Jump to content

Аварапан

Аварапан
Режиссер Мохит Сури
Автор: Шагуфта Рафик
Рассказ Махеш Бхатт
Продюсер: Мукеш Бхатт
В главных ролях
Кинематография Радж Чакраварти
Под редакцией Адитья Джоши
Музыка Песни:
притам
Счет:
Раджу Сингх
Производство
компания
Дата выпуска
  • 29 июня 2007 г. 2007-06-29 ) ( (Индия)
Время работы
133 минуты
Страна Индия
Язык Неа
Театральная касса 122,6 миллиона [ 1 ]

Аварапан ( в переводе « Бродяжничество ») — хинди . 2007 года на индийском языке криминальный боевик [ 2 ] Режиссер Мохит Сури , сценарий Шагуфты Рафика по рассказу Махеша Бхатта , продюсер Мукеш Бхатт . [ 3 ] Неуказанный в титрах ремейк южнокорейского фильма «Горько-сладкая жизнь» . [ 4 ] [ 5 ] «Аварапан» был театрально выпущен в Индии и во всем мире 29 июня 2007 года. В нем снимались Эмраан Хашми , Шрия Саран , Мриналини Шарма и Ашутош Рана . В фильме гангстер Шивам Пандит (Хашми) получает приказ от своего босса Бхарата Малика (Рана) присматривать за Римой (Шарма), тайной пакистанской любовницей Малика. Несмотря на положительные отзывы критиков, это был коммерческий провал, но в конечном итоге он был признан одной из лучших работ Хашми. Фильм получил высокую оценку за актерский состав (особенно игру Хашми), партитуру, песни Притама , последовательность действий, сюжет и диалоги. Но продолжительность фильма была меньше из-за чрезмерного и жестокого насилия в фильме. [ 6 ]

Шивам — убитый горем и замкнутый атеист , гангстер и правая рука Бхарата Малика, преступного гангстера, который также является бизнесменом, управляющим сетью отелей в Гонконге . Шиваму поручена ответственность за один из этих отелей, которую он несет умело и хорошо, что делает его гораздо более успешным, чем другие отели Малика. Малик очень уважает Шивама из-за его лояльности, надежности и деловой хватки и обращается с ним как с обожаемым сыном, которому он доверяет почти все - больше, чем своему биологическому сыну Ронни. Это причина большой ревности со стороны Ронни к Шиваму, но из-за откровенной поддержки Малика Шивама, Ронни не осмеливается открыто противостоять ему. У Шивама есть очень близкий друг детства Кабир, который помогает ему во всем. Тем временем брат Малика Раджан и избалованный сын Раджана Мунна затаивают обиду на Шивама из-за неоднократных конфликтов Шивама с Мунной.

Однажды Малик просит Шивама присмотреть за его молодой любовницей Римой, которую он подозревает в романе с кем-то еще, пока он уезжает в короткую командировку. Рима — молодая пакистанская девушка, набожная мусульманка и жертва торговли людьми , которую Малик «купил» на мясном рынке в Бангкоке . Если Рима будет уличена в измене Малику, Шивам должен немедленно сообщить ему об этом.

Во время общения Шивама с Римой он вспоминает свою потерянную любовь Алию в серии воспоминаний. Алия была набожной мусульманкой, которую Шивам однажды случайно встретил на рынке. В конце концов дуэт влюбился, но когда ее отец увидел их вместе, он в гневе выступил против них, отчитав Алию физически. Он также раскрыл шокированную Алию гангстерское прошлое Шивама, что привело к тому, что Шивам немедленно предложил ее отцу свой пистолет, заявив, что он готов отказаться от всего, начать заново и на законных основаниях обеспечивать алию, если ему позволят быть с ней. Отец Алии быстро оправляется от первоначального удивления и стреляет в Шивама из пистолета, который пригибается, чтобы избежать пули. Вместо этого пуля попадает в Алию, убивая ее и временно сбивая Шивама с ног. Чувство вины и печали по поводу смерти Алии из-за того, что он пытался спасти свою жизнь, остается с Шивамом и в дальнейшем. Отец Алии мгновенно совершает самоубийство, когда осознает, что натворил.

Однажды ночью Шивам узнает, что у Римы есть тайный парень по имени Билал, который убеждает ее сбежать с ним обратно в Пакистан. Шивам сообщает Малику, который приказывает устранить Риму. Однако, когда он противостоит паре, чтобы уничтожить их, она осмеливается застрелить ее, утверждая, что свобода - ее право, и прося пощады «ради Бога». Шивам вспоминает религиозные манеры Алии, которые очень похожи на манеры Римы, и он не может застрелить ее, оставив ее в живых. Малик пытается связаться с Шивамом, который разрывает контакт с первым, в результате чего Малик узнает о его непослушании.

Шивам планирует быстро сбежать из Гонконга обратно в Индию вместе с Кабиром, который крайне не желает этого делать. В конце концов, он предает Шивама Малику, чье уважение к Кабиру возрастает. Малик схватил Шивама и приказывает Ронни пытать Шивама, пока он не согласится убить Риму, когда Шивам отказывается сделать это даже после того, как Малик предлагает ему второй шанс. Малик теперь искренне обижен и опечален тем, что он воспринимает как предательство Шивама, и передает обязанности Шивама в бизнесе Кабиру. Малик возобновляет старую вражду с Раджаном и Мунной и объединяет их банды и предприятия, при этом Малик требует, чтобы Шивам предстал перед ним живым, чтобы Малик мог убить его лично. Это происходит в присутствии Кабира, который горько раскаивается до такой степени, что не желает больше жить из-за своего предательства Шивама.

Шиваму удается сбежать от Ронни и он ищет убежища в монастыре монаха, которого он когда-то освободил от неминуемой смерти. Он оправляется от травм и, напомнив об Алие и ее вере в свободу, решает не продолжать бежать всю жизнь, чтобы спасти свою шкуру, а «исполнить чужие мечты», а именно объединить Билала и Риму и отправить их в Пакистан. . Ему удается спасти Билала от приспешников Малика во главе с Кабиром, которому Шивам все еще доверяет и считает своим лучшим другом, который со слезами на глазах повторяет, что готов умереть за Шивама, как и всегда. Кабир отвозит Билала в монастырь, где принимаются меры по отправке Билала и Римы в Лахор .

Шивам выслеживает Риму, убивает Раджана и отказывается сообщить, где она находится. Он обманом заставляет Мунну раскрыть планы Малика относительно Римы, которые заключаются в том, чтобы продать ее человеку, который «любит» ее больше всего. Мунна рассказывает Шиваму все об этом, включая местонахождение, полагая, что он искалечен ранами, и немедленно убит Шивамом, когда понимает, что это не так. Шивам находит Риму и Малика, которые безумно разгневаны отношением Шивама к нему, хотя он так сильно заботился о Шиваме, высмеивая новую веру Шивама в Бога и свободу. Шивам убивает Малика и убегает с Римой в доки, где ждет Билал. Кабир появляется, чтобы сразиться с людьми Малика и выиграть время Шиваму, но при этом его жестоко убивают. Билалу удается заставить сопротивляющуюся Риму бежать на корабль, которая не решается оставить Шивама. Прибывают Ронни и его люди, после чего в перестрелке убивают всех, включая Шивама и Ронни. Шивам наконец воссоединяется с Алией на небесах. Фильм заканчивается тем, что Рима участвует в конференции в Пакистане, где она рассказывает свою историю об «аваре», который пожертвовал своей жизнью, чтобы спасти ее, и призывает присутствующих встать на защиту жертв торговли людьми.

  • Эмран Хашми в роли Шивама Пандита: главный герой фильма — гангстер-атеист с трагическим прошлым, чья любовь была убита. Позже ему напоминают о делах его любви.
  • Ашутош Рана в роли Бхарата Даулата Малика: криминальный авторитет и босс Шивама, который обращается с Шивамом как со своим собственным сыном, но его предают, а затем убивают.
  • Шрия Саран в роли Алии: индианка-мусульманка и возлюбленная Шивама, которая внушает Шиваму идею Бога и свободы и была по ошибке убита своим отцом из-за преступной жизни Шивама.
  • Мриналини Шарма в роли Римы Али Хан: пакистанская девушка, которую некоторые люди, занимающиеся торговлей людьми, вынудили заняться торговлей людьми. Малик купил ее у них и даже попросил Шивама присматривать за ней.
  • Шаад Рандхава в роли Кабира Бахла: лучший друг Шивама с детства и деловой партнер, которому Шивам передает деловые обязанности. В конечном итоге его убивают.
  • Рехан Хан в роли Билала Наджима: тайного парня Римы, который планирует поехать с ней в Пакистан.
  • Ашиш Видьярти в роли Раджана Д. Малика: брата Малика, которого в конечном итоге убивает Шивам.
  • Салил Ачарья в роли Ронни Б. Малика: сын Малика, который завидует Шиваму, а затем его убивает.
  • Пураб Кохли в роли Мунны Р. Малика: сын Раджана, который признает Шиваму истину, а затем его убивает.
  • Атул Парчур в роли Сиддхарта Суда: монах.
  • Хаят Асиф — отец Алии

Производство

[ редактировать ]

Некоторые сцены были сняты в Лахоре , что сделало его одним из немногих индийских фильмов, снятых в Пакистане. Остальные сцены снимались в Гонконге , Бангкоке и Москве. [ 7 ]

Саундтрек

[ редактировать ]
Аварапан
Альбом саундтреков
Выпущенный 3 июня 2007 г. ( 03.06.2007 )
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 42 : 33
Этикетка
Продюсер Pritam Chakraborty
Притама Чакраборти Хронология
Идти
(2007)
Аварапан
(2007)
Ракиб
(2007)

Музыку к фильму написал Притам Чакраборти . Среди певцов, отдавших свой голос для альбома, - Мустафа Захид , Сюзанна Д'Мелло , Рафакат Али Хан и Энни Халид . Тексты песен написали Саид Квадри , Асиф Али Байг и Энни Халид . Все версии ремиксов были спродюсированы DJ Suketu и ​​аранжированы Aks. Музыка этого альбома высоко оценена публикой и критиками. Это был один из лучших музыкальных альбомов 2007 года.

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Музыка Певица(и) Длина
0. "Тох Пхир Аао (Lounge-версия)" Pritam Chakraborty Мустафа Захид 5:55
1. «Тера Мера Ришта» Pritam Chakraborty Мустафа Захид 5:47
2. "Тох Пхир Аао" Pritam Chakraborty Мустафа Захид 5:48
3. "Застенчивый" Pritam Chakraborty Сюзанна Д'Мелло 4:24
4. "Маула Маула [ а ] " Pritam Chakraborty Рафакат Али Хан 5:24
5. "Тера Мера Ришта" (Ремикс) Pritam Chakraborty Мустафа Захид 4:54
6. "То Пхир Аао" (Ремикс) Pritam Chakraborty Мустафа Захид 5:09
7. "Застенчивый" (Ремикс) DJ Сукету и Энни Халид Энни Халид 5:12
Общая длина: 42:33

Выпускать

[ редактировать ]

«Аварапан» был выпущен 29 июня 2007 года по всей Индии под маркой Vishesh Films .

Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму 3,5 звезды из 5 и похвалил режиссуру, музыку, диалоги и исполнение, отметив при этом, что чрезмерное насилие в фильме может послужить сдерживающим фактором для некоторых зрителей. [ 9 ] Раджив Масанд дал фильму 3 звезды из 5 и посчитал, что фильм имеет «международный вид» благодаря боевым сценам и горизонту Гонконга ; он также похвалил музыку и нашел сцены кровавой бойни «странной красотой». Однако он раскритиковал медленный темп, содержание насилия и почувствовал, что фильм не затрагивает эмоциональную суть персонажей. [ 10 ] Джасприт Пандохар из BBC также дал фильму 3 звезды, назвав его «захватывающей, хотя и жестокой драмой» и высоко оценив игру Хашми, но при этом был разочарован тем, что проблеме торговли людьми не было сделано больше . [ 11 ]

С другой стороны, Халид Мохамед из Hindustan Times дал фильму 2 звезды из 5 и раскритиковал медленный темп, насилие, одновременно похвалив игру Хашми и музыку Притама. [ 12 ] Аджит Н. с Rediff.com дал фильму 1,5 звезды из 5 и посчитал, что Рана и Саран потрачены зря. [ 13 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Аварапан – Фильм – Кассовые сборы Индии» . boxofficeindia.com . Архивировано из оригинала 2 июля 2019 года . Проверено 12 февраля 2019 г.
  2. ^ «Аварапан фильм» . Времена Индии . Архивировано из оригинала 3 июня 2024 года . Проверено 3 июня 2024 г.
  3. ^ «Аварапан» . Остинские хроники . Архивировано из оригинала 1 апреля 2022 года . Проверено 24 февраля 2021 г.
  4. ^ Вид и звук . Британский институт кино. 2007. с. 50. Архивировано из оригинала 14 августа 2024 года . Проверено 20 января 2020 г. Стильный корейский триллер Ким Джи Уна «Горько-сладкая жизнь» (2005) преображается в Болливуде с участием Аварапана...
  5. ^ С. Хейджин Ли; Моника Мехта; Роберт Джи-Сон Ку (31 июля 2019 г.). Поп-империи: транснациональные и диаспоральные потоки Индии и Кореи . Издательство Гавайского университета. п. 203. ИСБН  978-0-8248-8000-2 . Архивировано из оригинала 14 августа 2024 года . Проверено 20 января 2020 г. «Аварапан» (Мохит Сури, 2007), ремейк криминального фильма в стиле неонуар «Горько-сладкая жизнь» (Ким Джи Вон, 2005), [...] характеристика Робертом Смитом нелицензионных болливудских римейков [...]
  6. ^ «10 лет Джанната: фильм, который спас карьеру Эмрана Хашми» . Болливуд Хунгама . 16 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 г. . Проверено 16 мая 2018 г.
  7. ^ Мир, Амир (7 июля 2007 г.). «Аварапан игнорирует фетву Лал Масджида» . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  8. ^ «Маула Маула - Рафакат Али Хан - Эмран Хашми - Шрия Саран - Аварапан [2007]» . Сарегама GenY . 19 декабря 2013 г. [ мертвая ссылка на YouTube ]
  9. ^ «Аварапанский обзор 3.5/5» . Болливуд Хунгама . 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 29 октября 2020 г. . Проверено 29 июня 2007 г.
  10. ^ «Аварапанский обзор «Раджив Масанд» . Архивировано из оригинала 27 июля 2021 года . Проверено 29 июня 2007 г.
  11. ^ "BBC - Кино - обзор - Аварапан" . Би-би-си . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 19 июня 2007 г.
  12. ^ «Обзор: Аварапан» . Индостан Таймс . 30 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2017 г. . Проверено 30 июня 2007 г.
  13. ^ «Аварапан: Держись подальше от кинозала» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 29 июня 2007 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 952686631f3f81b8f8c477ed88a92a14__1725282060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/14/952686631f3f81b8f8c477ed88a92a14.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Awarapan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)