Иламай Унджал Аадукирату

Иламай Унджал Аадукирату
Иламай Унджал Аадукирату
	Постер фильма
Режиссер	Резюме Шридхара
Написал	Резюме Шридхара
Продюсер:	Каннаяа
В главных ролях	Камаль Хаасан ; Раджникант ; Шриприя ; Джаячитра ;
Кинематография	PS Нивас
Под редакцией	Коттагири Гопалрао
Музыка	Илайярааджа
Производство ; компания	Шри Читра
Дата выпуска	9 июня 1978 г. ;
Время работы	141–150 минут
Страна	Индия
Язык	тамильский

Ilamai Oonjal Aadukirathu ( в переводе « Молодежь качается ») — индийский романтический фильм 1978 года языке на тамильском , сценарий и режиссёр К.В. Шридхар . В фильме снимались Камаль Хаасан , Раджникант , Шриприя и Джаячитра . В центре внимания две женщины, влюбляющиеся в одного и того же мужчину.

«Иламай Унджал Аадукирату» был выпущен 9 июня 1978 года. Фильм продержался в кинотеатрах 175 дней и получил премию штата Тамил Наду в категории «Третий лучший фильм» . Позже в том же году Шридхар переделал фильм на телугу как Ваясу Пиличинди , где главные актеры повторяют свои роли, и на хинди как Дил-э-Надаан (1982).

Сюжет

Прабху, сирота, воспитывается матерью своего друга Мурали и является генеральным менеджером маркетингового агентства Мурали в Мадрасе . Мурали относится к Прабху не просто как к другу, а как к брату и зависит от него во всех деловых решениях. Прабху влюблен в Падму, студентку колледжа. Родственница Падмы Джаянти - молодая вдова, работающая в офисе Мурали. Мурали, алкоголик с блуждающим взглядом, не знает о любви Прабху к Падме. Падма - единственная девушка, которая отвергает ухаживания Мурали. Хотя Джаянти знает о любовной связи между Прабху и Падмой, присутствие Прабху стимулирует ее сексуально. Однажды она сопровождает Прабху и Падму на показ фильма и не в силах контролировать свои сексуальные чувства, выходит наружу. Мурали предлагает подвезти ее на своей машине; оба волнуются, находясь в машине, но внезапно чувствуют себя виноватыми из-за инцидента.

Встревоженная Джаянти пользуется отпуском и отправляется в свою деревню, и Падма присоединяется к ней, когда Прабху отправляется в официальный тур. Прабху, планируя удивить Падму, направляется в деревню Джаянти, чтобы встретиться с Падмой. Когда Прабху приземляется в доме Джаянти, она одна, поскольку Падма уехал на свадьбу в соседнюю деревню. Джаянти убеждает Прабху остаться на ночь, чтобы он мог встретиться с Падмой на следующий день. Джаянти ночью пробуждает Прабху, и они занимаются любовью. Прабху, чувствуя себя виноватым за все это, пишет Джаянти письмо с извинениями и уходит. Опустошенная прочтением записки, когда она возвращается в дом Джаянти, Падма возвращается в Мадрас, где начинает дистанцироваться от Прабху, не раскрывая почему.

Мурали продолжает преследовать Падму. Когда она падает, он спасает ее и помещает в больницу, впечатляя ее отца. Мурали с радостью сообщает Прабху о своих чувствах к Падме; будучи хорошим другом и благодарным за помощь, оказанную семьей Мурали, Прабху хранит молчание. Он сопровождает мать Мурали, чтобы официально предложить Мурали жениться на Падме. Отец Падмы принимает предложение, и Падма хранит молчание. Когда Прабху противостоит ей, она показывает, что прочитала его письмо Джаянти, который носит его ребенка. Потрясенный этой новостью, Прабху покидает Мадрас, не сообщив об этом Мурали и его матери, и они расстраиваются, думая, что Прабху злится на них. Позже Джаянти пишет письмо Прабху, сообщая ему о своей беременности. Мурали читает письмо и теперь знает, почему Прабху внезапно ушел. В ярости он тут же разрывает связи с Прабху.

Прабху ищет Джаянти и находит ее в Бангалоре . Он готовится жениться на ней, но с ней происходит несчастный случай. Прежде чем она умрет, он повязывает ей на шею таали , придавая ей достоинство жены. Он переезжает в Ути . Тем временем свадьба Мурали и Падмы откладывается, так как Мурали заболевает, и его врач советует ему отдохнуть. Он и Падма приезжают в поместье на отдых, не зная, что там работает Прабху. Прабху встречает их, не осознавая, что Мурали знает о нем и Джаянти, и извиняется перед Мурали за то, что внезапно покинул их дом. Хотя Мурали не в настроении прощать его, Падма, узнав, что Прабху женился на Джаянти перед ее смертью, прощает его и пытается снова сблизиться с ним.

Мурали видит Падму и Прабху вместе. В ярости он уводит Прабху на скалу; когда он собирается застрелить его, Падма рассказывает, что изначально они были влюблены и как они расстались из-за вмешательства Джаянти и благородного поступка Прабху, сделавшего Джаянти своей женой и узаконившего их ребенка, прежде чем она умерла. Мурали и Прабху примиряются, и Мурали представляет Падму Прабху, поскольку он знает, что они искренне любят друг друга, и уезжает в Мадрас.

Бросать

Камаль Хаасан, как Прабху ^{[ 3 ]}
Раджникант, как Мурали ^{[ 3 ]}
Шриприя в роли Падмы ^{[ 3 ]}
Джаячитра как Джаянти ^{[ 4 ]}

Производство

«Иламай Унджал Аадукиратху» был снят под брендом «Шри Читра» и поставлен режиссером К.В. Шридхаром , который также написал сюжет и сценарий. ^{[ 2 ]} Это также было первое сотрудничество между ним и Раджникантом . ^{[ 5 ]} Камаль Хаасан рекомендовал Раджниканта для фильма. ^{[ 6 ]} Шридхар изначально хотел снять этот фильм с разными актерами; однако его помощники П. Васу и Сантана Бхарати хотели видеть Раджниканта и Камала Хасана, и хотя Шридхар изначально был против их решения, позже он согласился взять их на роль. ^{[ 7 ]} Монтаж осуществлял Коттагири Гопалрао, а операторскую работу — П.С. Нивас . ^{[ 2 ]} Хотя Джаячитра не решалась сниматься в фильме, Шридхар убедил ее. Из-за своих обязательств перед другими фильмами она дала лишь несколько свиданий. ^{[ 8 ]}

Саундтрек

Музыку написал Илайярааджа , а слова написал Ваали . ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Песня «Ore Naal Unnai Naan» находится в карнатической раге , известной как Пахади. ^{[ 11 ]} а действие «Kinnaththil then» происходит в Вакулабхаранаме . ^{[ 12 ]} Джазовый трубач Фрэнк Дюбье и госпел-трубач Стивен Лазарус сыграли на инструментах в диско -песне «Ennadi Meenakshi». ^{[ 13 ]} Ремикс на песню "Thanni Karuthirichu" сделал Ачу Раджамани для Ennai Theriyuma (2009). ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Ремикс-версия "Ennadi Meenakshi" вошла в альбом музыкального исполнителя М. Рафи Aasaiyae Alaipolae . ^{[ 16 ]} В мае 2015 года композитор Бхарадвадж прокомментировал «Эннади Минакши» следующим образом: «Я всегда считал, что песни должны выражать какие-то эмоции, какие-то чувства. Эта песня — прекрасный пример того, во что я верю. Она проста, но такая драматичная. Элемент драмы в этой песне настолько присущ этому фильму». ^{[ 17 ]}

Список треков
Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	«Эннади Минакши»	ИП Баласубрахманьям	4:00
2.	"Оре Наал Уннаи Наан"	ИП Баласубрахманьям, Вани Джайрам	4:24
3.	"Киннаттил Тогда"	К.Дж. Йесудас , С. Джанаки	3:54
4.	"Урожденная Кеттаал Наан"	Вани Джайрам	4:33
5.	«Танни Карутиручи»	Малайзия Васудеван	4:21

Выпуск и прием

Иламай Унджал Аадукирату был освобожден 9 июня 1978 года. ^{[ 1 ]}^{[ 18 ]} Рецензентский совет Ананды Викатан в обзоре от 25 июня 1978 года оценил фильм на 57,5 баллов из 100, высоко оценив сценарий Шридхара и ограниченное использование диалогов. Совет написал, что Шридхар доказал, что тамильские фильмы можно снимать без комедийного сюжета и отдельного злодея. ^{[ 19 ]} Кузиган из Калки похвалил кинематографию Ниваса, но выразил недовольство чрезмерным использованием английских диалогов. Он также оценил фильм за отсутствие комедийного сюжета, боевых сцен и масалы . ^{[ 20 ]} Фильм имел коммерческий успех и продержался в кинотеатрах 175 дней. ^{[ 21 ]} и получил кинопремию штата Тамил Наду за третий лучший фильм . ^{[ 22 ]}

Ремейки

Шридхар переделал фильм на телугу под названием «Ваясу Пиличинди» , который вышел через два месяца после оригинала, и на хинди под названием «Дил-е-Надаан» (1982). В то время как основной состав вернулся для версии на телугу, в версии на хинди снимались Раджеш Кханна , Шатругхан Синха , Джая Прада и Смита Патил . ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Дхананджаян 2011 , с. 8.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Дхарап 1978 , с. 317.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рамачандран 2014 , с. 78.
^ Jump up to: ^а ^б Рамачандран 2014 , с. 79.
^ «Лестница Бадаяппы: Специальный выпуск Раджини Наджанала !!» [Лестницы Падаяппы: Специальное предложение ко дню рождения Раджини!!]. Динамалар (на тамильском языке). 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. . Проверено 20 марта 2018 г.
^ «С днем рождения, Камаль Хаасан: 5 самых приятных слов, которые Раджникант сказал об Улаганаягане» . Индийский экспресс . 7 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.
^ Тира Бхарти (16 октября 2022 г.). «От шести до семидесяти: Раджини Чаритам — 81» . Камадену (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.
^ Чандрамули, С. (26 декабря 2014 г.). «Танни зачала...» Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 18 мая 2021 г.
^ "Elamai Oonjalaadugiradhu Tamil Film EP, виниловая пластинка Илайяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
^ «Илламай Унджаладуту (1978)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ Сундарараман 2007 , с. 150.
^ Сундарараман 2007 , с. 130.
^ «Джазового маэстро Фрэнка Дюбье больше нет» . Индуист . 29 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. . Проверено 23 марта 2018 г.
^ «Популярный актер, который украл охлаждающие очки Симбу» [Популярный актер, который украл охлаждающие очки Симбу]. Динамалар (на тамильском языке). 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ Картик (4 сентября 2008 г.). «Музыкальное обозрение: Нену Мику Телуса (Телугу, OST)» . Миллиблог . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Проверено 29 июля 2024 г.
^ Джеши, К. (2 ноября 2007 г.). «Смешивать и сочетать» . Индуист . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 11 ноября 2013 г.
^ Шринивасан, Судхир (9 мая 2015 г.). «Приветствие королю Илайяраадже» . Индуист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
^ Рамжи, В. (9 июня 2021 г.). «43 года спустя, а «Молодежь качается!» " . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
^ " இளமை ஊஞ்சலாடுகிறது " . Ананда Викатан (на тамильском языке). 25 июня 1978 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.
^ Вестник (18 июня 1978 г.). «Молодежные качели» . Калки (на тамильском языке). п. 41. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.
^ «Фильмы , ставшие серебряными юбилеями». Тиннаи (на тамильском языке). 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 17 февраля 2018 г.
^ Дхананджаян 2011 , с. 9.

Библиография

Дхананджаян, Г. (2011). Лучшее в тамильском кино с 1931 по 2010 год: 1977–2010 . Галатта Медиа. OCLC 733724281 .
Дхарап, Б.В. (1978). Индийские фильмы . Кинопредприятия.
Рамачандран, Наман (2014) [2012]. Раджникант: Полная биография . Книги о пингвинах . ISBN 978-81-8475-796-5 .
Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Пичамал Чинтамани. OCLC 295034757 .

Внешние ссылки

Иламай Унджал Аадукирату на IMDb

[FOOTNOTEDhananjayan20118-1] Jump up to: ^а ^б Дхананджаян 2011 , с. 8.

[FOOTNOTEDharap1978317-2] Jump up to: ^а ^б ^с Дхарап 1978 , с. 317.

[FOOTNOTERamachandran201478-3] Jump up to: ^а ^б ^с Рамачандран 2014 , с. 78.

[FOOTNOTERamachandran201479-4] Jump up to: ^а ^б Рамачандран 2014 , с. 79.

[5] «Лестница Бадаяппы: Специальный выпуск Раджини Наджанала !!» [Лестницы Падаяппы: Специальное предложение ко дню рождения Раджини!!]. Динамалар (на тамильском языке). 12 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2018 г. . Проверено 20 марта 2018 г.

[6] «С днем рождения, Камаль Хаасан: 5 самых приятных слов, которые Раджникант сказал об Улаганаягане» . Индийский экспресс . 7 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2019 года . Проверено 18 июня 2019 г.

[7] Тира Бхарти (16 октября 2022 г.). «От шести до семидесяти: Раджини Чаритам — 81» . Камадену (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2023 года . Проверено 17 марта 2023 г.

[8] Чандрамули, С. (26 декабря 2014 г.). «Танни зачала...» Динамалар (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 года . Проверено 18 мая 2021 г.

[9] "Elamai Oonjalaadugiradhu Tamil Film EP, виниловая пластинка Илайяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.

[10] «Илламай Унджаладуту (1978)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 17 февраля 2018 г.

[FOOTNOTESundararaman2007150-11] Сундарараман 2007 , с. 150.

[FOOTNOTESundararaman2007130-12] Сундарараман 2007 , с. 130.

[13] «Джазового маэстро Фрэнка Дюбье больше нет» . Индуист . 29 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. . Проверено 23 марта 2018 г.

[14] «Популярный актер, который украл охлаждающие очки Симбу» [Популярный актер, который украл охлаждающие очки Симбу]. Динамалар (на тамильском языке). 22 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2018 года . Проверено 17 февраля 2018 г.

[15] Картик (4 сентября 2008 г.). «Музыкальное обозрение: Нену Мику Телуса (Телугу, OST)» . Миллиблог . Архивировано из оригинала 29 июля 2024 года . Проверено 29 июля 2024 г.

[16] Джеши, К. (2 ноября 2007 г.). «Смешивать и сочетать» . Индуист . Архивировано из оригинала 4 ноября 2007 года . Проверено 11 ноября 2013 г.

[Salute-17] Шринивасан, Судхир (9 мая 2015 г.). «Приветствие королю Илайяраадже» . Индуист . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.

[18] Рамжи, В. (9 июня 2021 г.). «43 года спустя, а «Молодежь качается!» " . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.

[19] " இளமை ஊஞ்சலாடுகிறது " . Ананда Викатан (на тамильском языке). 25 июня 1978 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2020 года . Проверено 17 марта 2020 г.

[20] Вестник (18 июня 1978 г.). «Молодежные качели» . Калки (на тамильском языке). п. 41. Архивировано из оригинала 27 июня 2022 года . Проверено 27 июня 2022 г.

[21] «Фильмы , ставшие серебряными юбилеями». Тиннаи (на тамильском языке). 20 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2017 года . Проверено 17 февраля 2018 г.

[FOOTNOTEDhananjayan20119-22] Дхананджаян 2011 , с. 9.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]