Jump to content

Вадивелу

Вадивелу
Вадивелу в 2016 году
Рожденный
Кумаравадив Натараджан

( 1960-09-12 ) 12 сентября 1960 г. (63 года) [ 1 ]
Другие имена Вайгай Пуял
Занятия
  • Актер
  • комик
  • певец воспроизведения
Годы активности 1988 – настоящее время
Работает Полный список
Почести Рай (2005)

Кумаравадивел Натараджан (родился 12 сентября 1960 года), профессионально известный как Вадивелу , — индийский актер, комик и иногда певец, снимавшийся в основном в тамильском кино . не менее 290 работ В его фильмографии . Он является лауреатом нескольких наград, в том числе двух Filmfare Award South и шести государственных кинопремий штата Тамил Наду . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Его дебют состоялся в 1988 году в Т. Раджендара фильме «En Thangai Kalyani» на пике карьеры дуэта Гундамани - Сентил . [ 6 ] Его популярность привела к тому, что в средствах массовой информации он получил прозвище Вайгай Пуял . [ 7 ] имея в виду реку, протекающую через его родной город Мадурай .

Вадивелу получил награды в категории «Лучший комик» за свои выступления в фильмах «Каалам Маари Почу» (1996), «Ветри Коди Катту» (2000), «Таваси» (2001), «Чандрамукхи» (2005), «Имсай Арасан, 23-й Пуликчеи» (2006), «Поккири» (2007), Марудхамалай (2007 г.) и Катавараян (2008 г.).

Его первый фильм в главной роли, Имсай Арасан 23-й Пуликеси (2006), также добился коммерческого успеха и успеха у критиков. Его комедийные образы подвергались критике как использующие образ непонятого и жестокого мошенника -субалтерна , часто подвергающегося экранному насилию и насмешкам в стиле фарса . [ 8 ] [ 9 ]

Изображения и видеозаписи высказываний Вадивелу обрели вторую жизнь, несмотря на соответствующий период покоя в его карьере в 2010-е годы в индийских интернет-субкультурах. [ 10 ] [ 6 ] В 2017 году газета The News Minute сообщила: «Карьера Вадивелу уже не та, что была раньше, но Тамилнад по-прежнему обращается к нему, чтобы посмеяться или изложить ситуацию в одной строке». [ 11 ] В 2019 году Вадивелу фигурировал во внезапных вирусных мемах, связанных с хэштегом « Молись за Несамани» , который был самым популярным хэштегом в Индии в течение года. [ 12 ]

В 2023 году Вадивелу получает награду за лучшую мужскую роль в Мааманнане на Международном кинофестивале в Ченнаи .

Ранний период жизни

[ редактировать ]

До своей карьеры Вадивелу работал в бизнесе своего отца по резке стекла и продолжил его вместе со своими братьями после смерти отца. В свободное время он участвовал в местных постановках, обычно в комедийных ролях. [ 13 ]

Ранний этап (1988–1997)

[ редактировать ]

В 1988 году он был представлен через маленького персонажа в « Т. Раджендара » En Thangai Kalyani . [ 14 ]

Вадивелу встретил Раджкирана в поезде, когда он направлялся в Ченнаи, чтобы навестить свою будущую невесту. Позже Раджкиран вспоминал, что его настолько позабавил их разговор во время поездки на поезде, что он согласился дать Вадивелу роль в его предстоящем фильме En Rasavin Manasile (1991), режиссером которого стал Кастури Раджа . Это также было началом объединения Гундамани - Сентил -Вадивелу, в результате которого в начале 90-х было выпущено несколько пародий. [ 15 ]

Виджаякант поддерживал Вадивелу в начале его карьеры. Он заявил, что сыграл важную роль в выборе его на роль в фильме «Чинна Гундер» 1992 года . [ 16 ]

В 1992 году он сыграл контрастных персонажей в обоих Камаля Хасана фильмах . Вадивелу присоединился к Гундамани и Шарлу в комедии « Сингаравелан» . [ 17 ] Затем в фильме «Тевар Маган» Вадивелу сыграл рабочего в патриарха Шиваджи Ганешана . доме [ 18 ] [ 19 ]

Первое соло Вадивелу появилось в фильме режиссера Шанкара « Кадхалан» (1994), в котором он сыграл друга Прабху Дева . студенческого персонажа [ 20 ]

Его певческий дебют состоялся с песней «Ettanaa Irundha» из фильма «Ellame En Rasathan » (1995). [ 21 ]

Их также считали помощниками героев старшего поколения, в число которых входили Камаль Хаасан , Раджникант , Виджаякант и молодые герои в процессе становления, такие как Аджит Кумар , Виджай , Прабху Дева , популярность которых начала расти. Для сценария требовались свежие лица для этой роли. комика. [ 22 ]

Он выиграл свою первую кинопремию штата Тамилнад за лучший комик в фильме «Каалам Маари Почу » (1996). [ 23 ]

В следующем году Вадивелу сыграл во многих фильмах, но успешной была его работа в «Бхарати Каннамма» (1997) и ее сочетание с актером Партибаном . [ 24 ]

Суперзвезда в комедии (1998–2008).

[ редактировать ]

Известно, что Вадивелу помогает режиссерам, при этом во время съемок он использует свой собственный вклад. Отличительной чертой его комедии было самоуничижение. Герои Вадивелу были очень высокого мнения о себе – они были клоунскими версиями главаря банды. [ 25 ] После определенного этапа успеха он начал выступать как сольный комик при поддержке других второстепенных комиков. [ 26 ]

Он снялся в таких фильмах, как «Каатала Каатала» (1998), «Каннатал» (1998) , «Виралуккетха Виккам» (1999), «Несам Пудхусу» (1999), «Мудхалван» (1999), «Тирупати Эжумалай Венкатеса » (1999) и «Пааттали» (1999).

В начале 2000-х Вадивелу стал бесспорным «королем комедии». [ 27 ] Позже он исполнил множество ролей, в том числе Кандха Кадамба Катир Вела (2000), Ветри Коди Катту (2000), Куди Важнтал Коди Нанмай (2000), Друзья (2001), Средний класс Мадхаван (2001), Манадхай Тирудивиттай (2001). , Таваси (2001), Арасу (2003), Победитель (2003), Гири (2004), Чандрамукхи. (2005), Талай Нагарам (2006), Имсаи Арасан 23-й Пуликей (2006), Поккири (2007), Каруппусами Куттагайтаарар (2007), Аарья (2007), Марудхамалай (2007), Катавараян (2008) и Эллам Аван Сейал (2008) .

Наживаясь на своей популярности, он снялся в главной роли исторической комедии в фильме «Имсай Арасан 23-й Пуликей» . Фильм был объявлен блокбастером и получил широкое признание за «чистую» комедию. Вадивелу сыграл двойную роль, сыграв братьев-близнецов бессердечного, но комичного короля-диктатора и революционера. Его следующая роль в главной роли была в фильме Indiralogathil Na Azhagappan (2008). [ 28 ]

Споры (2008–2012 гг.)

[ редактировать ]

дом Вадивелу в районе Салиграмам в Ченнаи 21 сентября 2008 года банда забросала камнями, в результате чего несколько окон были разбиты, а мебель повреждена. Актер укрылся в комнате своего дома и был в безопасности. Сообщается, что Вадивелу заподозрил Виджаяканта из-за недавнего дела, которое он возбудил против последнего за нападение, а также потому, что последнее судебное слушание должно было состояться на следующий день. Он подозревал, что нападение могло быть совершено с целью помешать Вадивелу присутствовать на слушаниях. [ 29 ] В результате Вадивелу возбудил против Виджаяканта еще одно дело за покушение на убийство. Позже он упомянул о своем интересе к борьбе с Виджаякантом на предстоящих выборах в собрание и, по его словам, «преподал ему урок». В ответ актер Виджаякант на встрече с прессой 22 сентября заявил, что обвинения Вадивелу основаны на слухах . [ 30 ] [ 31 ]

Вадивелу появился в заметных комедийных ролях с Виллу (2009), Кантхасвами (2009), Перанмаи (2009), Аадхаваном (2009), Качери Арамбамом (2010), Сурой (2010), Тиллалангади (2010) и Нагарамом Марупаккамом (2010).

В 2010 году Вадивелу провел пресс-конференцию, обвинив своего коллегу-комика и актера Сингамуту в подлоге и финансовом мошенничестве. Вадивелу, который раньше дружил с Сингамуту, купил у него землю, но позже узнал, что документы недействительны. В результате первый подал в суд на второго. [ 32 ] [ 33 ]

В 2011 году фильм «Каавалан» с актером Виджаем стал выдающимся. [ 34 ]

Во время выборов в Законодательное собрание штата Тамил Наду в 2011 году Вадивелу яростно выступал за Дравида Муннетра Кажагам (ДМК) и ее альянс. Во время своих публичных выступлений он преимущественно осуждал политика и актера Виджаяканта , чья партия, Десия Мурпокку Дравида Кажагам (ДМДК), вступила в союз с оппозиционной партией Вся Индия Анна Дравида Муннетра Кажагам (AIADMK), возглавляемой Джаялалитаа . Его обвинения в адрес Виджаяканта включали в себя то, что он был «пьяницей». В предвыборной речи в Тируваруре Вадивелу заявил, что «(его) единственная цель - уничтожить всю команду Виджаяканта и энергично вести кампанию за победу DMK». Вадивелу раскритиковали за предвзятость, поддержавшую победу ДМК только ради личной выгоды и ни разу не упомянувшую ничего против официальной оппозиции, AIADMK или ее лидера. [ 35 ] В свою очередь, выборы в конечном итоге оказались успешными для альянса AIADMK, и Виджаякант выиграл свой округ со значительным отрывом. [ 36 ]

Вадивелу, который находился вне поля зрения публики с момента последних выборов в Государственное собрание, которые поставили его под удар, снова можно будет увидеть в фильме «Марупадиюм Ору Кадхал» (2012), в котором он играет шарлатана. [ 37 ]

Упадок (2014-2017 гг.)

[ редактировать ]

Поскольку его карьера ведущего актера пошла на убыль после негативно принятых фильмов, таких как Теналираман (2014) и Эли (2015), Вадивелу решил вернуться к исполнению второстепенных ролей. [ 38 ] [ 39 ] Он сыграл роль вместе с Вишалом в « фильме Сураджа Катти Сандай» (2016), прежде чем снова сотрудничать с П. Васу в комедии ужасов «Шивалинга» (2017). Затем Вадивелу сыграл роль второго плана вместе с Виджаем в «Мерсале» (2017), и критики высоко оценили его игру. Критик из The New Indian Express отметил, что это было «блестящее возвращение Вадивелу» и что «его комедия тонкая, но достаточная». [ 40 ]

Временный бан (2018-2020 гг.)

[ редактировать ]

Согласившись работать с Чимбу Девеном над «Имсай Арасан 23-й Пуликеси» , продолжением их успешного фильма, он поссорился с режиссером из-за проблемы, связанной с его художником по костюмам, и впоследствии отказался сотрудничать. Продюсеры фильма С. Шанкар и Субаскаран Аллираджа позже возбудили иск по поводу его необъяснимого отсутствия. Аналогично, Р.К. и Стивен, продюсеры фильма «Ниеум Наанум Надувула Пейум» и еще одного фильма без названия, также решили подать жалобу в « Надигар Сангам» на отсутствие сотрудничества со стороны Вадивелу. [ 41 ] Совет тамильских кинопродюсеров запретил снимать Вадивелу в будущих фильмах. [ 42 ]

В видео, отправленном на Sun TV , Вадивелу сказал, что несколько корыстных интересов пытаются остановить его рост в киноиндустрии. [ 43 ]

В 2019 году Вадивелу дал интервью изданию Behindwoods , в котором раскритиковал Чимбу Девена и Шанкара за их творческие разногласия. Продюсер Т. Шива и режиссер Навин (который работал ассистентом Чимбу Девена в «Имсаи Арасан 23-й Пуликеси ») высказались против комментариев Вадивелу. [ 44 ] [ 45 ]

В 2020 году Вадивелу, недавно присоединившийся к Twitter , уже не занимал столько должностей, сколько раньше. Добавив, что он скоро приступит к участию в проекте, комик сказал: «Вы также спрашиваете, почему я еще не играю. Скоро я выступлю с большим размахом». [ 46 ]

Повторный вход (2021 – настоящее время)

[ редактировать ]

В 2021 году, многозначительно намекая на возвращение в тамильское кино, Вадивелу заявил, что обязательно произойдет что-то хорошее. [ 47 ]

28 августа 2021 года, присоединившись к телефонному интервью Puthiya Thalaimurai TV , Вадивелу подтвердил, что его запрет был снят и он согласился на 5 фильмов с Lyca Productions . Первый из них, съемки которого начнутся в сентябре 2021 года, носит название «Нааи Сехар» . [ 48 ] [ 49 ]

Вадивелу подтвердил снятие запрета через 4 года и вернулся, чтобы сыграть главную роль в Naai Sekar Returns ; однако фильм получил вялую реакцию критиков. [ 49 ]

В его следующем выпуске, в фильме Мари Сельварадж « Мааманнан » (2023), он вернется на экраны. Комментарии Сельвараджа на презентации саундтрека к фильму предполагают, что фильм возвращается к предыдущему популярному выступлению Вадивелу в Теваре Магане в роли Эсакки, слуги, который теряет руку из-за того, что действовал по прихоти своего обожаемого домовладельца. [ 50 ] [ 51 ] Это привлекло внимание, а также возвращение к Мари Сельварадж более раннему осуждающему письму Камалю Хасану , главному сценаристу фильма, за беспрепятственное прославление образа жизни и привилегий касты угнетателей. [ 50 ] Этот возобновившийся спор представил Вадивелу в новом свете, особенно с учетом его фильмографии, где он жестко играет роль субалтерна , над которым плохо обращаются и высмеивают. друга главного героя- [ 52 ] [ 53 ] В декабре 2023 года он получает награду за лучшую мужскую роль в фильме «Мааманнан» на Международном кинофестивале в Ченнаи . [ 54 ]

Признание

[ редактировать ]

Актерский стиль

[ редактировать ]

В ролях Вадивелу часто используется фарс и каламбуры, что привело к тому, что он стал типичным персонажем . [ 55 ] Его комедийные эпизоды обычно заканчиваются тем, что его избивают, и заключительной шуткой, когда он оплакивает свою ситуацию или антагонистов. Его популярность объясняется тем, что публика идентифицирует его с его простоватой внешностью, акцентом и языком тела. [ 56 ]

Популярность

[ редактировать ]

Диалоги Вадивелу послужили источником вдохновения для мемов в социальных сетях. [ 57 ] [ 58 ] Многие создатели мемов используют диалоги Вадивелу для всех происходящих в мире ситуаций, чтобы выразить иронию. [ 55 ] Его строки из некоторых фильмов также повлияли на названия различных тамильских фильмов. [ 59 ]

  1. ^ «Младший брат Вадивелу Джагатишваран скончался в возрасте 52 лет» – через The Economic Times – The Times of India.
  2. ^ «IndiaGlitz – Государственные награды за 2006 год – Правительство штата Тамил Наду – Тамильские киноновости» . 8 сентября 2007 года. Архивировано из оригинала 8 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  3. ^ «Полный список премии Tamil Film Awards 2009–2014 годов, объявленный правительством Теннесси» . Индус . 13 июля 2017 г. ISSN   0971-751X . Проверено 23 июня 2023 г.
  4. ^ «The Hindu: Первая полоса: Раджини и Камаль получают награду за лучшую мужскую роль» . 1 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 года . Проверено 23 июня 2023 г.
  5. ^ «Премия Вадивелу» . Таймс оф Индия . ISSN   0971-8257 . Проверено 23 июня 2023 г.
  6. ^ Jump up to: а б Ямунан, Шрутисагар (9 февраля 2018 г.). «Почему каждый день в Тамилнаде — это день Вадивелу» . Прокрутка.в . Проверено 23 июня 2023 г.
  7. ^ «Вадивелу – профиль» . Нилачарал.com. Архивировано из оригинала 19 января 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  8. ^ Арти, Б.; Рао, Ю. Шриниваса (2019). «Появление далитовских повествований в современном тамильском кино» . Труды Индийского исторического конгресса . 80 : 1159–1173. ISSN   2249-1937 . JSTOR   27192971 .
  9. ^ «Как комедия Вадивелу дала тамильскому народу язык насмешек и мемов» . Индийский экспресс . 4 августа 2019 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  10. ^ «Если это мем, то это должен быть Вадивелу» . Таймс оф Индия . 10 января 2020 г. ISSN   0971-8257 . Проверено 23 июня 2023 г.
  11. ^ Раджендран, Совья (26 января 2017 г.). «Почему кровь, одна кровь: От политики к повседневной жизни вадивелу-измы ТН любит» . «Минута новостей» . Проверено 23 июня 2023 г.
  12. ^ «Расшифровка Вадивелу: некоронованный интернет-арасан Тамил Наду» . Новый Индийский экспресс . 4 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 21 октября 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  13. ^ «10 фактов об актере Вадивелу, которые знают немногие» (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2019 года . Проверено 8 февраля 2020 г. - через www.youtube.com.
  14. ^ «Итак, разве Райкиран не представил Вадивелу? Посмотрите это» . 21 апреля 2020 г.
  15. ^ «Вадивелу, вечнозеленый доктор смеха! — Тамильские новости — IndiaGlitz.com» . 12 сентября 2020 г.
  16. ^ «10 малоизвестных фактов о Виджаяканте» . За лесом . 12 мая 2016 г.
  17. ^ «Как комедия Вадивелу дала тамильскому народу язык насмешек и мемов» . 4 августа 2019 г.
  18. ^ «Поклонники Вадивелу, ликуйте! Актер вернется в «Талаиван Ируккиндраан» Камаля » . «Минута новостей» . 18 ноября 2019 г.
  19. ^ «Когда переигрывание Вадивелу застало Шиваджи Ганешана и Камаля Хасана врасплох» . 19 ноября 2019 г.
  20. ^ «Вадивелу, клоун-принц тамильского кино» .
  21. ^ «Вадивелу поет композицию А.Р. Рахмана для Мааманнана» .
  22. ^ «Виджай Раджниканту: пять актеров, у которых хорошая экранная химия с Вадивелу» .
  23. ^ «Вадивелу – Актер» . Просто наберите развлечения . 20 декабря 2020 г.
  24. ^ «Партибан воссоединится с Вадивелу для съемок в «Бхарати Каннамма 2»?» .
  25. ^ Ямунан, Шрутисагар (9 февраля 2018 г.). «Почему каждый день в Тамил Наду — это день Вадивелу» . Прокрутка.в .
  26. ^ «Это между Вивеком и Вадивелу – Tamil News» . IndiaGlitz.com . 25 августа 2009 г.
  27. ^ «Король тамильской комедии возвращается» .
  28. ^ «Эксклюзивная биография #Вадивелу и его жизнь» . ФильмиБит .
  29. ^ «Нападение на дом Вадивелу» . ИндияГлитц . 22 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Проверено 10 октября 2017 г.
  30. ^ «Виджаякант объясняет... – Behindwoods.com Политик Коямбеду Вадивелу Аджит Билла ИНДИРАЛОГАТИЛ НА АЖАГАППАН ИМСАИ АРАСАН 23 ПУЛИКЕСИ тамильские новости кино изображения изображения галерея изображений» . Behindwoods.com . Архивировано из оригинала 16 октября 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  31. ^ Сетту Шанкар (8 декабря 2008 г.). «Вадивелу объявляет войну Виджайканту» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  32. ^ «Вадивелу ревет против Сингамуту» . IndiaGlitz.com . 3 февраля 2010 года. Архивировано из оригинала 17 августа 2013 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  33. ^ Сетту Шанкар (12 апреля 2010 г.). «Это снова Вадивелу против Сингамуту!» . Онеиндия . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 15 мая 2013 г.
  34. ^ «Рецензия на фильм «Кавалан». Обзор тамильского фильма «Кавалан», сюжет, рейтинг» . IndiaGlitz.com .
  35. ^ «Вадивелу критикует Виджаяканта перед Карунанидхи» . Filmibeat.com . 24 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 г. . Проверено 1 апреля 2020 г.
  36. ^ «Избирательная комиссия признает DMK: AAP теряет икону». Динамалар. 18 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 18 мая 2011 г.
  37. ^ «Вадивелу играет шарлатана в «Марупадиюм Ору Кадхал» » . nowrunning.com .
  38. ^ Ранган, Барадвадж (19 апреля 2014 г.). «Теналираман: Терновый клоун» . Индус – через www.thehindu.com.
  39. ^ Ранган, Барадвадж (19 июня 2015 г.). «Элай: Серьезно несмешно» . Индус – через www.thehindu.com.
  40. ^ Тимайя, Дэниел (19 октября 2017 г.). «Обзор Мерсала: Виджай делает этого артиста потрясающим» . Новый Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 23 февраля 2018 года.
  41. ^ Субраманиан, Анупама (23 февраля 2018 г.). «Станет ли Вадивелу «настоящим» Имсаем Арасаном?» . Деканская хроника . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 3 апреля 2019 г.
  42. ^ «Тамильская киноиндустрия внесла в черный список комика Вадивелу» . 17 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 9 июня 2019 г.
  43. ^ «Вадивелу говорит, что скоро начнет свой новый фильм!» . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года.
  44. ^ Палани, Дивахаран. « Даже Сатиш и Соори намного лучше, чем Вадивелу» Шокирующие заявления ведущего продюсера !! СМОТРЕТЬ !!» . Ченнайин Адаялам . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  45. ^ Ченнаи, 9 июня, веб-служба India Today (9 июня 2019 г.). «Режиссер «Мудар Кудам» Навин раскритиковал Вадивелу за его комментарии о Чимбу Девен» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 8 февраля 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  46. ^ «Вадивелу обещает грандиозное возвращение, выкладывает видео для фанатов» . 13 сентября 2020 г.
  47. ^ «Актер Вадивелу встречается с депутатом Кнессета Сталиным... Почему и возвращается ли он в кино? Вот его ответ!» . 14 июля 2021 г.
  48. ^ «От горной деревни Салема до Паралимпийских игр… история успеха медалиста Мариаппана!» . Путийаталаймурай (на тамильском языке) . Проверено 31 августа 2021 г.
  49. ^ Jump up to: а б Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : « Возрождение в кино.. Эмоциональный актер Вадивелу | Вадивелу | АктерВадивелу | TamilCinema» . Ютуб .
  50. ^ Jump up to: а б «Язвительное письмо Мари Сельварадж Камалю Хаасану вновь всплывает на поверхность после речи директора на аудиопрезентации Мааманнан» . Индийский экспресс . 21 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  51. ^ Выступление Мари Сельварадж на презентации Maamannan Audio | Удхайанидхи Сталин, Вадивелу, Камаль , получено 23 июня 2023 г.
  52. ^ « Правильно или нет»: режиссер Мари Сельварадж вспоминает случай с «Тевар Маган» Камала Хасана » . Английский.Матрубхуми . 21 июня Получено 23 июня.
  53. ^ «Мари Сельварадж: «Тевар Маган» Камаля Хасана является причиной создания Мааманнана» . Индийский экспресс . 2 июня 2023 г. Проверено 23 июня 2023 г.
  54. ^ «Вадивелу получает награду за лучшую мужскую роль за фильм «Мааманнан» на Международном кинофестивале в Ченнаи» .
  55. ^ Jump up to: а б Ямунан, Шрутисагар (9 февраля 2018 г.). «Почему каждый день в Тамилнаде — это день Вадивелу» . Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 11 июня 2019 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  56. ^ «Вадивелу – Биография» . Чакпак . Архивировано из оригинала 28 апреля 2010 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
  57. ^ «С днем ​​рождения, Вайгай Пуял Вадивелу: эту юмористическую бурю не остановить!» . 10 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
  58. ^ «Почему кровь, одна кровь: От политики к повседневной жизни вадивелу-измы ТН любит» . 26 января 2017 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 года . Проверено 31 марта 2020 г.
  59. ^ Ли, Дхармик (16 мая 2017 г.). «Знаменитые диалоги Вадивелу - это названия этих фильмов! - «Диалог Вадивелу» как название фильма» . Викатан . Архивировано из оригинала 30 мая 2019 года . Проверено 31 марта 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 48fc73da102889463ebcb799e782df99__1723990680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/48/99/48fc73da102889463ebcb799e782df99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vadivelu - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)