✖


Jump to content

Сарпатта Парамбарай

Сарпатта Парамбарай
Официальный постер релиза
Режиссер Па. Ранджит
Автор: Па. Ранджит
Тамиж Прабха
Продюсер: Шанмугам Дхакшанрадж
Па. Ранджит
В главных ролях
Кинематография Мурали Г.
Под редакцией Джунгли РК
Музыка Сантош Нараянан
Производство
компании
Распространено Амазон Прайм Видео
Дата выпуска
  • 22 июля 2021 г. ( 22 июля 2021 г. )
Время работы
174 минуты
Страна Индия
Язык тамильский

Сарпатта Парамбарай ( в переводе « Клан Сарпатта »), или просто Сарпатта — это индийский на тамильском языке 2021 года спортивный боевик , снятый Па Ранджитом , который также был сопродюсером фильма под своим брендом Neelam Productions вместе с Шанмугамом Дхакшанараджем из K9 Studios. . [ 1 ] В фильме снимались Арья , Джон Коккен , Шабир Каллараккал , Душара Виджаян , Пасупати , Анупама Кумар и Санчана Натараджан . Действие фильма разворачивается в 1970-х годах вокруг столкновения между двумя кланами, а именно Идияппа Парамбарай и Сарпатта Парамбарай в Северном Ченнаи , что также демонстрирует культуру бокса в этой местности и политику, связанную с ней. [ 2 ]

Па Ранджит отложил свою биографическую драму, основанную на жизни Бирсы Мунда , и написал этот сценарий, имея в виду Карти , но из-за своих предыдущих обязательств Ранджит позже предложил Арье сыграть главную роль. В конечном итоге производство фильма должно было начаться в феврале и марте 2020 года, после интенсивных тренировок актеров, участвующих в фильме, но из-за карантина, вызванного пандемией COVID-19 , производство отложилось и в конечном итоге началось в сентябре 2020 года. который был завершен в декабре 2020 года, съемки продолжались почти четыре месяца в Северном Ченнаи и его окрестностях. В состав технической группы фильма входят музыкальный руководитель Сантош Нараянан , оператор Мурали Г. и монтажер Сельва Р.К. [ 3 ]

фильма «Сарпатта Парамбарай» Изначально планировалось, что выпуск в кинотеатрах будет отложен из-за пандемии COVID-19 , в результате чего создатели выбрали прямой цифровой выпуск, а права на потоковую передачу были приобретены Amazon Prime Video . Фильм был выпущен через потоковый сервис 22 июля 2021 года, что совпало с празднованием Prime Day , и получил признание критиков, которые высоко оценили характеристики, игру актеров, режиссуру, последовательность действий, сценарий, музыку, кинематографию и технические аспекты. Его также хвалили за обстановку и реалистичное изображение Северного Мадраса и боксерской культуры 1970-х годов.

В марте 2023 года было объявлено о продолжении, предварительно названном « Сарпатта Парамбарай: Раунд 2» , в котором Па Ранджит возвращается в качестве режиссера, а Арья повторяет свою роль Кабилана Муниратнама.

Сюжет

[ редактировать ]

В Северном Мадрасе (Каруппар Нагарам / Перумпарачери) в начале 1970-х годов Кабилан - далитский рабочий в порту Мадраса , который хочет стать выдающимся боксером, как его отец Муниратнам, но его мать Баккиям отказывается позволить ему это сделать, поскольку боевое мастерство Муниратнама не позволяет ему это сделать. привел к тому, что он был убит в засаде, устроенной конкурирующей бандой. Кевин (по прозвищу «Папа»), англо-индийский друг отца Кабилана, на которого работает Баккиям, с детства поддерживал увлечение Кабилана в качестве его крестного отца.

В 1975 году, когда Индира Ганди объявляет 18-месячное чрезвычайное положение , Рангану, бывшему боксёру, тренеру клана Сарпатта и члену DMK, удается провести турнир по боксу между кланами Сарпатта и Идияппан. [ 4 ] На этом турнире клан Сарпатта сталкивается с огромным шоком после того, как Миран, их главный боксер, терпит поражение от Вембули, талантливого боксера, представляющего конкурирующий клан Идияппан. После этого Ранган объявляет, что он вызовет выдающегося боксера, чтобы победить Вембули в следующем матче, и принимает условие, что клан Сарпатта никогда больше не будет сражаться, если им грозит поражение. Ранган объявляет, что Раман, боксер-любитель, будет сражаться против Вембули, к большому неодобрению других членов клана, особенно сына Рангана Ветри. Позже Ранган недоволен игрой Рамана на тренировках. После того, как Раман оскорбляет Рангана, Кабилан, который слышит об этом, красит Рамана в черный и синий цвета.

Впечатленный боевыми способностями и приемами Кабилана, Ранган вместо этого решает сразиться с ним против Вембули. Клан Идияппан высмеивает идею Кабилана как вызова Вембули. После жарких дебатов Дэдди бросает вызов Роузу, легендарному боксёру на пенсии, прозванному «Танцующая Роза» за его танцевальные движения и элегантные движения ног, чтобы сразиться с Кабиланом. Роуз любит толпа и пользуется уважением даже со стороны оппонентов. Предстоящий бой вскоре становится предметом разговоров в городе, и фанаты относятся к Кабилану как к банке из-под помидоров . Кабилану удается победить Роуз, к большому удивлению и разочарованию публики. В ярости Вембули бросает вызов Кабилану, чтобы победить его на ринге. Дядя Рамана Танига, который в прошлом враждовал с отцом Кабилана, замышляет заговор против Кабилана за унижение Рамана. Танига говорит Вембули, что поможет ему, если он окажется на грани проигрыша. В матче Кабилан доминирует над Вембули большую часть матча и почти нокаутирует его в четвертом раунде.

Финальный раунд начинается, но внезапно останавливается, когда на место проведения приходит полиция, чтобы арестовать Рангана, поскольку правительство DMK было отправлено в отставку несколько минут назад центральным правительством, а губернатор приказал арестовать всех видных лидеров DMK . Все отказываются двигаться, пока матч не закончится, и полиция ждет окончания последнего раунда. Когда Кабилан собирается нанести последний удар усталому и безнадежному Вембули, головорезы Таниги нападают на Кабилана и прерывают матч. Головорезы нападают на всех зрителей и раздевают Кабилана донага на сцене. Матч заканчивается безрезультатно. Ранган и другие члены партии были немедленно заключены в тюрьму в соответствии с Законом о MISA . Кабилан получил травму затылка, но выздоравливает. Кабилан решает бросить бокс после инцидента и планирует жить скромной жизнью с Баккиямом и его женой Марияммой. Кабилан и Ветри идут на встречу с Ранганом в тюрьму. По пути они встречают Танигу, когда они заходят в ресторан, которая провоцирует Кабилана. В приступе ярости Кабилан разрубает рот Таниге мечом, где его заключают в тюрьму на 6 месяцев, но Танига выживает.

В 1978 году Ветри Сельван присоединился к правящей AIADMK , которую возглавил главный министр М.Г. Рамачандран . [ 5 ] Первоначально он и Кабилан работали под руководством Манджи Каннана над производством нелегальных спиртных напитков, а в конечном итоге открыли собственный пивоваренный бизнес из-за влияния Ветри в партии. Несмотря на то, что Ветри разбогател, он использует Кабилана как своего простого приспешника. Кабилан медленно впадает в алкоголизм, что обостряет его отношения с Баккиямом и Марияммой. Ранган выходит из тюрьмы в 1979 году и обеспокоен переменами. Кабилан, имеющий избыточный вес и пристрастившийся к алкоголю, посещает боксерский поединок между Раманом и Вембули, где первый терпит полное поражение. После матча Вембули бросает вызов Кабилану и Дэдди из-за того, что он ранее намеренно мешал игре. Смущенный Вембули соглашается, но Ранган хочет вместо этого использовать другого боксера из-за недостаточной физической подготовки и гибкости Кабилана. Однако Кабилан стоит на своем и настаивает на продолжении боя. Ветри просит его заняться торговлей спиртными напитками на постоянной основе, но получает гневный отказ.

Кабилан оплакивает Баккияма тот факт, что он потерпел неудачу и как член семьи, и как боксер. Баккиям говорит Кабилану возобновить занятия боксом, чтобы искупить свою вину, поскольку она не позволяла ему заниматься боксом раньше, потому что не хотела, чтобы он стал головорезом. На следующий день папа отправляет Кабилана тренироваться под руководством рыбака по имени Биди Райаппан, друга Муниратнама и бывшего легендарного боксера Сарпатты. Под руководством Раяппана Кабилан восстанавливает физическую форму и улучшает свою игру. В матче Вембули доминирует в первых раундах и вывихивает левое плечо Кабилана, уменьшая его силу удара и движения, но появляются Ранган, Ветри, Миран и другие участники и мотивируют Кабилана показать себя как можно лучше. В финальном раунде Кабилан нокаутирует Вембули, и клан Сарпатта одерживает победу в прайм-матче после многих лет неудач.

Бросать

[ редактировать ]

Производство

[ редактировать ]

Этимология

[ редактировать ]

Сарпатта Парамбарай - это название фильма. Слово Сарпатта на самом деле означает «Четыре ножа Патта », Слово Парампараи означает «Клан». Оно происходит от тамильского слова பரண் பரை , означающего на тамильском языке родитель 7-го поколения. На урду это «چار پٹا», на хинди — चार + पट्टा. Значение – Клан четырех ножей Патта, происходящий от более старого клана по имени Бабу Бхай Парампараи. Другой клан – «Идияппа Парамбарай» происходит от тамильских слов இடி + Итак, это означает, что они бьют как гром. Есть еще один клан - «Эллаппан Четтиар Парампараи». [ 6 ]

Разработка

[ редактировать ]

Па Ранджит отложил свой дебютный проект в Болливуде, основанный на жизни борца за свободу племени Бирсы Мунда . [ 7 ] [ 8 ] а позже работал над другим сценарием, основанным на боксерской культуре Северного Ченнаи 1980-х годов. [ 9 ] [ 10 ] Первоначально Ранджит написал сценарий, имея в виду Сурью и Карти , после работы с последним в Мадрасе (2014). [ 11 ] но он не смог подойти к ним обоим из-за их предыдущих обязательств в других проектах и ​​позже рассказал сценарий Арье . [ 9 ] с чем он сразу согласился, убедившись в повествовании. [ 9 ] Ранджит и Арья обсудили ход развития сценария, который позже был завершен в сентябре 2019 года, когда Арья сыграла в фильме боксера. [ 12 ] Тамил Прабха, написавший роман «Петта» , основанный на жизни людей, живущих в Чинтадрипете . Автором был объявлен [ 13 ] [ 14 ] В декабре 2019 года Па. Ранджит объявил этот фильм частью своих пяти проектов, созданных под его собственным брендом Neelam Productions , а K9 Studios выступила сопродюсером фильма. [ 15 ] [ 16 ] композитор Ранджита Сантош Нараянан и оператор Мурали Г. Над проектом работали , а Сельва Р.К., ранее работавшая в постановках Ранджита «Париерум Перумал» и «Ирандам Улагапорин Кадаиси Гунду», также входила в техническую команду. [ нужна ссылка ] Фильм предварительно назывался « Сальпетта Парамбарай и Салпетта» . [ 17 ] до того, как было обнародовано официальное название «Сарпатта Парамбарай» , первый постер был выпущен 3 декабря 2020 года. [ 18 ] [ 19 ]

Кастинг

[ редактировать ]

Когда у нас был семинар, к нему приходили люди из 1970-х годов, чтобы рассказать нам, каким был бокс в те времена и как они готовились. При создании фильма были проведены обширные исследования; то, как мы говорим, язык тела, костюмы, художественный отдел – все это отражает это.

— Арья о кастинге и характеристиках актеров в фильме. [ 20 ]

Арья исполнила роль Кабилана, боксера родом из Северного Ченнаи . [ 12 ] которую он назвал «самой сложной ролью в своей карьере». [ 21 ] Чтобы сыграть эту роль, он в течение семи месяцев тренировался по шесть часов, сочетая кардио, бокс и обычный тренажерный зал. В результате он сбросил вес, чтобы обрести стройное и «подтянутое» телосложение. [ 22 ] Его образ из фильма был показан в феврале 2020 года, что вызвало аплодисменты фанатов. [ 23 ] [ 24 ] В сентябре 2019 года сообщалось, что Аттакати Динеш и Калаярасан, которые снимались в предыдущих фильмах Ранджита, были частью проекта. [ 25 ] как и Магиж Тирумени . [ 26 ] Но, за исключением Калаярасана, ни Динеш, ни Тирумени в конечном итоге не подписали проект. В марте 2020 года было объявлено, что Сантош Пратхап сыграет ключевую роль в фильме. [ 27 ] В том же месяце дебютантка Душара Виджаян была объявлена ​​главной героиней фильма. [ 28 ] [ 29 ]

В сентябре 2020 года Джон Коккен объявил о своем участии в фильме и интенсивно работал над этой ролью. [ 30 ] Было объявлено, что Санчана Натараджан станет неотъемлемой частью фильма, имя персонажа которого оказалось Лакшми. [ 31 ] Анупама Кумар сыграла роль «Баккияма», которого она описала как «громкого», «эмоционального», «пламенного» и «милого». [ 32 ] 28 марта 2021 года Па. Ранджит выпустил специальный видеоролик, знакомящий с героями фильма, посвященный фитнесу и спортивной подготовке актеров-мужчин, а также фрагменты актерского мастер-класса, в котором участвовали актеры и артисты второго плана. [ 33 ] Далее раскрывая имена персонажей, также выяснилось, что Каали Венкат , Пасупати , Джон Виджай и Шабир Каллараккал играли ключевые роли в фильме. [ 34 ] последний как Танцующая Роза. [ 35 ] [ 36 ] Маран ( известный Гилли ) сыграл в фильме роль второго плана в роли Маанджи Каннан, который станет его посмертным фильмом перед его смертью в мае 2021 года. [ 37 ]

Персонажи

[ редактировать ]

Па Ранджит вдохновил реальных выдающихся боксеров на создание персонажей фильма. Персонаж Арьи Кабилан был вдохновлен знаменитым американским боксером Мухаммедом Али , кадр из этого фильма, выпущенный создателями, напоминал позу Мухаммеда Али в фильме. [ 38 ] Роль Вембули (Джон Коккен) была создана по образцу Майка Тайсона . [ 38 ] Персонаж «Танцующая» Роуз, которого играет Шабир Каллараккал. [ 39 ] был вдохновлен британским боксером Насимом Хамедом , который был известен своими уникальными плавными движениями, почти имитирующими танцевальную форму. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Персонаж Сантоша Пратапа, Раман, был основан на Джордже Формане , который считается одним из старейших чемпионов в тяжелом весе в истории международного бокса. Персонаж «Биди» Райаппан (которого играет Гаджапати) также был вдохновлен Китери Мутху, рыбаком-боксером, который был известен победой над выдающимся англо-индийским боксером Натом Терри . [ 43 ] Вдохновленный доблестью Мутху, Перияр Э.В. Рамасвами , общественный деятель и основатель Дравидара Кажагама титул «Дравида Виран» ( дравидийское храброе сердце). , даровал Мутху [ 44 ]

Съемки

[ редактировать ]

Первоначально основные съемки планировалось начать в ноябре 2019 года, но Ранджит отложил съемки, поскольку актеры-мужчины прошли обширную подготовку, чтобы добиться подтянутого телосложения для своих ролей в фильме. [ 25 ] Команда планировала начать съемки в марте 2020 года, но они были отложены на неопределенный срок из-за карантина из-за COVID-19 в Индии , о котором было объявлено в том же месяце. [ 22 ] Съемки фильма стартовали 15 сентября 2020 года. [ 45 ] после того, как правительство разрешило возобновить съемки со съемочной группой из 75 человек на съемочной площадке, и велось с соблюдением мер безопасности, установленных для предотвращения распространения COVID-19 . [ 46 ] Арья и Калаярасан присутствовали на съемках первого расписания, где на следующий день к съемочной площадке присоединился Джон Коккен. [ 46 ] Съемки фильма в основном проходили в Северном Ченнаи и его окрестностях . Съемки фильма завершились 14 декабря 2020 года, все съемки продолжались четыре месяца. [ 47 ]

Темы и анализ

[ редактировать ]

Фильм, который в основном основан на жизни боксеров из Северного Ченнаи и имеет влияние политических идеологий, в отличие от предыдущих фильмов Ранджита «Мадрас» , «Кабали» и «Каала» , в которых основное внимание уделяется жизни людей низшего класса и кастовой системе в индуизме . [ 48 ] В нем были отсылки к амбедкаризму , движению самоуважения и буддизму , поскольку Ранджит является ярым последователем идеологий Б. Р. Амбедкара , и в его фильмах это было переведено, чтобы предложить тему колосса далитов. [ 49 ] [ 50 ] В одной из сцен фильма рассказывается об Индийской республиканской партии Амбедкара (ПИВТ), основанной на Федерации зарегистрированных каст . [ 44 ] [ 51 ]

Хариш Ванкхеде в своем критическом обзоре в The Hindu [ 52 ] утверждает, что герой Кабилан (Арья), хотя и не сильно отличается от мужских версий более ранних героев-далитов (таких как Кабали и Каала), тем не менее, он определенно отличается от более ранних главных героев-далитов. Мы видим Кабилана сначала как часть страстной аудитории боксерских игр, которая превращается в боксера-аутсайдера и, преодолев традиционные социальные препятствия, становится абсолютным чемпионом игры. Таким образом, Сарпатта избегает типичного социального бремени героя-далита и представляет его как молодого спортсмена, который играет в жестокую игру с самоотверженностью и упорством. Кабилан здесь не идеальный герой, но, безусловно, это многообещающий шаг к разрушению фантазий далитовского героя о мачоизме, насилии и мести. [ 53 ]

Действие Сарпатты Парамабарая происходит в 1970-х годах и отражает эпоху, такие политические инциденты, как Чрезвычайное положение , введенное тогдашним премьер-министром Индии в 1975–77 годах , Индирой Ганди и его оппозиция Дравида Муннетра Кажагам (DMK) в Тамил Наду , за которой последовали путем разделения партии на две части, последняя - Всеиндийская Анна Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK) М.Г. Рамачандран был изображен в фильме «реалистичным». [ 54 ] Ранджит рассказал Press Trust of India : «Нам пришлось должным образом отразить в фильме эти политические аспекты в мельчайших пропорциях, хотя фильм не основан на «Чрезвычайной ситуации», которая служит лишь политическим фоном». [ 54 ] Он добавил, что культура бокса в Индии присутствовала в Северном Мадрасе еще до обретения независимости, а после обретения Индией независимости культура была разделена на различные кланы. [ 55 ] Сарпатта Парамбарай также сосредоточил внимание на реальных реалиях рабочего класса. [ 54 ] [ 56 ]

В фильме также показано, как правительство ДМК было отправлено в отставку центральным правительством в январе 1976 года из-за его позиции против чрезвычайного положения, а также реальные кадры арестов членов партии, в том числе политика М. Карунаниди сына , депутата Кнессета Сталина , во время содержания Закон о внутренней безопасности (MISA) . В фильме был показан [ 44 ] [ 57 ] В результате возникли трудности с организацией боксерских поединков, а боксеры и игроки в кабадди из-за отсутствия работы превратились в наемников. [ 44 ] Бхагат Вира Арун, исследователь Северного Ченнаи, сказал: «Хотя боксеры были выходцами из многих общин, боксеры из рыбацкой общины доминировали в «Сарпатта Парамбарай», эпицентром которого был Панаймара Тотти, место в Рояпураме ». [ 44 ]

Музыка

[ редактировать ]
Сарпатта Парамбарай
Альбом саундтреков
Сантош Нараянан
Выпущенный 28 июля 2021 г.
Записано 2020–2021
Студия Студия Future Tense, Ченнаи
Жанр Саундтрек к художественному фильму
Длина 16 : 53
Язык тамильский
Этикетка Мааджа
Продюсер Сантош Нараянан
Сантоша Нараянана Хронология
Веллаи Яанаи
(2021) 		Сарпатта Парамбарай
(2021) 		Навараса
(2021)

Сантош Нараянан написал саундтрек и музыку к фильму; Это пятый подряд и последний фильм композитора с Па Ранджитом после его и режиссерского дебютного фильма «Аттакати» (2012). [ 58 ] По словам Сантоша, он сказал, что «на фильм влияют аспекты Мадраса , поскольку он в основном посвящен описательному и реалистичному изображению Северного Ченнаи, в то время как культура бокса 1970-х годов также служит второстепенным сюжетом». [ 59 ] Чтобы сохранить аутентичность музыке того периода, Сантош решил использовать инструменты, использовавшиеся в 1970-х годах, вместо того, чтобы повторять музыку из фильмов той эпохи. [ 60 ] Поскольку инструменты, использовавшиеся в тот период, были сделаны из кожи, он встретил ветеранов-музыкантов гааны, таких как Рев Рави и Гана Бала , которые все еще имели доступ к этим инструментам. В качестве фоновой музыки Сантош воспроизвел музыкальную тему из «Омерзительной восьмерки» , первоначально написанную Эннио Морриконе для этого фильма. [ 61 ] Альбом и партитура созданы с использованием тамильских народных и духовых инструментов , поскольку он был вдохновлен музыкой « Черной пантеры» (2018), в которой африканские инструменты сочетаются с оркестровой музыкой. [ 60 ]

В альбом вошла музыкальная тема под названием « Neeye Oli », которая изначально была создана Шаном Винсентом де Полем в сотрудничестве с Сантошем Нараянаном и Ариву, написавшим тексты на тамильском языке. [ 62 ] [ 63 ] Шан, который также исполнил трек с женским рэп-вокалом группы Navz-47, создал песню для студийного альбома Made in Jaffna , который должен был быть выпущен независимой музыкальной платформой Maajja. [ 63 ] Он был выпущен как сингл 30 июня 2021 года, а видеопесня была выпущена 16 июля, режиссером которой выступил сам Шан, а со-режиссером - Калаинитан Калайчелван. [ 64 ] Киноверсия этой песни была написана и исполнена Сантошем, который создал для этого трека другую строфу, а также дополнительные тексты написал Ариву . [ 65 ] Другой трек для фильма называется «Vambula Thumbula», исполненный Сантошем вместе с Ганой Мутху и Исайвани , которые были частью музыкальной группы Ranjith’s Casteless Collective и Gana Ulagam’ Dharani; текст этой песни написали Кабилан и Мадрас Миран. [ 66 ] По многочисленным просьбам 28 июля 2021 года Сантош представил музыкальную тему для персонажа «Танцующая роза». [ 67 ] Многие критики высоко оценили музыку Сантоша и музыку к фильму, назвав их одним из «ключевых аспектов успеха фильма». [ 68 ]

Список треков
Нет. Заголовок Тексты песен Художник(а) Длина
1. " Ниай Оли " Ариву , Шан Винсент де Поль Сантош Нараянан , Навз-47, Шан Винсент де Поль 3:57
2. "Вамбула Тамбула" Кабилан , Мадрас Миран Гана Мутху, Исайвани , Гана Улагам Дхарани, Сантош Нараянан 5:01
3. «Ниай Оли» (Киноверсия) Ариву Сантош Нараянан 4:28
4. «Танцующая роза» (Инструментальная) — — 3:26
Общая длина: 16:53

Выпускать

[ редактировать ]

Первоначально «Сарпатта Парамбарай» планировалось выпустить в кинотеатрах, но позже было решено выпустить его в цифровом формате через Amazon Prime Video из-за закрытия кинотеатров из-за COVID-19 . [ 69 ] фильм заработал стерлингов 35 крор фунтов До выхода в прокат (4,2 миллиона долларов США), включая права на спутниковое телевидение и права на дубляж фильма на хинди. [ 70 ] Права на трансляцию фильма планировалось продать компаниям Colors Tamil и Star Vijay . [ 70 ] Однако позже было объявлено, что Kalaignar TV . права на телевидение приобрела [ 71 ]

Фильм, который изначально планировалось выпустить 12 августа 2021 года, в выходные, посвященные Дню независимости . Однако 8 июля 2021 года Amazon Prime Video India объявила о серии оригинальных шоу и контента для июльского выпуска платформы, приуроченных к празднованию Prime Day (26–27 июля). [ 72 ] Выпуск Сарпатты Парамбарая запланирован на 22 июля 2021 года. [ 73 ] [ 74 ] Эта дата совпала с годовщиной фильма Раджниканта « Кабали » (2016), также поставленного Па Ранджитом . [ 75 ] [ 76 ] Однако Сарпатта Парамбарай вышел раньше, в полночь 21 июля 2021 года. [ 77 ]

Прием

[ редактировать ]

Сарпатта Парамбарай получил признание критиков, которые высоко оценили реалистичную обстановку, сценарий, режиссуру, последовательность действий, музыку, кинематографию и игру актеров.

Критический прием

[ редактировать ]

М. Сугант из The Times of India получил оценку 3,5 из 5 звезд и написал: «Основной успех фильма заключается в том, чтобы перенести нас в ту эпоху и обеспечить, чтобы ни один персонаж или реквизит не чувствовал себя неуместным», и похвалил актерский состав и постановку. . Далее он добавил: «Несмотря на то, что драма вокруг бокса держит нас на крючке, как в фильмах этого режиссера, социальный и политический подтекст дают нам параллельную историю — о другом сообществе, которое должно бороться как внутри, так и за пределами ринга, чтобы вернуть свои права. ". [ 78 ] Совмья Раджендран из The News Minute дал 3,5 звезды из 5 и написал: « Сарпатта Парамбарай похож на просмотр матча в прямом эфире - он приносит накал спорта, азарт каждого движения и, прежде всего, великолепную непредсказуемость спорта». [ 79 ] Шриниваса Рамануджам из The Hindu похвалил Па Ранджита за обстановку в Северном Мадрасе 1970-х годов и далее сказал, что «включение таких элементов, как кастовый конфликт и вопрос гордости, в спортивную атмосферу делает фильм интересным для просмотра». [ 80 ]

Сайбал Чаттерджи из NDTV написал, что «поразительно эффективно оживляет среду Северного Мадраса 1970-х годов, в процессе перенося аудиторию во времени, в пространство и культуру с ее собственным уникальным ритмом», далее назвав «Сценарий, постановочный дизайн и движущий звуковой ландшафт». служат для создания социально-политической и культурной атмосферы, которая придает истории фильма о том, как проигравший борется со всеми шансами, форму и масштаб интригующего и поучительного периода. хроника, даже если она разворачивается по во многом знакомым жанровым линиям». [ 81 ] Получив 3,5 звезды (из 5), Манодж Кумар Р. из The Indian Express назвал Сарпатту Парамбарай одним из «лучших фильмов о боксе в истории тамильского кино», поскольку «планка для фильмов о единоборствах, установленная предшественниками Ранджита, была в каком-то смысле Ранджит открыл новые горизонты в этом жанре, просто пытаясь помнить о спорте, которым он занимается, и пытался показать, что пытался показать бокс максимально достоверно; насколько это возможно». Далее он назвал «Сарпатта Парамбарай» не является гигантским скачком для этого жанра, но он делает первые шаги в правильном направлении». [ 82 ]

Сифи назвал этот фильм «фильмом-возвращением Па. Ранджита и Арьи». [ 83 ] Нандини Раманатх из Scroll.in написала: «Сценарий Ранджита призван объединить среднюю боксерскую драму с вопросами о политике идентичности и политической динамике той эпохи. Тем не менее, именно изображение спорта и его практикующих сохраняется на протяжении почти трех часов. -длинный фильм». [ 84 ] Биндвудс поставил фильму три звезды из пяти, заявив, что «Арья, Па Ранджит и команда создали напряженную и вдохновляющую спортивную драму, которая работает хорошо». [ 85 ] Харичаран Пудипедди из Hindustan Times написал: «Сарпатта Парамбарай уже является претендентом на лучший фильм года. Но что более важно, его запомнят как фильм, ознаменовавший возвращение Ранджита в форму. Эта воодушевляющая история триумфа аутсайдера в борьбе с боксом Культуру Северного Мадраса нельзя пропустить просто потому, что это больше, чем спортивная драма». [ 86 ] Ранджини Кришнакумар из Firstpost дал 4 звезды из 5 и написал: « Сарпатта Парамбарай — это фильм с глубокими корнями. И в сценарии, и в режиссуре Ранджит полностью контролирует ситуацию. Он с точностью совмещает свою роль рассказчика и антрополога. ударить кулаком." [ 87 ]

Прахлад Шрихари из The Quint дал 2 звезды из 5 и написал: «Боксерский опус Ранджита наносит несколько сильных ударов по классической истории проигравшего. Только конечный результат не приносит большого успеха». [ 88 ] Гаутаман Бхаскаран из News18 написал: «За пределами ринга много истерии и драматизма, и все эти развлечения разбавляют основной сюжет – вероятно, из-за ошибочного убеждения продюсеров, писателей и режиссеров, что массы, платящие билеты, хотят «полезного развлечения», а это не так. в наше время это не совсем работает». [ 89 ] Судхир Сринивасан из Cinema Express написал: «В этом фильме Ранджит продолжает наносить удары по индийской мифологии, нанося сильные удары всем, кто не выступает за равенство». [ 90 ] Барадвадж Ранган из Film Companion South написал: «Редко можно найти фильм, в котором все, включая режиссера, находятся на вершине своей игры». [ 91 ]

Споры

[ редактировать ]

В 1980 году М.Г. Рамачандран привез икону бокса Мухаммеда Али в Ченнаи , чтобы собрать средства для Ассоциации любительского бокса Тамилнада, но команда не продемонстрировала его. [ 44 ] Бывший министр рыболовства Тамил Наду Д. Джаякумар из правительства AIADMK раскритиковал Па Ранджита за изображение М. Г. Рамачандрана в плохом свете. [ 92 ] Он также напомнил о схемах, введенных MGR для поощрения спортсменов из малообеспеченных семей к участию в международных спортивных мероприятиях, и сказал: «Не только в боксе, MGR также преуспела в других видах спорта, таких как маан комбу (вид боевого искусства), фехтование и верховая езда . В большинстве своих фильмов он проявил себя как спортсмен. Вдохновленные его фильмами, многие его поклонники занялись спортом». [ 92 ] После инцидента он далее назвал фильм «пропагандистским фильмом DMK», а также расспросил Па Ранджита о критике DMK в прошлом. [ 92 ] [ 93 ] MGR Вишванатан, сторонник Рамачандрана, тоже раскритиковал директора и пригрозил протестовать перед его домом. [ 94 ] Один из родственников боксера Китери Мутху указал на неточности в фильме; в нем было мало диалогов, произнесенных Арьей, о том, что ученик Рангана Ваатьяра победил Ната Терри в фильме, но Китери Мутху, который был первым боксером Сарпатты Парамбарая в 1940-х годах, победил Ната Терри. [ 95 ] [ 96 ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Премия Категория Получатель(и) и кандидат(ы) Результат Ссылка.
Премия "Выбор критиков" Лучший фильм Джай Бхим – K9 Productions, Neelam Productions В ожидании [ 97 ]
[ 98 ]
[ 99 ]
Лучший режиссер Па. Ранджит В ожидании
Лучший актер второго плана Пасупатия В ожидании
Лучшее письмо Па. Ранджит , Тамиж Прабха В ожидании
Лучший монтаж Джунгли РК В ожидании
Лучшая операторская работа Мурали Г. В ожидании

Влияние

[ редактировать ]

«Сарпатта Парамбарай» стал самым просматриваемым тамильским фильмом года на потоковом сервисе Amazon Prime Video . [ 100 ] и стал вторым по популярности региональным фильмом на платформе, уступив только Сурарай Поттру (2020), еще одному оригинальному фильму Amazon . [ 100 ] Многие знаменитости, такие как режиссеры и актеры тамильского киносообщества, высоко оценили фильм в социальных сетях. [ 101 ] В отчете говорится, что фильм посмотрели несколько семей, живущих в 3200 городах и поселках Индии, а затем его транслировали в более чем 150 странах и территориях по всему миру. [ 102 ] Кадр с участием Кабилана (Арья) и Рангана Ваатияра (Пашупати) был широко пародирован пользователями сети и использован в интернет-мемах . [ 103 ] Он был включен в список «лучших тамильских фильмов 2021 года» по версии нескольких изданий: The Indian Express , [ 104 ] «Минута новостей» , [ 105 ] Индостан Таймс , [ 106 ] первый пост , [ 107 ] и Индия сегодня . [ 108 ] По данным социальной сети Letterboxd , он также занял 14-е место в «Международных фильмах с самым высоким рейтингом 2021 года». [ 109 ] Газета New York Times включила его в число «пяти лучших международных фильмов для потоковой передачи на цифровых платформах». [ 110 ] Радж Шинде, критик индийского новостного сайта ThePrint , привел Сарпатту Парамбарай в качестве примера того, «как индийская киноиндустрия будет развиваться с помощью антикастовых фильмов в 2021 году». [ 111 ]

Продолжение

[ редактировать ]

В марте 2023 года было объявлено о продолжении, которое предварительно называлось « Сарпатта Парамбарай: Раунд 2» , в котором Па Ранджит возвращается к режиссуре, а Арья повторяет свою роль Кабилана Муниратнама.

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Фильм Па Ранджита-Арья под названием Сарпатта Парамбарай, сначала посмотрите» . Синема Экспресс . 2 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Проверено 7 декабря 2020 г.
  2. ^ «Сарпатта Парамбарай: Столкновение двух кланов в Северном Ченнаи» . Сифи . Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  3. ^ « На плакате «Сарпатта Парамбарай» изображена разорванная Арья» . Индус . 2 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  4. ^ «Когда Карунаниди отказался следовать примеру Индиры Ганди» . «Минута новостей» . 8 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  5. ^ «Семейное древо Дравидов» . Индийский экспресс . 27 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 г. Проверено 28 июля 2021 г.
  6. ^ Чарпата означает ДМК! Интервью боксера Партибана | Сарпатта Парамбарай | Па Ранджит . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  7. ^ «Па Ранджит переезжает в Болливуд для своего следующего проекта после «Каалы » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  8. ^ «Па Ранджит объявляет о дебюте в Болливуде с биографическим фильмом о Бирсе Мунда» . «Минута новостей» . 16 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. . Проверено 7 июля 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Следующая Арья с режиссером Па Ранджитом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  10. ^ «Па Ранджит объединится с Арьей?» . «Минута новостей» . 14 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  11. ^ «Является ли Карти талисманом для режиссеров?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Лакшми, В. «Арья — боксер в фильме Ранджита» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  13. ^ «Па Ранджит объединится с писателем Прабхой» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  14. ^ «Фильм о боксе, но не только: Тамил Прабха о соавторстве сценария «Сарпатта Парамбарай» » . «Минута новостей» . 29 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  15. ^ «Па Ранджит продюсирует пять фильмов под управлением Neelam Productions» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  16. ^ «Neelam Productions Па Ранджита профинансирует пять фильмов» . «Минута новостей» . 20 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  17. ^ «Фильм Арьи с Па Ранджитом под названием «Салпетта Парамбарай»?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 17 октября 2019 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  18. ^ «Первый взгляд из фильма Арьи-Па Ранджита «Сарпатта Парамбарай»» . «Минута новостей» . 2 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2021 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  19. ^ «Сарпатта Парамбарай: Арья делится неопубликованными кадрами из фильма и благодарит всех за пожелания» . Пинквилла . 3 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2020 г.
  20. ^ « Для меня «Сарпатта Парамбарай» — это сбывшаяся мечта: Арья в TNM» . 16 июля 2021 г.
  21. ^ «Арья делится видео с тренировки и получает благодарность» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Лакшми, В. «6 часов тренировок за 7 месяцев: познакомьтесь с Арьей, первоклассным боксером» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  23. ^ «Арья ошеломляет фанатов своим разорванным видом в следующем тамильском фильме Па Ранджита » Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  24. ^ «Актер Арья написал в Твиттере новый образ для следующего фильма Па Ранджита» . «Минута новостей» . 20 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Динеш и Калаярасан будут частью следующего фильма Па Ранджита?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  26. ^ «Магиж Тирумени в фильме Па Ранджита?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 января 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  27. ^ «Сантош Пратхап в следующем фильме Арьи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  28. ^ «Душара Виджаян сыграет главную роль вместе с Арьей в фильме Па Ранджита» . «Минута новостей» . 21 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2020 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  29. ^ Кр, Шаранья. «Фильм Ранджита – это большой скачок в моей карьере: Душара» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  30. ^ «Джон Коккен усердно готовится к Салпетте Па Ранджита-Арьи» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  31. ^ «Санчана Натараджан раскрывает свой образ в «Сарпатта Парамбарай» » . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  32. ^ «Актриса претерпевает решающие изменения для своей роли в фильме Арьи и Па Ранджита «Сарпатта Парамбарай с участием Анупамы Кумара» . За лесом . 18 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  33. ^ «Промо-ролик Сарпатты Парамбарая стал огромным хитом» . dtNext.in . 29 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  34. ^ «Персонажи Па Ранджита и Сарпатты Арьи представлены в специальном видео» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 28 марта 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  35. ^ «Интернет требует от Па Ранджита снять отдельный фильм по «Танцующей розе»!» . Moviecrow.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  36. ^ «Смотрите: видео с интенсивной тренировкой Танцующей Роуз «Сарпатта» стало вирусным» . «Минута новостей» . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  37. ^ «Тамильский актер Маран умер от Covid-19 в 48 лет» . Индостан Таймс . 12 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  38. ^ Перейти обратно: а б «Сарпатта Парамбарай: Арья и Джон Коккен скопировали свои роли по образцу Мухаммеда Али и Майка Тайсона в боксерских драмах» . Индостан Таймс . 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  39. ^ «Танцы на боксерском ринге — это стратегия, позволяющая отвлечь противника, — говорит Роуз из Сарпатта Парамбарай» . Новый Индийский экспресс . 3 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  40. ^ С., Гоури (23 июля 2021 г.). «Знакомьтесь, Танцующая роза Сарпатты Парамбарая, Шабир Каллараккал» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  41. ^ «Вот краткое видео реальной «Танцующей розы»! – Tamil News» . IndiaGlitz.com . 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  42. ^ «Персонаж «Танцующей розы» Сарпатты Парамбарая был вдохновлен этим знаменитым боксером? В исполнении Насима Хамида» . За лесом . 23 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  43. ^ «Сарпатта Парамбарай 'Биди' Райаппан делает упор на образовании» . Новый Индийский экспресс . 28 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  44. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Н, Винот Кумар (26 июля 2021 г.). «Наносит ли Сарпатта Парамбарай Па Ранджита удар по AIADMK?» . Федеральный . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  45. ^ «Съемки боксерской драмы Арьи «Сальпетта» начнутся 15 сентября?» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 9 декабря 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б «Арья и Калаярасан вернулись к съемкам фильма Па Ранджита» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 31 декабря 2020 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  47. ^ «Съёмки фильма «Сарпатта Парамбарай» Арьи и Па Ранджита заканчиваются, и мы приступаем к постпродакшену» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 января 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  48. ^ ТК, Смита (19 июля 2021 г.). « Сарпатта Парамбарай» переносит вас на боксерский ринг в Мадрасе 1970-х: Арья» . Квинт . Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  49. ^ Рамнатх, Нандини (26 июля 2021 г.). «Формирование точки зрения: как «Сарпатта Парамбарай» создал свой фундаментальный взгляд на героизм и самоутверждение» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  50. ^ Ванхеде, Хариш С. (28 июля 2021 г.). «Кулак ярости далитов» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  51. ^ «Восстание аутсайдера» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  52. ^ Ванхеде, Хариш С. (28 июля 2021 г.). «Кулак ярости далитов» . Индус . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  53. ^ « Сарпатта Парамбарай» и кинематографическое исследование субъективности далитов» . Индийский экспресс . 7 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б с « Сарпатта Парамбарай» посвящен реалиям рабочего класса: Па Ранджит» . «Минута новостей» . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  55. ^ «Па Ранджит о фильме Amazon Prime «Сарпатта Парамбарай»: «Это моя самая сильная работа, в которой я действительно уверен» » . Индостан Таймс . 14 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  56. ^ «Мои фильмы являются продолжением моей идеологии: режиссер Сарпатта Парамбарай Па Ранджит» . Индийский экспресс . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  57. ^ Сукумар, Дэниел (24 июля 2021 г.). «Сарпатта Парамбарай: Магия Па Ранджита простого изображения сложных истин» . Квинт . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  58. ^ «Комбо Па Ранджит-Сантош Нараянан ломается - есть ли спорная причина? - Tamil News» . IndiaGlitz.com . 3 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2021 г. Проверено 29 ноября 2021 г.
  59. ^ «Сантош Нарайанан о Сарпатте Парамбарае: Ранджит возвращается в свою «зону Мадраса» » . Синема Экспресс . 15 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б Акунди, Света (29 июля 2021 г.). «Сантош Нараянан о создании аутентичных звуковых палитр и, наконец, о запуске собственного канала на YouTube» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  61. ^ «Когда Эннио Морриконе вдохновлял индийских кинорежиссёров» . Индийский экспресс . 8 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  62. ^ «Neeye Oli от Шана Винсента де Поля, синхронизированная со следующим релизом Па Ранджита, наконец-то вышла!» . Indullexpress.com . 2 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 18 июля 2021 года . Проверено 15 июля 2021 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б «Рэппер Шан обещает «поддержку» Ариву, считает, что полемика в журнале Rolling Stone не оправдана» . «Минута новостей» . 26 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 года . Проверено 26 августа 2021 г.
  64. ^ «Рэппер Шан Винсент де Поль надевает шляпу режиссера и снимает кинематографический клип на свой трек «Neeye Oli» » . radioandmusic.com . Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  65. ^ «В новом треке Сантоша Нараянана «Neeye Oli» участвует Шан Винсент де Поль, Navz-47» . «Минута новостей» . 18 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  66. ^ «Новое видео-песня Сантоша Нараянана из «Сарпатта Парамбарай» выйдет сегодня! – Tamil News» . IndiaGlitz.com . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 23 июля 2021 г.
  67. ^ «Выпущено видео Arya’s Sarpatta Parambarai — Dancing Rose Theme — смотрите» . За лесом . 28 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  68. ^ «Человеческий голос — один из величайших инструментов: Сантош Нараянан» . Новый Индийский экспресс . 26 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 12 октября 2021 г.
  69. ^ «Сарпатта Парамбарай» Арьи выйдет на Amazon Prime!» . Сифи . Архивировано из оригинала 30 июня 2021 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  70. ^ Перейти обратно: а б «Бизнес на 35 крор для Сарпатты! Фильм выйдет на Amazon Prime Video!» . Moviecrow.com . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  71. ^ «Совместное сотрудничество Калайнарского телевидения с новыми фильмами на тамильском языке!» . www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 27 января 2022 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  72. ^ The Hindu Net Desk (8 июля 2021 г.). « Сарпатта Парамбарай, Малик и Туфаан появятся на Amazon Prime в июле» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  73. ^ «Сарпатта Па Ранджита пропускает театральный выпуск, премьера состоится 22 июля на Amazon Prime» . Индостан Таймс . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  74. ^ К. Джанани (8 июля 2021 г.). «Сарпатта Арьи и Па Ранджита выйдет на Amazon Prime Video 22 июля» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  75. ^ «Сарпатта Парамбарай получает дату выпуска OTT» . Индийский экспресс . 8 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  76. ^ « Сарпатта Парамбарай» выйдет 22 июля на Amazon Prime» . Сифи . Архивировано из оригинала 8 июля 2021 года . Проверено 8 июля 2021 г.
  77. ^ «Сарпатта Парампара: Хорошо поставленная спортивная драма» . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  78. ^ «Обзор фильма Сарпатта Парамбарай: Сарпатта Парамбарай - это зажигательная боксерская драма» , The Times of India , заархивировано из оригинала 22 июля 2021 года , получено 22 июля 2021 года.
  79. ^ « Рецензия на «Сарпатта Парамбарай»: спортивный фильм Па Ранджита и Арьи — нокаут» . «Минута новостей» . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  80. ^ Рамануджам, Шриниваса (22 июля 2021 г.). « Рецензия на фильм «Сарпатта Парамбарай»: впечатляет, но следует предсказуемым путем» . Индус . ISSN   0971-751X . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  81. ^ «Обзор Сарпатты Парамбарая: спортивная драма Па Ранджита идет полным ходом» . NDTV.com . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  82. ^ «Рецензия на фильм «Сарпатта Парамбарай»: фильм «Арья, Па Ранджит» — это не гигантский скачок для этого жанра, а маленькие шаги для тамильских фильмов о боксе» . Индийский экспресс . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  83. ^ «Сарпатта Парамбарай – увлекательный спортивный фильм!» . Сифи . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  84. ^ Рамнатх, Нандини (22 июля 2021 г.). « Обзор «Сарпатта Парамбарай»: смелость и апперкоты в борьбе боксеров за победу и честь» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  85. ^ «Обзор Сарпатта Парамбарая (он же) Сарпатта Парамбарай» . За лесом . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  86. ^ «Обзор фильма Сарпатты Парамбарая: фильм Па Ранджита — это эпическая боксерская драма о борьбе одного человека за славу» . Индостан Таймс . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  87. ^ «Обзор фильма «Сарпатта Парамбарай»: Арья и Па Ранджит создают многослойную драму, отражающую ритмы спортивного жанра» . Первый пост . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  88. ^ Шрихари, Прахлад (22 июля 2021 г.). «Обзор Сарпатты Парамбарая: боксерская драма Па Ранджита не достигает своего веса» . Квинт . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  89. ^ «Обзор Сарпатты Парамбарая: Арья - разъяренный бык в фильме о боксе, который ведет к предсказуемому голу» . Новости18 . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  90. ^ «Обзор фильма Сарпатта Парамбарай: любовное письмо Ранджита Экалавье делает просмотр захватывающим» . Синема Экспресс . 21 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 22 июля 2021 г.
  91. ^ «Сарпатта Парамбарай на Amazon Prime Video одновременно эпичен и эмоционально интимен» . ФильмКомпаньон . 22 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 августа 2021 года . Проверено 9 августа 2021 г.
  92. ^ Перейти обратно: а б с «Джаякумар из AIADMK недоволен изображением MGR в «Сарпатта Парамбарай» » . «Минута новостей» . 25 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  93. ^ «Сарпатта Парамбарай показывает MGR в плохом свете: Д Джаякумар» . Новый Индийский экспресс . 25 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  94. ^ Виракумар (29 июля 2021 г.). «Чарбата Парампараи… Большой протест перед домом Па. Ранджита… Посмотрите, кто это объявил!» . Oneindia Entertainment (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2021 года . Проверено 29 июля 2021 г.
  95. ^ «Китери Мутху — забытый герой Сарпатты Парамбарая» . dtNext.in . 1 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  96. ^ « Сарпатта Парамбарай искажает историю, утверждает, что является «настоящим героем» » . dtNext.in . 2 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  97. ^ Развлечения, Квинт (21 февраля 2022 г.). «Выбор критиков 2022: номинированы Джай Бхим, Шерни, Сардар Удхам» . Квинт . Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  98. ^ «Номинации на премию «Выбор критиков 2022» включают «Джай Бхим» Сурьи и «Ученик» Чайтаньи Тамхане . Первый пост . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  99. ^ «Сарпатта Парамбарай — Сардару Удхаму: объявлены номинации на премию Critics' Choice Awards 2022» . Синема Экспресс . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 25 февраля 2022 года . Проверено 25 февраля 2022 г.
  100. ^ Перейти обратно: а б «Сарапатта Парамбарай: Нокаутирующий удар Арьи!» . Сифи . Архивировано из оригинала 26 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  101. ^ «Арья в главной роли Сарпатта Парамбара в буквальном смысле наносит удар! Знаменитости, фанаты ликуют» . ОнМанорама . Архивировано из оригинала 28 июля 2021 года . Проверено 28 июля 2021 г.
  102. ^ Раджасекар [@sekartweets] (29 июля 2021 г.). «Нараппу (телугу), Сарпатту Парамбарая (тамильский) и Малика (малаялам) каждый смотрели в более чем 3200 городах и поселках Индии и более чем в 150+ странах и территориях по всему миру, что подчеркивает растущую аудиторию, говорит @PrimeVideoIN» ( твит ) . Проверено 29 июля 2021 г. - через Twitter .
  103. ^ «Мемы о Кабилане и Рангане Ватияре наводняют Интернет: вот наша подборка» . «Минута новостей» . 12 августа 2021 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2021 года . Проверено 15 августа 2021 г.
  104. ^ «Джай Бхим, Сарпатта Парамбарай и Мастер: лучшее и худшее в тамильском кино 2021 года» . Индийский экспресс . 22 декабря 2021 г. Проверено 22 декабря 2021 г.
  105. ^ «От Джая Бхима до Маанааду: лучший тамильский кинотеатр 2021 года» . «Минута новостей» . 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  106. ^ «От Карнана до Джая Бхима и Мастера: лучшее тамильское кино 2021 года» . Индостан Таймс . 28 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  107. ^ «Самые запоминающиеся тамильские фильмы 2021 года: от Карнана, Сарпатты Парамбарая до Манделы, Джая Бхима» . Первый пост . 30 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  108. ^ К., Джанани (31 декабря 2021 г.). «Конец 2021 года: Джай Бхим в «Великой индийской кухне», лучшие южные фильмы года» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 2 января 2022 г.
  109. ^ Развлечения, Квинт (12 января 2022 г.). «Международные фильмы Letterboxd с самым высоким рейтингом: «Сардар Удхам», «Джай Бхим»» . Квинт . Архивировано из оригинала 14 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  110. ^ Гириш, Девика (27 августа 2021 г.). «Смотрите эти пять международных фильмов прямо сейчас» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 20 января 2022 г.
  111. ^ «2021 год стал годом антикастового кино — от Джая Бхима до Карнана» . Печать . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 20 января 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarpatta_Parambarai&oldid=1239528312"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f8b5d5e69490c8611b09135c3b583a5c__1723225260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f8/5c/f8b5d5e69490c8611b09135c3b583a5c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarpatta Parambarai - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)