Jump to content

Вьетнам Виду

Вьетнам Виду
Плакат
Режиссер П. Мадхаван
Написал Сундарам
На основе Вьетнам Виду
от Сундарам
Продюсер: Шиваджи Ганесан
В главных ролях Шиваджи Ганесан
Падмини
Кинематография ПН Сундарам
Под редакцией Р. Девараджан
Музыка КВ Махадеван
Производство
компания
Дата выпуска
  • 11 апреля 1970 г. ( 11 апреля 1970 г. )
Время работы
164 минуты [ 1 ]
Страна Индия
Язык тамильский

«Вьетнам Виду» ( в переводе «Вьетнамский дом ») — индийский 1970 года на тамильском языке драматический фильм , снятый П. Мадхаваном по сценарию Сундарама . В фильме снимались Шиваджи Ганесан и Падмини , а также Нагеш , К.А. Тангавелу , Шрикантх , М. Бханумати и Рама Прабха в ролях второго плана. Произведенный Sivaji Productions , он основан на одноименной пьесе Сундарама. Фильм вышел 11 апреля 1970 года и имел коммерческий успех. Он получил кинопремию штата Тамил Наду за лучший фильм . Фильм был переделан на телугу как Винта Самсарам (1971). [ 2 ] и на каннаде как Шанти Ниваса (1988). [ нужна ссылка ]

«Престиж» Падманабхан Айер, менеджер известной компании, живет со своей женой Савитри, сыновьями Шридхаром и Мурали и дочерью. Он известен своей престижной жизнью и внимательно следит за статусом во всех вопросах. Шридхар женат, а Мурали ищет работу. На свои кровно заработанные деньги Падманабхан покупает свой родовой дом, проданный ранее из-за бедности, и называет его «Вьетнам Виду» (Вьетнамский дом) из-за постоянных размолвок между членами семьи, похожих на войну во Вьетнаме . Его главная проблема в том, что он не может смириться с поведением своих детей. Он уходит с работы, не может смириться с ситуацией и беспокоится о том, как его сыновья будут управлять семьей. Вдобавок портят его имидж «Престижа».

Шридхар, который берет взятки на своем рабочем месте, арестован полицией после обыска в их доме и впоследствии теряет работу. Мурали берет кредит у ростовщика и не возвращает его. Таким образом, ростовщик приземляется во Вьетнаме Виду и требует возврата долга от Падманабхана. Соседи узнают об этих событиях и высмеивают его за то, что он живет с ложным престижем. Падманабха чувствует себя подавленным; только Савитри сочувствует ему. Он боится, что после его смерти его дети не будут хорошо заботиться о своей матери.

Постоянное беспокойство Падманабхана приводит к серьезной проблеме со здоровьем; его семейный врач советует ему не перевозбуждаться. Падманабхану делают операцию, после которой врач говорит, что, хотя сейчас с ним все в порядке, он, возможно, не сможет принять какие-либо интересные новости, так как у него слабое сердце. Теперь все члены семьи примирились друг с другом и хорошо о нем заботятся. Вскоре Падманабхан получает письмо от своего предыдущего работодателя, предлагающего ему должность директора, для чего ему придется поехать за границу для обучения. Читая это, он очень рад, что многие до сих пор уважают его за этику и честность, но из-за возникшего волнения он умирает.

Производство

[ редактировать ]

«Вьетнам Виду» была первой полнометражной пьесой, написанной Сундарамом и предназначенной для труппы United любительских артистов (UAA), соучредителем которой был его наставник Ю. Г. Партасарати . Написав сценарий, он обратился к Партасарати, которого не интересовала постановка пьесы. Позже он привлек внимание Шиваджи Ганешана, который, впечатленный сценарием, решил поставить его через свою труппу Шиваджи Натака Манрам. [ 5 ] Спектакль был представлен в 1965 году и имел оглушительный успех; Сундарам получил название пьесы как приставку к своему имени. Позже Ганесан купил права на экранизацию пьесы. [ 6 ] [ 7 ] По словам Венкатеша Чакраварти, регионального директора и директора HOD Академии кино и телевидения LV Prasad в Ченнаи, сюжет основан на Артура Миллера пьесе «Смерть коммивояжера» . [ 8 ] Заключительным текстом, добавленным на экран, было «Идху падам алла, паадам» («Это не фильм, это урок»), а не обычное «Ванаккам» (Добро пожаловать). [ 9 ]

Саундтрек

[ редактировать ]

Музыку написал К.В. Махадеван на слова Каннадасана . [ 10 ] Песня «Palakkattu Pakkathile» происходит из раги Мадхьямавати . [ 11 ] на него был сделан ремикс в Yaaradi Nee Mohini (2008). [ 12 ] Действие песни «Un Kannil Neer Vazhindhaal» происходит в Капи- раге. [ 13 ]

Песня Певцы Длина
«Паалаккаатту Паккатиле» ТМ Саундарараджан , П. Сушила 03:53
"Ун Каннил Нир Важиндхаал" ТМ Саундарараджан 03:59
"О, моя леди" ЭЛ Рагхаван , ЛР Эсвари 03:29
«Эндрум Пудхидхага…»
Улагатиле Оруван Эна
П. Сушила, Суламангалам Раджалакшми , А.Л. Рагхаван 06:29

Выпуск и прием

[ редактировать ]

Вьетнам Виду был освобожден 11 апреля 1970 года. [ 14 ] Ананда Викатан оценил то, как была изображена связь между Ганешаном и Падмини. [ 15 ] Фильм имел коммерческий успех и продержался в кинотеатрах более 100 дней. [ 16 ] Он также получил кинопремию штата Тамил Наду за лучший фильм . [ 17 ]

Наследие

[ редактировать ]

«Вьетнам Виду» включен вместе с другими фильмами Ганешана в «Йеттавату Улага Атисаям Шиваджи» («Шиваджи, восьмое чудо света»), DVD-сборник с «знаковыми выступлениями Ганешана в форме сцен, песен и трюков», который был выпущен в мае 2012 года. [ 18 ] [ 19 ]

  1. ^ Jump up to: а б с д Раджадхьякша и Виллемен 1998 , с. 407.
  2. ^ Джиярадж, DBS (4 августа 2018 г.). «Кисло-сладкий роман из реальной жизни актеров Савитри и Близнецов» . Ежедневное ФТ . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 29 июля 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Дхананджаян 2011 , с. 248.
  4. ^ «Престиж Падманабхан – Поздравляем Савитри! – «Вьетнамскому дому» исполняется 49 лет» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). 11 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  5. ^ Бхатт, Картик (7 апреля 2017 г.). «Вьетнам Виду: от сцены к целлулоиду» . Ресурсный центр кино . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
  6. ^ Сундарам, Вьетнам Виду (11 марта 2005 г.). «Ветеран вспоминает…» Индус . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  7. ^ С., Шриватсан (9 апреля 2020 г.). «Гордость и престиж: вспоминая «Вьетнам Виду» в день его 50-летия» . Индус . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года . Проверено 31 мая 2021 г.
  8. ^ Колаппан, Б. (6 августа 2016 г.). « Вьетнам Виду Сундарам скончался» . Индус . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  9. ^ சலன் (8 апреля 1979 г.). "Ну, ладно!" [Это не фильм; это урок!]. Калки (на тамильском языке). стр. 62–63. Архивировано из оригинала 4 апреля 2024 года . Проверено 4 апреля 2024 г. - из Интернет-архива .
  10. ^ «Вьетнам Виду (1970)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2014 года . Проверено 8 мая 2014 г.
  11. ^ Рамануджан, доктор Г. (8 июня 2018 г.). «Рага Ятрай 08: Мутушо Рагам; Песня Титипадхо!» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2021 года . Проверено 27 февраля 2024 г.
  12. ^ «Ищу содержательные роли» . Таймс оф Индия . 22 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2020 г. . Проверено 8 ноября 2020 г.
  13. ^ Голаппан, с. (1 апреля 2016 г.). «Мигающие линии на экране 8 — песня о любви или детская песенка?» . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 8 ноября 2020 г.
  14. ^ Ранган, Барадвадж (11 апреля 2020 г.). «Вьетнам Виду» Шиваджи Ганешана исполняется 50 лет: перемотка фильма, его время и его главный герой» . Фильм Компаньон . Архивировано из оригинала 21 августа 2020 года . Проверено 11 апреля 2020 г.
  15. ^ Дхананджаян 2011 , с. 249.
  16. ^ Ганесан и Нараяна Свами 2007 , с. 242.
  17. ^ Ганесан и Нараяна Свами 2007 , с. 246.
  18. ^ «DVD о Шиваджи Ганесане выйдет 6 мая» . Индус . 5 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  19. ^ Айер, Аруна В. (12 мая 2012 г.). «Ради любви к Шиваджи» . Индус . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 года . Проверено 28 марта 2013 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e36c0b16eb2aa42854a15a31c17cc00d__1721113440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e3/0d/e36c0b16eb2aa42854a15a31c17cc00d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vietnam Veedu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)