Кальянараман (фильм 1979 года)

Кальянараман
Кальянараман
	Плакат
Режиссер	Г. Н. Рангараджан
Написал	Панчу Аруначалам
Продюсер:	Мина Панчу Аруначалам
В главных ролях	Камаль Хаасан ; Шридеви
Кинематография	НК Вишванатан
Под редакцией	КР Рамалингам
Музыка	Илайярааджа
Производство ; компания	ПА Арт Продакшнс
Дата выпуска	6 июля 1979 г. ;
Время работы	134 минуты
Страна	Индия
Язык	тамильский

«Кальянараман» — индийский 1979 года на тамильском языке сверхъестественный комедийный фильм , снятый Г. Н. Рангараджаном по сценарию Панчу Аруначалама . В фильме снимались Камаль Хаасан и Шридеви , а В.К. Рамасами , Майор Сундарраджан , Тенгай Сринивасан , В.С. Рагхаван , Сентамараи , Пушпалатха , Манорама и Мастер Япония Куппу играют второстепенные роли. Он вращается вокруг Кальянама, сына владельца чайной плантации, которого обманула и убила банда, пытавшаяся захватить собственность. Кальянам продолжает жить как призрак, его брат-близнец Раман узнает правду и возвращается, чтобы отомстить.

Аруначалам изначально хотел снять фильм с Хаасаном и Раджникантом в главных ролях, и у него были готовы даты съемок. Актеры не хотели сниматься в фильме вместе, поэтому было решено снять по одному фильму для каждого актера; фильм с Хаасаном в главной роли стал «Кальянараман» . Этот фильм является режиссерским дебютом Рангараджана, его продюсером выступила жена Аруначалама Мина под брендом PA Art Productions; его сфотографировал Н. К. Вишванатан и отредактировал К. Р. Рамалингам. История была вдохновлена фильмами «Идху Ниджама» (1948) и «Дона Флор и ее два мужа» (1976).

«Кальянараман» был выпущен 6 июля 1979 года и имел коммерческий успех, продлившись в кинотеатрах 140 дней. Он был переделан на хинди как Газаб (1982) и на каннаде как Шрирамачандра (1992). Через шесть лет после выхода Kalyanaraman продолжение под названием Japanil Kalyanaraman было снято .

Сюжет

Кальянам — наивный инфантильный сын Чиннадурая, богатого владельца чайной плантации. Понимая, что его сын не сможет управлять поместьем или даже позаботиться о себе после его смерти, Чиннадурай пытается выдать его замуж, но Кальянаму не нравится будущая невеста. Кальянам влюблен в Шенбагам, женщину, которая работает в поместье и является дочерью водителя Чиннадурая Перумала. Вместе со своим молодым другом Куппу Кальянам пытается ухаживать за Шенбагамом, но она не отвечает ему взаимностью.

Управляющий поместьем пытается завладеть богатством и имуществом Чиннадурая. Он вступает в сговор с Перумалом и поваром Самипиллаем и нанимает головореза, чтобы убить Чиннадурая. На смертном одре Чиннадурай сообщает Кальянаму, что он бросил свою первую жену Раджалакшми и брата-близнеца Кальянама Рамана в Мадрасе , и советует ему отправиться туда, чтобы спастись от злонамеренных сотрудников. Кальянам раскрывает этот план Самипиллай, который передает его менеджеру. Самипиллай говорит Кальянаму, что сам приведет Рамана и Раджалакшми, и нанимает актеров Китту и Рангамани, чтобы они изобразили их.

Кальянам подслушивает, как банда смеется над тем, как они его обманули, и бежит сообщить об этом в полицию, но банда загоняет его в угол и убивает. Шенбагам наблюдает за убийствами и становится психически неуравновешенным. Банда отрезала язык другому свидетелю Куппу, сделав его немым. Банда пытается захватить имущество, но сталкивается с трудными юридическими формальностями со стороны банка. Кальянам, ставший призраком, отправляется в Мадрас, чтобы найти своих брата и мать. Он находит Рамана и рассказывает ему, что произошло. Раджалакшми подтверждает Раману, что у него есть близнец, и решает отомстить.

Раман прибывает в поместье своего покойного отца и разоблачает Рангамани и Китту как мошенников, которые теперь утверждают, что являются мачехой и Кальянам. Раман изображает из себя призрак Кальянама и угрожает Самипиллаю, который не выдерживает, извиняется и присоединяется к Раману в его крестовом походе. С помощью Кальянама Раман восстанавливает здравомыслие Шенбагама, учит Куппу читать и писать, чтобы он мог давать показания. Управляющий и его банда пытаются похитить Раджалакшми, прибывшего в поместье незадолго до этого, и напасть на Рамана. Кальянам временно входит в тело Рамана и дает ему силу сражаться со всеми. Менеджер и его банда арестованы на основании показаний Куппу. Раман и Шенбагам женятся.

Бросать

Камаль Хаасан в роли Кальянама и Рамана
Шридеви в роли Шенбагама ^{[ 2 ]}
VK Ramasamy as Samipillai ^{[ 1 ]}
Майор Сундарраджан — управляющий поместьем ^{[ 1 ]}
Тенгай Шринивасан, как Китту ^{[ 1 ]}
VS Рагхаван в роли Чиннадурая ^{[ 1 ]}
Сентамарай в роли Перумала ^{[ 1 ]}
Пушпалата в роли Раджалакшми ^{[ 1 ]}
Манорама как Рангамани ^{[ 1 ]}
Мастер Японии Куппу как Куппу ^{[ 3 ]}

Производство

Продюсер-сценарист Панчу Аруначалам подготовил даты Камала Хасана и Раджниканта для потенциального фильма, но актеры не хотели сниматься в одном фильме, поэтому было решено, что Аруначалам продюсирует по одному фильму для каждого актера; фильм Раджниканта стал Арилирунту Арубату Варай , а фильм Хаасана стал Кальянараманом . Первоначально Аруначалам предполагал, что С. П. Мутураман станет режиссером обоих фильмов, но Хаасан порекомендовал помощника Мутурамана Г. Н. Рангараджана поставить « Кальянарамана» , что сделало его режиссерским дебютом. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} «Кальянараман» был написан Аруначаламом и спродюсирован его женой Миной под их брендом PA Art Productions. ^{[ 1 ]} Концепция Кальянарамана была основана на идеях фильмов «Идху Ниджама» (1948) и «Дона Флор и ее два мужа» (1976). ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Джавар Ситхараман , написавший диалоги для Идху Ниджамы, признал это. ^{[ 7 ]}

Хаасан сыграл братьев-близнецов Кальянама и Рамана. ^{[ 8 ]} Готовясь к роли Кальянама, Хаасану сделал зубы у дантиста Г. Джанакирамана. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Оператором был Н. К. Вишванатан , монтажером фильма выступил К. Р. Рамалингам. ^{[ 1 ]}

Саундтрек

Илайярааджа написал музыку для «Кальянарамана» , а слова написал Панчу Аруначалам. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Песня «Kaathal Vanthiruchu» основана на песне « Lady in Black » Юрайи Хипа . ^{[ 13 ]} Действие «Катхал Дипама» происходит в карнатической раге, известной как «Натабхайрави» . ^{[ 14 ]} Действие « Нинаитхаал Иниккум » происходит в Суддха Дханьяси , ^{[ 15 ]} Действие «Маларгалил Аадум» происходит в Шуддха Савери . ^{[ 16 ]} Все тексты дублированной на телугу версии «Каляна Рамуду» были написаны Раджасри . ^{[ 17 ]} Ремикс на "Kaathal Vanthiruchu" был сделан для фильма "Валлаван " ( 2006 ) сыном Илаярааджи Юваном Шанкаром Раджей . ^{[ 18 ]}

тамильский
Нет.	Заголовок	Певица(и)	Длина
1.	"Катхал Дипам"	Малайзия Васудеван	4:15
2.	«Нинаитаал Иниккум»	С. Джанаки	4:48
3.	«Каатал Вантиручу»	Малайзия Васудеван	4:17
4.	«Маларгалил Аадум»	ИП Сайлая	4:39
Общая длина:			17:59

телугу
Нет.	Заголовок	Певица(и)
1.	«Нэне Нееку Пранам»	ИП Баласубрахманьям
2.	«Манасунареге»	П. Сушила
3.	"Нике Манасу Ичаа"	ИП Баласубрахманьям
4.	«Эдо Рагам»	С. Джанаки

Выпускать

Кальянараман был освобожден 6 июля 1979 года. ^{[ 3 ]} Фильм имел коммерческий успех и шел в кинотеатрах 140 дней. ^{[ 19 ]} В апреле 1980 года, когда Дордаршан Кендра Мадрас объявил, что будет транслировать «Кальянараман» по телевидению , многие люди, особенно студенты, отправили им письма с просьбой не транслировать фильм по телевидению во время экзаменационного сезона. Один человек позвонил Дордаршану Кендре и сообщил, что внутри здания было заложено четыре бомбы. Фильм транслировался по телевидению по расписанию, и угроза взрыва оказалась ложью. ^{[ 20 ]}

Прием

Ананда Викатан оценил фильм на 57 баллов из 100 и особенно похвалил игру Хаасана. ^{[ 21 ]} Пиусджи, пишущий для журнала Sunday , сказал; «Как тупой Кальянам, [Камаль Хаасан] был великолепен». ^{[ 20 ]} Кошикан, писавший для Kalki , высоко оценил фильм за его сюжет и игру актеров. ^{[ 22 ]}

Наследие

После успеха «Кальянарамана » Рангараджан снял Хаасана еще в четырех фильмах; Мендум Кокила (1981), Кадал Менгал (1981), Эллам Инба Майям (1981) и Махарасан (1992). ^{[ 23 ]} По мнению историка кино Г. Дхананджаяна , Калянараман основал жанр комедийного ужаса в тамильском кино. ^{[ 24 ]} В 1982 году фильм был переделан на хинди под названием «Газаб» . ^{[ 25 ]} и в 1992 году на каннаде как Шрирамачандра . ^{[ 26 ]} Через шесть лет после выхода «Кальянарамана» продолжение под названием «Japanil Kalyanaraman» в 1985 году было снято ; это был первый сиквел в тамильском кино. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дхананджаян 2011 , с. 30.
^ Аравамудан, Гита (27 февраля 2018 г.). «В своих южноиндийских фильмах Шридеви часто превосходила своих коллег-ветеранов-мужчин, таких как Раджникант и Камаль Хаасан» . Первый пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Рамжи, В. (7 июля 2020 г.). « год со дня освобождения Кальянарамана Я влюбился и » прибежал в экстазе»; — 41 . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Рамжи, В. (17 сентября 2019 г.). «Один фильм для Камаля, один фильм для Раджини – два манго в одном камне!» [Один фильм для Камаля; один фильм для Раджини – Один камень, два манго!]. Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.
^ Гай, Рэндор (4 июля 2008 г.). «Идху Ниджама 1948» . Индус . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Пиусджи (16 сентября 1979 г.). «Хаас Баат» . Воскресенье . Том. 7, нет. 17. с. 57. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - из Интернет-архива .
^ "சினி மசாலா" . Калки (на тамильском языке). 28 октября 1979 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Камаль и персонажи – специальное предложение ко дню рождения!» [Камаль и его персонажи – Специальное предложение ко дню рождения!]. Динамалар (на тамильском языке). 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.
^ Хаасан, Камаль (20 октября 2012 г.). « Конечно, Велу Наякан не танцует » . Индус . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Ашок Кумар, старший (14 апреля 2006 г.). «Ротариальная награда за профессиональное мастерство доктору-кинозвезде» . Индус . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ «Кальянараман (1979)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2013 г.
^ "Кальянараман, тамильский фильм, EP, виниловая пластинка Илаяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
^ С, Картик . «Илаяраджа [тамильский]» . ЭтодваФС . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Сундарараман 2007 , с. 134.
^ Сундарараман 2007 , с. 149.
^ Сундарараман 2007 , с. 141.
^ "Кальяна Рамуду телугу фильм EP, виниловая пластинка Илаяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.
^ Картик (3 июня 2006 г.). «Валлаван» . Миллиблог! . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Дхананджаян 2011 , с. 31.
^ Jump up to: ^а ^б Пиусджи (20 апреля 1980 г.). «Хаас Баат» . Воскресенье . Том. 7, нет. 42. с. 47. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - из Интернет-архива .
^ «Рецензия на фильм: Кальянараман » . Ананда Викатан (на тамильском языке). 29 июля 1979 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.
^ Каушихан (29 июля 1979 г.). «Кальянараман» . Калки (на тамильском языке). стр. 61. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.
^ «Камаль Хаасан оплакивает смерть тамильского кинорежиссера Г. Н. Рангараджана: я потерял брата» . Индийский экспресс . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.
^ Дхананджаян, Г. (19 июля 2016 г.). «Формула успеха: ЛОЛ со страхом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ «Специальное предложение на день рождения Камаля Хасана: 7 потрясающих фильмов, в которых Улаганаяган развлекал нас в нескольких аватарах» . ЗЕЕ5 . 7 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.
^ «5 раз переделка классики Камаля в кинотеатре на каннада» . Таймс оф Индия . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
^ «Открывается франчайзинговая фабрика Колливуда» . Сифи . 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2018 г.
^ Рамануджам, Шриниваса (12 мая 2017 г.). «Покупка пиратского компакт-диска антинациональна: Камаль Хаасан» . Индус . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.

Библиография

Дхананджаян, Г. (2011). Лучшее в тамильском кино с 1931 по 2010 год: 1977–2010 . Галатта Медиа. ISBN 978-81-921043-0-0 .
Сундарараман (2007) [2005]. Рага Чинтамани: Путеводитель по карнатическим рагам через тамильскую киномузыку (2-е изд.). Ченнаи: Пичамал Чинтамани. OCLC 295034757 .

Внешние ссылки

[FOOTNOTEDhananjayan201130-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Дхананджаян 2011 , с. 30.

[2] Аравамудан, Гита (27 февраля 2018 г.). «В своих южноиндийских фильмах Шридеви часто превосходила своих коллег-ветеранов-мужчин, таких как Раджникант и Камаль Хаасан» . Первый пост . Архивировано из оригинала 28 августа 2020 года . Проверено 28 января 2021 г.

[41_years-3] Jump up to: ^а ^б ^с Рамжи, В. (7 июля 2020 г.). « год со дня освобождения Кальянарамана Я влюбился и » прибежал в экстазе»; — 41 . Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[4] Рамжи, В. (17 сентября 2019 г.). «Один фильм для Камаля, один фильм для Раджини – два манго в одном камне!» [Один фильм для Камаля; один фильм для Раджини – Один камень, два манго!]. Индуистский тамильский Тисай (на тамильском языке). Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Проверено 7 октября 2019 г.

[5] Гай, Рэндор (4 июля 2008 г.). «Идху Ниджама 1948» . Индус . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[6] Пиусджи (16 сентября 1979 г.). «Хаас Баат» . Воскресенье . Том. 7, нет. 17. с. 57. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - из Интернет-архива .

[7] "சினி மசாலா" . Калки (на тамильском языке). 28 октября 1979 г. с. 7. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[8] «Камаль и персонажи – специальное предложение ко дню рождения!» [Камаль и его персонажи – Специальное предложение ко дню рождения!]. Динамалар (на тамильском языке). 7 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2019 г. Проверено 2 июня 2019 г.

[9] Хаасан, Камаль (20 октября 2012 г.). « Конечно, Велу Наякан не танцует » . Индус . Архивировано из оригинала 18 июня 2013 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[10] Ашок Кумар, старший (14 апреля 2006 г.). «Ротариальная награда за профессиональное мастерство доктору-кинозвезде» . Индус . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[11] «Кальянараман (1979)» . Раага.com . Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 1 октября 2013 г.

[12] "Кальянараман, тамильский фильм, EP, виниловая пластинка Илаяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.

[13] С, Картик . «Илаяраджа [тамильский]» . ЭтодваФС . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 10 апреля 2024 г.

[FOOTNOTESundararaman2007134-14] Сундарараман 2007 , с. 134.

[FOOTNOTESundararaman2007149-15] Сундарараман 2007 , с. 149.

[FOOTNOTESundararaman2007141-16] Сундарараман 2007 , с. 141.

[17] "Кальяна Рамуду телугу фильм EP, виниловая пластинка Илаяраджи" . Мосимарт . Архивировано из оригинала 4 сентября 2021 года . Проверено 4 сентября 2021 г.

[18] Картик (3 июня 2006 г.). «Валлаван» . Миллиблог! . Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.

[FOOTNOTEDhananjayan201131-19] Дхананджаян 2011 , с. 31.

[bomb-20] Jump up to: ^а ^б Пиусджи (20 апреля 1980 г.). «Хаас Баат» . Воскресенье . Том. 7, нет. 42. с. 47. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г. - из Интернет-архива .

[21] «Рецензия на фильм: Кальянараман » . Ананда Викатан (на тамильском языке). 29 июля 1979 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2024 года . Проверено 10 апреля 2024 г.

[22] Каушихан (29 июля 1979 г.). «Кальянараман» . Калки (на тамильском языке). стр. 61. Архивировано из оригинала 28 июля 2022 года . Проверено 29 июля 2022 г.

[23] «Камаль Хаасан оплакивает смерть тамильского кинорежиссера Г. Н. Рангараджана: я потерял брата» . Индийский экспресс . 4 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2021 года . Проверено 4 июня 2021 г.

[24] Дхананджаян, Г. (19 июля 2016 г.). «Формула успеха: ЛОЛ со страхом» . Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[25] «Специальное предложение на день рождения Камаля Хасана: 7 потрясающих фильмов, в которых Улаганаяган развлекал нас в нескольких аватарах» . ЗЕЕ5 . 7 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 28 января 2021 года . Проверено 28 января 2021 г.

[26] «5 раз переделка классики Камаля в кинотеатре на каннада» . Таймс оф Индия . 7 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.

[27] «Открывается франчайзинговая фабрика Колливуда» . Сифи . 25 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 16 февраля 2018 г.

[28] Рамануджам, Шриниваса (12 мая 2017 г.). «Покупка пиратского компакт-диска антинациональна: Камаль Хаасан» . Индус . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 2 июня 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]