✖


Jump to content

Нерам

Чтобы узнать о NERAM, см. Региональный художественный музей Новой Англии .

Нерам
Плакаты на малаяламе и тамильском языке
Режиссер Альфонс Путрен
Написал Альфонс Путрен
Продюсер: Корал Вишванатан
В главных ролях
Кинематография Аненд К. Чандран
Под редакцией Альфонс Путрен
Музыка Раджеш Муругесан
Производство
компания
Фильмы победителей Bulls
Распространено
Даты выхода
    • 10 мая 2013 г. ( 10.05.2013 )
    (Малаялам)
    • 17 мая 2013 г. ( 17 мая 2013 г. )
    (тамильский)
Время работы
  • 109 минут (малаялам)
  • 117 минут (тамильский)
Страна Индия
Языки
  • малаялам
  • тамильский
Бюджет ₹1,5 крор [ 1 ]
Театральная касса Восток. ₹18 крор [ 2 ] (обе версии)

Нерам ( в переводе «Время» ) - индийский черный комедийный триллер 2013 года , сценарий, режиссура и монтаж Альфонса Путрена в его режиссерском дебюте. Он одновременно сделан на малаяламском и тамильском языках. Это расширенная версия одноименного короткометражного фильма, который он снял в 2009 году. нем снимались Нивин Поли , Назрия Назим (в их дебютах в Колливуде ) и Бобби Симха В обеих версиях в . Роли второго плана сыграли Манодж К. Джаян , Шамми Тилакан , Лалу Алекс и Уилсон Джозеф в малаяламской версии, а Нассар , Тамби Рамия , Джон Виджай и Шабариш Варма изобразили персонажей в тамильской версии.

Действие всего фильма происходит в течение одного дня в Ченнаи . Съемки фильма начались в середине 2012 года и завершились в марте 2013 года. Музыку написал дебютант Раджеш Муругесан , а операторскую работу выполнил Аненд К. Чендран. [ 3 ] Версия на малаялам была выпущена 10 мая 2013 года, а версия на тамильском языке - неделю спустя, 17 мая 2013 года. [ 4 ]

Обе версии Нерама получили положительные отзывы после выпуска и имели коммерческий успех в прокате. [ 5 ] Фильм переделан на телугу как «Бег» в главной роли с Сандипом Кишаном и на каннада как Кисмат (2018) с Виджаем Рагхавендрой в главной роли . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Этот фильм собираются переделать на хинди. [ 10 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Мэтью/Ветри — выпускник компьютерного факультета, но потерял работу. Его жизнь сейчас немного усложнилась, потому что он взял ссуду у частного ростовщика по имени Ватти Раджа и не может выплатить эту сумму, потому что у него нет дохода. Отец Джины/Вени Джоникутти/Сараванар отрицает ее брак с Мэтью/Ветри, поскольку он безработный. Джина/Вени решает сбежать с Мэтью/Ветри, и его друг Джон дает ему деньги для погашения долга перед Раджей. По пути у Джины/Вени вырывают цепь, а деньги Мэтью/Ветри украдены. Раджа звонит Мэтью/Ветри и просит его выплатить деньги в течение 17:00.

Джоникутти/Сараванар подает жалобу С.И. Уккену Тинту/Катта Кунджу на Мэтью/Ветри по обвинению в похищении Джины/Вени и дает свой номер телефона. Тинту/Кунджу звонит Мэтью/Ветри и говорит ему, что он должен прийти вместе с Джиной/Вени в полицейский участок не позднее 17:00, но проблемы еще впереди; Шурин Мэтью/Ветри просит у него некоторую сумму денег, чтобы начать бизнес (даже это запланировано на 17:00). С другой стороны, Джину/Вени похищают люди Раджи, предполагая, что она подруга другого мужчины, которая также должна вернуть Радже деньги.

Мэтью/Ветри встречает того же человека и решает схватить его цепь, но, к сожалению, в данный момент он пытается схватить цепь, мужчина попадает в аварию, и Мэтью/Ветри отвозит его в больницу. Обладающий влиянием брат этого человека РэйБан/Дхандапани уверяет Мэтью/Ветри о работе в его компании. Внезапно туда прибывает Тинту/Кунджу и сообщает, что Раджа погиб в результате несчастного случая. Выясняется, что Маяк - человек, который украл цепь Джины/Вени и деньги Мэтью/Ветри, также одолжил немного денег у Раджи. Маяк вместе с двумя другими планировал забрать деньги себе и украл машину Раджи.

Хотя план сработал идеально, люди Раджи пошли за машиной, а Раджа - за другим мужчиной. Во время погони Раджу сбила машина, и он погиб. По совпадению, именно водитель автомобиля сбил на своей машине брата РэйБана/Дхандапани Маника. Позже Мэтью/Ветри встречает людей, укравших его деньги, и вступает с ними в драку. Он находит свои деньги и цепь внутри машины, а также находит Джину/Вени в задней части машины (Раджа спрятал ее в своей машине). Мэтью/Ветри отдает деньги своему зятю, и фильм заканчивается счастливой нотой: « Время бывает двух типов: хорошее время и плохое время. Хорошее приходит после каждого плохого времени в жизни ».

Бросать

[ редактировать ]
Актер (малаялам) Актер (тамильский) Роль (малаялам) Роль (тамильский) Описание
Нивин Поли Мэтью Очки безработный выпускник информатики, который берет ссуду у Ватти Раджи
Nazriya Nazim Джина Приходить Любовный интерес Мэтью / Ветри, который сбегает с ним
Бобби Симха Ватти Раджа частный ростовщик, которому Мэтью должен выплатить свой долг
Рамеш Тилак Маяк человек, который крадет цепь Джины/Вени и деньги Мэтью/Ветри и замышляет украсть машину Раджи
Тогда Алекс Тамби Рамайя Джонникатти Сараванар Джина / отец Вени
Манодж К. Джаян Нассар RayBan М. Дхандапаани Брат Маника, который предлагает Мэтью работу в своей компании.
Шамми Тилакан Джон Виджей Уккен Тинту Катта Кунджу Заместитель инспектора полиции Мандавели
Уилсон Джозеф Шабариш Варма Джон Мэтью / друг Ветри, который дает ему деньги для погашения долга перед Раджей.
Кришна Шанкар Анант Наг Маник Маникам (Маник) Брат РэйБана / Дхандапаани, которого сбила машина
приз Джорджа Сай Прашант Зять Мэтью Зять Ветри кто хочет, чтобы Мэтью/Ветри дал ему денег на открытие бизнеса
Чарльз Майилсами
Крейн Манохар Водитель авто-рикши который сбивает Маника своей машиной
Анджу Куриан сестра Мэтью сестра Ветри
Дипак Натан Белый злодей
Тамильская версия:

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Альфонс Путрен, снявший несколько короткометражных фильмов. [ 11 ] а также студийный альбом Yuvvh объявил о своем режиссерском дебюте после успеха альбома, который побудил его перейти к формату художественного фильма. [ 12 ] Он объявил, что фильм будет называться « Нерам» и будет представлять собой « триллер с черной комедией », действие которого происходит в Ченнаи в Мандавели , где он жил некоторое время. [ 11 ] Он также добавил, что название и сюжет фильма посвящены значению времени в человеческой жизни. [ 13 ] Считалось, что это расширенная версия одноименного короткометражного фильма с Виджаем Сетупати в главной роли , который он снял в 2009 году. [ 14 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Первоначально Путрен написал сценарий с Джаем и Вайбхавом в качестве главных актеров, которые отклонили предложения, сославшись на несоответствие графика. [ 14 ] Позже его друг и актер Нивин Поли , который внес свой вклад в создание короткометражного фильма, предложив ему бюджет в 3000 фунтов стерлингов на проект, был предложен в качестве ведущего актера, что ознаменовало его дебют в тамильском кино . [ 15 ] Это был второй проект Поли, который он подписал после своего прорыва с малаяламским фильмом «Таттатин Мараяту» . Бхама была выбрана на главную женскую роль против Поли и также снималась в течение десяти дней. [ 16 ] но из-за ее плотного графика ее заменила Назрия Назим в качестве главной актрисы, которая также дебютировала в этом фильме на тамильском языке. [ 17 ] Путарен решил снимать его одновременно на тамильском и малаяламском языках. Он модифицировал малаяламскую версию и снял ее с совершенно другим актерским составом, сохранив в обеих версиях только главную пару. [ 18 ] Раджеш Муругесан , который работал с Путареном над его короткометражными фильмами, что также дебютировало в художественном кино. Композитором фильма был выбран [ 19 ]

Съемки

[ редактировать ]

Съемочная группа приступила к съемкам в июне 2012 года, которые впервые проводились в различных частях Тамил Наду. [ 20 ] а затем в Ченнаи . [ 16 ] В августе 2012 года съемки продолжились в Ченнаи, при этом части Бхамы были пересняты с Назрией. [ 18 ] В марте 2013 года Путарен сообщил, что все съемки завершены. [ 21 ] Фильм был снят на малаяламском и тамильском языках одновременно, что Поли назвал сложным и сложным. [ 22 ]

Музыка

[ редактировать ]

Раджеш Муругесан написал саундтрек и музыку к фильму «Нерам» , дебютировав в художественном фильме. Все песни были исполнены и написаны относительно новыми певцами, а также знаменитыми певцами Ранджитом , Бенни Даялом и Харичараном . Промо-песня «Pistah» в исполнении Шабариша Вармы была выпущена 31 марта 2013 года и стала вирусной. [ 4 ] [ 19 ] Бессмысленный текст песни был взят из комедийного трека из Сатьяна Антиккада фильма «Киннарам » (1983) с участием Джагати Шрикумара . [ 21 ] Нивин Поли заявил, что эта песня является данью уважения Шрикумару, с которым произошел несчастный случай чуть более чем за год до ее выпуска. [ 4 ] Песня использовалась в качестве промо-песни IPL 2016 . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Аудиоверсия фильма на тамильском языке была выпущена 1 мая 2013 года, а версия на малаялам - 3 мая 2013 года. Альбом на тамильском языке был выпущен на презентации аудио, состоявшейся в кинотеатре Sathyam Cinemas в Ченнаи , которую представили Анирудх Равичандер и Удхаяниди Сталин вместе с актерский состав и съемочная группа. Видео-промо к песням были выпущены 13 мая 2013 года на малаяламском и тамильском языках.

Альбом получил положительные отзывы в обеих версиях. Behindwoods оценил альбом на 2,5 из 5, заявив: «Высокий адреналин уравновешивается сладкими мелодиями». [ 26 ] Milliblog дал оценку альбому: «Раджеш Муругесан делает яркий дебют, даже за пределами Писта!» [ 27 ] Music Aloud дал оценку 7,5 из 10, выбрав "Thiruttu Isai Beethoven Resurrected", "Kaatru Veesum", "Pistah" как свои любимые треки и подведя итоги: "Приятно осознавать, что шумиха вокруг Pistah была не напрасной. Многообещающе". дебют Раджеша Муругесана, Нерам». [ 28 ] Газета «Таймс оф Индия» заявила: «Эклектичная фоновая музыка Раджеша Муругесана добавляет бодрости фильму, как и использование «Фистах» в боевых действиях». [ 29 ] Випин Наир из Therarefied в рецензии на альбом заявил, что «Раджеш Муругесан делает заметный дебют с Нерамом ». [ 30 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Художник(а) Длина
1. "Тема Нерама" Альфонс Путрен , Прадип Паларр Альфонс Путрен 2:40
2. «Кадхал Эннулле» Велмуруга Ранджит 4:41
3. «Эван Аван» И. Мутукумар Бенни Даял 3:40
4. «Телефонная будка» Виджай Джозеф Виджай Джозеф 2:43
5. "Каатру Висум" Харичаран Харичаран 2:58
6. «Тирутту Исаи» (Воскресший Бетховен)   2:35
7. "Фисташки" Шабариш Варма , Джагати Шрикумар Шабариш Варма 2:26
Общая длина: 21:50

Выпускать

[ редактировать ]

Первые постеры к фильму были выпущены 21 февраля 2013 года. [ 31 ] 28 марта 2013 года Red Giant Movies , продюсерская компания Удхаяниди Сталина, приобрела права на распространение фильма в Тамил Наду . [ 32 ] в то время как фильм распространялся в Керале Лалом Хосе под его продюсерским домом LJ Films . Трейлеры на обоих языках были выпущены 19 апреля 2013 года.

Версия на малаялам была выпущена 10 мая 2013 года на 73 экранах по всей Керале, а версия на тамильском языке была выпущена 17 мая 2013 года на более чем 200 экранах в Тамилнаде. [ 33 ]

Спутниковые права на тамильскую версию фильма были проданы Sun TV , а права на малаяламскую версию фильма были приобретены Mazhavil Manorama . AP International выпустила версию на малаялам на Blu-ray , DVD и VCD 1 августа 2013 года.

Прием

[ редактировать ]

Критический прием

[ редактировать ]

Нерам получил положительные отзывы критиков с похвалой актерскому составу (особенно Нивину, Назрии и Симхе), кинематографии, монтажу, черной комедии , сценарию и режиссуре.

Малаяламская версия

[ редактировать ]

Падмакумар К. из Malayala Manorama получил оценку 2,5 из 5 звезд и написал: «Хотя в концепции нет ничего нового, способ подачи и обстановка являются заслуженным отклонением от проторенных дорог. Фильм можно посмотреть, потому что он время от времени подбрасывает некоторые сюрпризы. Есть некоторые невиданные необычные сцены и события, которые обычно не показывают в малаяламском кино ». Рецензент высоко оценил технические аспекты фильма, особенно монтаж и режиссуру Альфонса Путарена, а также операторскую работу Ананда К. Чандрана. Он также похвалил игру Маноджа К. Джаяна, Симхи, Шамми Тилакана и Назрии Назима, отметив при этом, что Поли «все еще приходится выйти из своего обычного состояния». [ 34 ] Сифи дал вердикт «хорошо» и написал: «Для дебютной попытки с множеством свежих лиц в актерском составе и съемочной группе фильм «Нерам» режиссера Альфонса Путарена может вас приятно удивить. Благодаря довольно неплохому сценарию фильм отличается блестящим повествованием. интересные выступления, хороший визуал и бодрая музыка». [ 35 ] Асвин Дж. Кумар из «Таймс оф Индия» получил оценку 3,5 из 5 звезд и написал: « Нерам обладает романтическим обаянием, захватывающей чертой, которая придает ему изрядную симпатию». [ 36 ] Пареш С. Палича из Rediff получил оценку 2,5 из 5 звезд и написал: « У Нерама интересное повествование, но ему не хватает юмора». [ 37 ]

Тамильская версия

[ редактировать ]

IANS получил оценку 4 из 5 звезд и написал: «В этой истории нет абсолютно ничего нового, но что отличает «Нерам» от других фильмов, так это блестящий нелинейный сценарий , никогда раньше не встречавшийся в тамильском кино . Фильм очень постепенно захватывает вас, несмотря на его первый тайм был задумчивым, но то, что следует за интервалом после перерыва, - это высший класс и стоит всех аплодисментов и криков, которые встречались на его пути». [ 38 ] [ 39 ] Барадвадж Ранган из The Hindu высоко оценивает стиль повествования и кинематографию фильма, но прокомментировал: «На бумаге почти все идеально. Но что-то теряется на экране. Мы чувствуем, что нам следует больше смеяться, и что в нем слишком много плоских отрывков». [ 40 ] Малини Маннат из The New Indian Express написала: «Легкий, интересный стиль повествования и необычные персонажи делают этот [фильм] приятным для одноразового просмотра». [ 41 ] Н. Венкатешваран из «Таймс оф Индия» оценил фильм на 3,5 из 5 звезд и написал: «Альфонс Путарен - долгожданное дополнение к новой волне тамильских кинорежиссеров и признак того, что индийское кино ждут хорошие времена». [ 42 ] Мифили Рамачандран из Gulf Times написал: «Путрен присоединяется к лиге растущего числа молодых режиссеров тамильского и малаяламского языков, которые производят впечатление своими свежими идеями и новаторской презентацией. Нерам - восхитительный способ скоротать время». [ 43 ] Шанмуган из Онеиндии написал: «Режиссер Альфонс Путарен создал рабочий сюжет для Нерама . Добавив романтического очарования, он придумал приятную черту, которая в значительной степени вызывает симпатию». [ 44 ] Сифи дал вердикт «Хорошо» и завершил обзор словами: « Нерам - действительно хорошая попытка сделать что-то необычное группой молодых людей, которую следует поощрять». [ 45 ]

Театральная касса

[ редактировать ]

фильм собрал 81 лакх (97 000 долларов США) на 73 экранах. В первые выходные (10–12 мая) в Керале [ 46 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Дата церемонии [ а ] Категория Получатель(и) Результат Ссылка.
Награды Азиавидение 15 ноября 2013 г. Новая сенсация в актерском мастерстве Nazriya Nazim Выиграл [ 47 ]
Премия Asianet Film Awards 10 января 2014 г. Лучшая звездная пара Нивин Поли и Назрия Назим Выиграл
Кинопремии Ананды Викатан 8 января 2014 г. Лучший актер-дебютант Нивин Поли Выиграл [ 48 ]
Лучшая актриса дебюта Nazriya Nazim Выиграл
Кинопремии Ваниты 18 января 2014 г. Лучший комик Шамми Тилакан Выиграл [ 49 ]
Виджей Награды 5 июля 2014 г. Лучший рассказ, сценарист Альфонс Путрен номинирован [ 50 ]
Лучший актер-дебютант Нивин Поли номинирован
Лучшая актриса дебюта Nazriya Nazim Выиграл
Лучший актер второго плана Бобби Симха номинирован
Filmfare Awards Юг 12 июля 2014 г. Лучший мужской дебют – тамильский Нивин Поли Выиграл [ 51 ]
Лучший женский дебют – тамильский Nazriya Nazim Выиграл
Южноиндийская международная кинопремия 12—13 сентября 2014 г. Лучший режиссер-дебютант - малаялам Альфонс Путрен Выиграл [ 52 ]
[ 53 ]
[ 54 ]
Лучший мужской дебют – тамильский Нивин Поли номинирован
Лучший женский дебют – тамильский Nazriya Nazim номинирован
Лучший актер в отрицательной роли - малаялам Бобби Симха номинирован
Лучший актер в отрицательной роли — тамильский номинирован
Лучший хореограф боев - малаялам Беги Рави номинирован

Ремейк

[ редактировать ]

Путарен объявил о намерении снять ремейк фильма на хинди, режиссером которого он станет. [ 10 ] Фильм переделан на телугу как «Бег» в главной роли с Сандипом Кишаном и на каннада как Кисмат (2018) с Виджаем Рагхавендрой в главной роли . Этот фильм собираются переделать на хинди. [ 10 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Дата, где это возможно, связана со статьей о наградах, проведенных в этом году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Тамильский режиссер Альфонс Путарен снимет ремейк «Нерама» на хинди » . Архивировано из оригинала 2 августа 2013 года.
  2. ^ Ану Джеймс (11 октября 2015 г.). «С днем ​​рождения, Нивин Поли: путешествие инженера, ставшего молодежной иконой малаяламских фильмов» . Интернэшнл Бизнес Таймс .
  3. ^ «У Назрии полно дел» . ИндияГлитц . 27 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Песня Pistah — это дань уважения Джагати Шрикумару» . Таймс оф Индия . 17 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 г. . Проверено 16 апреля 2013 г.
  5. ^ Дипа Гаури. Лучшее из малаяламского кино в 2013 году. 26 декабря 2013 года Khaleej Times [1]. Архивировано 2 января 2014 года в Wayback Machine.
  6. ^ «Сводка обзоров« Нерам »: стоит посмотреть ради блестящего повествования» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 18 мая 2013 г. Проверено 22 мая 2013 г.
  7. ^ "'Нерам' Нивин Поли - Держим пальцы скрещенными!" . Sify.com . Проверено 20 мая 2013 г.
  8. ^ "Удхайаниди Сталин оптимистичен ответом Нерама" . Indiaglitz.com. 18 мая 2013 г. Проверено 20 мая 2013 г.
  9. ^ Мифили Рамачандран (23 мая 2013 г.). «Нерам – это сказка о жизни» . Галф Таймс . Проверено 23 мая 2013 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Аша Пракаш (27 мая 2013 г.). «Нерам будет переделан на хинди» . Таймс оф Индия . Проверено 28 мая 2013 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Еще один режиссер короткометражных фильмов» . Таймс оф Индия . 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  12. ^ Нихил Рагхаван (2 марта 2013 г.). «И так далее: Хорошие времена, плохие времена» . Индус . Проверено 16 апреля 2013 г.
  13. ^ «Назрия и Нивин снимут комедийный триллер» . Таймс оф Индия . Проверено 3 июня 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Я хотел, чтобы премам был похож на стихотворение: Альфонс Путарен о пяти годах существования классического фильма с Нивином Поли в главной роли» . Фильм Компаньон . 28 мая 2020 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  15. ^ «Нивин Поли подписывает свой первый фильм на тамильском языке!» . Сифи . 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  16. ^ Jump up to: а б «Бхама становится невероятно шикарной» . Таймс оф Индия . 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  17. ^ «Назрия востребована» . Таймс оф Индия . 12 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Назрия и Нивин снимут комедийный триллер» . Таймс оф Индия . 10 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  19. ^ Jump up to: а б «Хорошие времена для Раджеша» . Таймс оф Индия . 18 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. . Проверено 16 апреля 2013 г.
  20. ^ «Нивин Поли направляется в Колливуд» . Таймс оф Индия . 24 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Фисташковая лихорадка поражает Молливуд» . Таймс оф Индия . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2013 г. . Проверено 16 апреля 2013 г.
  22. ^ «Нерам был для меня вызовом: Нивин Поли» . Таймс оф Индия . 30 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  23. ^ Сатьендран, Нита (23 марта 2016 г.). « Фисташка потрясает IPL» . Индус .
  24. ^ «IPL 2016: выпущен забавный промо-ролик на мелодию малаяламской песни «Pistah»» . 19 марта 2016 г.
  25. ^ « Команда Neram в восторге от песни Джагати Шрикумара Pista, использованной в промо IPL [ВИДЕО]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 22 марта 2016 г.
  26. ^ «Обзор песен Нерама Нерам, Нивин Поли, Назрия Назим» . www.behindwoods.com . Проверено 13 января 2020 г. .
  27. ^ «Нерам (Музыкальный обзор), тамильский - Раджеш Муругесан от Milliblog!» . 5 мая 2013 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  28. ^ «Нерам - Музыкальный обзор (саундтрек к фильму на тамильском / малаяламском языке)» . Музыка вслух . 7 мая 2013 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  29. ^ "Neram Music Review" , The Times of India , получено 13 января 2020 г.
  30. ^ «Музыкальный обзор: Нерам (малаялам / тамильский) | therarefied» . Музыкальный обзор . Проверено 13 января 2020 г. .
  31. ^ «Обои из тамильских фильмов Нерам — Нивин и Назрия Назим | Постеры новых фильмов» . 22 февраля 2013 года . Проверено 13 января 2020 г. .
  32. ^ «Красные гиганты» будут распространять «Нерам » . Сифи . 28 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 г. Проверено 16 апреля 2013 г.
  33. ^ « Нерам имеет огромное влияние в Керале!» . Сифи . 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  34. ^ Падмакумар К. (12 мая 2013 г.). «Нерам: Легкомысленно серьёзно» . Малаяла Манорама . Манорамаонлайн . Проверено 15 мая 2013 г.
  35. ^ «Рецензия на фильм: Нерам» . Сифи . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  36. ^ Асвин Дж. Кумар (12 мая 2013 г.). «Нерам» . Таймс оф Индия . Indiatimes.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  37. ^ Пареш С. Палича (13 мая 2013 г.). «Обзор: Нерам — средний артист» . Rediff.com . Проверено 15 мая 2013 г.
  38. ^ « Нерам — жемчужина тамильского кино (обзор фильма Тамил)» . ИАНС . Newstrackindia.com. 18 мая 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  39. ^ « Нерам — жемчужина тамильского кино (обзор фильма Тамил)» . ИАНС . Бизнес-стандарт. 18 мая 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  40. ^ Барадвадж Ранган (18 мая 2013 г.). «Нерам: Один день из жизни» . Индус . Проверено 20 мая 2013 г.
  41. ^ Малини Маннат (23 мая 2013 г.). "Влажный" . Новый Индийский экспресс . Проверено 23 мая 2013 г.
  42. ^ Н. Венкатешваран (20 мая 2013 г.). "Влажный" . Таймс оф Индия . Indiatimes.com . Проверено 22 мая 2013 г.
  43. ^ Мифили Рамачандран (23 мая 2013 г.). «Рецензия на фильм: Нерам – хорошее время» . Галф Таймс . Проверено 23 мая 2013 г.
  44. ^ Шанмуган (17 мая 2013 г.). «Обзор тамильского фильма Нерам» . Oneindia.in . Проверено 18 мая 2013 г.
  45. ^ «Рецензия на фильм: Нерам» . Сифи . Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 18 мая 2013 г.
  46. ^ « Нерам имеет огромное влияние в Керале!» . Сифи . 13 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
  47. ^ «7-е издание Asiavision Film Awards 2013» . Эмирейтс 24/7 . 5 ноября 2013 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  48. ^ «Викатан Награды 2013 – 1» . Ананда Викатан . 8 января 2014 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  49. ^ «Vanitha Film Awards 2014 — Список победителей» . Винодадаршан . Проверено 16 апреля 2020 г.
  50. ^ «8-я ежегодная премия Виджая» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 6 июля 2014 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  51. ^ «Список победителей 61-й премии Filmfare Awards South» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 13 июля 2014 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  52. ^ «Номинации на малаялам SIIMA 2014» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 20 июля 2014 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  53. ^ «Тамильские номинации SIIMA 2014» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 20 июля 2014 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
  54. ^ «Победители СИИМА 2014» . Южно-индийская международная кинопремия . Архивировано из оригинала 19 мая 2017 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Neram&oldid=1238255612"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: da13eff510ec0c8f581b61e0bc266475__1722630420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/da/75/da13eff510ec0c8f581b61e0bc266475.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Neram - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)