время работы
179 минут
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет ₹ 60 крор [ 1 ]
Театральная касса Восток. ₹77 крор [ 2 ]

Thalaivaa ( в переводе «Лидер ») - индийский 2013 года на тамильском языке . боевик-триллер [ 3 ] [ 4 ] автор сценария и режиссер Э.Л. Виджай . играет Виджай В главной роли . В фильме, продюсером которого выступил Чандрапракаш Джайн, используется фоновая музыка и саундтрек, написанные Г.В. Пракашем Кумаром , а операторами и монтажом выступили Нирав Шах и Энтони соответственно. История вращается вокруг танцора, который после его смерти берет на себя обязанности своего отца в качестве криминального авторитета . В фильме также снимаются актеры второго плана, в том числе Амала Пол , Рагини Нандвани , Сатьярадж , Сантанам , Абхиманью Сингх и другие.

Фильм, производство которого началось в ноябре 2012 года в Мумбаи, был выпущен 8 августа 2013 года по случаю праздника Ид-уль-Фитр . Фильм получил в основном положительные отзывы критиков, которые высоко оценили игру актеров (в основном Виджая и Сатьяраджа ), режиссуру, фоновую музыку и темы. [ 5 ] Фильм после досрочного выхода имел успех в прокате за рубежом. [ 6 ] а также имел успех в прокате в Андхра-Прадеше, Керале и Карнатаке. [ 7 ] Из-за противодействия со стороны правящей AIADMK , на чем настаивал тогдашний главный министр Дж. Джаялалитаа , [ 8 ] Релиз фильма в Тамил Наду был отложен 20 августа 2013 года, и его кассовые сборы в Тамил Наду пострадали. [ 9 ] [ 10 ] В 2017 году фильм был переделан на пенджабском языке под названием «Сардар Сааб» . [ 11 ]

Сюжет

[ редактировать ]

1988 происходят беспорядки : В Бомбее , когда группа нападает на Ратнама и его сына Логу. Однако приходит Рамадурай и спасает их. После беспорядков Ратнам решает уехать в Мадрас и начать новую жизнь где-нибудь за границей. Рамадурай просит его остаться, но Ратнам говорит Рамадураю, что ему следует уйти. Внезапно той ночью дом Рамадурая подвергается нападению со стороны его противоположной банды, возглавляемой политиком по имени Бхадра. Пытаясь спасти его, жена Рамадурая, Ганга, получает ранение и внезапно умирает. В ярости Рамадурай идет в дом Бхадры, избивает головорезов Бхадры и убивает Бхадру. Рамадурай берет своего сына Вишву в Ратнам, который находится в поезде, и просит его взять с собой Вишву, потому что он не хочет, чтобы его действия тратили впустую жизнь Вишвы, и отправляет его вместе с Ратнамом в Австралию .

2013 : Вишва - танцор, который живет в Сиднее и вместе со своим другом детства Логу и членами своей танцевальной команды управляет бизнесом по распределению воды от имени Ганги. Рамадурай - криминальный авторитет, который борется за права мигрирующих тамильцев, а также поддерживает контакт с Вишвой, пока тот растет, и лжет ему о своей профессии. Вишва влюбляется в Миру, дочь ресторатора , которая является одной из его клиенток. Мира отвечает взаимностью на чувства Вишвы и присоединяется к его танцевальной команде, помогая им выиграть танцевальное соревнование. Вскоре она делает предложение Вишве, и тот соглашается. Отец Миры соглашается на брак, но хочет официально обсудить этот вопрос с Рамадураем.

Они уезжают в Мумбаи, где Вишва узнает об истинной профессии Рамадурая и о том, что он скрывается из-за нескольких ложных обвинений, выдвинутых против него его заклятым врагом Бхимой, сыном Бхадры. Вишва также узнает, что Мира и ее отец - офицеры отдела по борьбе с преступностью, которые заманили его в Мумбаи, чтобы арестовать Рамадурая. Рамадурая арестовывают, но сразу после того, как он садится в полицейский фургон, взрывается бомба, заложенная Бхимой в машину, убивая его. Обезумевший из-за смерти своего отца, Вишва решает остаться в Мумбаи и взять на себя управление синдикатом своего отца. Он носит титул Талайваа и обеспечивает справедливость для беспомощных и угнетенных.

Тем временем Бхима инициирует беспорядки в Мумбаи, в результате которых несколько человек погибли и получили ранения. Вишва прибывает на место происшествия и спасает еще нескольких человек, в том числе женщину из бходжпури по имени Гоури, чей брак был расторгнут из-за беспорядков. Хотя доказательств ответственности Бхимы, по-видимому, недостаточно, видео, записанное оператором Кумаром, подчеркивающее участие Бхимы в беспорядках, было украдено карманником, говорящим на языке бходжпури . Вишве и его банде удается забрать пленку у карманника и обнародовать ее, что приводит к аресту Бхимы. Вишва также убивает коррумпированного президента Махараштры , который предоставил Бхиме и его банде полную свободу действий и обвиняет Бхиму.

Однако вскоре Бхима сбегает из тюрьмы и убивает большинство приспешников Вишвы в ночь на Маха Шиваратри , включая Гоури, с помощью дяди Вишвы Ранги, который является заместителем Вишвы. Когда Вишва входит в форт, услышав, что Ранга находится там «заложником» Бхимы, Ранга наносит ему удар. Взяв с собой сына, который также является водителем и двоюродным братом Вишвы, он покидает форт. Он немедленно сообщает полиции, что Вишва «мертв». Ранга также сообщает, что помог Бхиме убить Рамадурая, чтобы заменить его на посту лидера. Когда сын Ранги узнает о предательстве своего отца, он приходит в ярость и врезается на машине в нефтяной танкер , убивая их обоих.

Несмотря на ранение, Вишва сражается с головорезами Бхимы и убивает их по отдельности. После ожесточенной битвы он убивает Бхиму, проткнув ему горло. Вскоре Мира прибывает в форт и понимает, что Вишва убил Бхиму, но она действует быстро и стреляет в трупы Бхимы и его головорезов, давая понять, что она убила их, тем самым спасая Вишву из тюрьмы. В конце концов Мира увольняется с работы, осознав свою любовь к Вишве, и они женятся. Когда Бхима и его банда убраны с дороги, Вишва теперь является бесспорным криминальным авторитетом в Мумбаи.

Бросать

[ редактировать ]
  • Виджай в роли Вишвы Рамадурая (Вишва Бхаи), тамильского мумбаи, сына дона Анны. Позже он становится доном Мумбаи (Талаиваа).
  • Сатьярадж - Рамадурай (Анна), отец Вишвы и дон преступного мира Мумбаи
  • Амала Пол в роли ACP Миры Нараянан IPS , офицера криминального отдела, который хочет найти Анну с помощью Вишвы, влюбившись в него, а позже становится женой Вишвы.
  • Сантханам — Логу, лучший друг Вишвы и сын Ратнама.
  • Абхиманью Сингх в роли Бхима Бхаи, врага Анны с детства, а позже и врага Вишвы.
  • Рагини Нандвани в роли Гоури Мохан, женщины из бходжпури, которая влюбляется в Вишву после того, как он спас ее от бунтовщиков. Позже ее убивают люди Бхимы.
  • Нассар в роли Ратнама, отца Логу.
  • Раджив Пиллаи в роли Раджу, приспешника Анны.
  • Н.Л. Шринивасан — Ананд, приспешник Анны
  • Чайтанья Кришна, как Бхаскар
  • Удхая как Видео Кумар
  • Намо Нараяна, как Чиннапанди
  • Тану Видьярти — жена Видео Кумара
  • Понваннан в роли Ранги, брата Анны, дяди и заместителя Вишвы, который предает Вишву, но позже умирает.
  • Г-н Кишор Кумар в роли Сантоша, сына Ранги с физическими недостатками и двоюродного брата Вишвы, который работает водителем Вишвы.
  • Рекха в роли Ганги Рамадурая, покойной матери Вишвы, под именем которой он управляет бизнесом по распределению воды.
  • Суреш - офицер криминального отдела, который действует как отец Миры
  • Ю. Г. Махендран в роли адвоката Радхакришнана
  • Манобала — Сатиш, помощник Анны
  • Суббу Панчу, как Рави Киран
  • Рави Кишан, как Субба Рао
  • Мативанан Шактивел — Кришнасвами, врач из Австралии
  • Рави Пракаш, как Кесав
  • Вайяпури как Мартандам
  • Варун как друг Вишвы
  • Сатиш Кришнан - друг Вишвы
  • К. Буджи Бабу, как Тодайкари Маартандам, шеф-повар
  • Прабху как друг Вишвы
  • Рохит Сараф, как Адвай
  • Пуран Кири, как Джадхав
  • Радж Арджун, как приспешник Бхимы
  • Ранджив Верма — инспектор полиции Мумбаи
  • Япония Кумар в роли Японии
  • Каскадер Сильва в особом облике в роли самого себя
  • Сэм Андерсон в роли самого себя (эпизодическое появление)
  • Г.В. Пракаш Кумар (особое появление в песне «Ваанганна Ванакканганна»)
  • Шридхар (особое появление в песне «Тамиль Пасанга»)
  • Динеш (особое появление в песне «Vaanganna Vanakkanganna»)
  • Нишикант Дикшит в роли адвоката
  • Прити Упала в роли Пуджи
  • Виджай Варма - один из друзей Вишвы и танцор тамильского пасанга.

Производство

[ редактировать ]

Кастинг

[ редактировать ]
Виджай на съемках фильма «Талаиваа» с хореографами-каскадерами

После просмотра Э.Л. Виджая исторического драматического фильма «Мадрасапаттинам» (2010), Виджай был впечатлен фильмом и связался с режиссером по поводу нового проекта. Э. Л. Виджай позже рассказал Талаиваа , и он согласился сыграть эту роль в течение 15 минут. Виджаю историю [ 12 ] Саманта Рут Прабху и Ями Гаутам . Первоначально на главную женскую роль предлагались [ 13 ] [ 14 ] Позже Амала Пол с Телеактриса была Рагини Нандвани выбрана на главную женскую роль. [ 15 ] [ 16 ] Сообщается, что Виджай Йесудас был утвержден на роль антагониста в этом фильме. [ 17 ] но он отрицал это как слухи. [ 18 ] [ 19 ] Сатьярадж также был выбран для участия в этом фильме. [ 20 ] Брат Э.Л. Виджая, Удхая, был выбран на главную роль. [ 21 ] Г.В. Пракаш Кумар будет музыкальным руководителем, а Нирав Шах будет управлять камерой. Р.К. Нагурадж назначен арт-директором . Слухи о том, что певицу сыграла голливудская звезда, были опровергнуты Виджаем. [ 22 ]

Съемки

[ редактировать ]

Мухурта фильма прошла в Ченнаи 16 ноября 2012 года. [ 23 ] Первое расписание началось в Мумбаи 23 ноября 2012 года. [ 24 ] Заглавная песня "Thalaivaa Thalaivaa" снималась в Мумбаи с участием 500 юных артистов. [ 25 ] Большая часть фильма была снята в Австралии. [ 26 ] Первый внешний вид и название были представлены 14 января 2013 года. Дополнительные постеры были выпущены 26 января 2013 года. [ 27 ]

По состоянию на 8 февраля 2013 года было завершено 50% от общего числа съемок, каскадерские сцены провел каскадер Сильва . [ 28 ] Рагини Нандвани , играющая жительницу Северной Индии, заявила, что все ее фильмы были сняты в Мумбаи в течение 25–30 дней. Они переехали в Ченнаи и сняли песню в Binny Mills. [ 29 ] Последний график съемок в Австралии был завершен к 24 апреля. [ 30 ] [ 31 ] Они снимали сцены на пляже Бонди в Новом Южном Уэльсе . [ 32 ] Выяснилось, что Виджай сыграет лидера танцевальной группы, базирующейся в Австралии, исполняющей танцевальные стили разных жанров, включая чечётку с Сатиш Кришнаном ( Джун Понал из Unnale Unnale знаменитой песни ), Картиком (победитель Ungalil yaar Prabhu Deva ) и их одноклассники по танцам. [ 33 ]

Музыка

[ редактировать ]
Талаиваа
Альбом саундтреков
G. V. Prakash Kumar
Выпущенный 21 июня 2013 г. [ 34 ]
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 31 : 25
Язык тамильский
Этикетка Сони Музыка
Продюсер G. V. Prakash Kumar
Г.В. Пракаша Кумара Хронология
Удхайам NH4
(2013) 		Талаиваа
(2013) 		Раджа Рани
(2013)

Саундтрек написал Г.В. Пракаш Кумар на слова На. Мутукумар , оба объединяются с Эл. Виджаем в пятый раз . В саундтрек вошли пять песен и два музыкальных трека. [ 35 ] По состоянию на 21 ноября 2012 года он написал к фильму две песни. [ 36 ] спел Одну песню Виджай вместе с Сантанамом . [ 37 ] Третья песня была завершена 11 февраля 2013 года. [ 35 ] Аудио-презентация состоялась 21 июня 2013 года в отеле Connemara. [ 38 ] Права на аудио Thalaivaa были куплены Sony Music . [ 39 ]

Все тексты написаны Na. Мутукумар

Список треков
Нет. Заголовок Певица(и) Длина
1. «Тамиль Пасанга» Бенни Дайал , Sheezay.Psycho Unit 5:06
2. «Яар Индха Саалай Орам» Г.В. Пракаш Кумар , Сайндхави 5:12
3. «Ваанганна Ванакканганна» Виджай , Сантанам , М.М. Манаси (в титрах не указан) 5:31
4. "Сол Соль" Виджай Пракаш , Абхай Джодхпуркар , Мегха, Харини 5:46
5. «Экстаз танца» Киран, Симфонический оркестр Ченнаи 2:08
6. «Талапатия Талапати» Харичаран , Пуджа Вайдьянатх , Зия Улхак 5:36
7. "Тема Талаиваа" G. V. Prakash Kumar 2:46
Общая длина: 31:25

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Behindwoods оценил его на 3,5 балла из 5, заявив: «Настоящий фильм для фанатов, полный энергии и драматизма». [ 40 ] Онеиндия сказал, что Г.В. Пракаш Кумар сочинил песни, ориентируясь на аудиторию нового века. Альбом Thalaivaa просто невозможно игнорировать. [ 41 ] Индиаглитц сказал: «Thalaivaa - это энергия и джайв. Альбом, начиная от постукивания ногами и заканчивая подъемом души, возвышается во всех отношениях. Для такого любителя публики, как Виджай, этот альбом удачно оценивается как веселый и душевный. В целом, Г.В. Пракаш переосмыслил музыку, созданную для танцев, и получил рейтинг 3,75 из 5 — Энергичный альбом «Вставай и танцуй». [ 42 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Права на распространение Thalaivaa в США и Канаде были куплены Bharat Creations. [ 43 ] Ayngaran International приобрела зарубежные права на Thalaivaa [ 44 ] Права на Тамил Наду были куплены компанией Vendhar Movies , а права на Кералу - компанией Thameens через Vendhar Movies . Права на музыку были проданы Sony Music . [ 45 ] опубликовала Накануне дня рождения Виджая, 21 июня, компания Sony Music India на своем канале YouTube трейлер театрального фильма . [ 46 ] Трейлер набрал 1,2 миллиона за 32 часа и 2 миллиона просмотров на YouTube за 2 дня после выхода. Всего фильм собрал 3,4 миллиона просмотров на YouTube. Спутниковые права на фильм были приобретены Sun TV за рекордную сумму в фунтов стерлингов 15 крор (1,8 миллиона долларов США). [ 47 ] Продолжительность фильма составляет 3 часа 2 минуты, и Совет цензоров Индии получил сертификат «U» . Фильм был выпущен в пятницу, 9 августа 2013 года, во всем мире. [ нужна ссылка ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Талаиваа заработал 63,50 крор вон в Индии и 13,46 крор вон за рубежом, на общую сумму 76,96 крор в мире . [ 2 ]

Thalaivaa хорошо зарекомендовала себя на международных рынках, особенно в США и Великобритании. [ 48 ] В Великобритании Судя по платным предварительным просмотрам с четверга по субботу, валовой доход Thalaivaa в Великобритании составляет примерно 78 лакхов (93 000 долларов США) в 34 местах, и это считается очень впечатляющим открытием. Фильмы Виджая обычно имеют большой успех в Великобритании, и Талайва не является исключением. [ 49 ] Британский сбор фильма, как сообщается, составил ₹ 1,14 крор (140 000 долларов США). в первые выходные [ 48 ] В Великобритании «Thalaivaa» сделал впечатляющий старт, заработав фунтов стерлингов 1,14 крор (140 000 долларов США) (1 21 249 фунтов стерлингов) на 36 экранах в первые выходные. Фильм собрал более высокие сборы, чем «Сингам 2» Сурии в Великобритании. «Сингам 2» заработал около фунтов стерлингов 99 лакхов (120 000 долларов США) за первую неделю после выхода. Но . "Thalaivaa" Виджая превзошла сборники "Singam 2" в свой дебютный уик-энд Фильм продолжил свою мечту в прокате Великобритании даже во вторые выходные. Общая сумма его сборов в Великобритании сейчас оценивается в вон 2,09 крор (250 000 долларов США). [ 50 ]

По состоянию на конец первых выходных валовой доход Thalaivaa в США из 44 зарегистрированных мест составил 212 000 долларов США вон 1,29 крор (150 000 долларов США). Рекордное количество локаций Thalaivaa демонстрируется в 70 местах, и ожидается, что общая сумма сборов за первые выходные составит около 250 000 долларов США. [ 49 ] Талаиваа преуспела и в Малайзии. Thalaivaa провела вторые выходные в Малайзии исключительно хорошо. Всего за 10 дней фильм стал девятым по кассовым сборам за все время в прокате Малайзии. За вторые выходные фильм собрал ₹ 1,14 крор (140 000 долларов США) (579 153 малайзийских ринггита) на 60 экранах, а средняя нагрузка на экран составила ₹ 1,90 лакха (2300 долларов США) (9 654 малайзийских ринггита). [ 51 ] Талаиваа собрал около фунтов стерлингов 8,34 крор (1,0 миллиона долларов США) всего за 10 дней в прокате Малайзии. [ 52 ] Барадвадж Ранган из Hindu написал: «Режиссер многое делает правильно... этот фильм был снят с некоторой честностью, с уважением к рассказываемой истории (и, в некоторой степени, к аудитории). После трансформации Вишвы его редко показывают улыбающимся. Даже когда Сантанам возвращается, радостного воссоединения не происходит. Даже после того, как героиня на некоторое время разлучена с героем, «песен мечты» не возникает. " [ 53 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

Oneindia.in заявил, что этот фильм представляет собой типичное развлечение Виджая и заставит его поклонников гордиться тем, что они его поклонники. [ 54 ] [ 55 ] IBN Live дал ему оценку 3/5, заявив, что фильм представляет собой полноценный продукт. Сифи заявила: «Талаиваа хороша, а фильм был пикантным и коротким». [ 56 ] Metromasti.com дал фильму 3/5 звезды, заявив: «Талаива, продолжительность которой составляет 185 минут, имеет очень умные сцены и, как ожидается, станет первоклассным развлекательным фильмом года». [ 57 ]

« Times of India » поставила ему оценку 3/5, заявив, что Виджай находится в отличной форме, когда он нормальный и угрожающий. Сатьярадж как дон эффективен. Но тот, кто делает это трудное путешествие приятным, — это Сантанам , чей бесстрастный юмор приносит облегчение в этой во многом мрачной истории. [ 58 ] MovieCrow оценил фильм на 3/5, заявив, что это типичный развлекательный фильм. [ 59 ] Ананда Викатан оценил фильм на 42 балла из 100. [ 60 ] Bookmyshow оценил фильм на 3/5, заявив, что «В целом, Thalaivaa — очень хороший фильм для просмотра не только фанатами кино на юге, но и по всей стране. Ты сын своего отца, ты пойдешь по его стопам!». [ 61 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель Результат
Виджей Награды Любимый герой Виджай Выиграл
Артист года Выиграл
Любимый фильм Талаиваа Выиграл
Награды Техофес Любимый актер Виджай Выиграл

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Связь между киноиндустрией и политикой: после фильма Камаля Хасана «Вишварупам» главную роль Виджая-Талаиваа ждет задержка» . Экономические времена . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Общие кассовые сборы Талаиваа» . Профиль кино . Проверено 14 сентября 2023 г.
  3. ^ « Сбор кассовых сборов 'Thalaivaa': Виджай Старрер заработал 144 крора фунтов стерлингов на BO?» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 23 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Проверено 25 июня 2019 г.
  4. ^ «Талаиваа – Время вести» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 9 ноября 2020 г.
  5. ^ «Обзор Thalaivaa Imdb» . Проверено 14 сентября 2023 г.
  6. ^ «От Гилли до Тери: 10 боевиков-блокбастеров Илаяталапати Виджая, которые следует знать!» . CatchNews.com . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  7. ^ Сешагири, Сангита. « Сборник кассовых сборов 'Thalaivaa': как Виджай-Старрер выступил в других штатах?» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 15 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  8. ^ «Возврат в четверг: когда слоган Талапати Виджая Thalaivaa оскорбил AIADMK и Jayalalithaa» . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  9. ^ "Касса Ченнаи - sify.com (1970)" . Сифи . Архивировано из оригинала 2 января 2018 года . Проверено 1 января 2018 г.
  10. ^ «Thalaiva Виджая выйдет в прокат в Тамилнаде 20 августа» . Индийский экспресс . 19 августа 2013 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2017 года . Проверено 15 декабря 2017 г.
  11. ^ «Thalaivaa | Sardar Saab | 10 суперхитов Виджая, переделанных на другие языки» . За лесом . 27 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Проверено 4 октября 2022 г.
  12. ^ «Каждая сцена в Талаиваа будет похожа на гексоген» . За лесом . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. . Проверено 13 апреля 2013 г.
  13. ^ «Саманта в следующем фильме Виджая?» . Таймс оф Индия . 11 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  14. ^ «Я частное лицо: Ями» . Таймс оф Индия . 4 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  15. ^ «Амала сыграет в пару с Виджаем» . Таймс оф Индия . 31 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  16. ^ «Официально: Амала Пол напротив Виджая» . ИндияГлитц . 30 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 1 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  17. ^ «Режиссер Виджай, герой Виджай и злодей Виджай» . За лесом . 14 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2016 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  18. ^ «Третьего Виджая в Талаиваа не будет» . За лесом . 1 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  19. ^ «Сейчас я хочу сосредоточиться на своей музыке, — говорит Виджай Йесудас» . Деканская хроника . 7 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  20. ^ «Сатьярадж снова с Виджаем» . ИндияГлитц . 10 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  21. ^ «Удхая в «Талаиваа» » . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  22. ^ «Виджай опровергает слухи о голливудских звездах » Таймс оф Индия . 7 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  23. ^ «Пуджа проекта Виджай-Виджай состоялась!» . Таймс оф Индия . 16 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  24. ^ «Виджай-Виджай начинают съемки в Мумбаи» . Таймс оф Индия . 23 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 23 ноября 2012 г.
  25. ^ «Новый тамильский фильм Виджая под названием Thalaiva» . НДТВ . 19 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  26. ^ «Виджай и Амала проводят фотосессию!» . Сифи . 8 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 ноября 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  27. ^ «Новый взгляд Thalaivaa» . За лесом . Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 26 января 2013 г.
  28. ^ « Талаиваа быстро шагает» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 11 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  29. ^ «Супер 6 для Талаиваа Виджая!» . За лесом . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  30. ^ «Было восхитительно работать с Виджаем в Thalaivaa: Ragini» . Одна Индия . 5 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Проверено 5 марта 2013 г.
  31. ^ «Талаиваа завернутая» . ИндияГлитц . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 25 апреля 2013 г.
  32. ^ «Австралийское место, которым дорожит команда Талайваа» . За лесом . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  33. ^ Картик, Джанани. «Виджай танцует чечетку в Талаиваа!» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 13 мая 2013 г.
  34. ^ «GV подтверждает дату запуска аудио Thalaivaa» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 года . Проверено 24 марта 2013 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б Прасад, Шива (11 февраля 2013 г.). «Талаиваа Виджая набирает 3 балла из 5» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 11 февраля 2013 г.
  36. ^ «Виджай выбирает Испанию местом действия своего фильма о Виджее» . Сифи . 21 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  37. ^ «Г.В. Пракаш снимется в фильме об Илаяталапати!» . Сифи . 8 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 7 января 2012 года . Проверено 20 ноября 2012 г.
  38. ^ «Плакаты релиза Thalaiva Audio» . Moviegalleri.net. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  39. ^ «Талаиваа Илаяталапти Виджая - Аудио-презентация» . Бадхил. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 22 июня 2013 г.
  40. ^ «Обзор песен Thalaivaa Thalaivaa, Vijay, Amala Paul» . Архивировано 19 июля 2013 года в Wayback Machine . backwoods.com .
  41. ^ «Thalaivaa Music Review». Архивировано 24 июня 2013 года в Wayback Machine . http://www.filmibeat.com . 21 июня 2013 г.
  42. ^ "Тексты песен Thalaiva Music Review" . ИндияГлитц . 21 июня 2013 г.
  43. ^ «Талаиваа снята Bharath Creations!» . Таймс оф Индия . 5 марта 2013 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 года . Проверено 5 марта 2013 г.
  44. ^ «Айнгаран Интернэшнл» приобрела зарубежные права на Thalaivaa . Айнгаран. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 13 марта 2013 г.
  45. ^ «Проданы права на аудио и фильм на новый фильм Виджая «Талаива»» . ИндияГлитц . 30 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года . Проверено 11 июля 2013 г.
  46. ^ Талайваа — Официальный театральный трейлер (YouTube). Sony Music Индия.
  47. ^ Дипавали 2014 Фильмы по телевидению . Cinemakaramkapi.com. 19 октября 2014 г.
  48. ^ Перейти обратно: а б Отчет о кассовых сборах Thalaivaa в США и Великобритании – Отчет о кассовых сборах Thalaivaa в США и Великобритании – Анализ кассовых сборов – Thalaivaa – Керала – Карнатака – Тамил НАду – Кассовые сборы Thalaivaa – Кассовые сборы Thalaivaa Архивировано 29 октября 2014 года в Wayback Machine . Cinemalead.com (12 августа 2013 г.). Проверено 12 октября 2015 г.
  49. ^ Перейти обратно: а б Релиз Талаива | Отчет о кассовых сборах фильма Thalaiva (он же) Thalaivaa за пределами Тамилнада. Архивировано 1 августа 2014 года в Wayback Machine . Behindwoods.com (12 августа 2013 г.). Проверено 12 октября 2015 г.
  50. ^ Сборник кассовых сборов «Thalaivaa»: Виджей Старрер стал хитом в Великобритании, заработал более 2 крор фунтов стерлингов. Архивировано 21 августа 2014 года в Wayback Machine . Ibtimes.co.in (20 августа 2013 г.). Проверено 12 октября 2015 г.
  51. ^ Аккаунт заблокирован . Glintcinemas.com. Проверено 12 октября 2015 года. Архивировано 19 февраля 2014 года в Wayback Machine.
  52. ^ Аккаунт заблокирован . Glintcinemas.com. Проверено 12 октября 2015 года. Архивировано 19 августа 2014 года в Wayback Machine.
  53. ^ Ранган, Барадвадж (24 августа 2013 г.). «Талаиваа: полный моментов масала» . Индус . Архивировано из оригинала 5 августа 2020 года . Проверено 4 августа 2019 г.
  54. ^ Обзор критиков: Thalaivaa получает неоднозначную реакцию - Oneindia Entertainment. Архивировано 13 августа 2013 года в Wayback Machine . Entertainment.oneindia.in (10 августа 2013 г.). Проверено 1 июня 2014 г.
  55. ↑ Сборник кассовых сборов Thalaivaa . Архивировано 12 сентября 2013 года в Wayback Machine . Behindwoods.com. Проверено 29 декабря 2013 г.
  56. ^ Талаиваа . sify.com
  57. ^ Thalaiva Обзор Thalaivaa Виджая - классный развлекательный фильм | Обзоры. Архивировано 12 августа 2013 года в Wayback Machine . Metromasti.com (9 августа 2013 г.). Проверено 29 декабря 2013 г.
  58. ^ Обзор фильма Thalaivaa: обои, сюжет, трейлер в Times of India . Timesofindia.indiatimes.com. Проверено 29 декабря 2013 года. Архивировано 28 октября 2013 года в Wayback Machine.
  59. ^ «Обзор Thalaivaa - Перефразированный Крестный отец» Тамильский фильм, музыкальные обзоры и новости . Архивировано 26 августа 2013 года в Wayback Machine . Moviecrow.com. Проверено 29 декабря 2013 г.
  60. ^ Чарльз, Деван (22 июня 2021 г.). «Зверь: «Завтрашний вердикт» «Мастеру»… Какова отличительная черта и критика Виджая? #Зверь» . Ананда Викатан (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 8 октября 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  61. ^ Thalaivaa: Обзор фильма. Архивировано 18 ноября 2015 года в Wayback Machine . На сайте bookmyshow.com. Проверено 12 октября 2015 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thalaivaa&oldid=1238719658"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ebd33269d99c1635cc090e77fc260f3__1722841560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/f3/4ebd33269d99c1635cc090e77fc260f3.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thalaivaa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)