✖


Jump to content

Кабали

Чтобы узнать о других значениях, см. Кабали (значения) .

Кабали
Афиша театрального релиза
Режиссер Па. Ранджит
Написал Па. Ранджит
Продюсер: Калаипули С. Тану
В главных ролях Раджникант
Радхика Апте
Уинстон Чао
Дхансика
Кинематография Мурали Г.
Под редакцией Правин К.Л. [ 1 ]
Музыка Сантош Нараянан
Производство
компания
Распространено
Даты выхода
Время работы
152 минуты [ 3 ]
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет ₹100 crore [ нужна ссылка ]
Театральная касса 286–499 крор вон [ 4 ] (см. кассу )

Кабали - это индийский на тамильском языке драматический боевик 2016 года , сценарий и режиссер Па. Ранджит , продюсер Калайпули С. Тану . [ 5 ] [ 6 ] В фильме снимались Раджникант в главной роли, а также Уинстон Чао , Радхика Апте , Дхансика , Кишор , Динеш , Калаярасан , Джон Виджай , Росьям Нор , Нассар и Миме Гопи в ролях второго плана. В фильме Кабали, престарелый гангстер, который выходит из тюрьмы и намеревается отомстить своим соперникам, одновременно ищет свою жену Кумудхавалли и дочь Йогиту.

Основные съемки фильма начались 21 августа 2015 года в Ченнаи . Хотя съемки в основном проходили в Малайзии , некоторые сцены снимались в Бангкоке и Гонконге , а съемки завершились в феврале 2016 года. [ 7 ] Музыку к фильму написал Сантош Нарайанан , оператором выступил Мурали Дж. монтажом — Правин К.Л. , Фильм был выпущен во всем мире 22 июля 2016 года на тамильском языке и дублирован на телугу и хинди , а премьера состоялась в Малайзии 21 июля 2016 года, за день до его фактического выхода. Фильм вышел на малайском языке 29 июля 2016 года, неделю спустя. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

На церемонии вручения премии Ananda Vikatan Cinema Awards фильм был номинирован в пяти категориях, выиграв все из них. Фильм получил две награды из восьми номинаций на 64-й церемонии вручения наград Filmfare Awards South , в том числе одну за лучшую женскую роль второго плана ( Дхансика ). [ 11 ] Фильм получил восемь номинаций на IIFA Utsavam 2017 , выиграв одну из них. Фильм получил пять наград на премии Эдисона и две номинации на 6-й Южно-индийской международной кинопремии . [ 12 ]

Сюжет

[ редактировать ]

Гангстер из Куала-Лумпура Кабалисваран по прозвищу Кабали освобожден после того, как провел 25 лет в тюрьме по ложному обвинению в организации резни в местном храме, в результате которой погибли многие люди, в том числе его жена Кумудхавалли. Его противоположная бандитская группа «43» состоит из 4 человек: Тони Ли, малайзийского гангстера; Вирасекаран по прозвищу Вира, второй глава банды; Логанатан, псевдоним Лога, главный поставщик наркотиков , и Сини, главный отмыватель денег . Кабали вскоре воссоединяется со своим старым товарищем по банде Амиром, где он также противостоит Сини и серьезно ранит его.

Лога встречает Кабали и говорит ему, что если бы его жена была жива, Вира продала бы ее для проституции . Кабали пришел в ярость и поехал на своей машине на Логу, убив его. Однако этот инцидент заставляет Кабали думать, что Кумудха, возможно, еще жив. Позже Кабали переживает покушение со стороны Тамижа Кумарана по прозвищу Кумаран, чей отец Тамилмааран был убит Кабали, когда Кумаран был маленьким ребенком. Он также встретил Кабали в день своего освобождения. На следующий день на мероприятии, организованном Школой Фонда Свободной Жизни, школой, основанной Кабали и его другом Амиром для исправления молодежи, вовлеченной в преступную деятельность, Тамиж Кумаран также работает там учителем. Там Кабали рассказывает о своем прошлом и упоминает, что тамильское сообщество в целом придерживается «менталитета крабов в ведре», что и стало причиной его падения.

Прошлое : Кабали был протеже отца Тамилмаарана Тамилнесана, гангстера, боровшегося за права тамильских малазийцев . Тамилнесан был убит Вирой, членом его банды, которому не нравились его правила, например, отказ от участия в незаконной деятельности. Были также его друзья по банде Тони Ли, Велу и Лога. После смерти Тамилнесана Кабали взял на себя руководство бандой Тамилнесана. Вира спровоцировала Тамилмаарана, сказав ему, что он, будучи сыном Тамилнесана, должен возглавить банду, а не Кабали. Он немедленно выступил против, но смягчился, когда Тамилмааран пригласил Кабали и беременную Кумудху на храмовое мероприятие в Мадурае в качестве прощения. Однако выяснилось, что это ловушка, когда Вира и его люди столкнулись с Кабали и Кумудхой на мероприятии. В завязавшейся драке Кабали подвергся жестокому нападению, а Кумудха был застрелен и, по-видимому, убит Тони Ли. Затем Кабали убил Тамилмаарана за его предательство на глазах у молодого Кумарана и вскоре был арестован по ложному обвинению в подстрекательстве к резне.

Настоящее время : Кумаран, выслушав речь Кабали, осознает свою ошибку и извиняется перед ним. Он говорит ему, что Велу, присутствовавший при резне в храме, знает о том, что случилось с Кумудхой. Затем Кабали уезжает в Таиланд , где проживает Велу. Столкнувшись с Велу, он узнает, что его дочь все еще жива. В этот момент Кабали сталкивается с Йоги, наемным убийцей, нанятым Вирой и Тони Ли. Вместо этого Йоги убивает Сини и его людей, которые пришли с ней, чтобы убить Кабали, и оказывается дочерью Кабали, которую воспитал Велу. Той ночью приспешник Тони Ли застрелил Кабали и был доставлен в больницу. Когда Кабали выздоравливает, он звонит Тони Ли и предупреждает его, что возвращается, чтобы охотиться на него. Йог сообщает Кабали, что Кумудха все еще жив и живет во французской семье в Пудучерри . Кабали, Йоги и другие уезжают в Пудучерри, где после нескольких дней поисков воссоединяются с Кумудхой.

Находясь в Пудучерри, Кабали и его семья подвергаются нападению людей, посланных Тони. Однако Кабали и Йог отбиваются от них и благополучно сбегают вместе с Кумудхой. Кабали и его семья вскоре возвращаются в Куала-Лумпур, где ему говорят, что Амир был серьезно ранен в автокатастрофе, устроенной Тони; его приспешник Джива был жестоко изрублен на куски после того, как отказался присоединиться к Банде 43; они также разрушили школу Фонда свободной жизни и начали контролировать преступный мир Куала-Лумпура, уничтожая любую банду, которая осмеливалась им противостоять. Услышав все это, Кабали решает прикончить Виру и Тони. Он и его семья присутствуют на вечеринке по случаю 100-летия уважаемого малайзийского дона Энга Ли. На вечеринке Кабали разрушает деятельность Банды 43, давая наводку полиции. После этого Кабали убивает Виру и разжигает войну, в которой он, Йоги и Кумаран убивают банду Тони. В конце концов Кабали загоняет Тони в угол и застреливает его.

Несколько месяцев спустя Кабали, Кумудха, Кумаран и Йоги посещают мероприятие, организованное Фондом свободной жизни. Один из выпускников Free Life, юноша по имени Тайгер, известный своей агрессивностью и безрассудством, подходит к Кабали, и в сценах показано, как он разговаривает с полицией перед мероприятием. Экран становится черным, и слышен звук щелчка пистолета, а затем и выстрела.

Бросать

[ редактировать ]
  • Раджникант в роли Кабалисварана (Кабали), главы малазийской гангстерской группировки «00».
  • Уинстон Чао в роли Тони Ли, главы банды «43».
  • Радхика Апте в роли Кумудхавалли Кабалисваран (Кумудха), жены Кабали и матери йоги.
  • Дхансика в роли Йогиты Кабалисварана (Йога), дочери Кабали и Кумудхи, наемного убийцы в Таиланде.
  • Кишор — Вирасекаран, второй глава «43».
  • Динеш в роли Дживы, члена банды Кабали.
  • Калаярасан - Тамиж Кумаран (Кумаран), внук Тамижа Несана и сын Тамижа Марана. Он учитель в школе Кабали.
  • Джон Виджей в роли Амира, помощника/доверенного помощника Кабали.
  • Росьям Нор — Пак, приятель Тони
  • Нассар в роли Тамижа Несана, основателя «00» по защите малазийских тамижан (появление в качестве гостя)
  • Ритвика в роли Мины, девушки-наркоманки, которая поступает в школу Кабали, чтобы защититься от наркотиков. Позже Кабали усыновляет ее как свою дочь.
  • Сангили Муруган - владелец дворца
  • Чарльз Винот в роли Тамижа Маарана, сына Тамижи Несан и лучшего друга Кабали.
  • Мим Гопи в роли Логанатана, второго основного участника группы «43», занимающегося поставками наркотиков.
  • Р. Амарант и Коза
  • Лиджиш в роли Сини, главного участника «43», занимающегося отмыванием денег.
  • Ванесса Круз в роли Сингари
  • Вишвант, как Джай
  • Хари Кришнан в роли Тигра, школьника, который в конце концов встречает Кабали.
  • Гаджарадж в роли Мартандама, товарища Кабали по команде в молодом возрасте, но позже работает в Банде «43».
  • Сампат Рам — Сампат, товарищ по команде Кабали.
  • Рама как Маллика
  • Удай Махеш, как Дурай
  • Габриэлла Селлус
  • Нандакумар, как Анбу
  • Рамеш Тилак — малайзийский тамил
  • Саундарья Бала Нандакумар в роли певца паба в песне "Thendral Vanthu"
  • Дарки в роли певца в песне "Улагам Оруванукка"
  • Норман Хаким — телохранитель Тони Ли
  • Янк Кассим — малазийский бандит
  • Зак Тайпан в роли малайзийского бандита II

Производство

[ редактировать ]

Предварительное производство

[ редактировать ]

в марте 2015 года Раджникант Сообщалось, что подписал свой следующий фильм с А. Р. Муругадоссом при поддержке В. Равичандрана из Aascar Films ; Сообщается, что проект был приостановлен до тех пор, пока не будет решен вопрос Раджниканта с дистрибьюторами по поводу финансовых потерь его фильма «Лингаа» (2014). Однако проект не был реализован из-за банкротства Равичандрана. Раджникант обсудил идею ремейка «Дришьяма» (2013) на тамильском языке с продюсером Калаипули С. Тану . Но последнего ремейк не заинтересовал. В январе 2016 года Гаутам Васудев Менон рассказал сценарий «Дхрува Начатхирам» продюсеру Тану, который назначил Менону встречу для обсуждения сценария с Раджникантом . Идея фильма актеру понравилась, но позже он отказался от предложения, сославшись на свой возраст. Раджникант был впечатлен работой Па Ранджита в Мадрасе (2014), и впоследствии дочь Раджниканта, Саундарья, попросила Ранджита поработать над сценарием для ее отца. [ 13 ]

Разработка

[ редактировать ]

В июне 2015 года режиссер Па. Ранджит о своем третьем режиссерском проекте, который последует за двумя его предыдущими фильмами «Аттакати» (2012) и «Мадрас» (2014), с Раджникантом объявил через Твиттер , и было объявлено, что Тану будет финансировать проект. [ 14 ] Кабали снимет первый фильм Раджниканта с новым режиссером, впервые после его сотрудничества с С. Шанкаром в 2007 году и Шиваджи . [ 15 ] В интервью IndiaGlitz продюсер С. Тану рассказал, что Раджникант лично просил его продюсировать фильм, снятый Ранджитом. Коммерчески успешный фильм продюсера «Байрави» (1978) стал первым фильмом Раджниканта с главной ролью, и с тех пор они больше не сотрудничали. [ 16 ] Было высказано предположение, что роль Раджниканта будет основана на реальном боссе мафии из Ченнаи . [ 17 ] Сантош Нараянан был утвержден в качестве композитора музыки к фильму, продолжив сотрудничество с Ранджитом после двух предыдущих фильмов последнего. Ранджит также нанял Г. Мурали, оператора Мадраса .

17 августа 2015 года Ранджит объявил, что фильм будет называться «Кабали» и что Раджникант сыграет роль Кабалисварана. [ 18 ] Создатели фильма ранее рассматривали возможность использования названия «Каали» , которое было названием фильма Раджниканта 1980 года . Поскольку в то время этот фильм не имел кассовых сборов в Тамил Наду, создатели отказались использовать его для нового фильма. Еще одно название, «Каннабхиран» , также рассматривалось, но позже выяснилось, что права на название уже принадлежали режиссеру Амиру Султану . будущего фильма [ 19 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В фильме Раджникант играет роль престарелого криминального авторитета. [ 20 ] По данным телугуской газеты Eenadu , Раджникант, впечатленный фильмом «Наякан» (1987), попросил его режиссера Мани Ратнама написать аналогичный сценарий, но проект так и не был реализован; его сходство со сценарием Ранджита для «Кабали» заставило его согласиться сыграть главную роль в последнем фильме. [ 21 ] Также было подтверждено участие в фильме Динеша Рави , сыгравшего главную роль в фильме Ранджита «Аттакати» (2012), и Калаярасана , сыгравшего ключевые роли в обоих предыдущих фильмах режиссера. важная роль была предложена Пракашу Раджу . Первоначально [ 22 ] но позже было сказано, что роль была отклонена из-за проблем с расписанием, и Джон Виджай . вместо нее на роль был выбран [ 23 ] Позже было подтверждено, что роль жены главного героя будет отдана Радхике Апте , которая познакомилась с тамильскими фильмами через Дхони (2012). [ 24 ] Сай Дханшика был подписан на роль второстепенного персонажа в фильме. [ 25 ] Саундарья Нандакумар, телевизионная актриса, наиболее известная своим участием в Star Vijay сериале Airtel Super Singer 3 , была выбрана для эпизодической роли. [ 26 ]

Съемки

[ редактировать ]

18 августа 2015 года режиссер Па Ранджит объявил на своей странице в Твиттере , что основные съемки начнутся на следующей неделе. [ 27 ] что было подтверждено 22 августа, когда Behindwoods освещали фотосессию , которая состоялась 21 августа в студии AVM в Ченнаи . Первый график съемок начался на Винаягар Чатурти 17 сентября 2015 года в Российском центре науки и культуры в Ченнаи. [ 28 ] Раджникант выделил на фильм 106 дней. [ 29 ] [ 30 ]

Первоначально планировалось, что в Малайзии будет более длительный график на 50 дней. [ 31 ] создатели планировали сократить количество съемочных дней за городом, [ 32 ] и планировал снимать в течение 20 дней на специально возведенных строительных площадках на студиях EVP Film City и Adityaram Studios в Ченнаи. Студия Adityaram Studios расположена на улице Ист-Кост-роуд, принадлежащей Адитье Раму. [ 33 ] Месячный график в Малайзии состоялся с 19 октября. [ 34 ] [ 35 ] Члены съемочной группы получили разрешение Департамента туризма Малайзии на съемку в штате Малакка в Малайзии. [ 36 ] а также 4 ноября получил разрешение на стрельбу на индуистском кладбище, принадлежащем руководству храма Шри Субраманьяра, расположенного в Сепанге. Раджникант присоединился к съемкам за два дня до расписания, 2 ноября. [ 37 ] где основные части фильма снимались в конференц-центре Куала-Лумпура , пещерах Бату и Бандар-Санвей . [ 38 ] После завершения графика съемок в Малайзии 21 ноября, [ 39 ] Раджникант присоединился ко второму этапу съемок, который прошел в Бангкоке 24 ноября. [ 40 ] Позже в декабре 2015 года ведущая актриса фильма Радхика Апте приступила к съемкам нескольких важных сцен в Гоа. [ 41 ]

Раджникант, который одновременно работает над версией 2.0 , [ 42 ] Также стартовал предпоследний график съемок фильма в EVP Film City в Ченнаи, где снимались боевые сцены с участием главных антагонистов Уинстона Чао и Росьям Нор. [ 43 ] Окончательный график Кабали был снят в Малайзии 2 февраля 2016 года. [ 44 ] 7 февраля к съемкам присоединится Радхика Апте. Несколько сцен фильма были сняты на острове Кэри, расположенном к югу от Порт-Кланга в Малайзии. [ 45 ] Актер завершил съемки и вернулся из Малайзии 16 февраля. [ 46 ] [ 47 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Кабали (саундтрек)

Сантош Нараянан к фильму написал альбом саундтреков и фоновую музыку , сотрудничая с Раджникантом впервые . В альбом вошли пять песен с текстами, написанными Кабиланом , Вивеком , Умадеви и Арунраджем Камараджем , а одна песня была выпущена в качестве бонус-трека после выхода фильма и не вошла в фильм. Think Music приобрела права на аудиозапись фильма. После нескольких отсрочек 12 июня 2016 года вышел альбом саундтреков к фильму. [ 48 ] Саундтрек также был выпущен на телугу , хинди и малайском языках , причем версия на хинди была выпущена вместе с версией на тамильском языке. [ 49 ] версия на телугу была выпущена 26 июня, а малайская версия - 1 июля. [ 50 ] Саундтрек получил преимущественно положительные отзывы со всех сторон, многие знаменитости хвалили Сантоша за его работу. [ нужна ссылка ] Бонус-трек был выпущен 24 августа 2016 года после релиза. [ 51 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Раджникант раскрыл планы выпуска «Кабали» : постпродакшн фильма начнется в апреле и выйдет в прокат в июне 2016 года. [ 52 ] Однако выход фильма был перенесен на 1 июля, а затем на 15 июля, что вызвало замешательство у создателей. [ 53 ] Позже уточнили, что фильм выйдет в прокат 22 июля 2016 года. [ 54 ] «Кабали» стал первым тамильским фильмом, дублированным и выпущенным на малайском языке. [ 55 ] Малайзийская медиакомпания Malik Streams Productions and Distribution одновременно выпустит фильм на малайском языке для эксклюзивного показа в Малайзии вместе с оригинальной тамильской версией. [ 56 ]

«Кабали» — первый индийский фильм, который будет показан в Le Grand Rex в Париже , Франция , крупнейшем в мире кинозале, вмещающем 2000 мест. [ 57 ] Моханлал купил в Керале права на распространение фильма под своей компанией Max Lab Cinemas за 9 крор фунтов стерлингов и планировал выпустить фильм в 150 кинотеатрах Кералы. [ 58 ] Популярные театры Бангалора покупали билеты заранее, по цене до 500 фунтов стерлингов . [ 59 ] Фильм планировалось показать в звездных отелях Бангалора, при этом можно было получить до 1300 фунтов стерлингов за билет. [ 60 ] чего не произошло, поскольку разрешение на выпуск звездных отелей было отклонено. [ 61 ] Специальных превью в Ченнаи не было, уточнил продюсер. [ 62 ]

Кабали был выпущен на тамильском языке по всему миру вместе с дублированными версиями на хинди и телугу 22 июля 2016 года. [ 63 ] Премьера фильма в Малайзии состоялась 21 июля 2016 года. Однако на премьере была показана тамильская версия фильма. Малайская версия была выпущена 29 июля 2016 года. Фильм планировалось выпустить одновременно в Сингапуре и Индонезии. [ 64 ] Фильм также был дублирован на китайский и тайский языки. [ 65 ] и был выпущен в Гонконге, Китае и Таиланде. [ 66 ] [ 67 ]

Маркетинг

[ редактировать ]
Airbus A320 авиакомпании AirAsia India завернут в рекламу Кабали

Первые постеры « Кабали» были выпущены 16 сентября 2015 года, за день до начала съемок фильма. Также было известно, что постер был выпущен вместе с трейлером фильма Камала Хасана « Thoongaavanam » (2015). [ 68 ] Тизер фильма был выпущен 1 мая 2016 года. [ 69 ] [ 70 ] Тизер побил рекорды по количеству просмотров в 10 миллионов за 3 дня. [ 71 ] [ 72 ] стал самым просматриваемым тизером индийского фильма. [ 73 ]

После того, как авиакомпания AirAsia India стала официальным партнером Кабали , Airbus A320 принадлежащий авиакомпании был обернут названием фильма и изображением Раджниканта , изображенного как Кабалишваран. [ 67 ] [ 74 ] Это был первый случай, когда пассажирский самолет был обернут для рекламы индийского фильма. [ 75 ] Индийская финансовая компания Muthoot FinCorp , которая также является официальным партнером фильма, выпустила серебряные монеты с тиснением изображения актера, снявшегося в фильме. [ 76 ] [ 77 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

По состоянию на март 2017 года спутниковые права на « Кабали и Тери» (еще один фильм продюсера С. Тану ) остались непроданными. [ 78 ] несмотря на то, что цифровые права были проданы Amazon Prime Video . 27 сентября 2017 года Sun TV объявила о покупке прав на Тери и Кабали. [ 79 ] Мировая телевизионная премьера фильма состоялась 15 января 2018 года, совпав с Тай Понгалом , через полтора года после его выхода. [ 80 ] В то время как Star India купила права на фильм, получивший название «Хинди», [ 81 ] Версии на телугу и малаялам. [ 82 ] [ 83 ]

Споры

[ редактировать ]

Проблема онлайн-пиратства

[ редактировать ]

19 июля 2016 года, за три дня до мирового выхода фильма, стало известно, что пиратские копии фильма просочились в сеть в даркнете . [ нужна ссылка ] The Indian Express сообщила, что, хотя просочившиеся копии были доступны только в даркнете, в сети распространялось множество фейковых ссылок. Создатели фильма обратились в Высокий суд Мадраса , опасаясь пиратства, и попросили власти гарантировать, что этого не произойдет. [ 84 ] CBFC Глава Пахладж Нихалани прокомментировал этот вопрос, заявив, что утечка не имеет ничего общего с его офисом в Мумбаи, и подтвердил тот факт, что тамильский фильм «Кабали» был сертифицирован офисом CBFC в Ченнаи. сборы фильма Он также добавил, что утечка не окажет большого влияния на кассовые .

Двумя днями позже, 21 июля 2016 года, в сеть также попал двухминутный фрагмент фильма, который впоследствии стал вирусным в приложении для обмена мгновенными сообщениями WhatsApp . [ 85 ] Комментируя утечку, продюсер Калайппули С. Тану сказал: «Просмотр выступления Талайвара на телефоне или компьютере не вызовет у вас мурашек. Скажите спасибо пиратам, давайте посмотрим его в кинотеатрах с пятницы» через свой в Твиттере аккаунт . Газета News Minute сообщила, что утечка эпизода с английскими и арабскими субтитрами могла быть опубликована в странах Персидского залива. [ 86 ]

была размещена его частичная копия, снятая на мобильный телефон в кинотеатре После выхода фильма на Vimeo , но впоследствии удаленная с сайта. [ 87 ]

Альтернативный финал

[ редактировать ]

Малазийская версия фильма выходит за рамки затемнения и предлагает конкретный финал, в котором говорится, что Кабали сдался полиции. Этот альтернативный финал был создан по указанию Совета по цензуре фильмов Малайзии , который не позволяет демонстрировать полицейских, поощряющих насилие. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

Изображение касты

[ редактировать ]

Главный герой, Кабали, конкретно изображен в фильме как далит (термин для маргинализированных кастовых групп в Индии), что вызвало споры с некоторыми группами, рассматривающими это как форму кастовой политики . [ 91 ] [ 92 ] Хотя организации далитов оценили положительный образ; Ученый Сталин Раджангам высказал мнение, что это ответ на насилие в Дхармапури против далитов в 2012 году. [ 93 ] [ 94 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Фильм собрал вон 48,95 крор (7,28 миллиона долларов США) за первый день, вон 110 крор (16,37 миллиона долларов США) за первые выходные, при этом общий внутренний сбор составил 185 крор вон (27,53 миллиона долларов США). [ 95 ] У Кабали был самый высокий в мире день премьеры южноиндийского фильма, превзойдя рекорд, установленный Баахубали: Начало , заработав фунтов стерлингов 875 миллионов (13,02 миллиона долларов США) в первый день. [ нужна ссылка ] У фильма также был самый высокий трехдневный выходной для индийского фильма, превзошедший рекорд в стерлингов 2,06 миллиарда фунтов (30,66 миллиона долларов США), установленный Султаном двумя неделями ранее, поскольку он заработал фунтов стерлингов 2,11 миллиарда (31,4 миллиона долларов США). [ нужна ссылка ]

Спорные валовые показатели

[ редактировать ]

По данным Financial Express в августе 2016 года, кассовые сборы составили 650 крор фунтов стерлингов. [ 96 ] что более чем вдвое превышало оценки других источников из-за ошибочного добавления доходов от фильма до релиза в размере более 200 крор фунтов стерлингов за счет продаж прав на музыку и спутниковых прав, как анализирует Firstpost , согласно которому фактическая театральная касса фильма Офисный сбор составил всего ₹300 крор. [ 97 ] [ 98 ] По данным Indian Express , фильм заработал 211 крор фунтов стерлингов в Индии и 259 крор фунтов стерлингов за рубежом. [ 99 ] В декабре 2016 года Financial Express сообщила, что предполагаемый сбор фильма на внутреннем рынке составил 215 крор фунтов стерлингов , а за рубежом - 262 крора фунтов стерлингов . [ 100 ] По данным Box Office India на декабрь 2018 года, окончательный мировой сбор фильма составил 305 крор фунтов стерлингов. [ 101 ]

Индия

[ редактировать ]

В день премьеры южноиндийского фильма у Кабали был самый высокий валовой доход: в первый день его выхода в Индии на всех языках было собрано 53 крора фунтов стерлингов, и он уступал фильму 2015 года « Прем Ратан Дхан Пайо» по самому высокому показателю в первый день. брутто в Индии. [ 102 ] Он также стал первым тамильским фильмом, собравшим в штате Тамил Наду 21,5 крор фунтов стерлингов за один день. [ 103 ] На тот момент фильм заработал самый высокий чистый сбор за первые выходные в Индии в размере 109,25 крор фунтов стерлингов. [ 104 ] [ 105 ]

Другие территории

[ редактировать ]

Кабали собрал 15,70 миллиона долларов США ( 105 крор фунтов стерлингов ) до десятого дня своего существования. Фильм заработал 11,20 миллиона долларов США ( 75,27 крор фунтов стерлингов ) за первые четыре дня выходных за границей. [ нужна ссылка ] побив рекорд, ранее принадлежавший Dhoom 3 (10,32 миллиона долларов США), как самый кассовый первый уик-энд индийского фильма на зарубежных рынках. [ нужна ссылка ] [ 106 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

«Кабали» был долгожданным фильмом по всей стране, но получил неоднозначные отзывы. [ 107 ] На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 64% на основе 11 рецензий со средней оценкой 5,83 из 10. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

Анупама Субраманиан из Deccan Chronicle получила оценку 2,5 из 5 звезд, заявив: «Кабали - это интеллектуальный фильм в стиле нуар, мрачный, задумчивый и размеренный». [ 112 ] IndiaGlitz оценил фильм на 3 из 5, заявив: «Кабали — это фильм, который нельзя пропустить из-за фантастической игры Раджини, достойных аплодисментов диалогов и ярких эмоциональных моментов. Более мощная история и более плотный сценарий сделали бы его намного лучше». .». [ 113 ] Биндвудс оценил фильм на 2,75 из 5 и заявил, что «Раджиникант в другом измерении, но Кабали, возможно, подойдет не всем. Театры, которые, как известно, отражаются на Раджниканте, кажутся Кабали гораздо более тихим». [ 114 ] Газета Indian Express оценила фильм на 3,5 из 5 и заявила: «Уберите драматический сценарий и отстающий сценарий, и «Кабали» — это необычный фильм Раджниканта, в котором удается сочетать массовую привлекательность актера с тонким характером. наконец-то увидим, как Раджини играет в своем возрасте!» [ 115 ] Filmibeat оценил фильм на 3 звезды из 5 и заявил: «Вы можете быть разочарованы, если зайдете в кинозал, учитывая недавнюю шумиху и шумиху вокруг Кабали. Однако это определенно лучшее Раджникант за последнее время». [ 116 ] Барадвадж Ранган из The Hindu написал: «Кинопроизводство Ранджита тоже отличается, и не в лучшую сторону. У Кабали действительно есть некоторые из его торговых марок, но жизнь, которая наполняла его ранние фильмы, отсутствует». [ 117 ] Thinkal Menon из The Times of India получил оценку 3 из 5, заявив: «Эта история, возможно, нуждалась в более жестком сценарии, но посмотрите ее для «Талаивар ахиради». Ни больше, ни меньше!» [ 118 ] India Today получила оценку 3 из 5 звезд, заявив: «Кабали не справляется с актерским составом второго плана. Па Ранджит мог бы легко привлечь некоторых известных актеров из индустрии, которые действительно могли бы придать изюминку своим ролям. Создание фильм с Раджникантом почти близок к тому, чтобы поставить под угрозу свою карьеру позорным поражением на свой страх и риск, потому что от фильма Раджниканта ожидаются определенные элементы, которые удовлетворят его ярых поклонников, даже если актер готов выглядеть старым на экране». [ 119 ] Hindustan Times получила оценку 3 из 5, заявив: «Поклонникам Талайвара будет трудно сказать. Хотя Раджникант сияет, у него долгая карьера, в которую Кабали не совсем подходит». [ 120 ] Сифи получил оценку 3 из 5, заявив: « Кабали - это не фильм Раджниканта и не фильм Ранджита - это смешанная картина!» [ 121 ]

Хотя выступление Раджниканта было хорошо встречено, общий сюжет вызвал некоторые комментарии. Джеаннатанн Карунанити из интернет-киножурнала The World of Apu отметил, что индийской аудитории необходимо понять социально-политическую ситуацию тамильско-индийской диаспоры в Малайзии, чтобы лучше понять сюжет. [ 122 ] Критика со стороны малазийских индейцев была в основном направлена ​​на неточность изображения расовой напряженности и динамики в Малайзии. Как и тамильская индийская община, китайцы также составляют меньшинство в Малайзии и также находятся в невыгодном положении из-за проводимой правительством политики промалайского большинства, известной как Кетуанан Мелайу . Расовая напряженность была гораздо более распространенной между политически доминирующими малайцами и китайцами, которые находились в более доминирующем экономическом положении как владельцы бизнеса или урбанизированные рабочие. Индейцы в основном были заняты на каучуковых плантациях, и на них повлиял упадок отрасли в 1980-х годах. [ 123 ] в результате чего многие бывшие работники плантаций мигрировали в города и были вынуждены присоединиться к банде, когда не смогли найти работу. Таким образом, недовольство индийской общины было в основном направлено против правительства с малайским большинством и его промалайской политики, а не конкретно против китайской общины. [ 124 ]

Похвалы

[ редактировать ]
Основная статья: Список наград, полученных Кабали (фильм)

Возможное продолжение

[ редактировать ]

Вскоре после успеха фильма в интервью Дону Гроувсу С. Тану сказал, что первоначальные результаты превзошли его ожидания и что финал фильма предполагает продолжение. [ 125 ] 25 июля 2016 года он заявил: «Мы создали открытую кульминацию «Кабали» . Итак, режиссер Ранджит и я заинтересованы в продолжении этого гангстерского фильма. Однако Раджниканту придется дать нам добро на продолжение. Коллекция фильма указывают на то, что это сенсационный хит, превзошедший все рекорды». [ 126 ]

Наследие

[ редактировать ]

Песня «Neruppu Da» вдохновила на создание одноименного в главной роли фильма 2017 года с Викрамом Прабху . Название было сохранено, поскольку в фильме Викрам Прабху изображен пожарным и поклонником Раджниканта. [ 127 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Намек редактора Правина К.Л. о выпуске тизера «Кабали»??» . ИндияГлитц . Март 2016 года . Проверено 15 июля 2016 г.
  2. ^ «Первая премьера фильма «Раджиникант» Кабали в главной роли состоится в Малайзии» . Лови новости. 5 июля 2016 года . Проверено 6 июля 2016 г.
  3. ^ «Кабали: цензура и подробности времени работы» . 11 июля 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  4. ^ Каин, Роб (24 ноября 2017 г.). «Виджай достиг еще одной вехи в карьере, получив 250 крор фунтов стерлингов / 38,5 миллиона долларов по всему миру от «Mersal» » . Форбс . Проверено 29 июня 2023 г. Кабали собрал огромную сумму в 499 крор / 79 миллионов долларов, что является четвертым по величине среди всех когда-либо выпущенных индийских фильмов (следует отметить, что по поводу этой цифры существует много споров, причем некоторые утверждают, что общая сумма составила всего 286 фунтов стерлингов). крор)..
  5. ^ «Кабали» . Британский совет классификации фильмов .
  6. ^ «Кабали: Музыкальный альбом гангстерского фильма Раджниканта выйдет 11 июня» . Проверено 18 июня 2016 г.
  7. ^ «Кабали (2016)» . Проверено 13 мая 2017 г.
  8. ^ « Малайская версия 'Kabali' выйдет 29 июля» . Сифи . Архивировано из оригинала 6 июля 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  9. ^ «Создатели запускают приложение Kabali, несмотря на то, что его выпуск задерживается на две недели» . 11 июня 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  10. ^ «Выпуск «Kabali» суперзвезды Раджниканта приводит фанатов в безумие с 4 утра — The Economic Times» . Проверено 22 июля 2016 г.
  11. ^ «Номинации на тамильскую премию Filmfare Awards South 2017 | Filmfare» . Filmfare.com . Проверено 31 декабря 2020 г.
  12. ^ «Список номинаций SIIMA 2017 – тамильский язык» . Южно-индийская международная кинопремия . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
  13. ^ «Саундарья Раджникант рассказывает, как произошел Кабали» . Индия сегодня . 18 июня 2016 г. Проверено 2 сентября 2022 г.
  14. ^ Шринивас, Рамануджам (17 июля 2016 г.). «Аппа и я» . Индус . Ченнаи . Проверено 17 июля 2016 г.
  15. ^ Рамануджам, Шриниваса (2 июня 2015 г.). «Раджиникант меняется... и вот почему» . Индус . Проверено 22 августа 2015 г.
  16. ^ «Раджини попросил меня продюсировать его следующее: Интервью Калаипули С Тану» (видео) . IndiaGlitz (на тамильском языке) . Проверено 22 августа 2015 г.
  17. ^ «Следующий фильм Раджниканта, основанный на реальных событиях » Бизнес-стандарт . Индо-Азиатская служба новостей . 15 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  18. ^ «Вот подтверждение названия фильма Раджини-Ранджита» . ИндияГлитц . 17 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  19. ^ «Новое название для фильма Раджини-Раниит?» . ИндияГлитц . 17 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 20 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  20. ^ «Представлен тизер Раджниканта «Кабали», смотрите суперзвезду в новом гангстерском аватаре» . АБП в прямом эфире. 2 мая 2016 г.
  21. ^ «Раджини Мания... Разве этого недостаточно!» [Мания Раджини... безудержна!]. Энаду (на телугу). 21 июля 2016 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  22. ^ Балачандран, Логеш (20 июня 2015 г.). «Пракаш Радж в фильме Раджникант-Ранджит» . Таймс оф Индия . Проверено 22 августа 2015 г.
  23. ^ Мриналини, Сундар (21 декабря 2015 г.). «Я играю образованного мошенника в «Вире Шиваджи » Таймс оф Индия Получено 31 декабря.
  24. ^ Гопинатх, Авинаш (10 августа 2015 г.). «Дханиска получает роль в следующем фильме Раджниканта» . Фильмибит . Индо-Азиатская служба новостей . Проверено 24 августа 2015 г.
  25. ^ «Дханиска получает роль в следующем фильме Раджниканта» . ИБН . Индо-Азиатская служба новостей . 10 августа 2015 года . Проверено 22 августа 2015 г.
  26. ^ «Кинопроекторы: новый век кинопродвижения» . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  27. ^ "Следующий Раджини с Ранджитом под названием Кабали!" . Новый Индийский экспресс . 18 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2015 года . Проверено 24 августа 2015 г.
  28. ^ Сараванакумар (17 сентября 2015 г.). «Первый день съемок в Кабали суперзвезды Раджни…» За лесом .
  29. ^ «Кабали Раджниканта начинает катиться» . Новости Индии, последние новости | Индия.com . 17 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  30. ^ «Раджиникант Кабали в главной роли начинает съемки в Ченнаи» . Индостан Таймс . 18 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  31. ^ «Кабали: график следующего выступления Раджини в Малайзии сокращен» . Индия сегодня . 5 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  32. ^ «Малайзийский график выступления Раджниканта «Кабали» будет сокращен» . Новости18 . 8 сентября 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  33. ^ Картик, Джанани. «Раджиникант с сегодняшнего дня стреляет в Кабали» . Таймс оф Индия . Проверено 31 декабря 2020 г.
  34. ^ « Расписание «Кабали» в Малайзии начнется с 19 октября» . Индус . 3 октября 2015 г. ISSN   0971-751X . Проверено 31 декабря 2020 г.
  35. ^ «Расписание Раджниканта «Кабали» в Малайзии начнется с 19 октября» . Индийский экспресс . 3 октября 2015 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  36. ^ «Команда Кабали Раджниканта дала разрешение» . Таймс оф Индия . Проверено 31 декабря 2020 г.
  37. ^ «Важная информация о графике съемок «Кабали» в Малайзии — телугу новости» . IndiaGlitz.com . 25 октября 2015 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  38. ^ «Лихорадка Раджини в Малайзии по мере прогрессирования стрельбы в Кабали» . Новый Индийский экспресс . Проверено 31 декабря 2020 г.
  39. ^ « Кабали» завершился в Малайзии — Tamil News» . IndiaGlitz.com . 21 ноября 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  40. ^ Кумар, Картик (24 ноября 2015 г.). «Раджиникант начинает съемки гангстерского фильма «Кабали» в Бангкоке» . Квинт . Проверено 31 декабря 2020 г.
  41. ^ «Кабали: Радхика Апте начинает съемки для Раджниканта в Гоа» . Индия сегодня . 4 декабря 2015 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  42. ^ Кумар, Картик (16 декабря 2015 г.). «Робот возвращается: сегодня начинаются съемки фильма Раджниканта «Энтиран 2.0»» . Квинт . Проверено 31 декабря 2020 г.
  43. ^ Картик, Джанани. « Злодеи» Уинстон Чао, Росьям Нор снимаются в ECR для Кабали» . Таймс оф Индия . Проверено 31 декабря 2020 г.
  44. ^ «Раджиникант и Радхика Апте снимают финальный график «Кабали» в Малайзии» . Первый пост . 4 февраля 2016 г. Проверено 31 декабря 2020 г.
  45. ^ Сундар, Мриналини. «Съемка экипажа Кабали на острове Кэри» . Таймс оф Индия . Проверено 31 декабря 2020 г.
  46. ^ «Раджини возвращается из Малайзии после стрельбы в Кабали» . Новый Индийский экспресс . Проверено 31 декабря 2020 г.
  47. ^ «Раджиникант завершает съемки для Кабали» . За лесом . 16 февраля 2016 года . Проверено 31 декабря 2020 г.
  48. ^ «Официально: аудио Кабали 12 июня» . Ченнаи Видение . 3 июня 2016 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  49. ^ Kabali - All Songs - Скачать или слушать бесплатно - JioSaavn , дата обращения 20 апреля 2020 г.
  50. ^ Kabali - All Songs - Скачать или слушать бесплатно - JioSaavn , июль 2016 г. , дата обращения 20 апреля 2020 г.
  51. ^ «Кабали: Послушайте неизданную песню Раджниканта Thoondil Meen» . Индия сегодня . 24 августа 2016 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  52. ^ «Раджиникант раскрывает планы выпуска «Кабали»» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  53. ^ «Дата выхода Кабали в замешательстве» . Телугу Фильмнагар . 8 июня 2016 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  54. ^ «Выпуск Кабали перенесли на 22 июля?» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  55. ^ «Кабали, первый тамильский фильм, дублированный на малайский язык» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  56. ^ «Тамильский фильм «Кабали» будет дублирован на малайский язык» . ченнаивидение . 23 мая 2016 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  57. ^ «Кабали Раджниканта устанавливает еще один рекорд» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  58. ^ «Моханлал покупает права на распространение Кабали» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  59. ^ «Билеты на Кабали в Бангалоре распроданы! Каждый по цене 500 долларов» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  60. ^ Айяппа, Ману. «Кабали будут показывать в звездных отелях по цене 1300 долларов за билет» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  61. ^ «Разрешение на выпуск «Кабали» в пятизвездочных отелях отклонено» . Таймс оф Индия . Проверено 31 декабря 2020 г.
  62. ^ «Никакого специального превью «Кабали» Раджниканта не будет», — поясняет продюсер . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  63. ^ «Перед релизом у «Kabali» Раджниканта было много подвигов; знаю все рекорды, которые он побил» . 3 июня 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г.
  64. ^ «Кабали Раджниканта выйдет на малайском языке» . Индус . 22 мая 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  65. ^ Тилак, Судха Г. (23 июля 2016 г.). «Кабали: Как Раджникант все еще наносит удар» . Новости Би-би-си .
  66. ^ «Предстоящий «Кабали» Раджниканта - самый популярный индийский фильм на данный момент» . Июнь 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  67. ^ Jump up to: а б Дж, Сэм Дэниел Сталин (12 июня 2016 г.). «Музыкальное удовольствие для семьи Раджниканта от создателей Кабали» . НДТВ . Ченнаи . Проверено 17 июля 2016 г.
  68. ^ «Первый взгляд на Кабали: настоящий взгляд Раджниканта положил конец фанатским плакатам» . Индия сегодня . 16 сентября 2015 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  69. ^ «Смотреть: представлен тизер Раджниканта «Кабали»; за день он набрал 1,5 миллиона просмотров» . Май 2016 года . Проверено 18 июня 2016 г.
  70. ^ «Тизер Кабали становится вирусным за считанные секунды» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  71. ^ «Тизер Раджниканта «Кабали» бьет рекорд по максимальному количеству просмотров» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  72. ^ «10 миллионов просмотров за 3 дня тизера Кабали» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  73. ^ « Тизер «Кабали» стал самым просматриваемым тизером индийского фильма!» . Таймс оф Индия . Проверено 20 апреля 2020 г.
  74. ^ «IndiaGlitz — Раджникант Радхика Апте Кабали, официальный партнер авиакомпании Air Asia — Tamil Movie News» . 10 июня 2016 г. Проверено 18 июня 2016 г.
  75. ^ «Для этих брендов нет предела» . 21 июля 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  76. ^ «Muthoot Fincorp предложит серебряные монеты на «Кабали» » . Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  77. ^ «Мутхут присоединяется к мании Кабали; выпускает серебряные монеты с изображением Раджниканта» . 14 июля 2016 года . Проверено 14 июля 2016 г.
  78. ^ « Тери и Кабали до сегодняшнего дня не получили права на спутник» - Гнанавель Раджа | TN 14, Пули» . За лесом . 6 марта 2017 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  79. ^ «Sun TV лишилась прав на спутник «Кабали»» . Сифи . Архивировано из оригинала 1 октября 2017 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  80. ^ «Премьера телевидения Кабали на канале Sun TV в Понгале» . За лесом . 27 декабря 2017 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  81. ^ Кумар, Анкит (20 ноября 2016 г.). «Смотрите мировую телевизионную премьеру фильма «Кабали» на канале Star Gold 20 ноября 2016 года» . Последние развлечения Болливуда Голливуд | Новости Деха . Проверено 20 апреля 2020 г.
  82. ^ «Asianet HD проведет мировую телевизионную премьеру «Кабали» » . ТелевизионПост . 28 октября 2016 г. Проверено 20 апреля 2020 г.
  83. ^ «Всемирная телевизионная премьера суперзвезды Раджниканта #Kabali… Скоро на @MAATV #KabaliPremiereOnMAApic.twitter.com/VjFxMbEm4h» . @СтарМаа . 5 ноября 2016 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  84. ^ «Кабали Раджниканта просочилась в сеть за три дня до выхода» . Индийский экспресс . 19 июля 2016 года . Проверено 19 июля 2016 г.
  85. ^ « Вступительная сцена «Кабали» просочилась в WhatsApp; говорят, что фильм Раджниканта «выложен» в даркнете» . Первый пост . 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  86. ^ «Вступительная сцена Кабали просочилась! В сети возмущение, продюсер говорит, что смотрите ее в кинотеатре» . «Минута новостей» . 21 июля 2016 года . Проверено 21 июля 2016 г.
  87. ^ «Рекордный дебют фильма «Кабали» тамильской суперзвезды Раджниканта, поскольку продюсер обсуждает пиратство и продолжение» .
  88. ^ «Кабали: Фанаты Раджниканта стали свидетелями альтернативного финала в кинотеатрах Малайзии?» . Таймс оф Индия . ТНН . 24 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  89. ^ «Кабали Раджниканта в Малайзии будет иметь другой финал» . Индийский экспресс . ПТИ . 25 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  90. ^ «LPF подтвердил, что в Малайзии «Кабали» будет иметь другую концовку» . Малайзия Таймс. 24 июля 2016 года . Проверено 26 июля 2016 г.
  91. ^ «Кабали Раджниканта: закулисный сценарий фильма имеет далитский подтекст» . Индийский экспресс . 22 июля 2016 года . Проверено 5 ноября 2016 г.
  92. ^ «Режиссер «Кабали» Па Ранджит: «Раджиникант одобрял политику, диалог и риторику в кино» – Firstpost» . Первый пост . 28 июля 2016 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
  93. ^ Ямунан, Шрутисагар. « Фильм «Кабали» — это ответ на кастовые беспорядки в Дхармапури в 2012 году, — говорит ученый-далит Сталин Раджангам» . Прокрутка.в . Проверено 5 ноября 2016 г.
  94. ^ «В Кабали далиты видят изящного спасителя — Times of India» . Таймс оф Индия . Проверено 5 ноября 2016 г.
  95. ^ «Кассовые сборы Кабали: фильм Раджниканта заработал 600 крор рупий по всему миру?» . Индия сегодня . 24 августа 2016 г. Проверено 18 мая 2020 г.
  96. ^ «Кассовые сборы фильма Кабали с участием Раджниканта превысили 650 крор рупий и стали фильмом № 1 в Индии» . 1 августа 2016 года . Проверено 7 августа 2016 г.
  97. ^ «Кабали Раджниканта заработал в мировом прокате 600 крор рупий. Или заработал?» . Первый пост . 3 августа 2016 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  98. ^ «Кассовые сборы Раджниканта в Кабали взлетели до 631 крора рупий по всему миру» . Финансовый экспресс . 31 июля 2016 года . Проверено 6 июня 2023 г.
  99. ^ «Кассовые сборы Раджниканта в Кабали составили 650 крор рупий: это самый большой хит этого года?» . Индийский экспресс . 5 августа 2016 г. Проверено 6 июня 2023 г.
  100. ^ «Сегодня день рождения Раджниканта. Суперзвезде Раджни исполняется 65 лет, и желания сыпятся» . 12 декабря 2016 года . Проверено 13 мая 2017 г.
  101. ^ «2.0: Вся Индия – За рубежом – Обновление по всему миру» . Кассовые сборы Индии . 3 декабря 2018 г.
  102. ^ «Лучшие дебюты Индии — все фильмы на всех языках» . Кассовые сборы Индии . 24 июля 2016 г.
  103. ^ «Кассовые сборы Кабали: давайте посчитаем цифры Раджниканта-звезды» . Первый пост .
  104. ^ «У Салмана Кхана три лучших уик-энда внутри страны — Кабали 7-е место — по кассовым сборам в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 26 июля 2016 г.
  105. ^ «Кабали побил рекорд Султана по сбору NETT за выходные - кассовые сборы в Индии» . boxofficeindia.com . Проверено 26 июля 2016 г.
  106. ^ «Кассовые сборы: зарубежные коллекции Кабали Раджниканта» . Болливуд Хунгама . 23 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2016 г.
  107. ^ «Рецензия на фильм Кабали: Медлительность без особой передышки» .
  108. ^ «Кабали (2016)» . 21 июля 2016 года . Проверено 29 мая 2020 г. - через www.rottentomatoes.com.
  109. ^ «Радхика Апте, Дхансика и Ритвика: женщины соответствуют статусу Раджини в Кабали» . Индостан Таймс . 26 июля 2016 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  110. ^ «Талаивар 164: После Кабали следующий Раджникант называется Каала Карикаалан » Индия сегодня 25 мая 2017 года . Получено 23 апреля.
  111. ^ «Обзоры Кабали снова выявляют раскол между Севером и Югом» . Новый Индийский экспресс . Проверено 23 апреля 2020 г.
  112. ^ Субраманиан, Анупама (22 июля 2016 г.). «Рецензия на фильм Кабали: Медлительность без особой передышки» . Деканская хроника . Проверено 20 апреля 2020 г.
  113. ^ «Обзор Кабали. Обзор тамильского фильма Кабали, сюжет, рейтинг — IndiaGlitz.com» . ИндияГлитц . Проверено 23 июля 2016 г.
  114. ^ «Обзор Кабали (ака) Кабали» . За лесом . 22 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  115. ^ «Краткий обзор Кабали: фильму Раджниканта не хватает темпа и массы» . 22 июля 2016 года . Проверено 24 июля 2016 г.
  116. ^ « Обзор и рейтинг фильма «Кабали»: достойная драма без суперзвезды!» . 21 июля 2016 года . Проверено 28 июля 2016 г.
  117. ^ Ранган, Барадвадж (22 июля 2016 г.). «Кабали: неудовлетворительное столкновение между импульсами звезды и режиссера» . Индус . Проверено 3 августа 2019 г.
  118. ^ «Обзор фильма «Кабали» {3/5}: посмотрите «Талаивар ахиради». Ни больше, ни меньше!» , The Times of India , получено 20 апреля 2020 г.
  119. ^ Шриватсан (22 июля 2016 г.). «Обзор фильма Кабали: Наяган Раджниканта» . Индия сегодня . Проверено 20 апреля 2020 г.
  120. ^ «Обзор Кабали: это столкновение фирменных стилей Раджниканта и Ранджита» . Индостан Таймс . 22 июля 2016 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  121. ^ «Обзор Кабали: Раджини несет фильм на своих плечах» . Сифи . Архивировано из оригинала 24 июля 2016 года . Проверено 20 апреля 2020 г.
  122. ^ «Тлеющая резина – политика Кабали» . theworldofapu.com. 9 ноября 2017 года . Проверено 2 июня 2023 г.
  123. ^ Сурендран, Суприя; Нг, Дженни (10 сентября 2020 г.). «История на обложке: Развитие резиновой промышленности в Малайзии» . Край . Проверено 2 июня 2023 г.
  124. ^ Мазумдар, Суручи (9 августа 2016 г.). «Почему тамилы в Малайзии и Сингапуре не разделяют сюжетную линию Кабали» . Проволока . Проверено 2 июня 2023 г.
  125. ^ «Рекордный дебют фильма «Кабали» тамильской суперзвезды Раджниканта, поскольку продюсер обсуждает пиратство и продолжение» . Форбс . 23 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  126. ^ «Я готов к продолжению Кабали: Калаипули С Тану» . Деканская хроника . 25 июля 2016 года . Проверено 31 июля 2016 г.
  127. ^ «Почему Викрам Прабху скопировал название песни Кабали «Неррупу да» для своей первой постановки?» .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kabali&oldid=1236375900"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b37876b1bf819fe53166f8bd889fc7c8__1721806320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/c8/b37876b1bf819fe53166f8bd889fc7c8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kabali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)