Тери (фильм)
убитый | |
---|---|
Режиссер | Атли |
Автор сценария | Атли |
Диалог | Атли С. Рамана Гиривасан |
Рассказ | Атли |
Продюсер: | Калаипули С. Тану |
В главных ролях | Виджай Саманта Рут Прабху Эми Джексон |
Кинематография | Джордж К. Уильямс |
Под редакцией | Рубен |
Музыка | G. V. Prakash Kumar |
Производство компания | |
Распространено | SPI Cinemas ( Тамил Наду ) Шри Венкатешвара Творения ( Андхра-Прадеш и Телангана ) [1]
|
Дата выпуска |
|
Время работы | 150 минут |
Страна | Индия |
Язык | тамильский |
Бюджет | ₹75 крор [4] |
Театральная касса | ₹150 крор [5] [6] |
Тери ( перевод Искра ) [7] — это индийский 2016 года на тамильском языке боевик-триллер , снятый Атли и продюсером Калайпули С. Тану под брендом V Creations . Вдохновленный Мани Ратнама фильмом «Чатриян» , в фильме снимались Виджай , Саманта Рут Прабху , Эми Джексон , Найника , Радхика Сараткумар , Раджендран и Махендран . [8] Музыку написал Г.В. Пракаш Кумар , оператором выступил Джордж К. Уильямс, а монтажом - Рубен . В фильме бывший полицейский выполняет миссию по защите своей дочери от прошлых врагов.
Этот фильм стал второй режиссерской работой Кумара после Раджи Рани (2013), успех которой настолько впечатлил Виджая, что он начал работать с режиссером. Атли разработал сценарий, который представлял собой «эмоциональный боевик-триллер», и официальное объявление было сделано в сентябре 2014 года. После постпродакшна и официальной церемонии запуска в июне 2015 года производство фильма началось в Ченнаи в начале июля. . Съемки фильма дважды прекращались из-за забастовки Федерации киноработников Южной Индии и сильного наводнения в Ченнаи . Кроме того, из-за плохих климатических условий в Китае команде пришлось отказаться от идеи снимать сцены там и вместо этого выбрать место для съемок в Бангкоке . Несмотря на трудности, фильм был завершен в январе 2016 года.
Тери был выпущен 14 апреля 2016 года и получил положительные отзывы критиков и собрал 150 крор вон (18 миллионов долларов США) при бюджете в 75 крор вон (9,0 миллионов долларов США). Этот фильм стал вторым по прибылям тамильским фильмом 2016 года . Кроме того, он получил три награды SIIMA Awards . [9] три премии IIFA Utsavam Awards, две премии Ananda Vikatan Cinema Awards и девять номинаций на 64-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South . Фильм был адаптирован на ассамский язык под названием «Ратнакар» (2019) и в настоящее время переделывается на телугу и хинди под роли Устаада Бхагата Сингха и Бэби Джона соответственно. [10] В настоящее время он считается одним из самых популярных фильмов в карьере Виджая, а его многочисленные повторы на телевизионных каналах способствовали его популярности. [11]
Сюжет
Джозеф Курувилла - ненасильственный человек, который управляет пекарней и ведет мирную жизнь со своей пятилетней дочерью Ниведитой «Ниви» в Керале . Вскоре Джозеф подружился с учительницей Ниви, Энни, которая начинает влюбляться в него. в драку с головорезами, когда они пытаются убить Ниви, Энни узнает, что Джозеф на самом деле является DCP . Виджей Кумар позже рассказывает Энни о своем прошлом.
Прошлое : В Ченнаи Виджай встречает старика, который подает жалобу, чтобы найти его пропавшую дочь Раджи, ИТ-работницу . Виджай обнаруживает, что она подверглась сексуальному насилию до смерти, и дальнейшее расследование приводит его к Ашвину, сыну министра труда Ванамаамалаи. Виджай направляется в дом Ванамамалаи, чтобы арестовать Эшвина, но Ванамамалай и комиссар Сиби Чакраварти сообщают ему, что Эшвин пропал без вести уже три дня. Виджею поручено найти Эшвина, и он находит и убивает Эшвина. Виджай рассказывает об этом Ванамамалаю, который клянется отомстить Виджаю за смерть Ашвина.
Тем временем Виджай встречает студента-медика по имени Митра, и они влюбляются друг в друга. Пока Виджай знакомится с семьей Митры, брат Ванамамалая Ратнам посылает головорезов. Инцидент пугает Митру, и она просит Виджая уйти с работы в полиции. Однако Виджаю удается ее убедить, и они женятся и живут счастливой жизнью со своей новорожденной дочерью Ниви. В ночь на Дипавали Ванамамалай, Ратнам и их приспешник инспектор Карикалан врываются в дом Виджая и убивают мать Виджая, Паппу, Митру и пытаются утопить Ниви. Умирающему Митре удается спасти Ниви и заставляет Виджая поклясться, что он уйдет из полиции. Виджай принимает клятву Митры, убегает и инсценирует свою смерть, чтобы защитить Ниви.
Настоящее : Когда Ниви отправляется на школьную экскурсию, Ванамамалай (который узнал, что Виджай и Ниви живы) устраивает аварию в школьном автобусе. С помощью Энни и местных жителей Виджаю удается спасти Ниви и других детей. Узнав, что за аварией стоит Ванамамалай, Виджай решает отомстить. Виджай возвращается в Ченнаи и убивает Карикалан. Констебль по имени Ганесан становится свидетелем этого и распространяет информацию о том, что Виджай снова появился в виде призрака.
Ванамаамалай пытается предупредить Ратнама об истине, но Ратнам, который разорвал связи со своим братом, отказывается от предупреждения и предполагает, что Ванамамалай стоит за смертью Карикалана. Ночью Виджай убивает Ратнама, выталкивая его из строящегося здания. Виджай попадает в плен к приспешникам Ванамамалаи, когда они достигают его. Виджай убивает Ванамамалая и его приспешников. Убийства по-прежнему остаются загадкой для общественности, но Сиби Чакраварти, которая, как выяснилось, тайно знает, что Виджай жив, повторно нанимает его в полицию.
Несколько лет спустя Виджай, старшая Ниви, и Энни оказываются в Ладакхе . Виджай, сменивший имя на Дхармешвар, тайно продолжает помогать CBI в раскрытии различных дел.
Бросать
- Виджай в роли DCP A. Виджай Кумар IPS / Джозеф Курувилла / Дхармешвар [12]
- Саманта Рут Прабху — Митра, жена Виджая и мать Ниви
- Эми Джексон в роли Энни, учительницы Ниви (озвучивает Равина Рави )
- Найника - Ниведита, псевдоним Ниви, дочь Виджая и Митры
- Дивья Виджай в роли Ниведиты-подростка ( эпизодическое появление )
- Радхика Сараткумар — Паппу, мать Виджая
- Махендран, как Ванамаамалай
- Прабху в роли комиссара Дж. Чиби Чакраварти
- Раджендран, как П. Раджендер
- Ажагам Перумал — Ратнам, младший брат Ванамамалаи
- Каали Венкат и Ганесан, полицейский
- Шрикумар как ACP
- Манобала как директор школы
- Оглушить Шиву как ACP Karikalan
- Кумар Натараджан — Рамакришнан, отец Митры
- Айра — Паллави, сестра Митры
- Нихарика - тетя Митры и Паллави
- Кальяни Натараджан в роли судебно-медицинского эксперта
- Сваминатан - отец будущей невесты Виджая
- Амрита Айер — друг Митры
- Сугунтан, как Исаак
- Принц Нитик — приспешник Четана
- Саундарараджа, как Картик
- Сай Дина в роли Пулиппу, торговца детьми
- Это был приспешник Бастина и Четана.
- РК Абинав в роли Панди Кутти
- Атма Патрик - приспешник Ванамамалаи
- RSG Челладурай — отец Раджи
- Т. Мутурадж, как Четан
- Эпизодическое появление
Производство
Разработка
В январе 2014 года Виджай выразил заинтересованность в работе над проектом режиссера Атли после того, как его впечатлил его дебютный режиссерский фильм « Раджа Рани» (2013); последний также рассчитывал на работу в фильме, поскольку был поклонником актера, а также восхищался его недавними проектами. [13] Сообщалось, что Калаипули С. Тану финансировал проект, о чем было официально объявлено в сентябре 2014 года. [14] [15] Продюсеры также объявили, что команда приступит к съемкам только после завершения другого фильма Виджая «Пули» (2015), в то время как Атли продолжал писать сценарий к фильму до конца 2014 года. [16] [17] В ноябре 2014 года Г. В. Пракаш Кумар был объявлен музыкальным композитором, снова сотрудничающим с Виджаем и Атли, после Талаиваа и Раджи Рани . [18] несколько технических специалистов, участвовавших в предыдущем фильме Атли, «Раджа Рани» К команде также присоединились , в том числе оператор Джордж К. Уильямс , монтажер Рубен и художественный руководитель Т. Мутурадж . [19] Фильм рекламируется как эмоционально-боевой триллер, в котором Виджай сыграет роль полицейского и отца. [20] Сообщается, что он был вдохновлен Чатрианом (1990). [21] Было рассмотрено несколько названий фильма, включая «Мундру Мугам» , «Ветри» , «Туппаки 2» , «Хаки» и «Таарумаару» , прежде чем в конце ноября 2015 года создатели завершили работу над «Тери» . [22] В этот же день была выпущена первая версия фильма. [23]
Кастинг
Вскоре после объявления появилось множество сообщений о том, что Наянтара сыграет главную женскую роль. [24] [25] Однако в январе 2015 года актриса опровергла утверждения об участии в фильме. [26] Позже Саманта Рут Прабху была объявлена главной женской ролью. [27] Эми Джексон также присоединилась к фильму в качестве второй главной женской роли; [28] Сообщается, что в фильме ей предложили роль школьной учительницы, говорящей на малаялам. [29] [30] Первоначально на роль Джексона команда обратилась к нескольким хинди-актрисам, которые отклонили предложение. [31] В марте 2015 года опытная актриса и кинопродюсер Радхика Сараткумар получила роль матери Виджая в фильме, сотрудничая с Виджаем во второй раз за 27 лет. [примечание 1] [32] Бхаратирадже с просьбой сыграть роль антагониста в фильме. Команда обратилась к [33] но его отказ участвовать в фильме побудил Атли выбрать режиссера-ветерана Махендрана . антагонистом [34] [35] Точно так же Сатьярадж тоже претендовал на еще одну ключевую роль. [36] что он отрицал из-за своих приоритетов в « Баахубали 2: Заключение» , [37] побудил Прабху сыграть эту роль. [38] В начале проекта дочь актрисы Мины Найника официально подтвердила свое участие в фильме, тем самым дебютировав в актерском мастерстве. [39] В фильме она сыграет реальную дочь Виджая. [40] Сунайне также пришлось сыграть в фильме расширенную эпизодическую роль. [41] Актриса Амрита Айер появилась в неуказанной в титрах роли, сыграв подругу Саманты. [42] [примечание 2]
Съемки
Официальное мероприятие, посвященное запуску фильма, было проведено в клубном доме Кералы на Ист-Кост-роуд в Ченнаи , на нем присутствовало несколько актеров и съемочной группы 26 июня 2015 года. Производство фильма началось в Ченнаи в начале июля 2015 года, и была исполнена вступительная песня для фильма. Виджая застрелили в городе, [44] за которыми следуют сцены с участием Виджая и Саманты на дороге Восточного побережья. [45] Дальнейшие сцены в Ченнаи снимались на студиях Adityaram Studios и Binny Mills , где арт-директор Т. Мутурадж установил огромную декорацию. [46] Радика также участвовала в съемках, а актриса Сунаина снималась в течение одного дня по графику, который закончился в середине июля. [47] [48] Сообщалось, что второй график должен был начаться в конце месяца, но был ненадолго отложен из-за забастовки, проведенной Советом тамильских кинопродюсеров против Федерации киноработников Южной Индии . [49]
Второй график съемок фильма возобновился в Ченнаи 3 августа 2015 года, когда Виджай и Саманта присоединились к съемкам и продолжались 25 дней. [50] Несколько эпизодов также были сняты в MGM Dizzee World на East Coast Road. [51] Следующий график снова начался с месячных съемок в сентябре 2015 года в Ченнаи. [52] В середине сентября команда сняла несколько сцен в родовом доме ветерана актера Шиваджи Ганешана Аннаи Иллам, и съемки длились 2–3 дня. [53] [54] В ноябре 2015 года выяснилось, что фильм готов «на семьдесят процентов», а съемки частей с участием Саманты Прабху завершены. После этого Эми Джексон присоединилась к команде в Ченнаи, чтобы сниматься в своей роли в новом графике. [55] Боевые сцены, поставленные Дилипом Суббараяном, снимались в течение месяца, однако съемки были прерваны сильным наводнением в Ченнаи . [56]
Голливудский хореограф-каскадер Калоян Воденичаров работал с командой в начале декабря 2015 года, помогая снимать кульминационные части фильма. [57] Плохие климатические условия в Китае привели к тому, что команде пришлось отказаться от идеи снимать сцены там и вместо этого предпочесть сниматься в Бангкоке . [58] [59] Для съемок кульминационных сцен на фабрике в Ченнаи были установлены декорации, а в декабре 2015 года был нанят Калоян для помощи в обучении артистов и съемке эпизодов. [60] В середине января 2016 года под руководством Суббрарайана был снят трюк под водой. [61] Команда приступила к съемкам песни с участием Виджая и Джексона, и по завершении песни были завершены основные съемки. [62]
Музыка
Саундтрек и музыка к фильму написаны Г. В. Пракашем Кумаром . Этот фильм не только стал его вторым сотрудничеством с Виджаем и Атли, но и стал 50-м проектом Пракаша как композитора. [63] Вскоре после включения в проект Пракаш приступил к сочинению песен в ноябре 2014 года и завершил работу в январе 2016 года. [64] В своем микроблоге композитор заявил, что все треки в фильме являются "трендовыми". [65] и представлены песни, записанные опытным композитором Девой , [66] актер-режиссер Т. Раджендар , [67] Утара Унникришнан [68] и сам актер Виджай. [69] В альбом вошли семь треков, слова которых написали Пуламайпитхан , На. Мутукумар , Пенсильвания. Виджай , Кабилан , Рокеш , Р. Тиягараджан и Арунраджа Камарадж . [70] [71] Он был выпущен 20 марта 2016 года лейблом Think Music . [72] [73] Релиз совпал с рекламным мероприятием, проведенным в кинотеатре Sathyam Cinemas в Ченнаи , в присутствии актеров и съемочной группы. [74] Независимо от полных песен, 10 апреля 2016 года был выпущен бонус-трек «Hey Aasmaan». [75]
Маркетинг
Рекламные кадры из фильма, выпущенные 15 января 2016 года, одновременно с Понгалом . [76] [77] Официальный тизер был представлен 5 февраля 2016 года. [78] Тизер, первоначально загруженный в полночь 5 февраля, был удален после жалоб на авторские права со стороны анонимного канала. [79] но позже был восстановлен технической командой. Тизер получил похвалу от фанатов и знаменитостей. [80] и собрал 1,5 миллиона просмотров за 24 часа после выпуска. [81] [82]
Продвижение фильма началось 14 марта 2016 года, когда команда выпустила специальные постеры перед запуском аудиозаписи 20 марта. [83] За месяц до выхода фильма компания SPI Cinemas , которая приобрела права на распространение фильма, начала предварительный заказ фильма в кинотеатрах, за несколько месяцев до его выхода. [84] Пункты предварительного бронирования были связаны с кинотеатрами, принадлежащими SPI Cinemas, в том числе Sathyam , Escape и S2 Theaters . [83] Сообщается, что активная кампания, проводимая поклонниками Виджая через социальные сети, с обширными рекламными акциями, объясняется шумихой, а Абирами Раманатан, управляющий директор Abirami Multiplex, сказал, что за первые пять было продано более 6000 билетов. дней его выпуска. [84]
Выпускать
Театральный
Тери Ранее планировалось, что будет освобожден 14 апреля 2016 года с получением сертификата U/A. Однако после многочисленных сокращений Центрального совета по сертификации фильмов, направленных на уменьшение количества сцен жестокого насилия и жестокости, фильм получил сертификат «U». Ранее, в июле 2015 года, команда предварительно установила две даты выпуска: одна запланирована на Понгал (15 января 2016 года), а другая — на выходные, посвященные Дню Республики (22 января 2016 года). [85] Команда планировала дату выхода в зависимости от досрочного завершения фильма. Однако задержки в производстве вынудили команду перенести дату выпуска на тамильский Новый год (14 апреля 2016 г.). [86] Намеренно, в главной Раджникант с Кабали роли , еще один фильм, который он продюсировал Тану, также запланирован к выпуску в один и тот же день, и поскольку никакие два тамильских фильма, снятые одной и той же компанией или продюсером, не будут совпадать в один и тот же день, команда планировала отложить релиз до 1 мая 2016 года. [87] В конце концов, в декабре 2015 года Тану объявил об изменении дат выхода двух фильмов: выпуск Тери запланирован на 14 апреля. [88]
Скрининг и статика
Фильм был показан на более чем 1000 экранах по всему миру: 350 экранов в Тамил Наду, 200 экранов в Керале, 150 экранов в Андхра-Прадеше и Телангане и 70 экранов в Карнатаке. [89] Кроме того, фильм был показан в 400 кинотеатрах заграничных центров. [89] со 144 экранами по всей территории США . [90] CineGalaxy Inc, которая распространяла фильм в США, заявила, что это «крупнейший релиз фильма Виджая за последние годы». [91]
Распределение
Права на показ фильма в Тамилнаде были проданы за 49,40 крор фунтов стерлингов, при этом SPI Cinemas приобрела права на распространение в городе Ченнаи за 4,5 крор фунтов стерлингов, а также продала права на показ в регионе Ченгалпет, а Impossible Films купила их за 9,5 крор фунтов стерлингов. [92] Права на Коимбатур были проданы за 8,5 крор фунтов стерлингов. Права на распространение «Мадурая» были проданы Impala Theaters за 6,9 крор фунтов стерлингов, а затем в регионе Тричи-Танджавур, где Green Screen Narayanaswamy приобрела права на театральные постановки на сумму 5,6 крор фунтов стерлингов. [92] Компания 7G Films приобрела права на регион Салем за 4,6 крора фунтов стерлингов. [92] Доктор Альберт приобрел права на Южный Аркот за 3,40 крор фунтов стерлингов, а Деврадж из Alankar Theaters приобрел права на Северный Аркот за 3,15 крор фунтов стерлингов. [92] Mannan Films приобрела права на «Тирунелвели и Каньякумари» за 3,25 крора фунтов стерлингов. [92]
Права на показ в Карнатаке были куплены Goldie Films, а права в Керале были приобретены Friday Film House и Carnival Motion Pictures за 5,6 крор фунтов стерлингов, что является самой высокой суммой для немалаямского фильма. [93] Дила Раджу Компания Sri Venkateswara Creations приобрела права на театральные постановки в регионах Андхра и Телангана. [94] [95] CineGalaxy Inc, техасская дистрибьюторская компания, приобрела права на показ в США за 3 крора фунтов стерлингов. [96] [97] Соответствующими зарубежными дистрибьюторами являются: Ayngaran International (Европа и Шри-Ланка), AP International (Сингапур и ОАЭ), Malik Stream Corporation (Малайзия), Celluloid Studios (Япония) и MKS Retails (Австралия и Новая Зеландия). [98]
Юридические вопросы
Фильм не был показан во многих кинотеатрах Ченгалпета из-за разногласий между продюсерами и дистрибьюторами по поводу распределения прибыли. [99] В конце концов, дистрибьюторы не захотели покупать фильм на условиях минимальной гарантии (MG) из-за потерь высокобюджетных тамильских фильмов в последние годы, в частности, с «Лингаа» (2014), где фильм понес огромные убытки для дистрибьюторы фильма . [100] Паннир Селвам, секретарь Ассоциации владельцев театров Тамилнада (TNTOA), обвинил Тану, заявив, что «он запрашивал необоснованные ставки MG за фильм, особенно в рискованной ситуации, когда, если фильм потерпит неудачу, это может понести огромные убытки для продюсеров и дистрибьюторы». [100] [101]
Другие источники сообщили, что в кинотеатрах Ченгалпета прошли рейды из-за жалоб на завышение цен на билеты. [100] Было заявлено, что выпуск фильма совпал с периодом выборов в Законодательное собрание штата Тамил Наду , когда действовал моральный кодекс поведения и возникли огромные жалобы со стороны зрителей, власти имитировали масштабные репрессии против владельцев кинотеатров, продающих билеты выше. тарифы, установленные государством. Многие из них опасались продавать билеты по более высоким ценам, поскольку это может привести к приостановке действия лицензии театра. В результате владельцы кинотеатров не хотели платить высокие ставки MG, поскольку их невозможно окупить по обычным ценам на билеты. [100]
Проблема стала серьезной, поскольку Тану объявил, что фильм Раджниканта « Кабали », который он продюсировал, не будет показан в указанных кинотеатрах Ченгалпета, который отказался показывать фильм. [102] Продюсер К.Э. Гнанавель Раджа также поддержал решение Тану и заявил, что фильмы, которые он распространял – Сурьи » «24 и «Сингам 3» – будут подвергнуты бойкоту в регионе Ченгалпет, если вопрос не будет решен. [103] [104] Тану также обвинил «театральную мафию», заявив, что «посредники и брокеры пытаются захватить бизнес с помощью этого вопроса». [100] 29 апреля 2016 года фильм был показан в Ченгалпете, через две недели после премьеры, поскольку переговоры с продюсерами и заинтересованными сторонами стали плодотворными и привели к решению проблемы. [105]
Пиратство
15 апреля 2016 года группа поклонников актера Виджая в пиратских целях поймала видеооператора, записывавшего фильм в кинотеатре в Коимбаторе. Выяснилось, что он вместе с двумя другими участниками работал на тамильском телеканале Polimer TV , а полуторачасовая пиратская пленка была передана видеооператором сотрудникам телевидения. [106] В ответ на эту проблему Совет тамильских кинопродюсеров и родственные ассоциации тамильского киносообщества подали в суд на канал за незаконное пиратство. Однако канал опроверг это и заявил, что никогда не занимался видеопиратством. [107] Водитель автобуса по имени Шанкар был задержан полицией за покупку пиратских версий фильма (вместе с фильмом Сурьи « 24 »), записанных на DVD и показанных в частном роскошном автобусе. Судя по всему, Шанкар заявил, что владелец автобуса не имеет никакого отношения к пиратским DVD. [108]
Домашние СМИ
Спутниковые права на этот фильм, как и на другую постановку Тану «Кабали» , остались непроданными. В марте 2016 года сообщалось, что Star Vijay и Jaya TV рассматривались в качестве претендентов на приобретение телевизионных прав на фильм, но этого не произошло. [109] В ноябре 2016 года, после запуска в Индии, [110] Amazon Prime Video приобрела цифровые права на два фильма и транслировала их исключительно через платформу. [111] [112] После многочисленных обсуждений Sun TV приобрела телевизионные права в сентябре 2017 года. [113] Премьера фильма состоялась эксклюзивно 18 октября 2017 года, совпав с Дивали . [114]
Прием
Театральная касса
В день премьеры фильм собрал 18,1 крор фунтов стерлингов в прокате внутри страны и 39,96 крор фунтов стерлингов по всему миру. [115] [116] По данным Behindwoods, за первые четыре дня в прокате города Ченнаи фильм собрал «колоссальную прибыль» в 3,07 крора фунтов стерлингов. [117] На второй день фильм собрал в Тамилнаде 7,12 крор фунтов стерлингов, что на 50% меньше, чем в первый день. [118] За первые выходные фильм собрал фунтов стерлингов во всем мире 85,36 крор (10 миллионов долларов США); К концу первых 6 дней показа в кинотеатрах фильм собрал ₹ 100 крор (12 миллионов долларов США) по всему миру, став третьим фильмом Виджая, сделавшим это, после Туппакки (2012), Катти (2014) и Пули (2015). [119]
В конце июня 2016 года вон (18 миллионов долларов США), став первым фильмом Виджая в его карьере, вошедшим в клуб с кассовыми сборами в 150 крор. фильма превысили 150 крор кассовые сборы [120] [121] и стал вторым по прибылям тамильским фильмом года. [122] В городе Ченнаи «Тери» стал самым кассовым тамильским фильмом с доходом в 11,5 крор вон, который позже превзошел «Мастер» (2021), еще один фильм с участием Виджая, заработавший 11,56 крор вон. [123]
За первые четыре дня после выхода в прокат фильм собрал долларов США в США 632 000 (что эквивалентно 802 356 долларам США в 2023 году), а с учетом сборов в Канаде по состоянию на 17 апреля фильм собрал более 900 000 долларов США (что эквивалентно 1 142 596 долларам США в 2023 году). [124] В Соединенном Королевстве фильм побил «Энтиран » кассовые сборы за первые выходные, собрав 280 696 фунтов стерлингов (что эквивалентно 386 340 фунтов стерлингов в 2023 году), а «Энтиран» собрал фунтов стерлингов 277 918 (что эквивалентно 382 517 фунтам стерлингов в 2023 году). [125] По состоянию на май 2016 года фильм собрал в зарубежных центрах 44,37 крор фунтов стерлингов; Фильм собрал 728 317 долларов в США, 399 079 долларов в Канаде, 5 644 489 малайзийских ринггитов в Малайзии, где он принес основные сборы. [126]
Критический ответ
М. Сугант из «Таймс оф Индия» дал 3/5 звезды и написал: «История полицейского, которая интересна, несмотря на свою предсказуемость, и [формальный фильм] лучше всего можно описать только другим клише — старое вино в необычной, очень большой бутылке». ." [127] Кирубхакар Пурушотаман из India Today дал 3/5 звезды и написал: « Тери - это фильм, на который вы идете с толпами друзей или семьи на выходных и возвращаетесь, не задумываясь». [128] Сифи поставил 3/5 звезды и написал: «Тери - это строго эскапистское развлечение… доставляющий удовольствие артист Виджая масала». [129]
Биндвудс дал 2,75 звезды из 5 и написал: «Тери - это немного предсказуемая эмоциональная поездка с отличными выступлениями, превосходной технической работой и смесью коммерческих элементов». [130] Гаутаман Бхаскаран из Hindustan Times дал 2,5 звезды из 5 и написал: «У Тери есть все самое необходимое, что можно ожидать от главной роли Виджая, но центральное место в фильме занимают отношения отца и дочери, и именно здесь фильм имеет большое значение». [131] Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle дал 2,5 звезды из 5 и написал: «Массовый фильм понравится ярым поклонникам Илаяталапати». [132]
Латха Сринивасан из DNA дал 2,5 звезды из 5 и написал: «Поклонники Виджая найдут фильм восхитительным, а другие - нет». [133] Гаутам против Индийского экспресса дал 2/5 звезды и написал: «Этот фильм, возможно, миллионный ремейк фильма о мести Раджниканта Бааша , где герой - смельчак с невероятным характером, вызывает зевоту». [134] Барадвадж Ранган из The Hindu написал: «В сценарии Атли отмечены все флажки, и мы проверяем эти флажки на 10 минут раньше него». [135]
Похвалы
Премия [а] | Дата церемонии [б] | Категория | Получатель(и) | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
Кинопремии Ананды Викатан | 13 января 2017 г. | Лучший детский актер | Найника | Выиграл | [136] [137] |
Лучшая каскадерская хореография | Дилип Суббараян , Калоян Воденичаров | Выиграл | |||
Награды Азиавидение | 14 ноября 2016 г. | Лучший детский актер | Найника | Выиграл | [138] |
Золотая медаль За лесом | 12 июня 2017 г. | Приз зрительских симпатий - мужчина | Виджай | Выиграл | [139] |
Лучший актер - женщина | Саманта Рут Прабху | Выиграл | |||
Выбор народа, режиссер | Атли | Выиграл | |||
Лучший ПРО | Даймонд Бабу, Риаз К. Ахмед (также для Кабали ) | Выиграл | |||
Filmfare Awards Юг | 17 июня 2017 г. | Лучший фильм – тамильский | Калаипули С. Тану | номинирован | [140] [141] |
Лучший режиссер – тамильский | Атли | номинирован | |||
Лучший актер (Тамильский) | Виджай | номинирован | |||
Лучшая женская роль (Тамильский) | Саманта Рут Прабху | номинирован | |||
Лучший актер второго плана (Тамил) | Дж. Махендран | номинирован | |||
Раджендран | номинирован | ||||
Лучшая женская роль второго плана (Тамильский) | Радхика Сараткумар | номинирован | |||
Лучший музыкальный руководитель - тамильский | G. V. Prakash Kumar | номинирован | |||
Лучшая певица женского пола - тамильский | Нити Мохан - (для «Челлы Кутти») | номинирован | |||
IIFA Утсавам | 28–29 марта 2017 г. | Лучший режиссер – тамильский | Атли | Выиграл | [142] [143] |
Лучшая женская роль второго плана (Тамильский) | Найника | Выиграл | |||
Лучший актер в отрицательной роли — тамильский | Дж. Махендран | Выиграл | |||
Южноиндийская международная кинопремия | 30 июня – 1 июля 2017 г. | Лучший фильм – тамильский | Калаипули С. Тану | номинирован | [144] |
Лучший режиссер – тамильский | Атли | Выиграл | |||
Лучший актер (Тамильский) | Виджай | номинирован | |||
Лучшая женская роль (Тамильский) | Саманта Рут Прабху | номинирован | |||
Лучшая женская роль второго плана (Тамильский) | Радхика Сараткумар | номинирован | |||
Лучший актер в отрицательной роли — тамильский | Дж. Махендран | номинирован |
Влияние
«Тери» в последнее время считается одним из самых популярных фильмов Виджая. Это также привело к неоднократному сотрудничеству между Атли и Виджаем, когда они работали над Мерсалом (2017) и Бигилом (2019). Однако Атли по-прежнему назвал его «одним из любимых фильмов в своей карьере». [145] 14 апреля 2021 года, во время пятилетия фильма, Атли опубликовал в Твиттере кадры из фильмов, высоко оценив актера, актрису, съемочную группу и продюсера фильма, а также назвав его «близким своему сердцу». [146] Фильм приобрел популярность благодаря многочисленным повторам на телеканалах и собрал рекордные впечатления; [147] Помимо оригинала, версия фильма, дублированная на хинди, завоевала популярность на телевидении, а версия, дублированная на бенгали, получила большой отклик на платформе Bongo OTT. [148] [149] Его переиздали в кинотеатрах Тамилнада 21 июня 2019 года, накануне 45-летия актера. [150] Индийский игрок в крикет Равиндра Джадеджа назвал «Тери» своим любимым фильмом в интервью своим фанатам. [151] Во время изоляции от COVID-19 в Индии группа сотрудников полиции Тамилнада исполнила пародийную версию песни «Jithu Jilladi», чтобы привлечь внимание к борьбе с пандемией. [152]
Ремейк
запланировал ремейк фильма на хинди В июне 2016 года Рохит Шетти с Шах Рукх Кханом и Акшаем Кумаром в качестве лидеров, которые сыграют главные роли. [153] [154] Однако Шетти опроверг планы ремейка фильма. [155] Позже, в апреле 2020 года, ходили слухи, что Варун Дхаван сыграет главную роль в адаптации. [156] [157] Фильм был частично переделан на ассамский язык под названием «Ратнакар » (2019) Джатином Бора . [158]
Примечания
- ^ Виджай и Радхика Сараткумар впервые работали в фильме «Иту Энгал Нити», поставленном его отцом С.А. Чандрашекхаром . Он также сыграл в фильме ребенка-художника.
- ^ Амрита Айер сыграла решающую роль в фильме «Бигил» , в котором также снялся Виджай, режиссером которого выступил Атли . [43]
Ссылки
- ^ «Тери:» Вот список региональных дистрибьюторов Виджая-звезды , 6 апреля 2016 г.
- ^ «Тери будет распространяться в Керале компанией Friday Film House совместно с Carnival Motion Pictures» . ЗрителиСМИ . 30 марта 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Дата выхода Тери (Тери Виджая) назначена на начало января» . galatawoods.in . 25 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Проверено 6 января 2016 г.
- ^ «Бюджет Бигила превышает отметку в 140 крор, что делает его самым дорогим фильмом Виджая на сегодняшний день!» . in.com . Архивировано из оригинала 8 июля 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
- ^ Айенгар, Ануша (10 ноября 2018 г.). «Саркар Виджая превосходит сборы Тери за всю жизнь и преодолевает 150 крор рупий по всему миру за 4 дня» . timesnownews.com . Проверено 25 сентября 2019 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (27 июня 2016 г.). « Кассовые сборы «Тери»: Виджай, играющий главную роль, собирает более 150 крор рупий по всему миру» . International Business Times, индийское издание . Проверено 19 августа 2019 г.
- ^ «Тери» Тамильской звезды Виджая подтверждено к новогоднему выпуску на тамильском языке» . Квинт . 19 января 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «До Талапатии 63: Фильм Атли был обвинен в плагиате» . Индия сегодня .
Сюжетные линии Тери и Чатрияна имеют поразительное сходство.
- ^ «SIIMA Awards 2017, день 2: Моханлал становится лучшим актером, Виджай — лучшим артистом» . Индия сегодня . Ист . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ Джоши, Намрата (14 ноября 2019 г.). «Тери» Виджая вдохновил на создание крупнейшего блокбастера ассамского кино» . Индус .
- ^ «5 лет «Тери»: Атли наводняет Твиттер благодарственными сообщениями» . Таймс оф Индия . 15 апреля 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «От Нааягана до Манкатхи: сиквелы, которые мы заслуживаем» . Новый Индийский экспресс . 22 февраля 2018 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Виджай в фильме Атли?» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Режиссер «Раджа Рани» Атли Кумар будет работать с Виджаем в его следующем тамильском фильме» . News18.com . 9 сентября 2014 года . Проверено 18 ноября 2016 г.
- ^ Сешагири, Сангита (9 сентября 2014 г.). «Директор Атли объединится с Илаяталапати Виджаем» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Атли снимет Виджая в его следующем фильме» . Индус . 9 сентября 2014 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Виджай и Атли вместе для продюсера «Туппаки» Тану» . Сифи . 9 сентября 2014 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Музыкальный руководитель Г. В. Пракаш присоединился к Илаяталапати Виджаю для создания следующего фильма Атли» . Деканская хроника . 17 ноября 2014 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Раадхика Сараткумар в Vijay59 Атли» . Сифи . 28 марта 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Виджай сыграет отца в фильме Атли?» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Вдохновлен ли фильм Виджая-Атли Сатрианом?» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Тери — это название Виджая 59?» . Сифи . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Фильм Виджая-Атли под названием Тери» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Наянтара появится в «Виджае 59»? - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 10 сентября 2014 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Сешагири, Сангита (10 сентября 2014 г.). «Фильм Виджая-Атли: Наянтара сыграет героиню Илаяталапати в «Виджае 59»?» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Наянтара не является частью Vijay59» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Саманта получает роль напротив Виджая» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (10 июля 2015 г.). « Виджай 59»: после Саманты и Эми Джексон проект подписывает еще одна актриса» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Эми Джексон сыграет малаяли в «Виджае 59»?» . Деканская хроника . 10 ноября 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Эми Джексон играет малайку в «Виджае 59»?» . Сифи . Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Саманта и Эми в фильме Виджая «Атли»?» . Сифи . 26 января 2015 г. Архивировано из оригинала 27 января 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ Радхика в Виджае « Таймс оф Индия 16 января 2017 года . Получено 1 октября.
- ^ «Сделает ли Бхаратираджа это для Виджая после Пули?» . www.behindwoods.com . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Кинорежиссер Дж. Махендран становится злодеем в фильме «Виджай 59» » . Индийский экспресс . 11 июля 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Вице-президент Ниси (11 июля 2015 г.). « Виджай 59»: режиссер Дж. Махендран становится злодеем в предстоящем фильме «Атли» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (4 июля 2015 г.). « Обновление «Виджай 59»: Сатьярадж близок к ключевой роли?» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Настоящая причина, по которой Сатьярадж отказался играть злодея из «Виджая 59» - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 11 августа 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Виджай 59» станет настоящим семейным развлечением: «Атли» . Сифи . 26 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Дочь актрисы Мины могла бы сыграть роль дочери Виджая в «Виджае 59» . За лесом . 22 июня 2015 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Виджай сыграет папу для дочери своей любимой героини? - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 23 июня 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Сунаинаа сыграет эпизодическую роль в следующем фильме Виджая » Таймс оф Индия 16 января 2017 года . Получено 1 октября.
- ^ «С Днем Рождения, Амрита Айер: Пять красивых фотографий из ленты Instagram актрисы» . Таймс оф Индия . 14 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ «Амрита Айер: Малоизвестные факты об актрисе «Бигил», которая собирается дебютировать в Толливуде» . Таймс оф Индия . 31 января 2020 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Вице-президент Ниси (14 июля 2015 г.). « Виджай 59: Илаяталапатия появится в новом облике» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Новый костюм Илаяталапати Виджая для фильма Атли» . Сифи . 14 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Фильм Атли о Виджае Vijay59 выйдет в прокат в июле!» . Сифи . 11 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Раадхика завершает первое расписание Виджая 59» . Сифи . 21 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Сунаинаа играет эпизодическую роль в фильме «Виджай 59» режиссера Атли» . За лесом . 9 июля 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Колливуд останавливается, с сегодняшнего дня съемок не будет» . Сифи . Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Виджай и Саманта начинают второй график фильма Атли» . Сифи . 3 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Обновление Виджая 59: график Ченнаи близок к завершению» . Сифи . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Атли, снявший «Виджай 59», готов на 45%» . За лесом . 9 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Виджай стреляет в доме Шиваджи Ганешана» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Сандер, Гаутам (15 апреля 2016 г.). «Виджай хотел сделать селфи в комнате Шиваджи: Прабху Ганесан» . Деканская хроника . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Эми Джексон начинает съемки для «Виджай 59» » . Сифи . 2 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2015 г. . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Высокооктановые боевые сцены в Виджае 59!» . Сифи . 17 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Тери: Голливудские специалисты подключились к предстоящему боевику Виджая» . Индия сегодня . 29 ноября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
- ^ «Виджай 59, возможно, не будет сниматься в Китае, как планировалось» . За лесом . 8 октября 2015 г. Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Фильм Виджая-Атли под названием Тери» . Таймс оф Индия . Проверено 25 ноября 2015 г.
- ^ «Виджай снимается в кульминационных сценах Тери» . Таймс оф Индия . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ «Подводный трюк в Тери» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тери» Виджая находится на завершающей стадии завершения» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «50-й проект Г.В. Пракаша будет с Илаяталапати Виджаем и Атли» . www.behindwoods.com . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Завершены песни Тери Илаяталапати» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Альбом Vijay59 станет законодателем моды» . Таймс оф Индия . 13 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Дева поет для фильма Виджая-Атли» . Таймс оф Индия . 13 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «ТР поет песню куту для Тери» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Утара поет для следующего альбома Виджая-Атли» . Таймс оф Индия . 13 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Виджай поет в своем 59-м фильме Атли» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Треклист Виджая Тери» . За лесом . 18 марта 2016 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Трек-лист Виджая Тери - Тамильские новости» . IndiaGlitz.com . 17 марта 2016 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Think Music захватывает права Тери на аудио» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Theri audio выйдет 20 марта» . За лесом . 3 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Theri audio запущен с помпой» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Бонус-трек Тери сегодня» . Таймс оф Индия . 14 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Вот угощение Понгал звезды Тери Виджая для его легиона поклонников [фотографии]» . www.ibtimes.co.in . 14 января 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «На фотографиях: Илаяталапати Виджай дарит своим поклонникам «Тери» Понгал» . ДНК Индии . 15 января 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тизер Тери выйдет 5 февраля 2016 г. – Tamil News» . IndiaGlitz.com . 26 января 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тизер Виджая «Тери» удален и восстановлен!» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тери: Сиддхарт Хансике, знаменитости в восторге от тизера Виджая» . Индия сегодня . 5 февраля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тери-тизер устанавливает рекорд!» . Деканская хроника . 6 февраля 2016 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тизер Виджая «Theri» создает новый рекорд» . Сифи . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Увлечение Тери неуклонно растет» . Ифликс (на тамильском языке). 14 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Пурваджа, С. (11 апреля 2016 г.). «Тери вызывает ажиотаж в социальных сетях» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «OMG: Виджей 59 получил дату выхода еще до завершения?» . Фильмибит . 7 июля 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Кабали и Тери освободят 14 апреля?» . За лесом . 28 ноября 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Тери Виджая не выйдет в апреле 2016 года» . За лесом . 21 декабря 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Отмена планов выпуска «Кабали» и «Тери» » . IndiaGlitz.com . 26 декабря 2015 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Тери на мировом экране имеет значение» . www.moviecrow.com . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Тери» выйдет на 144 экранах в США» . Индийский экспресс . 12 апреля 2016 года . Проверено 13 апреля 2016 г.
- ^ «Тери с Виджаем в главной роли выйдет на 144 экранах в США» . Индостан Таймс . 12 апреля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Упадхьяя, Пракаш (13 апреля 2016 г.). « Бизнес по предварительному выпуску «Тери» (Тамил Наду): права на театральные постановки Виджая-звезды проданы за 49,40 крор рупий» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Права на «Тери» в Керале проданы за рекордную цену» . Сифи . Архивировано из оригинала 2 октября 2021 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Хули, Шекхар Х. (27 марта 2016 г.). «Тери» Виджая: SVC Дил Раджу получает права на версию на телугу» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Дил Раджу обеспечивает права на театральные постановки «Тери» на телугу » . Сифи . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Права на «Тери» в США приобретены за 3 крора рупий» . Новости18 . 22 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Cine Galaxy купила права на распространение Theri в США» . За лесом . 22 марта 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (6 апреля 2016 г.). « Тери: Вот список региональных дистрибьюторов Виджая, играющего главную роль» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Выпуск Тери: Полная история» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Пиллаи, Шридхар (23 апреля 2016 г.). «Битва при Ченгалпете » Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 1 октября.
- ^ «Веттри Теарес объясняет проблему освобождения Тери, которая произошла в районе Ченгалпатту» . За лесом . 19 апреля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (15 апреля 2016 г.). «Kabali» Раджниканта, «24» Сурии, «Singam 3» не будут выпущены в Ченгалпете, как «Theri» Виджая » . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Выйдут ли «24 и Кабали» в более чем 60 кинотеатрах Ченгалпета?» . www.moviecrow.com . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Проблема выпуска «Тери» затронет Раджникант и Сурью» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Проблема Ченгалпатту решена!» . Сифи . Архивировано из оригинала 2 мая 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «OMG: Polimer TV записало «Тери» Виджая в кинотеатре» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Полимерные телевизионщики задержаны за пиратство» . Деканская хроника . 15 апреля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ « Тери» показывали в частном роскошном автобусе» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (30 марта 2016 г.). «Vijay TV борется за права на спутниковое телевидение «Тери» Илаяталапати » . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Пурвая, С. (16 декабря 2016 г.). «Любители тамильского кино приветствуют Amazon Prime Video» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Amazon Prime Video будет эксклюзивно транслировать «Kabali» суперзвезды Раджниканта и «Theri» Виджая » . Тех2 . 7 ноября 2016 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Мальвания, Урви (7 ноября 2016 г.). «Amazon Prime Video будет эксклюзивно транслировать «Kabali» Раджниканта и «Theri» Виджая » . Бизнес-стандарт Индии . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Sun TV приобретает права Виджая на спутниковые каналы Theri и VIP 2» . За лесом . 12 сентября 2017 г.
- ^ Sun TV [@SunTV] (18 октября 2017 г.). «Сегодня в 18:30 наслаждайтесь любимым фильмом #Theri с Виджаем, Самантой Аккинени и Эми Джексон в главных ролях на #SunTV!» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ Упадхьяя, Пракаш (16 апреля 2016 г.). « Всемирные кассовые сборы «Тери»: фильм Виджая с первого дня побивает деловые рекорды «Катти», «Ведалам» » . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Сборник кассовых сборов Тери: фильм Атли становится лучшим открытием для Илайяталапати Виджая» . Индия сегодня . 16 апреля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Сборник кассовых сборов Тери» . За лесом . 28 мая 2016 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (17 апреля 2016 г.). « Кассовые сборы второго дня фильма «Тери»: Виджай, играющий главную роль, заработал 27,97 крор рупий за два дня в Южной Индии» . www.ibtimes.co.in . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ « Кассовые сборы «Тери»: фильм Виджая собрал 100 крор рупий за первую неделю» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 21 апреля 2016 года . Проверено 7 мая 2016 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (27 июня 2016 г.). « Кассовые сборы «Тери»: Виджай, играющий главную роль, собирает более 150 крор рупий по всему миру» . www.ibtimes.co.in . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Пиллаи, Шридхар (24 декабря 2016 г.). «Табель успеваемости Колливуда за 2016 год» . Индуистский ISSN 0971-751X . Получено 1 октября.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (27 июня 2016 г.). « Кассовые сборы «Тери»: Виджай, играющий главную роль, собирает более 150 крор рупий по всему миру» . www.ibtimes.co.in . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Максимальные кассовые сборы, день 33: Талапати Виджай побеждает Тери в Ченнаи после победы над Баахубали 2» . Новости Индии, последние новости | Индия.com . 15 февраля 2021 г. Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ » Кассовые сборы «Тери»: Виджай, играющий главную роль, собрал 85,36 крор рупий по всему миру за первые выходные . Интернэшнл Бизнес Таймс . 19 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ « Тери» бьет рекорды кассовых сборов по всему миру» . ИндияГлитц . 18 апреля 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (4 мая 2016 г.). « Собрание зарубежных кассовых сборов «Тери»: фильм Виджая собрал в международных центрах 44,37 крор рупий» . www.ibtimes.co.in . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Суггант, М. (4 апреля 2016 г.). «Обзор фильма Тери» . Таймс Индии . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Кирубхакар Пурушотаман (14 апреля 2016 г.). «Обзор Theri: Виджай создает Baasha 5.0 Раджниканта и делает это с помпой и зрелищем» . Индия сегодня . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Обзор Тери: Пайса Васул» . Сифи . Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Обзор Theri (aka) Therii» . Behindwoods.com . 14 апреля 2016 года . Проверено 24 июня 2016 г.
- ^ «Обзор Тери: Виджай восхитительно человечен, а не его обычное холодное лицо» . Индостан Таймс . 15 апреля 2016 года . Проверено 16 апреля 2016 г.
- ^ Субраманиан, Анупама (15 апреля 2016 г.). «Обзор фильма Тери: История, раскрытая в начале фильма» . Деканская хроника . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Шринивасан, Латха (14 апреля 2016 г.). « Рецензия на «Тери»: поклонники Виджая могут найти этот фильм по мотивам «Тери» . ДНК Индии . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ Гаутэм, VS (4 апреля 2016 г.). «Обзор фильма Тери» . Индийский экспресс . Проверено 4 апреля 2016 г.
- ^ Ранган, Барадвадж (14 апреля 2016 г.). «Обзор фильма Тери: Этот человек из мессы» . Индус . ISSN 0971-751X . Проверено 1 октября 2021 г.
- ^ «Кинопремия Ананда Викатан – 2016» . Ананда Викатан . 24 января 2017 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ «Раджиникант, Виджай, Сасикумар на церемонии вручения наград Vikatan Awards» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 14 января 2017 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ Джеймс, Ану (15 ноября 2016 г.). «Объявлены награды Asiavision Movie Awards 2016: Сонам Капур, Нивин Поли, Радхика Апте, Рам Чаран и другие, которые будут удостоены чести » www.ibtimes.co.in . Получено 2 октября.
- ^ «Полный список обладателей золотых медалей Behindwoods 2017» . За лесом . 14 июня 2017 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Номинации тамильского языка на Filmfare Awards South 2017» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 9 июня 2017 года . Проверено 9 июня 2017 г.
- ^ «Победители 64-й премии Jio Filmfare Awards (Юг)» . Кинопроезд . 17 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2018 года . Проверено 17 июня 2018 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (14 марта 2017 г.). «Премия IIFA South Utsavam Awards 2017: вот полный список номинаций тамильских фильмов» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ Упадхьяя, Пракаш (30 марта 2017 г.). «IIFA Utsavam 2017: Вот список победителей и фотографии» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2017 г.
- ^ «Список номинаций SIIMA 2017 – тамильский язык» . Южно-индийская международная кинопремия . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
- ^ «Атли называет Тери своим любимым фильмом» . Таймс оф Индия . 14 апреля 2020 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «5 лет «Тери»: Атли наводняет Твиттер благодарственными сообщениями» . Таймс оф Индия . 15 апреля 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Пять лет «Тери»: вот пять любимых массовых сцен из первого фильма Виджая и Атли» . Таймс оф Индия . 14 апреля 2021 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Тери Виджая среди самых популярных фильмов на хинди в августе!» . www.moviecrow.com . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Премьера дублированной версии Тери на хинди состоится 1 июля» . Таймс оф Индия . 26 июня 2017 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Тери – 21 июня | Возвращение: список переизданий блокбастеров Талапати здесь» . За лесом . 21 июня 2019 года . Проверено 2 октября 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Индийский игрок в крикет Равиндра Джадеджа называет свой любимый южноиндийский фильм. Подсказка: это фильм Виджая» . Индия сегодня . 10 апреля 2020 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Полицейские используют измененную версию Джиту Джиллади для информирования о короне» . Таймс оф Индия . 28 апреля 2020 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Шахрукх Кхан повторит роль Илаяталапати Виджая в хинди-римейке Тери?» . Индия сегодня . 27 июня 2016 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Саркар, Прартна (15 июня 2016 г.). «Шах Рукх Кхан побеждает Акшая Кумара и снимается в хинди-римейке Виджая «Тери»?» . www.ibtimes.co.in . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Эксклюзив! Рохит Шетти подтверждает отсутствие ремейка «Тери» с Шах Рукх Кханом» . Таймс оф Индия . 28 января 2017 года . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Ремейк Тери на хинди: встанет ли Варун Дхаван на место Виджая?» . Индия сегодня . 30 апреля 2020 г. Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ «Варун Дхаван сыграет главную роль в хинди-римейке «Тери» Талапати Виджая?» . Filmfare.com . Проверено 2 октября 2021 г.
- ^ Джоши, Намрата (14 ноября 2019 г.). «Тери» Виджая вдохновил на создание крупнейшего блокбастера ассамского кино» . Индус .
Внешние ссылки
- Тери на IMDb
- Тери в Rotten Tomatoes
- Тери в кассе Mojo
- фильмы 2016 года
- Полицейско-процессуальные фильмы 2010-х годов
- Фильмы 2010-х на тамильском языке
- Индийские фильмы 2010-х годов
- боевики 2016 года
- фильм масала 2016 года
- Вымышленные изображения полиции Тамилнада
- Фильмы об изнасилованиях в Индии
- Фильмы об изнасилованиях
- Фильмы режиссера Атли (режиссер)
- Фильмы, озвученные Г.В. Пракашем Кумаром
- Действие фильмов происходит в Ченнаи
- Действие фильмов происходит в Джамшедпуре
- Действие фильмов происходит в Джаркханде.
- Фильмы, действие которых происходит в Керале
- Фильмы, снятые в Бангкоке
- Фильмы, снятые в Ченнаи
- Фильмы, снятые в Гоа
- Фильмы, снятые в Джамму и Кашмире
- Фильмы, снятые в Керале
- Фильмы, снятые в Ладакхе
- Индийские боевики
- Индийские полицейские фильмы
- Фильмы продюсера Калаипули С. Тану
- Индийские фильмы на тамильском языке