✖


Jump to content

Линга

Для изображения Шивы см. Лингам . Чтобы узнать о других значениях слова «Линга», см. Линга (значения) .

Линга
Афиша театрального релиза
Режиссер КС Равикумар
Автор сценария КС Равикумар
Рассказ Пон Кумаран
Продюсер: Роклайн Венкатеш
В главных ролях
Кинематография Р. Ратнавелу
Под редакцией Самджит Мохаммед
Музыка А. Р. Рахман
Производство
компания
Распространено Эрос Интернэшнл
Дата выпуска
  • 12 декабря 2014 г. ( 12.12.2014 )
[ 2 ]
Время работы
178 минут
Страна Индия
Язык тамильский
Бюджет ₹100 крор [ 3 ]
Театральная касса Восток. 120–130 крор вон [ 4 ] [ 5 ]

«Лингаа» — это индийский на тамильском языке боевик-драма 2014 года, сценарий и режиссёр К.С. Равикумар , продюсер — Rockline Venkatesh под брендом Rockline Entertainments . В главных ролях Раджникант , Анушка Шетти , Сонакши Синха и Джагапати Бабу , а Сантанам и Карунакаран играют второстепенные роли. Музыку написал А.Р. Рахман , а кинематографией и монтажом занимались Р. Ратнавелу и Самджит Мохаммед. [ 6 ] В фильме Лингаа, мелкий воришка, прибывает в Солайюр, чтобы спасти деревенскую плотину и храм, построенные его дедом Раджей Лингесвараном.

Лингаа знаменует собой воссоединение Раджниканта и К.С. Равикумара со времен Падаяппы (1999). Основные фотосъемки начались 1 мая 2014 года в Майсуре . Большая часть съемок проходила в Ramoji Film City и Annapurna Studios, а несколько сцен - в Ченнаи . Фрагменты воспоминаний фильма были сняты в различных местах Карнатаки , а кульминационные части были сняты на плотине Линганамакки и водопаде Джог в Симоге . Съемки фильма завершились за шесть месяцев.

созданный с бюджетом в 100 крор фунтов стерлингов , Фильм «Лингаа», был выпущен 12 декабря 2014 года, что совпало с Раджниканта ​​рождения днем . [ 7 ] Фильм был дублирован и выпущен на телугу и хинди под тем же названием. [ 8 ] Фильм получил неоднозначные отзывы критиков, которые хвалили игру Раджниканта, кинематографию, боевые сцены и музыку, но критиковали его сценарий, кульминацию и продолжительность. [ 9 ] [ 10 ] Этот фильм стал самым кассовым тамильским фильмом 2014 года .

Сюжет

[ редактировать ]

В небольшой деревне Солайюр плотина Солайюр является символом надежды и процветания для жителей деревни. Однако коррумпированный депутат Нагабушан хочет разрушить плотину и построить новую, чтобы получить миллионы от строительного контракта. Когда специальный инспектор плотины отказывается сообщить о ее непригодности, Нагабушан убивает инспектора. В последние минуты жизни инспектору удается спрятать флешку с отчетом об инспекции в заброшенном храме и предупреждать главу деревни Карунакару, чтобы тот открыл храм. Карунакара твердо верит, что открыть храм сможет только потомок Раджи Лингесварана, благородного строителя плотины. Таким образом, он отправляется на миссию по поиску потомка. Лакшми, внучка Карунакары и журналистка, берет на себя ответственность найти потомка.

Поиски Лакшми приводят ее к Лингаа, остроумному и хитрому вору; он ненавидит своего дедушку за то, что он оставил свою семью без гроша в кармане. Лингаа сначала отказывается вмешиваться, но Лакшми ловит его, чтобы он сопровождал ее в Солайюр. К его удивлению, жители деревни приветствуют Лингаа с большой радостью и праздником. Карунакара раскрывает тайну храмового лингама – он сделан из чрезвычайно ценного изумрудного камня. Соблазненный богатством, которое оно хранит, Лингаа вынашивает план его украсть. Однако его план сорвался, когда его поймал старательный охранник. В мгновение ока Лингаа притворяется, что проводит религиозный ритуал , чтобы обмануть жителей деревни.

Карунакара раскрывает истинную историю Раджи Лингесварана, который доблестно сражался против британцев, чтобы построить плотину на благо Солайюра. Из-за жадности британцев Лингесваран был ложно обвинен после завершения строительства плотины и изгнан из деревни. Когда жители деревни узнали правду, они попытались вернуть Лингесварана домой, но он отказался, заявив, что удовлетворен тем, что его работа на плотине будет длиться вечно. Отец Карунакары поклялся, что до тех пор, пока Лингесваран не вернется в деревню, построенный Лингесвараном храм будет закрыт; Карунакара сдержал обещание.

Зная правду о своем дедушке, Лингаа решает исправиться и соглашается помочь Карунакаре спасти плотину. Нагабушан пытается осуществить свой план, подкупив другого инспектора, но на пути стоят Лингаа, Карунакара и Лакшми. Лингаа показывает флешку, которую предыдущий инспектор спрятал в храме, найдя ее, когда ворвался. Нагабушан пытается стереть файл, но соратники Лингаа уже опубликовали его в Интернете, чтобы гарантировать, что отчет не исчезнет. Лингаа также раскрывает планы Нагабушана, заподозрив его и заставив Лакшми получить доказательства; Нагабушан разоблачен, что привело к его падению.

В отчаянии Нагабушан похищает Лакшми и взлетает на воздушном шаре, оснащенном бомбой, чтобы разрушить плотину. Лингаа удается забраться на воздушный шар и выгнать Нагабушана, убив его. Он также бросает бомбу в водохранилище , спасая плотину от разрушения. Лингаа готовится покинуть деревню, желая стать респектабельным, как его дедушка. Однако его догоняет полиция, намереваясь арестовать за прошлые преступления. Удивительно, но полиция отпустила его из-за его героических действий. Лакшми присоединяется к Лингаа, и они отправляются в новую главу.

Бросать

[ редактировать ]

Эпизодические появления

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Разработка

[ редактировать ]

Сценарий, а также сценарий для «Лингаа» были написаны Поном Кумараном , который зарегистрировал историю в Ассоциации кинописателей Южной Индии под названием « Король Хан» в 2010 году. [ 13 ] История основана на рассказе Джона Пенникуика , построившего плотину Муллаперияр . [ 14 ] Он также написал диалоги для фильма. Подготовительные работы начались в марте 2014 года. В следующем месяце Равикумар заявил в Facebook, что съемки скоро начнутся и что фильм будет называться «Лингаа» . [ 15 ] Было подтверждено, что Eros International будет распространять фильм по всему миру. [ 16 ] Роклайн Венкатеш был объявлен продюсером. [ 17 ] А. Р. Рахман был назначен композитором музыки к фильму, а Р. Ратнавелу - оператором. [ 18 ] Было подтверждено, что Сабу Сирил будет заниматься художественным руководством фильма. [ 19 ] Самджит Мхд, который ранее работал с Равикумаром в «Полицейгири» (2013), был утвержден редактором фильма. [ 20 ] Для создания трюков был нанят голливудский каскадер Ли Уиттакер. [ 21 ] Во время аудиопрезентации альбома саундтреков к фильму Равикумар сказал, что название «Лингаа» ему предложил Раджникант. Режиссер Амир ранее имел права на название своего следующего проекта, но передал права Равикумару на Раджникант. [ 22 ]

Кастинг

[ редактировать ]

В апреле 2014 года Шрия Саран и Саманта Рут Прабху были выбраны на роли Лакшми и Бхарати. Но позже оба они были заменены из-за проблем с датой. Затем Сонакши Синха подтвердила свое участие в проекте на роль Бхарати, а Хансика Мотвани . на роль Лакшми была подписана [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] Затем Хансика Мотвани вышла из проекта из-за своих проектов на телугу. В конце апреля 2014 года актер на телугу Джагапати Бабу подтвердил в своем мессенджере Yahoo и в почте Yahoo, что он подписан на роль в фильме. [ 26 ] Сообщалось, что Судип отказался от важной роли в фильме, но, тем не менее, он вообще отрицал, что ему предлагали сняться в фильме. [ 27 ] Кроме того, в августе 2014 года снова распространились сообщения, в которых убедительно говорилось, что Судип был частью актерского состава, поскольку его видели во время съемок кульминационной части, но он пояснил, что ему еще не предложили роль в фильме. [ 28 ] Комик Сантанам присоединился к команде в мае 2014 года. [ 29 ] актеры Радха Рави , Виджаякумар и Р. Сундарраджан . На важные роли в фильме были приглашены [ 30 ]

Британская актриса Лорен Дж. Ирвин была выбрана для участия в предшествовавших обретению независимости . частях фильма, [ 31 ] Американский актер, режиссер и писатель Уильям Орендорф был выбран на ключевую роль в фильме, более того, подтвердив свое участие в проекте через Twitter. [ 32 ] [ 33 ] Анушку Шетти считали еще одной героиней, и она присоединилась к отряду 27 июня 2014 года (последний график). [ 34 ] Сонакши Синха в интервью Mumbai Mirror сказала, что есть два разных варианта съемок сцен, и что Анушка Шетти и она не будут делить много экранного пространства, и им было предоставлено право выбрать роль, которая, по ее мнению, ей подходит. [ 23 ] В июне 2014 года актер Карунакаран . на роль второго плана был выбран [ 35 ] Актер Дев Гилл был выбран на роль второстепенного антагониста. [ 36 ] Режиссер и комик Манобала подтвердил, что он появится в небольшой, но значимой роли машиниста поезда. [ 37 ] комик Брахманандам . На роль полицейского был выбран [ 38 ] актрисы Триша Кришнан и Наянтара Ходили слухи, что будут исполнять номер , но включение последней осталось неподтвержденным, а первая опровергла эту новость, заявив, что к ней никогда не приближались. [ 39 ] [ 40 ]

Съемки

[ редактировать ]
Рамоджи Фильм Сити, где проходила большая часть съемок. [ 41 ]

Основные фотосъемки начались 1 мая 2014 года в Майсуру , Карнатака, Индия, с традиционной церемонии Пуджи . [ 42 ] В съемках приняли участие Раджникант и Сонакши Синха. [ 43 ] Мухурат храме фильма был снят в мае 2014 года в Чамундешвари в Майсуру. [ 44 ] Оператор Р. Ратнавелу сообщил, что съемки будут проводиться с использованием камеры Red Dragon 6K . [ 45 ] Кроме того, Phantom Flex 4K . для съемки боевых сцен использовалась камера [ 46 ] Съемочная группа снимала в различных местах Карнатаки, таких как Мелукоте , Манувана, Пандавапура , холмы Чамунди и внутри жилой части Майсурского дворца . [ 47 ] [ 48 ] 10 мая 2014 года Сонакши завершила свои работы для первого графика съемок фильма. [ 49 ] 18 мая 2014 года Раджникант и Сонакши Синха сняли несколько сцен британской эпохи перед освещенной жилой частью дворца. Для съемок использовались лошади. Более 50 полицейских и 30 вышибал были задействованы, чтобы не допустить людей к месту стрельбы в Майсуре. [ 50 ]

Джог-Фолс , одно из двух основных мест, где снималась кульминация.

Затем команда переехала в Рамоджи Фильм Сити , Хайдарабад, на двухмесячный график, где в течение 50 дней снимались эпизоды с участием всего актерского состава. [ 41 ] [ 51 ] [ 52 ] Песня с участием Раджниканта и Анушки была снята на студии Annapurna Studios , где продюсерская группа разработала огромную декорацию для песни. [ 53 ] [ 54 ] 13 июля 2014 года актриса Сонакши Синха завершила свой график съемок в Хайдарабаде. [ 55 ] Расписание Хайдарабада закончилось 30 июля 2014 года. [ 56 ] Во время съемок фильма в Хайдарабаде распространились новости о том, что Раджникант потерял сознание на съемочной площадке во время съемок тяжелого боевика, но Равикумар отрицал это, сославшись на то, что актер здоров. [ 57 ] [ 58 ]

В начале августа 2014 года команда сняла несколько сцен возле отеля Radisson в Ченнаи с Анушкой Шетти в кадре. В середине августа 2014 года производственное подразделение подтвердило, что съемки завершены на 80%. [ 59 ] Затем съемки переместились в Триртахалли и водопад Джог , где некоторые важные сцены были консервированы на двадцать пять дней. [ 60 ] В кульминационный момент фильма большая статуя Господа Шивы и плотина. рядом с водопадом Джог были построены [ 61 ] [ 62 ] Стрельба также произошла на плотине Линганамакки . [ 63 ] Требования к кульминации фильма составили фунтов стерлингов 10 миллионов (120 000 долларов США). [ 64 ] В сентябре 2014 года на съемки кульминационной части было отведено десять дней, что подтвердило съемки в Карнатаке. [ 65 ] 22 сентября 2014 года Уиттакер подтвердил, что кульминационные части фильма завершились поставленной им каскадерской сценой. Съемки фильма были завершены к 23 сентября 2014 года, за исключением съемок двух песенных сцен, которые, как сообщалось, были записаны в Ченнаи и Шотландии . [ 66 ] [ 67 ] Равикумар заявил, что кульминационная сцена, в которой участвовал воздушный шар , была вдохновлена ​​эпизодом «Доспехи Бога» (1986). [ 68 ]

Во время съемок фильма в Хайдарабаде некоторые жители деревни Анаджпур в районе Рангаредди в Телангане пытались остановить съемку фильма «Лингаа» , заявляя, что во время съемок в близлежащее озеро были добавлены некоторые химические вещества, загрязняющие местную воду. Однако члены съемочной группы заявили, что запросили разрешение на съемку у ирригационного управления и села Панчаят. [ 69 ] Члены экипажа также отвергли обвинения в наличии в озере химикатов. [ 70 ] Во время съемок кульминационного эпизода возле плотины Линганамакки экологические организации выступили против разрешения, выданного производственному подразделению на съемку, предполагая, что это представляет угрозу для этого места, поскольку вход на плотину для публики был запрещен. [ 71 ] Организации также направили петицию как в офис заместителя коллектора, так и в офис заместителя комиссара, которые, в свою очередь, направили петицию главному министру штата Карнатака Сиддарамайе для проверки. [ 72 ] [ 73 ] По тому же вопросу представители полицейского управления штата Карнатака также направили письмо главному министру с просьбой прекратить съемки некоторых частей фильма, сославшись на то, что это повлияет на биоразнообразие и жизнь внутри и вокруг плотины. . [ 74 ] Слоны, представленные в фильме, были созданы с помощью компьютерной графики, и в начале фильма на этот счет было сделано заявление об отказе от ответственности. [ 75 ] [ 76 ]

Темы и влияния

[ редактировать ]

Некоторые критики отметили сходство этого фильма с фильмом Виджая « Катти » (2014) на основе характеристики главного героя, тем и переходов в сценарии, а также послания, заложенного в фильме, которое было перечислено в списке статья Behindwoods . [ 77 ]

Музыка

[ редактировать ]
Основная статья: Лингаа (саундтрек)

Саундтрек альбома, состоящий из пяти песен, был написан А. Р. Рахманом . Альбом оригинальной версии был выпущен 5 ноября 2014 года на рекламном мероприятии, проведенном в Ченнаи , на мероприятии присутствовали Раджникант , К.С. Равикумар , а также актеры и съемочная группа, за исключением Рахмана, где он рассказал в видео о создании фильма. [ 78 ] Версия на телугу была выпущена 8 ноября 2014 года на торжественном мероприятии, состоявшемся в Хайдарабаде , на котором Чирандживи и К. Вишванат . в качестве главных гостей присутствовали [ 79 ] [ 80 ] Версия на хинди была выпущена 26 ноября 2014 года.

Маркетинг

[ редактировать ]

Анимационный постер фильма был выпущен на канале Ганеш Чатурти 29 августа 2014 года. [ 81 ] [ 82 ] На первом плакате был изображен идущий Раджникант, а на заднем плане был изображен храм. [ 83 ] Официальный тизер был выпущен 22 октября 2014 года, что совпало с Дивали . [ 84 ] Трейлер был выпущен 5 ноября 2014 года во время аудиопрезентации фильма. [ 85 ] 7 ноября 2014 года был выпущен 40-секундный тизер песни "Mona Gasolina" с участием Раджниканта и Анушки Шетти. [ 86 ] 8 ноября 2014 года был выпущен еще один 40-секундный тизер1 песни «En Mannavva» с участием Раджниканта и Сонакши Синхи. [ 87 ]

Хотя первоначальная продолжительность фильма составляет около 175 минут, создатели сократили оригинальную версию со 166 минут. [ 88 ] а версия на хинди была сокращена до 148 минут из-за неоднозначных отзывов. [ 89 ] После выхода фильма создатели обнародовали несколько удаленных сцен из фильма. [ 90 ] [ 91 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Театральный

[ редактировать ]

Eros International купила фильм у Rockline Venkatesh примерно за фунтов стерлингов 135 крор (16 миллионов долларов США), включая прокат в кинотеатрах, зарубежное распространение и права на музыку на всех языках. [ 1 ] Фильм был одобрен Центральным советом по сертификации фильмов 24 ноября 2014 года. [ 92 ] [ 93 ] Lingaa был выпущен во всем мире 12 декабря 2014 года, что совпало с днем ​​рождения Раджниканта . [ 94 ] и это первый раз в карьере Раджниканта, когда фильм выходит в прокат в его день рождения. [ 95 ] Бронирование фильма началось 10 декабря 2014 года. [ 96 ] Фильм был показан примерно на 5500 экранах. [ 97 ]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

Спутниковые права на фильм были приобретены Jaya TV за фунтов стерлингов 32 крора (3,8 миллиона долларов США). [ 98 ]

Прием

[ редактировать ]

Театральная касса

[ редактировать ]

Lingaa заработала вон 22 крора (2,6 миллиона долларов США) в Индии и собрала 37 крор вон (4,4 миллиона долларов США) по всему миру в день открытия. [ 99 ] [ 100 ] Он заработал вон 51,5 крор (6,2 миллиона долларов США) нетто в Индии и собрал 89 крор вон (11 миллионов долларов США) во всем мире за 3 дня. [ 101 ]

Критический ответ

[ редактировать ]

М. Сугант из The Times of India дал 2,5 балла из 5 и написал: «Масштаб постановки, некоторые остроты Сантанама и харизма Раджниканта в некоторой степени делают его терпимым, но этого недостаточно». [ 102 ] Биндвудс оценил фильм на 2,5 из 5 и заявил: «Завораживающая энергия Раджниканта подвела при написании. Но уделите время неубывающей харизме Суперзвезды». [ 103 ] Rediff получил оценку 3 из 5 и посчитал, что « Lingaa - это шутовство в самой старой школе». [ 104 ] Сифи назвал Лингаа «смешанной смесью. Звездная харизма Раджниканта нетронута, но фильм длинный, со слабой сюжетной линией, которая барахтается из-за затянувшейся кульминации». [ 105 ] Газета Hindustan Times сообщила, что « Лингаа не предлагает ничего нового, несмотря на то, что это одна из лучших работ Раджниканта в недавнем прошлом». [ 106 ] Oneindia.in оценил его на 3 из 5, назвав его «Типичным фильмом Раджниканта» и заявив, что «навыки К.С. Равикумара рассказывать истории придают фильму новое измерение. [ 107 ] CNN-IBN также оценил его на 3 из 5, комментируя: «Потому что два Раджниканта всегда лучше, чем один». [ 108 ]

Иск

[ редактировать ]

Проблема с нарушением скрипта

[ редактировать ]

2 ноября 2014 года судья Мадурайской коллегии Высокого суда Мадраса М. Венугопал распорядился уведомить продюсера «Роклайн» Венкатеша, сценариста Пона Кумарана и режиссера К. С. Равикумара в связи с обвинениями со стороны режиссера К. Р. Рави Ратинама из штата Тамил Наду. Колония Жилищного совета , которая утверждала, что сценарий « Лингаа» на самом деле был тем, который он написал для постановки фильма под названием « Муллай Ванам 999», основанного на строительстве плотины Муллаперияр Джоном Пенникуиком . Кроме того, актеру Раджниканту, который не участвовал в краже сценария фильма, было выдано уведомление, поскольку у него были права на распространение фильма. Однако судья М. Венугопал отказался издать какие-либо временные распоряжения о выпуске аудиозаписи, запланированной на 5 ноября 2014 года. [ 109 ] 3 декабря 2014 года суд отклонил исковое заявление, поданное Рави Ратинамом. Судья Венугопал заявил, что спор носит частный характер и что его можно было разрешить только путем возбуждения гражданского или уголовного дела, а не ссылаясь на приказную юрисдикцию Высокого суда. [ 13 ]

Убытки дистрибьюторов

[ редактировать ]
Основная статья: Проблема потери линга

Права на распространение фильма по всему миру были проданы за фунтов стерлингов 135 крор (16 миллионов долларов США). [ 1 ] Дистрибьюторы Тамил Наду понесли большие убытки и потребовали вернуть свои деньги. [ 110 ] Дистрибьютор под баннером «Марина» заявил, что понес убытки в районах Тричи и Танджавур, и подал петицию с просьбой объявить голодовку. Артисты Виджаябхаргави заявили, что понесли потери в районе Ченгалпет . [ 110 ] Capricorn Pictures понесла убытки в округах Северного Аркота и Южного Аркота (Куддалор-Виллупурам). Sukra Films и Chandrakala Movies потеряли деньги в Коимбаторе и Тирунелвели - Тутикорин соответственно. Дистрибьюторы заявили, что через 25 дней после выпуска Lingaa вернула только 30 процентов первоначального взноса. [ 110 ] Некоторые владельцы театров получили компенсацию за свои убытки. [ 111 ] Позже Раджникант возместил одну треть убытков в размере фунтов стерлингов 33 крор (4,0 миллиона долларов США), которые, как сообщается, понесли дистрибьюторы и экспоненты. Он решил выплатить им фунтов стерлингов 10 крор (1,2 миллиона долларов США) «на гуманитарных основаниях», которые потребовали полного возмещения и пригрозили «протестом попрошайничества» перед домом актера. [ 112 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Кассовые сборы: «Лингаа» — самый кассовый южный фильм в мире в 2014 году» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 31 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 20 марта 2015 года . Проверено 13 апреля 2015 г.
  2. ^ «У лингаа Раджниканта проблемы с законом из-за« украденной » сюжетной линии» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 14 ноября 2014 года . Проверено 13 ноября 2014 г.
  3. ^ «2014: Когда маленькие драгоценности превзошли большие пушки южного кино» . Индостан Таймс . 19 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 г.
  4. ^ «Индия сегодня» . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 года . Проверено 12 июля 2020 г.
  5. ^ «NDTV ₹ 154 крор» . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 15 июня 2023 г.
  6. ^ Сешагири, Сангита (30 апреля 2014 г.). «Фильм Раджникант-К.С. Равикумар под названием «Лингаа». Сонакаши Синха, Анушка Шетти, А.Р. Рахман на борту» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 30 апреля 2014 г.
  7. ^ «Смотреть: вышел трейлер «Лингаа»; фильм выйдет в день рождения Раджниканта» . Индийский экспресс . 16 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2014 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
  8. ^ Тутея, Джогиндер. «Версия Lingaa на хинди от Раджниканта запланирована после выпуска на тамильском и телугу» . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 14 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  9. ^ Хули, Шекхар Х. (13 декабря 2014 г.). « Обзор и рейтинги« Лингаа »: Вердикт кинокритиков по версии фильма Раджникант на телугу» . International Business Times, индийское издание . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  10. ^ «Я беру на себя ответственность за книжную сцену в Лингаа: К.С. Равикумар» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2020 г.
  11. ^ Балачандран, Логеш (1 июня 2014 г.). «Голливудский режиссер Уильям Орендорф подключился к съемкам «Лингаа» Раджниканта » . Деканская хроника . Деканская хроника. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 8 июля 2017 г.
  12. ^ «Британская актриса в паре с Раджникантом» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 9 сентября 2020 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Имранулла, Мохаммед (3 декабря 2014 г.). «Дело против звезды Раджниканта Лингаа прекращено» . Индуистский ​Мадурай. Архивировано 4 декабря. из оригинала Получено 3 декабря.
  14. ^ Наиг, Удхав (2 ноября 2017 г.). «Пенникуик почти не известен в Англии» . Индуист . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 года . Проверено 11 июля 2018 г. - через www.thehindu.com.
  15. ^ «Следующий титул Раджниканта в честь его внука» . ИАНС . 30 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Проверено 1 сентября 2014 г.
  16. ^ «В большие планы Eros International входят суперзвезда Раджникант, Илаяталапати Виджай и Тала Аджит» . За лесом . 20 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 июня 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  17. ^ «Следующий фильм Раджниканта будет называться «Лингаа» » . Деканская хроника . 14 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  18. ^ Субраманиан, Картик (29 апреля 2014 г.). «Следующий фильм суперзвезды Раджниканта — «Lingaa» » . Индуист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  19. ^ «Сабу Сирил примет участие в съемках «Лингаа» » . За лесом . 6 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года . Проверено 6 мая 2014 г.
  20. ^ « У «Лингаа» новый редактор» . Таймс оф Индия . 16 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 16 июня 2014 г.
  21. ^ « Аррамбам», «Вишварупам», а теперь и «Лингаа», с большей «скоростью» » . За лесом . 6 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Проверено 28 августа 2014 г.
  22. ^ Наиг, Удхав (16 ноября 2014 г.). «ПРЯМОЙ ЭФИР: Аудиозапуск «Лингаа»» . Индуист . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  23. ^ Перейти обратно: а б Лалвани, Вики (4 апреля 2014 г.). «Сонакши Синха отправляется на юг в Раджникант» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 29 апреля 2014 г.
  24. ^ «Сексуальная Сонакши Синха переодевается, чтобы избежать фанатов» . Таймс оф Индия . 25 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  25. ^ «Сонакши Синха сыграет 40-летнюю девушку в следующем фильме Раджниканта» . Индия сегодня . 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  26. ^ Пасупулате, Картик (2 мая 2014 г.). «Джагапати Бабу будет действовать вместе с Раджникантом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  27. ^ «Нет Судипа в следующем фильме Раджини» . Таймс оф Индия . 13 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 г. Проверено 13 мая 2014 г.
  28. ^ «Судип предложил роль в «Лингаа» Раджини?» . Таймс оф Индия . 21 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  29. ^ Субраманиан, Картик; Х. Рамакришнан, Дипа (23 мая 2014 г.). «Комедийная звезда Сантанам присоединится к актерскому составу «Лингаа»» . Индуист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г.
  30. ^ «В «Лингаа» добавлены старшие артисты » . Индиаглиц . 21 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 21 мая 2014 г.
  31. ^ «Раджиникант сказал, что я действительно хорош – Лорен Дж. Ирвин» . Новый Индийский экспресс . 29 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 29 мая 2014 г.
  32. ^ Рамчандер (3 июня 2014 г.). «Еще один международный артист в «Лингаа» » . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 3 июня 2014 г.
  33. ^ Балачандран, Логеш (1 июня 2014 г.). «Голливудский режиссер Уильям Орендорф подключился к съемкам «Лингаа» » . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 1 июня 2014 г.
  34. ^ «Анушка присоединяется к съемкам «Лингаа» » . Сифи . 27 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 25 сентября 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
  35. ^ «Карунакаран присоединится к команде «Лингаа»» . Таймс оф Индия . 10 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 10 июня 2014 г.
  36. ^ Куриан, Шиба (14 июня 2014 г.). «Дев Гилл сразится с Раджникантом в «Лингаа» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 14 июня 2014 г.
  37. ^ С. Субхакиртхана (19 июня 2014 г.). «Я не Сантанам…» «Новый Индийский экспресс» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 20 июня 2014 г.
  38. ^ Раджникантха » «Брахманандам будет действовать в « Лингае ». Таймс оф Индия 26 сентября 2014 г. Архивировано из 1 октября. оригинала Получено 1 октября.
  39. ^ «Триша отвергает предложение Раджини?» . Таймс оф Индия . 13 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  40. ^ «Наянтара напишет номер позиции в «Лингаа»?» . Деканская хроника . 20 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2014 года . Проверено 27 августа 2014 г.
  41. ^ Перейти обратно: а б «После Майсура Раджникант стреляет в Хайдарабаде» . Таймс оф Индия . 25 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Проверено 9 августа 2014 г.
  42. ^ «Запущен «Лингаа» Раджниканта» . Бизнес-стандарт . 2 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. . Проверено 28 августа 2014 г.
  43. ^ Лалвани, Вики (28 апреля 2014 г.). «Сона нажимает кнопку перемотки назад» . Зеркало Мумбаи . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  44. ^ «Раджиникант снимается в «Лингаа» » . Индийский экспресс . 24 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 24 июня 2014 г.
  45. ^ КР Манидан (1 мая 2014 г.). «Ратнавелу откладывает семилетнюю мечту Раджниканта» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 1 мая 2014 г.
  46. ^ «Лингаа» К.С. Равикумара набирает обороты» . Таймс оф Индия . 7 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
  47. ^ «Раджиникант продолжает снимать в Майсуре» . Таймс оф Индия . 20 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2015 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  48. ↑ Локеш, Винай (3 мая 2014 г.). «Раджиниканту отказали в разрешении на стрельбу в Майсурском дворце?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  49. ^ «Сонакши Синха завершает первый график съемок с Раджникантом для предстоящего тамильского фильма «Лингаа» » . ИБНЛайв . 10 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  50. ^ « Съемки «Лингаа» идут быстрыми темпами» . Таймс оф Индия . 21 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 21 мая 2014 г.
  51. ^ «Раджникант без перерыва снимается для «Лингаа» в Хайдарабаде» . Сифи . 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  52. ^ «50 подряд для Раджини и команды» . За лесом . 10 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2014 года . Проверено 23 августа 2014 г.
  53. ^ «Раджникант заканчивает дуэт с Анушкой» . Сифи . 24 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  54. ^ «Раджни танцует под движения Шоби для «Лингаа» » . Индиаглиц . 25 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 9 августа 2014 г.
  55. ^ «Сонакши Синха завершает съемку «Лингаа» в Хайдарабаде» . Деканская хроника . 13 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 15 июля 2014 г.
  56. ^ «Обновление расписания Раджникантха Лингаа» . Индиаглиц . 30 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 10 августа 2014 г.
  57. ^ Субраманиан, Анупама (18 июля 2014 г.). «Раджиникант теряет сознание на съемках «Лингаа»?» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 6 августа 2014 г.
  58. ^ «Госпитализация Раджниканта — это обман» . Таймс оф Индия . 17 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2014 года . Проверено 26 августа 2014 г.
  59. ^ «Интересная информация о текущем расписании «Лингаа» » . ИндияГлитц . 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 18 августа 2014 г.
  60. ^ Упадхьяя, Пракаш (14 августа 2014 г.). «Фотографии: звезды «Лингаа» Раджникант-Сонакши Синха замечены в Мангалоре» . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 года . Проверено 14 августа 2014 г.
  61. ^ ЧР Шаранья (3 августа 2014 г.). « Кульминацию «Лингаа» будут снимать в Симоге?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 августа 2014 года . Проверено 3 августа 2014 г.
  62. ^ Рамчандер (4 августа 2014 г.). «Для «Лингаа» Раджниканта будет установлена ​​большая статуя Шивы?» " . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  63. ^ «Раджиникант снимается для «Лингаа» в районе Шимога» . Декан Вестник . 20 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 22 августа 2014 г.
  64. ^ «Кульминация Раджниканта «Лингаа» обойдется в 1 крор рупий» . Ганс Индия . 5 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 30 августа 2014 г.
  65. ^ «Съемки Раджниканта в «Лингаа» достигли кульминации» . ИАНС . 9 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Проверено 9 сентября 2014 г.
  66. ^ Каунтея Синха (3 октября 2014 г.). «Шотландия делает ставку на Раджникант, чтобы увеличить число индийских туристов» . Таймс оф Индия . Проверено 4 октября 2014 г.
  67. ^ КР Манидан (14 сентября 2014 г.). «Команда Лингаа готовится к заключительному этапу» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 14 сентября 2014 г.
  68. ^ «Я беру на себя ответственность за книжную сцену в Лингаа: К.С. Равикумар» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 декабря 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  69. ^ «Жители деревни Анаджпур остановили съемку «Лингаа» Раджниканта» . Ганс Индия . 4 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2014 года . Проверено 24 августа 2014 г.
  70. ^ «Жители деревни останавливают съемку «Лингаа» Раджниканта» . Деканская хроника . 4 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  71. ^ «Разрешение на съемку «Лингаа» отклонено» . Декан Вестник . 26 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  72. ↑ Рамчандер (28 августа 2014 г.). «Лингаа Раджниканта вызывает гнев экологов» . Онеиндия Развлечения . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  73. ^ «Лингаа Раджниканта теперь в беде?» . Таймс оф Индия . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  74. ^ «Стрельба «Лингаа» Раджниканта попала в беду?» . Таймс оф Индия . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  75. ^ « Обзор «Лингаа»: Потому что два Раджниканта всегда лучше, чем один» . ИБНЛайв . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 30 января 2015 г.
  76. ^ «Обзор фильма Лингаа» . NDTVMovies.com . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Проверено 30 января 2015 г.
  77. ^ «Катти против Лингаа: сходства!» . www.behindwoods.com Архивировано 9 декабря. из оригинала Получено 21 октября.
  78. ^ Наиг, Удхав (5 ноября 2014 г.). «Аудиозапуск Lingaa: прикосновение волшебства суперзвезды» . Индуист . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 8 декабря 2014 г.
  79. ^ Сешагири, Сангита (8 ноября 2014 г.). «Подъем занавеса/презентация аудио Раджниканта «Лингаа»: смотрите в прямом эфире онлайн» . Интернэшнл Бизнес Таймс Индия. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 24 ноября 2014 г.
  80. ^ «Люди T-wood украшают аудио Lingaa на телугу» . Таймс оф Индия . 8 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 13 января 2018 г. . Проверено 24 ноября 2014 г.
  81. ^ «Первый вид «Лингаа» Раджниканта будет представлен завтра» . Таймс оф Индия . 28 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2014 года . Проверено 28 августа 2014 г.
  82. ^ "Вышел анимационный плакат первого взгляда на лингаа Раджниканта" . Онеиндия Развлечения . Архивировано из оригинала 31 августа 2014 года . Проверено 1 сентября 2014 г.
  83. ^ Сешагири, Сангита (29 августа 2014 г.). « Лингаа: Раджникант потрясает в афише первого взгляда» . Интернэшнл Бизнес Таймс . Архивировано из оригинала 30 августа 2014 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  84. ^ « Тизер лингаа Раджниканта » . Таймс оф Индия . 22 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2014 г. . Проверено 24 октября 2014 г.
  85. ^ «Смотреть трейлер: Лингаа Раджниканта» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  86. ^ « 'Lingaa': выпущен тизер песни 'Mona Gasolina'; с участием Раджниканта и Анушки Шетти [Видео]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 7 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  87. ^ « 'Lingaa': тизер песни 'En Mannavaa' с участием Раджниканта и Сонакши Синхи выпускает [видео]» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 8 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  88. ^ «Лингаа Раджниканта обрезан» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  89. ^ «Версия лингаа на хинди обрезается» . Таймс оф Индия . 25 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Проверено 1 июля 2020 г.
  90. ^ «Удаленные сцены из Лингаа Раджниканта» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  91. ^ «Удаленные сцены лингаа Раджниканта» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  92. ^ «Лингаа Раджниканта будет подвергнуто цензуре в понедельник» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  93. ^ «Лингаа готово для цензоров» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  94. ^ «Лингаа Раджниканта выйдет 12 декабря» . Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  95. ^ «Раджиникант впервые за 40 лет!» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  96. ^ «Завтра начнется резервирование Лингаа» . Таймс оф Индия . 16 января 2017 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  97. ^ «Lingaa» Раджниканта превосходит «PK» Аамира Кхана – вот как!» . ДНК Индии . 2 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Проверено 3 декабря 2014 г.
  98. ^ « Лингаа» следует за «Я» и «Катти» » . Таймс оф Индия . 30 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г. Проверено 1 октября 2014 г.
  99. ^ « Сборник кассовых сборов 'I' (день 1): Викрам-Старрер демонстрирует отличные дебюты, но не может превзойти показатели 'Lingaa' и 'Kaththi' в Теннесси» . Интернэшнл Бизнес Таймс . 15 января 2015 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Проверено 13 апреля 2015 г.
  100. ^ «Кассовые сборы: «Лингаа» устанавливает мировой рекорд!» . Сифи . 15 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г.
  101. ^ «Коллекции Lingaa за первые выходные Total WW» . Касса Андхры. 15 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 4 января 2015 г.
  102. ^ «Lingaa». Архивировано 1 марта 2015 г. в Wayback Machine . Таймс оф Индия . 12 декабря 2014 г. Проверено 13 декабря 2014 г.
  103. ^ «Обзор фильма Lingaa». Архивировано 24 сентября 2015 года в Wayback Machine . За лесом. 12 декабря 2014 г. Проверено 12 декабря 2014 г.
  104. ^ «Обзор: Лингаа — это шутовство в самой старой школе» . Редифф . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  105. ^ «Обзор фильма: Лингаа» . Сифи . Архивировано из оригинала 13 декабря 2014 года . Проверено 9 августа 2022 г.
  106. ^ «Обзор Лингаа: сколько «манеров Раджниканта» можно вынести?» . Hindustantimes.com/ . Архивировано из оригинала 12 декабря 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  107. ^ «Обзор фильма «Лингаа: типичный фильм Раджниканта»» . www.filmibeat.com . 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2018 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  108. ^ « Обзор «Лингаа»: Потому что два Раджниканта всегда лучше, чем один» . ИБНЛайв . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
  109. ^ «HC приказывает уведомить DGP, Раджникант» . Деканская хроника . Мадурай . 13 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 13 ноября 2014 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б с «Дистрибьюторы просят Раджниканта возместить убытки после того, как «Лингаа» провалился в прокате» . Первый пост . 8 января 2015 года. Архивировано из оригинала 8 января 2015 года . Проверено 8 января 2015 г.
  111. ^ «Создатели лингаа соглашаются урегулировать убытки» . Манидан КР . Таймс оф Индия . 25 января 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
  112. ^ Удхав Наиг (20 марта 2015 г.). «Дистрибьюторы Lingaa получают 10 рупий» . Индуист . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 17 сентября 2015 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Лингаа :
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingaa&oldid=1239806093"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 813e1f9e39f6afc76163834252594c38__1723385760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/81/38/813e1f9e39f6afc76163834252594c38.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lingaa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)