Jump to content

Шрия Саран

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Шрия Саран
Шрейя в 2019 году
Рожденный ( 1982-09-11 ) 11 сентября 1982 г. (41 год)
Альма-матер Женский колледж Леди Шри Рам
Занятия
  • Актриса
  • танцор
Годы активности 2001 – настоящее время
Работает Полный список
Супруг
Андрей Кощеев
( м. 2018 г.)
Дети 1

Шрия Саран Бхатнагар (англ. произносится [ʃrɪja səɾən] ; родилась 11 сентября 1982 года), профессионально известная как Шрия Саран , — индийская актриса, которая в основном работает в фильмах на телугу , тамильском и хинди . Хотя Шрия стремилась стать танцовщицей, она стала актрисой и дебютировала в кино в фильме на телугу « Иштам» (2001). Саран добилась своего первого коммерческого успеха в фильме «Сантошэм» (2002). [ 1 ]

Впоследствии Шрия появилась в нескольких успешных фильмах на телугу, таких как «Ненуннану» (2004) и «Чатрапати» (2005), а также в фильмах на хинди и тамильском языке. После своего дебюта на хинди в фильме «Туджхе Мери Касам » (2003) она получила признание критиков за роль в «Аварапане» (2007). Саран отметила свой дебют на тамильском языке фильмом «Enakku 20 Unakku 18» (2003) и снялась в «Шиваджи» (2007), самом кассовом тамильском фильме того времени. В 2008 году Саран сыграла главную роль в своем первом английском фильме « Другой конец линии» . Среди ее следующих проектов были популярные фильмы, такие как «Кантхасвами» (2009) на тамильском языке и «Поккири Раджа» (2010) на малаяламе — роли, которые сделали ее одной из ведущих актрис южноиндийской киноиндустрии. [ 2 ] В 2012 году Саран снялась в фильме «Дети полуночи» , английской адаптации одноименного романа , за что получила международное признание критиков.

Дальнейшего коммерческого успеха Саран добилась, снявшись в таких фильмах, как «Павитра» (2013) и «Чандра» (2013). В 2014 году Саран снялась в получившем признание критиков фильме на телугу «Манам» , который принес ей признание за свою игру. С тех пор Саран участвовала в таких успешных фильмах как «Дришьям» (2015), «Гаутамипутра Сатакарни» (2017), «RRR» и «Дришьям 2» с Аджаем Девгном (2022).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Шрия Саран Бхатнагар родился в Каястха. семье [ 3 ] 11 сентября 1982 г. [ 4 ] [ 5 ] в Харидваре [ 6 ] в Северной Индии . Ее родители - Пушпендра Саран Бхатнагар и Нираджа Саран Бхатнагар. [ 2 ] [ 5 ] Ее отец работал в компании Bharat Heavy Electricals Limited , а ее мать была учителем химии в государственной школе Дели, Ранипур в Харидваре, и государственной школе Дели, Матхура-роуд , Нью-Дели. [ 5 ] Саран закончила обе школы, где преподавала ее мать. [ 7 ] У нее есть старший брат по имени Абхируп, который живет в Мумбаи. [ 8 ] Родной язык Сарана — хинди . [ 9 ]

ее семья жила в маленьком городке колонии БХЕЛ в Харидваре. Когда она росла, [ 10 ] Позже она училась в колледже Леди Шри Рам в Дели. [ 5 ] и получил степень бакалавра искусств в области литературы. [ 5 ] [ 8 ]

Саран - опытная танцовщица. В детстве ее мать сначала обучала ее народному танцу катхак и раджастхани , а позже обучала стилю катхак Шована Нараян . [ 11 ] Она работала со многими танцевальными командами в колледже и со своим учителем. Они включали социальные вопросы в свои танцевальные программы. [ 7 ]

Начало карьеры (2001–03)

[ редактировать ]

На втором курсе колледжа ЛСР в Дели Саран получила первую возможность предстать перед камерой для видеосъемки. По рекомендации учителя танцев ее пригласили сняться в клипе Реноо Натана «Thirakti Kyun Hawa». [ 2 ] снятое в Банарасе Видео, , было просмотрено компанией Ramoji Films , которая предложила ей главную роль Нехи в своем фильме «Иштам» . [ 2 ] Саран согласилась на эту роль, и еще до ее выхода в прокат она подписала контракт еще на четыре фильма. [ 2 ] в том числе «Нувве Нувве» , в котором она сыграла дочь миллионера, которая влюбляется в мужчину из среднего класса. В 2002 году она снялась в фильме «Сантошам » с Нагарджуной , Прабху Девой и Грейси Сингх , что стало ее первым коммерческим успехом. [ 12 ] Фильм получил премию Нанди за лучший полнометражный фильм и премию Filmfare за лучший фильм (телугу) . Саран сыграла женщину, которая позволяет любимому человеку уйти с другим, но позже возвращает его. За свою игру она была номинирована на премию CineMAA как лучшая женская роль , что дало ей хорошую точку опоры в телугу- индустрии в начале ее карьеры.

В 2003 году Саран сыграла второстепенную роль в своем первом фильме на хинди « Туджхе Мери Касам » с дебютантами Ритешем Дешмуком и Дженелией Д'Суза в главных ролях. Она исполнила одну из главных женских ролей в фильме на телугу «Тагор » вместе с Джотикой и Чирандживи , который был показан на церемонии вручения награды Международной индийской киноакадемии и имел коммерческий успех. [ 13 ] За этим последовал ее тамильском дебют в кино в Enakku 20 Unakku 18 вместе с Таруном и Тришей Кришнан . [ 14 ] который был одновременно снят на телугу под названием « Ни Манасу Нааку Телусу» , в котором она играла футбольного тренера. Хотя в том году она снималась в фильмах на трех языках, восемь из первых десяти фильмов ее карьеры были на телугу.

Карьерные колебания (2004–07)

[ редактировать ]

В 2004 году Саран снялась в двух фильмах на телугу и двух фильмах на хинди, в том числе «Арджун» и «Ненуннану» , где она сыграла студентку классического пения. У нее было десять релизов 2005 года, девять из которых были фильмами на телугу, самым известным из которых был фильм « Чатрапати» . Там она появилась напротив Прабхаса и получила свою первую номинацию на премию Filmfare за лучшую женскую роль на телугу . Тем временем она попыталась вернуться на тамильский язык с «Мажаи» , ремейком телугуского фильма «Варшам» , где она повторила роль Триши в оригинале. Ни фильм, ни ее игра не были приняты хорошо. [ 15 ] Также в 2005 году она появилась как один из трех персонажей в фильме «Могуду Пеллам О Донгоду» , рассказывающем о первой совместной ночи супружеской пары, и появилась в качестве гостя в детском фильме « Боммалата» , получившем Национальную кинопремию за лучший фильм. Художественный фильм на телугу . Единственная главная роль Сарана в 2006 году, за исключением трёх специальных появлений, была в тамильском фильме «Тирувилаядал Арамбам» .

В 2007 году она была выбрана на главную женскую роль вместе с Раджникантом в фильме С. Шанкара « Шиваджи: Босс» после того, как Айшвария Рай отказалась от этой роли из-за плотного графика. [ 16 ] [ 17 ] это был самый дорогой индийский фильм того времени. [ 18 ] [ 19 ] Р.Г. Виджаясарати написал в своем обзоре для Rediff.com , что, помимо своей красоты, Саран «доказывает, что она тоже может играть». [ 20 ] Ее выступление принесло ей премию South Scope Style Award как лучшая тамильская актриса, ее первую награду и номинацию на премию Vijay Awards . [ 21 ] Эта роль сделала ее звездой южноиндийской киноиндустрии. [ 22 ] На этом этапе своей карьеры она несколько раз появлялась в специальных номерах , в том числе в фильмах «Девадасу» , «Мунна» и «Туласи» .

Также в 2007 году Саран вернулась в кино на хинди с фильмом «Аварапан» , совместным производством Индии и Пакистана. Она сыграла мусульманку, и ей пришлось выучить урду. [ 23 ] Это был ее четвертый фильм на хинди, но остальные не произвели никакого впечатления. [ 24 ] Санджай Рам, пишущий для Business of Cinema, дал фильму 2,5 звезды из 5 и сказал, что Саран показала короткую, но убедительную игру. [ 25 ] Позже Саран сказала, что фильм укрепил ее убежденность в том, что все религии равны. [ 24 ] Позже в том же году она появилась еще в одном тамильском фильме « Ажагия Тамил Маган» вместе с Виджаем . Хотя критики превозносили ее внешний вид, ее игра получила неоднозначные отзывы: один рецензент, Нандху Сундхарам из Rediff, зашел так далеко, что сказал, что ее «игра настолько плоха, насколько хороша ее внешность». [ 26 ] В том же году Саран специально появилась в сцене каннада-фильма « Арасу » . В 2007 году она снялась в шести фильмах на четырех языках.

Дебют в американском кино (2008–12)

[ редактировать ]
Шрия Саран выходит на подиум на Неделе свадебной моды 2010.

В 2008 году Саран дебютировала в американском кино в Ашока Амритраджа фильме «На другом конце линии» . [ 27 ] Она сыграла роль Прии Сетхи, которая работает телефонисткой в ​​индийском колл-центре, вместе с Джесси Меткалфом . [ 28 ] Анупам Кхер и Тара Шарма . Критики высоко оценили игру Шрии, особенно ее экранную химию с Джесси Меткалфом. [ 29 ] Джон Андерсон, пишущий для журнала Variety , сказал, что это был «победный дебют красивой индийской актрисы Шрии Саран в США». [ 30 ]

Саран снялась в фильме на хинди « Миссия в Стамбуле» с Заидом Кханом и Шаббиром Ахлувалией в 2008 году. Она сыграла роль Анджали Сагар, вдохновленную персонажем Ромилы Дутта, которую сыграла Прити Зинта в фильме «Лакшья» . [ 31 ] журналистка, желающая завести ребенка от своего мужа, что приводит к их расставанию, поскольку он сопротивляется. Критики Bollywood Hungama заявили, что ее персонаж был потрачен впустую, поскольку ей снова уделяется очень мало экранного времени. [ 32 ] Тем не менее, она получила награду Stardust Exciting New Face Award . [ 33 ]

Ее самым важным релизом 2009 года стал коммерчески успешный альбом. [ 34 ] Тамильский фильм «Кантасвами» вместе с Викрамом . Она была номинирована на премию Vijay Awards . Викрам сказал в интервью, что ее роль была на одном уровне с его, и в большинстве случаев она легко затмевала всеобщее внимание. [ 35 ] О своем персонаже в фильме Саран сказала, что это лучшее, что она когда-либо делала. [ 34 ] Также в том же году она появилась в главной женской роли в «Торанаи» . Рецензент сказал, что ее гламур и песни были единственными яркими моментами фильма. [ 36 ] За Торанаи и Кантасвами вместе она получила свою третью награду - премию Амриты Матрубхуми за лучшую женскую роль. [ 37 ] Затем она появилась в другом английском фильме « Готовим со Стеллой » — комедии, в которой рассматривается серьезный характер отношений между слугами и работодателями. Он был выбран для участия в Международном кинофестивале в Торонто, на котором присутствовала Саран. [ 38 ]

В 2010 году Саран дебютировала на малаялам с фильмом «Поккири Раджа» , в котором она появилась вместе с Маммотти и Притхвираджем . [ 39 ] Фильм побил рекорд малаяламского кино по валовому доходу за первую неделю. [ 40 ] хотя он не был принят критиками. О Саран говорили, что все, что ей нужно было — это выглядеть красиво. [ 41 ] Затем она сыграла свою первую главную роль в фильме на телугу за пять лет, в коммерчески успешной комедии-боевике «Дон Сину» с Рави Теджа , где она играет сестру гангстера. По мнению некоторых критиков, она затмила всех своими танцами и романтическими сценами. [ 42 ]

2010 год стал для нее вторым по загруженности после 2005 года: она снялась в восьми фильмах, на этот раз на четырех языках.

В 2011 году Саран появилась в фильме «Ротирам» , где она работала с тамильским актером Джиивой . впервые [ нужна ссылка ] Фильм получил довольно низкие отзывы. Хотя в некоторых обзорах говорилось, что Саран не давали особой возможности продемонстрировать свои актерские способности, а в основном просто добавляли романтические нотки в преимущественно жестокий фильм. [ 43 ] [ 44 ] Другой назвал ее стержнем, вокруг которого вращается фильм. [ 45 ] Ее игра принесла ей награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения наград International Tamil Film Awards . [ 46 ] Ее единственным другим фильмом в 2011 году было специальное появление в песне к тамильскому фильму «Раджапаттай» . [ 47 ]

Первым релизом Саран в 2012 году стал ее второй малаяламский проект Casanovva в главной роли с Моханлалом и режиссером Рошаном Эндрюсом . Фильм много раз откладывался, и ходили слухи, что Саран покинет проект. [ 48 ] но в октябре 2010 года продюсер фильма объявил, что съемки начнутся в Дубае с участием Шрии Саран. [ 49 ] Он был выпущен 26 января. Следующим ее релизом стал фильм «Гали Гали Чор Хай » режиссера Руми Джафри, съемки которого начались в сентябре 2011 года. [ 50 ] и выпущен 3 февраля. [ 51 ] [ 52 ] Затем ее видели в среднекритическом комедийном фильме на телугу «Нувва Нена» с актерами Аллари Нарешом и Шарванандом . [ 53 ] за ним последовал Сехара Каммулы « сильно отложенный альбом Жизнь прекрасна» . [ нужна ссылка ]

Саран снялась в Дипы Мехты давно отложенном английском проекте «Дети полуночи» . [ 54 ] который основан на Салмана Рушди широко известном одноименном романе . [ 55 ] Он был снят под рабочим названием « Ветры перемен» . В конце 2012 года его показали на нескольких кинофестивалях в Канаде. [ 56 ] и, наконец, был выпущен в продажу в Индии 1 февраля 2013 года. [ 57 ]

Успех и недавняя работа (2013 – настоящее время)

[ редактировать ]

В начале 2013 года Саран появилась в эпизодическом номере фильма «Зила Газиабад» . Это был ее первый номер в фильме на хинди. [ 58 ] Сарана 7 июня вышла «Павитра» , в которой она сыграла проститутку. [ 59 ] На пресс-конференции в Хайдарабаде она сказала, что этот фильм для нее очень особенный и что ее тронула чувствительность, с которой режиссер и сценарист Джанардхана Махарши отнесся к этой теме. [ 60 ] Ее двуязычный фильм «Чандра » режиссера Рупы Айера был одновременно снят на каннада и тамильском языках. Она сыграла роль принцессы в фильме вместе с актером каннада Премом Кумаром . [ 61 ] Фильм был выпущен на каннада 27 июня 2013 года и на тамильском языке 14 февраля 2014 года. Он имел умеренный успех в прокате на каннаде. Этот фильм ознаменовал возвращение Сарана в тамильское кино спустя более чем пять лет. [ 62 ]

Первым фильмом Сарана 2014 года, вышедшим 23 мая, стала семейная драма на телугу «Манам» . [ 63 ] который имел успех в Индии и Америке. Первым фильмом Сарана в 2015 году стал «Гопала Гопала» , ремейк болливудского блокбастера «OMG – Oh My God!» , выпущенный в январский праздничный сезон. Затем она появится в хинди-фильме режиссера Карана Бутани «Вальмики Ки Бандук» , который в настоящее время находится в стадии производства. [ 64 ] Она появилась вместе с Аджаем Девганом в фильме «Дришьям» , ремейке одноименного малаяламского фильма , который имел кассовый успех. [ 65 ] В середине января 2016 года она специально появилась в с участием Карти двуязычном фильме «Оопири / Тожа» , а также подписала контракт для своего следующего фильма на хинди «Тадка » вместе с Наной Патекар. [ 66 ] В мае 2016 года она получила главную женскую роль в эпическом историческом боевике на телугу « Гаутамипутра Сатакарни» . [ 67 ] [ 68 ]

Работа за кадром

[ редактировать ]

В 2003 году Саран провел 50-ю церемонию вручения премии Filmfare South Award с актером Р. Мадхаваном . [ 69 ] Она участвовала в тамильского режиссера Мани Ратнама постановке « Нетру, Индру, Наалай» , мероприятии, целью которого было собрать средства для «Баньана», добровольной организации, которая занимается реабилитацией бездомных женщин с психическими заболеваниями в Ченнаи . [ 70 ] Она была одной из гостей вместе с актером Сурьей Сивакумаром в финале третьего сезона танцевального телешоу Maanada Mayilada . [ 71 ]

Шрия на LFW 2017

Саран стала первой актрисой и третьей знаменитостью после Шахрукх Кхана и Аамира Кхана , которая прочитала лекцию студентам Индийского института менеджмента в Ахмедабаде (IIM-A) 12 февраля 2010 года. [ нужна ссылка ] Она сказала, что «индийская индустрия СМИ и развлечений в настоящее время является самым быстрорастущим сектором, поэтому, учитывая это, IIM Ахмадабад запустил новую программу CFI – Современная киноиндустрия – Бизнес-перспектива. Я была там, чтобы прочитать лекцию студентам 2-го курса CFI и провел много исследований для лекции в течение почти пяти дней». Она провела лекцию о маркетинге и брендинге фильма. [ 72 ] В 2011 году она прочитала лекцию студентам Индийского технологического института (ИИТ) Мадраса об истории кино и фильмах как средстве культурного обмена. [ 73 ]

Одобрения

[ редактировать ]

Саран начала свою модельную карьеру, снявшись в рекламе Pond's Creams . Затем она снялась в рекламе Coca-Cola вместе с тамильским актером Виджаем , которую поставил известный режиссер Раджив Менон . она также снялась в рекламе кремов Fair & Lovely . В начале своей карьеры [ 74 ] Шрия Саран также назначена послом бренда шампуня Pantene. [ 75 ] В 2007 году она стала послом бренда Saravana Stores . [ 76 ] Сейчас она является послом бренда Lux. [ 77 ] [ 78 ] и «Голова и плечи» . [ 79 ] Саран также была подписана в качестве представителя бренда вместе с актером Саифом Али Кханом для Brooke Bond Taj Mahal Tea. [ 80 ] Саран отказывается от рекламы безалкогольных напитков, поскольку считает, что безалкогольные напитки могут нанести вред здоровью детей. [ 81 ] назначила Саран рекламной моделью McVitie 's В 2011 году компания United Biscuits вместе с актрисой Бипашей Басу . [ 82 ] В 2013 году Саран была назначена послом бренда зубной пасты Colgate Active Salt Healthy White вместе с актрисой Болливуда Кариной Капур . [ 83 ] В 2014 году она стала послом бренда Федерации молока Карнатаки (KMF). [ 84 ]

В 2007 году Саран выпустила первый выпуск Galatta Cinema и много раз появлялась на его обложке. В 2008 году она появилась на обложке июньского номера журнала Maxim India . Редактор Ануп Кутти сказал: «Мы думали о том, чтобы найти кого-то, кто преодолеет этот странный разрыв, который существует между Севером, Югом и Западом... Шрейя идеально подходит под эти требования». [ 85 ] На протяжении многих лет она появлялась на обложках других журналов, включая Jade и South Scope . В 2012 году она снова снялась для фотосессии Maxim India . [ 86 ] [ 87 ]

CCL (Лига крикета знаменитостей)

[ редактировать ]

Что касается спорта, Саран является послом бренда Celebrity Cricket League (CCL). [ 88 ] концепция, сочетающая в себе две индийские страсти: кино и крикет. [ 89 ] В апреле 2010 года она танцевала с Шахрукх Кханом на церемонии открытия четвертого сезона Индийской Премьер-лиги (IPL), еще одной лиги крикета. [ 90 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Саран всегда очень неохотно рассказывала о своей личной жизни и обычно отрицала, что сообщения о связях носят романтический характер. [ 91 ] Саран известна своей благотворительной деятельностью. Она описывает себя как человека, привыкшего «с детства делиться временем и ресурсами с обездоленными». Она говорит, что «знаменитости могут указать путь, обращая внимание людей на социальные проблемы, проводя общественные кампании или участвуя в сборе средств». Семья всегда поощряла ее думать о нуждающихся. [ 92 ]

Саран — представитель бренда Фонда Наанди. [ 93 ] и для Фонда «Спасите сердце ребенка» (SACH), который работает на благо бедных детей и людей, пострадавших от стихийных бедствий. Она помогает финансировать фонд профилактики СПИДа. В 2009 году Саран вместе с другими выдающимися деятелями пропагандировала « Неделю радости дарения », чтобы побудить людей из всех слоев общества участвовать в благотворительности. [ 94 ] Она регулярно участвует в карнавалах и акциях, связанных с пособиями для детей. Она связана с защитой животных и Голубым Крестом Индии . [ 95 ] Она также связана с неправительственной организацией World Vision, которая ищет родителей для обездоленных детей, и работает в RDF Apollo, чтобы собрать средства для малообеспеченных детей. [ 23 ]

В 2011 году она открыла спа-центр , в котором работают исключительно люди с нарушениями зрения . Он называется Shree Spa и расположен в Мумбаи. [ 96 ] Саран сказала: «Когда я учился в DPS Mathura Road в Дели, прямо напротив нашей школы была школа для слепых. Я ходил туда каждую неделю и проводил время, наблюдая, как эти ученики обычно играют в крикет и занимаются другими делами. что вдохновило меня сделать что-то для этих людей». [ 97 ] В интервью TOI актриса сказала: "Мы симпатизируем им, но никогда не принимаем их на работу. Мы напуганы, потому что не выросли вместе с ними. Хотя эти люди могут быть слабовидящими, другие чувства у них очень сильны". Поэтому они могут эффективно делать массаж ног и спины и такие процедуры, как рефлексотерапия. Важно понимать, что вы не делаете одолжение им, а они делают одолжение вам». [ 98 ]

19 марта 2018 года она вышла замуж за своего российского бойфренда Андрея Кощеева в своей в Локхандвале . резиденции [ 99 ] 12 октября 2021 года Шрия Саран объявила в своей социальной сети, что у них с мужем родилась дочь, родившаяся 10 января 2021 года. [ нужна ссылка ] Она свободно говорит на хинди, английском языке и хорошо понимает телугу и тамильский язык. [ 52 ]

Саран в 2016 году

Саран широко известна своей работой в различных отраслях, в основном в фильмах на телугу и тамильском языке. В 2010 году сайт Rediff.com поместил ее в список «Действующих женщин-достиженцев» индийского кино и заявил: «Шрия - одна из самых востребованных актрис в южноиндийской индустрии». [ 100 ] Рахул Нанда из Filmfare назвал ее «сиреной шоу-бизнеса», на счету которой «более трех десятков фильмов» в южноиндийском и хинди кино. [ 101 ] Газета The Telegraph написала: «Великолепная, элегантная и красивая – так характеризует талантливую актрису Шрию Саран». [ 102 ] Зарал Шах из Verve отметил: «Шрия - звезда, которая заслужила свою долю внимания и продолжает жить на своих условиях». [ 103 ]

О работе в киноиндустрии на разных языках в Индии Саран заявила: «Я не рассматриваю Колливуд или Болливуд как отдельные образования. Для меня существует только одна категория — индийская киноиндустрия, которая чрезвычайно богата благодаря разнообразию жанров и жанров. языки». [ 22 ] 19 января 2013 года она ушла из Твиттера из-за уничижительных комментариев своих подписчиков. Однако 27 января 2015 года она снова присоединилась к Твиттеру с новой учетной записью. [ 104 ] Саран часто появлялась в списке 50 самых желанных женщин Times по версии Times . В 2012 году она заняла 18-е место. [ 105 ] 7 место в 2013 году, [ 106 ] 5 место в 2014 году [ 107 ] и 6-е место в 2015 году. [ 108 ] В списке самых желанных женщин по версии Hyderabad Times в 2013 году она заняла третье место. [ 109 ] 2 место в 2014 году, [ 110 ] 2 место в 2015 году. [ 111 ] Саран была названа послом бренда South Indian International Movie Awards в 2013, 2014 и 2015 годах. [ 112 ] Саран заняла 28-е место в списке по версии Forbes самых влиятельных звезд Индии в Instagram в южном кино за 2021 год. [ 113 ]

Фильмография

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Фильм Результат Ссылка.
2003 50-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Лучшая женская роль – телугу Сантошам номинирован [ 114 ]
2005 52-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Ненуннану номинирован [ 115 ]
2006 53-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Чхатрапати номинирован [ 116 ]
2008 2-я премия Виджая Любимая героиня Шиваджи: Босс номинирован [ 117 ]
Премия South Scope Style Лучшая женская роль (Тамильский) Выиграл [ 21 ]
Награды звездной пыли Прорыв в исполнении – женщины Аварапан номинирован [ 118 ]
2009 Захватывающее новое лицо Стамбульская миссия Выиграл [ 33 ]
2010 4-я премия Виджая Любимая героиня Кантасвами номинирован [ 119 ]
Амриты Матрубхуми Премия Лучшая актриса Кантасвами Выиграл [ 37 ]
Награды TSR Лалита Кала Паришатх Вклад в телугу кино Выиграл [ 120 ]
2011 Международная премия тамильского кино Лучшая актриса Роутирам Выиграл [ 121 ]
2014 СУПЕР! Награды за достижения в области женщин Превосходство в кино Выиграл [ 122 ]
2015 62-я церемония вручения премии Filmfare Awards South Лучшая женская роль второго плана (телугу) Манам номинирован [ 123 ]
Национальная кинопремия ТСР ТВ9 Лучшая актриса Выиграл [ 124 ]
4-я Южно-индийская международная кинопремия Лучшая женская роль второго плана (телугу) Выиграл [ 125 ]
13-я кинопремия Сантошама Лучшая актриса Выиграл [ 126 ]
2016 Национальная кинопремия ТСР ТВ9 Лучшая актриса Гопала Гопала Выиграл [ 127 ]
2018 16-я кинопремия Сантошама Лучшая актриса Гаутамипутра Сатакарни Выиграл [ 128 ]
2019 17-я кинопремия Сантошама Премия Сантошама Шридеви Смаракама Выиграл [ 129 ]
  1. ^ «Шрия Саран соберет средства на борьбу с Covid-19» . 3 мая 2020 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и «Жизнь потрясающей Шрии в фотографиях (пролистните несколько страниц)» . НДТВ. Архивировано из оригинала 19 июня 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  3. ^ Гупта, Прия (29 июля 2015 г.). «Шрия Саран: Меня восхищали почти все актеры, с которыми я работал» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 23 октября 2023 г. Мы Каястхи из UP (ее настоящее полное имя — Шрия Саран Бхатнагар).
  4. ^ «Удары по случаю дня рождения: Шрие Саран исполняется 30 лет» . IBM Live. Архивировано из оригинала 12 сентября 2012 года . Проверено 17 февраля 2013 г. Актриса Шрия Саран родилась 11 сентября 1982 года.
  5. ^ Jump up to: а б с д и «Официальный сайт Шрейи Саран — раздел «Я, я » . Архивировано из оригинала 5 декабря 2006 года . Проверено 5 сентября 2010 г.
  6. ^ «Konchem Touchlo Vunte Chepta - Эпизод 12 - 20 декабря 2014 г.» . Зи телугу . Архивировано из оригинала 24 марта 2016 года . Проверено 13 декабря 2015 г. в 2:50 мин. она подтверждает свое место рождения)
  7. ^ Jump up to: а б «Таратиноппам — Интервью Абхая со Шреей Саран — Часть 2» . 13 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 20 октября 2011 г. - через YouTube.
  8. ^ Jump up to: а б « Шрайя» был для меня огромным опытом . Сифи . Архивировано из оригинала 13 декабря 2011 года . Проверено 13 декабря 2010 г.
  9. ^ «Шиваджи полностью изменил мою жизнь: Шрия Саран» . Индостан Таймс . 19 января 2012 года . Проверено 27 сентября 2017 г. Хинди для меня естественен, потому что это мой родной язык.
  10. ^ «Шрея Саран рассказывает о своем детстве SIVAJITV COM Шрия» . 13 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. Проверено 11 июля 2011 г. - через YouTube.
  11. ^ «Ловко идет в ногу со временем» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. . Проверено 10 декабря 2010 г.
  12. ^ Пиллаи, Шридхар (8 апреля 2004 г.). «Возвращение романтики!» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  13. ^ «Тагор» . ИБОС . Проверено 12 декабря 2010 г.
  14. ^ «Величайшее произведение А. М. Ратнама - Хайдарабад Таймс - Город» . Таймс оф Индия . 27 июня 2003 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  15. ^ «Рецензия на фильм: Мажай» . Сифи . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Проверено 17 сентября 2010 г.
  16. ^ «С днем ​​рождения, Айшвария Рай Баччан: взгляд на 5 лучших выступлений на тамильском языке» . Индия сегодня . 1 ноября 2017 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  17. ^ «Шрейя — героиня Раджниканта в «Шиваджи» » . Индус . Ченнаи, Индия. 13 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. . Проверено 17 июля 2007 г.
  18. ^ Асватаппа (2008). Международный бизнес . McGraw-Hill Education (India) Pvt Limited. стр. 151–153. ISBN  9780070221642 .
  19. ^ «Неудержимый Шиваджи» . Редифф. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  20. ^ Виджаясарати, Р.Г. (15 июня 2007 г.). «Никакой логики, только магия Раджни» . Редифф. Архивировано из оригинала 2 января 2008 года . Проверено 17 февраля 2011 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Презентация South Scope Style Awards 2009» . ИндияГлитц . 26 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. . Проверено 29 августа 2010 г.
  22. ^ Jump up to: а б « Я доволен тем, как идут дела » . Индостан Таймс . 8 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 11 июля 2011 г.
  23. ^ Jump up to: а б Рана Сиддики (30 июня 2007 г.). «Аварапан, чопорный и правильный» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Я хочу, чтобы меня знали как индийскую звезду: Шрию Саран» . Индостан Таймс . 7 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Проверено 11 июля 2011 г.
  25. ^ Санджай Рам. «Кинообзор: Аварапан» . Businessofcinema.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  26. ^ «Обзор Ажагии Тамиж Маган: фильмы на Rediff.com» . Rediff.com . 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  27. ^ «Шрия едет в Голливуд!» . Сифи . 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2008 г. Проверено 23 сентября 2010 г.
  28. ^ «Героиня Раджни напротив красавчика из «Отчаянных домохозяек»» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 года . Проверено 23 сентября 2010 г.
  29. ^ «Между Джесси и Шрией существует отличная химия» . Rediff.com . 22 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. . Проверено 23 сентября 2010 г.
  30. ^ Андерсон, Джон (31 октября 2008 г.). «Обзоры эстрады — Другой конец линии — Обзоры фильмов — Новый релиз в США — Рецензия Джона Андерсона» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 18 сентября 2012 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  31. ^ «Мой персонаж основан на Баркхе: Шрия Саран» . Сифи . 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2009 г. Проверено 22 сентября 2010 г.
  32. ^ «Миссия Стамбул: Рецензия на фильм Тарана Адарша» . Болливуд Хунгама . 25 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. . Проверено 6 января 2012 года .
  33. ^ Jump up to: а б «Победители Max Stardust Awards 2009» . Сифи . 17 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 г. Проверено 24 августа 2010 г.
  34. ^ Jump up to: а б Развлечение. «MSN On-Spot: встреча успеха «Кантасвами»» . МСН. Архивировано из оригинала 7 сентября 2009 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  35. ^ «The Star Online: eCentral: Фильмы: Обзоры» . Ecentral.my. 25 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 12 июня 2012 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  36. ^ «Рецензия на фильм: Торанай» . Сифи . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Сурья и Шрия получают награды Матрубхуми» . Керала Дейли . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  38. ^ «Лиза Рэй едет на кинофестиваль в Торонто на рикше с ручным управлением» . Болливуд Хунгама . 22 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 6 января 2012 года .
  39. ^ «Первый взгляд: Шрия в Поккири Раджа» . Сифи . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  40. ^ «Поккири Раджа побил рекорд Т:20!» . Сифи . 17 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  41. ^ «Рецензия на фильм: Поккири Раджа» . Сифи . Архивировано из оригинала 30 марта 2014 года . Проверено 15 июля 2011 г.
  42. ^ «Обзор фильма: Дон Сину» . Сифи . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  43. ^ «Обзор: Роутирам — бессмысленная масала» . Редифф. 12 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 9 января 2012 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  44. ^ « Роутирам» слишком длинный, чтобы быть интересным (обзор фильма на тамильском языке)» . Сифи . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Проверено 20 сентября 2011 г.
  45. ^ «Рецензия на фильм: Роутирам» . Сифи . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  46. ^ Сараванан Аннамалай (4 марта 2012 г.). «Звезды тамильского кино собрались в Сингапуре на ночь гламура» . Канал NewsAsia . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  47. ^ «Викрам будет горячиться с Римой и Шрией!» . Сифи . Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 19 сентября 2011 г.
  48. ^ Sampurn Wire (23 сентября 2010 г.). «Казанова начнет съемки с 27 сентября» . Тайские новости. Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  49. ^ Moviebuzz (3 октября 2010 г.). «Казанова стартует в Дубае» . Сифи . Архивировано из оригинала 10 октября 2010 года . Проверено 12 октября 2010 г.
  50. ^ Команда Businessofcinema.Com (27 декабря 2010 г.). «Гали Гали Майн Чор Хай из Руми Джафри начнут съемки со 2 сентября» . Businessofcinema.com. Архивировано из оригинала 7 ноября 2011 года . Проверено 30 августа 2011 г. {{cite web}}: |author= имеет общее имя ( справка )
  51. ^ « Хай «Гали гали мейн чор» завершен на 40%» . Таймс оф Индия . 22 сентября 2011 года. Архивировано из оригинала 5 апреля 2012 года . Проверено 14 октября 2011 г.
  52. ^ Jump up to: а б « Шиваджи полностью изменил мою жизнь: Шрия Саран» . Индостан Таймс . 19 января 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 21 апреля 2014 г.
  53. ^ Картик Пасупулате (16 марта 2012 г.). «Нувва Нена» . Таймс оф Индия . Проверено 21 апреля 2014 г.
  54. ^ «Шрия обрушивается на Рушди» . Таймс оф Индия . 4 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. . Проверено 11 октября 2010 г.
  55. ^ Лев Гроссман; Ричард Лакайо (16 октября 2005 г.). «100 романов на все времена» . Время . Архивировано из оригинала 13 сентября 2008 года . Проверено 11 октября 2010 г.
  56. ^ Нолен, Стефани (20 января 2012 г.). «Мехта в полночь» . Глобус и почта . Торонто. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  57. ^ «Дети полуночи Дипы Мехты выйдут в Индии 1 февраля» . Индия сегодня . 25 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 21 марта 2014 г.
  58. ^ «Шрия Саран выполнит номер позиции в Зилле Газиабаде» . Индия сегодня . 14 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  59. ^ «Первый взгляд: она сыграет главную роль секс-работницы в фильме «Шрайя в роли секс-работницы в Павитре» . Таймс оф Индия . 5 января 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  60. ^ « Пресс-встреча «Павитра»» . ИндияГлитц . 5 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 5 июня 2013 г.
  61. ^ Сунаяна Суреш ( Times News Network ) (11 мая 2012 г.). «Шрия вернется в южном фильме» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  62. ^ «Выпуск тамильской версии Chandra ко Дню святого Валентина» . Таймс оф Индия . 3 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Проверено 3 февраля 2014 г.
  63. ^ «Нагарджуна скучал по маме во время запуска проекта мечты» . Бизнес-стандарт . 4 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 8 июня 2013 г.
  64. ^ «Шрия Саран» . Индус . Ченнаи, Индия. 1 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 20 августа 2013 г.
  65. ^ » Кассовые сборы «Дришьяма»: фильм с участием Аджая Девгна заработал 60,5 крор рупий за 17 дней . Таймс оф Индия . 11 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 19 января 2016 г.
  66. ^ «Камео Шрии в следующем фильме Нага» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  67. ^ «Шрия Саран для сотого фильма Балакришны?» . Greatandhra.com . 29 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 14 июля 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  68. ^ «Это подтверждено! Шрия Саран сыграет роман с Балакришной в своем сотом фильме» . «Минута новостей» . 9 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Проверено 17 июля 2016 г.
  69. ^ «Manikchand Filmfare Awards: 50 лет супер» . БСНЛ . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 10 октября 2009 г.
  70. ^ Камат, Судиш (31 января 2006 г.). «Нетру, Индру, Налай вернулись с новой силой» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 12 мая 2011 года . Проверено 3 января 2010 г.
  71. ^ «Финал Манада Майилада» . Таймс оф Индия . 29 мая 2009 года. Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  72. ^ «Шрия Саран читает лекции в IIM Ахмадабаде!» . Сифи . 14 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 7 июля 2011 года . Проверено 10 октября 2010 г.
  73. ^ «Знакомьтесь с профессорской бригадой Болливуда» . Индостан Таймс . 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. . Проверено 12 июля 2011 г.
  74. ^ Рана Сиддики (2 июля 2007 г.). «Счастливые дни для Шрии» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 9 сентября 2010 г.
  75. ^ «Галатта» . Галатта. 26 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. . Проверено 7 апреля 2010 г.
  76. ^ Пиллааи, Сварупа (12 мая 2010 г.). «Новости Андхра-Прадеша: гламур и золото» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 16 мая 2010 года . Проверено 3 января 2010 г.
  77. ^ «Шрия Саран готовится к дебюту в Голливуде» . CNN-ИБН. 3 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2012 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  78. ^ «Люкс» запускает в ТН 2 варианта . Деловая линия . 3 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  79. ^ «Новый вариант Head&Shoulders» . Деловая линия . 30 ноября 2007 года . Проверено 12 сентября 2011 г.
  80. ^ «Саиф Али Хан представляет Тадж Андааз на фоне Тадж-Махала» . Indiainfoline.com. 14 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2011 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  81. ^ «Шрия Саран говорит нет рекламе безалкогольных напитков» . Сифи . 18 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2009 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  82. ^ «Верёвки United Biscuits в Бипаша Басу, Шрия Саран сражаются с Парлом, Британия» . Экономические времена . 27 апреля 2011 года . Проверено 2 мая 2011 г.
  83. ^ «Карина, Шрия, посоветуйте здоровые зубы» . Бизнес-стандарт . 11 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 августа 2015 г.
  84. ^ «Шрия Саран, новый посол бренда KMF | Veooz 360» . Veooz.com. 29 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2014 года . Проверено 4 августа 2014 г.
  85. ^ «Шрейя Саран включает сирены» . Редифф. 4 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2010 г. Проверено 11 июля 2011 г.
  86. ^ Сашидхар, А.С. (11 августа 2012 г.). «Сексуальная фотосессия Шрии Саран» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  87. ^ «Где твоя рубашка, Шрия?» . Деканская хроника . 30 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 13 октября 2012 г.
  88. ^ « Я бы хотел снова поработать с Раджникантом » . Декан Вестник . 5 июня 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  89. ^ «Безграничное развлечение для зрителей» . Декан Вестник . 31 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  90. ^ «Король Хан-спасительная благодать» . Декан Вестник . 8 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 30 августа 2011 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  91. ^ «Я не вижу Рану: Шрия» . Таймс оф Индия . 4 июля 2010 г. Проверено 21 марта 2014 г.
  92. ^ Редди, Т. Критика (20 июня 2010 г.). «Искусство дарить» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 8 октября 2011 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  93. ^ «Верёвки Наанди в Шрие, Нагарджуна» . Бизнес-стандарт . 21 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Проверено 18 сентября 2010 г.
  94. ^ «Сурья, Шрия открывают для себя «радость отдачи» » . Сифи . Архивировано из оригинала 19 ноября 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  95. ^ «Шрия спасает котенка в Б'лоре!» . Сифи . 22 января 2010 года. Архивировано из оригинала 25 января 2010 года . Проверено 7 сентября 2010 г.
  96. ^ Удаси, Харшикаа (9 февраля 2011 г.). «Особенный спа-центр» . Индус . Ченнаи, Индия. Архивировано из оригинала 14 февраля 2011 года . Проверено 15 февраля 2011 г.
  97. ^ «Шрия открывает «благородный» спа» . Таймс оф Индия . 24 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 года . Проверено 12 декабря 2010 г.
  98. ^ «Шрия Саран: Малоизвестные факты» . Таймс оф Индия . 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2016 г.
  99. ^ «Фотографии слились в сеть! Шрия Саран и муж Андрей Кощеев выглядят на своих свадебных фотографиях ПО-КОРОЛЕВСКИ» . Болливуд Хунгама . 20 марта 2018 года . Проверено 20 марта 2018 г.
  100. ^ «Опрос: Самые успешные женщины в индийском кино!» . Rediff.com . 4 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2010 г. Проверено 27 ноября 2010 г.
  101. ^ Рахул Нанда. « Открытые отношения мне не подходят» — Шрия Саран» . Кинопроезд . Проверено 26 декабря 2019 г.
  102. ^ Калькуттский стол. «С днём рождения, Шрия Саран: всё в порядке!» . Телеграф Индии . Проверено 12 сентября 2020 г.
  103. ^ Зарал Шах (22 января 2018 г.). «Тет-а-тет со Шрией Саран: Шрия Саран в своем незабываемом путешествии» . Верве Индия . Проверено 10 ноября 2021 г.
  104. ^ «Шрия Саран покидает Твиттер» . Таймс оф Индия . 23 января 2013 года. Архивировано из оригинала 20 сентября 2013 года . Проверено 23 января 2013 г.
  105. ^ «Самая желанная женщина 2012 года» . Таймс оф Индия . 5 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 18 декабря 2015 года . Проверено 5 июня 2012 г.
  106. ^ «Дипика Падукон: Самая желанная женщина 2013 года» . Таймс оф Индия . 30 мая 2014 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 года . Проверено 4 июня 2014 г.
  107. ^ «Самая желанная женщина 2014 года» . Таймс оф Индия . 5 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2015 года . Проверено 5 мая 2015 г.
  108. ^ «Самая желанная женщина 2015 года» . Таймс оф Индия . 7 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. . Проверено 7 мая 2016 г.
  109. ^ «Список самых желанных женщин Хайдарабада 2013 года» . Ежедневная Индия . 23 июня 2014 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 6 июля 2014 г.
  110. ^ «Шрия Саран заняла 2-е место в рейтинге Hyderabad Times» . Таймс оф Индия . 17 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 17 апреля 2015 г.
  111. ^ «Шрия Саран заняла 2-е место в рейтинге Hyderabad Times» . Таймс оф Индия . 17 апреля 2015 года . Проверено 2 мая 2016 г.
  112. ^ «Актриса «Дришьям» Шрия Саран выходит замуж за российского бойфренда Андрея Кощеева на частной церемонии» . Зи Новости . 17 марта 2018 года . Проверено 12 июня 2020 г.
  113. ^ «Знакомьтесь с 30 самыми влиятельными звездами социальных сетей южного кино» . Форбс Индия . Архивировано из оригинала 10 марта 2023 года . Проверено 17 декабря 2022 г.
  114. ^ «Победитель: 50-я церемония вручения премии Manikchand Filmfare Awards 2002 — Filmfare» . Индия Таймс . Архивировано из оригинала 28 августа 2004 года . Проверено 28 августа 2004 г.
  115. ^ « Автограф» получил три премии Filmfare . Индус . Ченнаи, Индия. 10 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2005 г.
  116. ^ «53-я ежегодная премия Filmfare Awards — Южные победители» . 9 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2007 г. Проверено 4 июня 2021 г.
  117. ^ «Вторая ежегодная премия Vijay Awards 2007» . Архивировано из оригинала 26 июля 2008 года . Проверено 14 ноября 2012 г.
  118. ^ «Номинации на премию Max Stardust Awards 2008» . Болливуд Хунгама . Сеть новостей Болливуда Хунгама. 25 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2011 г. Проверено 10 июня 2022 г.
  119. ^ «ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ ДЛЯ VIJAY AWARDS» . За лесом . 14 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Проверено 24 августа 2010 г.
  120. ^ «Запущен TSR Лалита Кала Паришат» . Индус . Ченнаи, Индия. 29 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. . Проверено 30 ноября 2010 г.
  121. ^ Рэйчел Бун (4 марта 2012 г.). «Шрия Саран блистает на церемонии вручения премии Tamil Film Awards в Сингапуре» . «Стрейтс Таймс» . Архивировано из оригинала 4 марта 2012 года . Проверено 4 марта 2012 г.
  122. ^ «Женская премия GR8» . Rediff.com . 8 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2014 г. . Проверено 5 сентября 2014 г.
  123. ^ «62-я церемония вручения премии Filmfare Awards South» . Кинопроезд. 3 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2015 года . Проверено 18 июня 2015 г.
  124. ^ «Национальная премия ТВ9 ТСР 2п14» . гульте. 16 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2015 года . Проверено 9 августа 2015 г.
  125. ^ «Номинации SIIMA 2015» . SIIMA.in . 16 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 27 июня 2015 г.
  126. ^ «Премия Сантошама 2015» . МСН . 27 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 8 октября 2015 года . Проверено 14 июня 2017 г.
  127. ^ «Премия ТВ9 ТСР» . гульте. 9 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 12 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  128. ^ «Сантошам Юг Награды» . гульте. 9 апреля 2017 года . Проверено 12 апреля 2017 г.
  129. ^ «Шрия Саран, Джаям Рави и другие знаменитости замечены на церемонии награждения; см. фото» . ПИНКВИЛЛА . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 25 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e1665a0206e304e77951207c8c36bcad__1722736440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e1/ad/e1665a0206e304e77951207c8c36bcad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shriya Saran - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)