Тони Бертон

Тони Бертон
Тони Бертон
Рожденный	Энтони Маброн Бертон ; 23 марта 1937 г. ; Флинт, Мичиган , США
Умер	25 февраля 2016 г. (78 лет) ; Менифи, Калифорния , США
Занятия	Актер ; боксер ;
Годы активности	1957–2007
Супруг	Орелейн Бертон ( м. 1980 г.)
Дети	4

Энтони Маброн Бертон (23 марта 1937 — 25 февраля 2016) — американский актёр и боксер. Он был известен своей ролью Тони «Герцога» Эверса в «Рокки» фильмах . ^{[ 2 ]}

Ранний период жизни

Бертон родился во Флинте, штат Мичиган . ^{[ 3 ]} У него была младшая сестра по имени Лоретта. ^{[ 4 ]} Выпускник средней школы Флинт Норт , ^{[ 5 ]} он был чемпионом штата Мичиган и по боксу в тяжелом весе двукратным футболистом штата . В «Северном» он играл полузащитником . ^{[ 5 ]} В 1954 году он сделал 13 тачдаунов и стал лидером своей команды по результативности. Многие из его результативных забегов составляли 50 ярдов и более. В том году он набрал 820 ярдов в беге, а один из его пробегов составил 95 ярдов. В том же году он был выбран в основные команды команд All City и All Valley в качестве полузащитника. Он также был удостоен почетной награды штата. Он был со-капитаном команды и самым ценным игроком . Бертон возглавил свою команду по набранным и полученным ярдам. В одной игре против «Гранд-Рапидс Католик» он набрал в общей сложности 213 ярдов. В «Северном» Бертон также был лучшим питчером в бейсболе, принеся команде титул чемпиона города.

Карьера

Бокс

Боксерская карьера Бертона включала чемпионство Flint Golden Gloves в полутяжелом весе в 1955 и 1957 годах. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Бертон выиграл чемпионат штата в полутяжелом весе «Золотые перчатки » в 1957 году и проиграл в полуфинале Чикагского турнира чемпионов. Он дрался как профессиональный боксер в 1958 и 1959 годах. За это время он был нокаутирован Ламаром , который является рекордсменом Кларком по количеству нокаутов подряд в 44 года. ^{[ 6 ]}

Тюрьма

После своей недолгой профессиональной боксерской карьеры Бертон более трех лет отсидел в тюрьме в Чино, штат Калифорния, за грабеж. Актерские упражнения, которые он выполнял в рамках программы терапии, помогли ему сделать актерскую карьеру после освобождения. NEA из Фрэнк Санелло в марте 1988 года:

Тюрьма для меня была продуктивной, потому что я получил аттестат средней школы и степень Калифорнийского университета . Но самое главное, я взял себя в руки и узнал, кто я и как мне действовать, не разрушая себя.

В частности, один из навыков, приобретенных в Чино, помог Бертону найти его жену Рэй, с которой он познакомился во время звонка в мастерскую по ремонту телевизоров. Более того, тюремный семинар, в котором психодрама использовалась как форма терапии, указал Бертону на его актерскую карьеру, когда эмоциональный прорыв, достигнутый одним из его партнеров в актерском упражнении, резко продемонстрировал потенциальную силу театра. ^{[ 7 ]}

Действуя

После тюрьмы Бертон начал работать с небольшими театральными труппами в Лос-Анджелесе и его окрестностях, сразу же получив положительные отзывы. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Пожизненный член Актерской студии , ^{[ 10 ]} Среди своих многочисленных заслуг Бертон называет главную роль в фильме «Место Фрэнка» и роли в таких фильмах, как «Безумный переполох» и «Игрушка» . Он также появился в роли Уэллса, одного из заключенных, оказавшихся в ловушке в осажденном полицейском участке, в Джона Карпентера 1976 года, Говардом Хоуксом вдохновленном боевике , «Нападение на 13-й участок» . Позже он снялся в о Рокки фильмах в качестве тренера Аполло Крида ( Карл Уэзерс ), а затем Рокки Бальбоа ( Сильвестр Сталлоне ). Он появился в эпизоде « Гиббсвилля» в 1976 году. Бертон также появлялся в фильмах «Сияние» , «Домашняя вечеринка 2» и «Крюк» . ^{[ 11 ]} Он появлялся в качестве гостя в фильмах Kojak , The Rockford Files , CHiPs , Twin Peaks и The A-Team . ^{[ 11 ]} Бертон также сыграл роль Конрада Кинга Бэйлора в сериале « В разгар ночи » в эпизоде «Королевский выкуп», вышедшем в эфир в январе 1990 года.

Личная жизнь

Бертон прожил в Калифорнии 30 лет. ^{[ 5 ]} Он посещал баптистскую церковь Иммануила в Хайленде, Калифорния . ^{[ 12 ]} Он был женат на Аурелейн (Рэй) с 1980 года до своей смерти. ^{[ 13 ]} У пары родилось двое сыновей, один из которых, Мартин, умер от сердечного приступа в возрасте 43 лет 8 мая 2014 года. ^{[ 5 ]} У них также было две дочери, Хуанита и Кристал. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}

Бертон был талантливым шахматистом. ^{[ 15 ]} Он победил Стэнли Кубрика на съемках фильма «Сияние» , в котором Бертон сыграл Ларри Дёркина, владельца гаража. Разговаривая с биографом Кубрика Винсентом ЛоБрутто, Бертон вспоминал свой первый день на съемочной площадке:

Мой контракт был на неделю. У меня в фильме было всего две короткие сцены. Я остался на шесть недель, потому что мы со Стэнли играли в шахматы... Стэнли был более сильным игроком, чем я, но я был достаточно силен, чтобы дать ему достаточную борьбу там, где ему это нравилось. Я обыграл его в первой или второй игре, которую мы сыграли, а потом больше не выигрывал, но это всегда была тяжелая борьба. Это то, что он любил; Думаю, вокруг не было никого, кто играл бы сильно. ^{[ 16 ]}

Признание

В 1993 году Бертон был введен в Зал афроамериканской славы Большого Флинта. ^{[ нужна ссылка ]}

Смерть

По словам его сестры, Бертон в последний год своей жизни часто попадал в больницу. ^{[ 3 ]} 25 февраля 2016 года он умер в возрасте 78 лет от осложнений пневмонии в больнице Менифи, Калифорния . ^{[ 4 ]}^{[ 17 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1974	Черный крестный отец	'Сонни Спайдер' Браун	Фильм о черной эксплуатации , режиссер и сценария автор Джон Эванс . ^{[ 18 ]}
1976	Река Нигер	Черный полицейский
	Отслеживание	Зельдс	Криминальный драматический фильм-эксплуатация , режиссер Ричард Т. Хеффрон . ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}
	Звезды дальнего путешествия Бинго и короли автомобилей	Иссак	Комедийный Джона спортивный фильм режиссёра Бэдэма . ^{[ 21 ]}
	Нападение на 13-й участок	Уэллс	Боевик -триллер , сценарий, режиссура , музыкальное сопровождение и монтаж Джон Карпентер . ^{[ 22 ]}
	Рокки	*Тони Дьюк* Эверс**	Спортивный драматический фильм режиссера Джона Дж. Эвилдсена по сценарию и с Сильвестром Сталлоне в главной роли . ^{[ 23 ]}
1977	Герои	Шеф-повар	Драматический фильм режиссёра Джереми Кагана . ^{[ 24 ]}
1978	Блэкджек	Чарльз	Криминальная драма, сценарий и режиссёр Джон Эванс . ^{[ 25 ]}
1979	Рокки II	*Тони Дьюк* Эверс**	Автор сценария и режиссер, в главной роли Сильвестр Сталлоне . Продолжение фильма «Рокки» 1976 года . ^{[ 26 ]}
1980	Сияние	Ларри Дёркин	Психологический фильм ужасов, продюсером и режиссёром Стэнли Кубриком . ^{[ 27 ]} Сцены не в европейской версии.
	Охотник	Мусорщик №2	Триллер режиссёра Базза Кулика . ^{[ 28 ]}
	Перемешать с ума	Парень, который бьет по-крупному	Комедия, режиссёр Сидни Пуатье . В титрах не указан . ^{[ 29 ]}
	Внутренние ходы	Люциус	Драматический фильм режиссёра Ричарда Доннера. ^{[ 30 ]} По одноименной книге Тодда Уолтона . ^{[ 31 ]}
1982	Рокки III	*Тони Дьюк* Эверс**	Третья часть «Рокки» серии фильмов . Спортивно-драматический фильм по сценарию и режиссуре, в главной роли Сильвестр Сталлоне. ^{[ 32 ]}
1982	Игрушка	Стэнли	В титрах не указан
1985	За пределами разума	Опасный человек	Независимый фильм , автор сценария и режиссер, Телли Савалас в главной роли . ^{[ 33 ]}
1985	Рокки IV	*Тони Дьюк* Эверс**	Четвертая часть «Рокки» серии фильмов . Спортивный фильм по сценарию и режиссуре, в главной роли Сильвестр Сталлоне. ^{[ 34 ]}
1986	Вооружен и опасен	«Кэппи»	Криминально- боевой комедийный фильм режиссёра Марка Л. Лестера . ^{[ 35 ]}
1990	Сторона наружу	Луи	Режиссер Питер Израэльсон. ^{[ 36 ]}
1990	Рокки В.	*Тони Дьюк* Эверс**	Пятый фильм серии Рокки» « . Спортивный драматический фильм по сценарию Сильвестра Сталлоне. ^{[ 37 ]}
1991	Домашняя вечеринка 2	г-н Ли	Продолжение фильма 1990 года « Домашняя вечеринка » режиссёров Дуга МакГенри и Джорджа Джексона . ^{[ 38 ]}
1991	Крюк	Билл Джукс	Приключенческий фэнтезийный фильм режиссёра Стивена Спилберга . ^{[ 39 ]}
1992	Миссия справедливости	Седрик Уильямс
1995	Роковой выбор	Колумбус
1996	Перелистывание	Чаки, менеджер карточного клуба 2-2
1996	Черная роза Гарлема	Тернер
1997	Я и Боги
2000	Нокаутировать	Серджент Хокинс
2003	Оттенок	Федора	в стиле неонуар , режиссер и автор сценария Дэмиан Ниман. Криминальная драма ^{[ 40 ]}
2003	Экзорцизм	Епископ Харрис
2005	Нападение на 13-й участок	Уэллс	В титрах не указан
2006	Рокки Бальбоа	*Тони Дьюк* Эверс**	Спортивный драматический фильм по сценарию и режиссуре Сильвестра Сталлоне в главной роли . ^{[ 41 ]}
2007	Хак!	Шериф Стокер	Фильм ужасов , режиссёр и автор сценария Мэтт Флинн. ^{[ 42 ]} (последняя роль в кино)

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1974	Коджак	Эдди Эллис	Эпизод: «Предательство» (2 сезон: 14 серия)
1975	Человек-невидимка	3-й заключенный	Эпизод: «Иди прямо в тюрьму» (сезон 1: серия 7)
1975	Баретта	Тик	Эпизод: «Считай дни, когда меня нет» (2 сезон: 12 серия)
1976	Гарри О	Питер Маклин	Эпизод: «Рубин» (2 сезон: 20 серия)
	Будущий полицейский	Террорист №2	Эпизод: «Будущий полицейский (пилот)» (Сезон 1: Эпизод 1)
	Мужчина-Близнецы	«Бигги» Мур	Эпизод: «8, 9, 10... Ты мертв» (Сезон 1: Эпизод 9) без эфира
	Хорошие времена	Помощник	Эпизод: «Эванс против Дэвиса» (4 сезон: 6 серия)
	Гиббсвилл	Гость	Эпизод: «Все молодые девушки» (Сезон 1: Эпизод 5)
1977	Выключатель	Джоуи	Эпизод: «Снитч» (2 сезон: 14 серия)
	Человек за шесть миллионов долларов	Менеджер	Эпизод: «Инфильтраторы» (4 сезон: 18 серия)
	Сэнфорд и сын	Сторожить	Эпизод: «Фред-Активист» (6 сезон: 21 серия)
	Файлы Рокфорда	Джо Моран	Эпизод: «Второй шанс» (4 сезон: 4 серия)
1978	Мальчики Харди/Тайны Нэнси Дрю	Гилмор Ли	Эпизод: «Дама в четверг в десять»
1978	CPO Шарки	Скотти	Эпизод: «Скажи это морпехам» (2 сезон: 15 серия)
1979	Невероятный Халк	Тейлор Джордж	Эпизод: «Как брат» (2 сезон: 14 серия)
1980	Tenspeed и коричневая обувь	Скитер МакКлинток	Эпизод: «Сэвидж говорит: бесплатных обедов не бывает» (Сезон 1: Эпизод 3)
1981	Фитц и Боунс	Сид	Эпизод: «Террор в новостной ленте 3 (пилот)» (Сезон 1: Эпизод 1)
	Величайший американский герой	'Керли'	Эпизод: «Дикий боров» (2 сезон: 4 серия)
	Чипы	Avrom	Эпизод: «Митчелл и Вудс» (5 сезон: 12 серия)
	Куинси, Мэн	Марвин 'Старвин' Марвин'	Эпизод: «Мертвая остановка» (7 сезон: 8 серия)
1982	Осенний парень	Алгебра Джонс	Эпизод: «Дамы на веревках» (Сезон 1: Эпизод 16)
	Брет Маверик	Артур	Эпизоды: «Вера, надежда и ясность, часть 1» (1 сезон: 14 серия) «Вера, надежда и ясность, часть 2» (1 сезон: 15 серия)
	Ти Джей Хукер	Лютер Трэвис	Эпизод: «Слепое правосудие (также известное как Слепой дозор)» (2-й сезон: 4-я серия)
1984	Команда А	Берк	Эпизод: «Там пустыня» (2 сезон: 18 серия)
1985	подработка	Бармен	Эпизод: «Перестрелка в так себе загоне» (Сезон 1: Эпизод 3)
1986	Воздушный волк	'Лось'	Эпизод: «Лесной пожар» (3-й сезон: 3-я серия)
1986	Осенний парень	Эдди Барбер	Эпизод: «Чем они больше» (5 сезон: 22 серия)
1987	Удивительный мир цвета Уолта Диснея	усы	Эпизод: «Ты разрушил мою жизнь»
1987	Закон и Гарри МакГроу	Лия	Эпизод: «Реши это еще раз, Гарри»
1987–1988	Место Фрэнка	Артур «Большой Артур»	Роль контракта
1988	Шоу Уила Шрайнера	Сам	Эпизод: «18 марта 1988 года» (1 сезон: 120 серия)
1988	Полицейская история	Генри	Эпизод: «Убийцы полицейских» (6 сезон: 1 серия)
1989	Аминь	Офицер Андерсон	Эпизод: «ТВ или не ТВ» (4 сезон: 7 серия)
1990	В разгар ночи	Конрад Бэйлор	Эпизод: «Королевский выкуп» (3 сезон: 10 серия)
	Другой мир	«Кэп» Коннорс	Эпизод: «История у костра» (3 сезон: 18 серия)
	Над моим трупом	'Кудрявый'	Эпизод: «Папа и похоронен» (Сезон 1: Эпизод 4)
1991	Твин Пикс	Полковник Райли	Эпизод: «Эпизод девятнадцатый «Черная вдова»» (2-й сезон: 12-я серия)
1991	Адам-12	Гость	Эпизод: «Боец» (2 сезон: 26 серия)
1996	Полиция Нью-Йорка Синий	Флойд «Хорошие новости» Гейтс	Эпизод: «Горящая любовь» (3 сезон: 11 серия)
	Полтергейст: Наследие	Саймон Уолтерс	Эпизод: «Наследство» (1 сезон: 19 серия)
	Чикаго Хоуп	Доктор Джозеф Литтл	Эпизод: «Разделенная лояльность» (3 сезон: 9 серия)
1998	Великолепная семерка	'Теннесси' Эбан	Эпизод: «Пилот» (1 сезон: 1 серия)
2001	Лот	Джером Джетер	Эпизод: «Небраска Джонстон» (2 сезон: 6 серия)
2003	Экзорцизм	Епископ Харрис	Фильм, снятый для телевидения, режиссер и автор сценария Уильям А. Бейкер .
2011	Биография	Сам / Тони «Дюк» Эверс	Эпизод: «Сага о Рокки: На расстоянии»

Видео

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1995	Кибер-трек 2	Суэйн	Режиссер Ричард Пепин.

Профессиональный рекорд по боксу

Рекорд по боксу
Нет.	Результат	Записывать	Они будут выступать против	Метод	Круглый	Дата	Расположение	Примечания
8	Потеря	4–3–1	ЛаМар Кларк	ЯВЛЯЕТСЯ	4 (6)	4 апреля 1959 г.	Поле для игры в поло, Палм-Спрингс , Калифорния	Джек Демпси . Судьей боя был
7	Потеря	4–2–1	Бобби Сэндс	ЯВЛЯЕТСЯ	4 (6)	21 февраля 1959 г.	Стадион Легион, Голливуд, Калифорния
6	Победить	4–1–1	Деннис Чейни	ЯВЛЯЕТСЯ	2 (4)	14 июня 1958 г.	Стадион Легион, Голливуд
5	Победить	3–1–1	Чак Уилберн	Решение	4	7 апреля 1958 г.	Бейкерсфилд Доум, Бейкерсфилд , Калифорния
4	Потеря	2–1–1	Керли Ли	ЯВЛЯЕТСЯ	4 (4)	8 февраля 1958 г.	Стадион Легион, Голливуд
3	Победить	2–0–1	Чак Уилберн	Решение	4	30 января 1958 г.	Большой олимпийский зал , Лос-Анджелес, Калифорния
2	Рисовать	1–0–1	Чак Уилберн	Решение	4	28 января 1958 г.	Арена, Сан-Бернардино , Калифорния
1	Победить	1–0	Боб Смит	ЯВЛЯЕТСЯ	4 (4)	4 января 1958 г.	Стадион Легион, Голливуд

Ссылки

^ Нью-Йорк Таймс
^ Курчак, Сара. «Рокки-звезда Тони Бертон умирает в 78 лет | FIGHTLAND» . Fightland.vice.com . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Сотрудники BBC News (26 февраля 2016 г.). «Рокки-актер Тони Бертон умирает в возрасте 78 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ортис, Эрик (26 февраля 2016 г.). « Актер «Рокки» и бывший боксер Тони Бертон умер в возрасте 78 лет: отчет» . NBCNews.com . Новости Эн-Би-Си . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эмери, Дебби (26 февраля 2016 г.). «Тони Бертон, актер «Рокки», умер в 78 лет» . Обертка . The Wrap News Inc. Проверено 26 февраля 2016 г.
^ ЛаМар Кларк - BoxRec
^ Санелло, Фрэнк: «Бертон рассказывает правду о своем неоднозначном прошлом» . Ежедневные новости Боулинг-Грин . 11 марта 1988 года.
^ Харфорд, Маргарет: «Сожжение прокаженных обвиняет в предвзятости». Лос-Анджелес Таймс . 15 февраля 1966 года. «Тони Бертон, Лу Вагнер, Брэд Дерек и Тим О'Келли хороши в небольших ролях, а Ленор Уоринг, Фрэн Ричардс и Кэрол Лейси добавляют некоторый интерес к другим ролям».
^ Харфорд, Маргарет: «Обзор сцены:« Вестготы »в Санта-Монике». Лос-Анджелес Таймс . 5 февраля 1969 года. «Игра, как правило, ужасна, но Уинстон Трэш, Тони Бертон и Хорас Хинкль хороши в роли воинствующих чернокожих».
^ Гарфилд, Дэвид (1980). «Приложение: Пожизненные члены Актерской студии по состоянию на январь 1980 года». Место игрока: История Актерской студии . Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., Inc., с. 277 . ISBN 0-02-542650-8 .
^ Jump up to: ^а ^б «Тони Бертон» . Тотальный Рокки . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Тони Бертон» . ННДБ . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ Роджерс, Джон. «Тони Бертон, актер из «Рокки кино», умирает в 78 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2019 г.
^ Роджерс, Джон. «Умер Тони Бертон, секундант-тренер в шести фильмах «Рокки»» . ВСФА . Рэйком Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ Джонсон, Тайлер (26 февраля 2016 г.). «Тони Бертон умер; Рокки Стар было 78 лет» . Голливудские сплетни . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ ЛоБрутто, Винсент (1999). «Давай еще раз» . Стэнли Кубрик: Биография . Нью-Йорк: Da Capo Press, Inc., с. 432. ИСБН 0-306-80906-0 .
^ Вудьярд, Эрик (25 февраля 2016 г.). «Тони Бертон, уроженец Флинта и актер из фильмов «Рокки», умирает в Калифорнии» . Флинт Журнал . Стенд Газеты ( Предварительные публикации ) . Проверено 26 февраля 2016 г.
^ «Черный крестный отец» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Отслеживание деталей фильма» . Всефильм . Вся медиасеть . Проверено 27 февраля 2016 г.
^ «Трекдаун» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Бинго-долгопутешествующие звезды и короли автомобилей» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Штурм 13-го участка» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Рокки» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Герои» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Блэкджек» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Рокки II» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Сияние» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Охотник» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Сумасшедшая тряска» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Внутренние ходы» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ Уолтон, Тодд (1978). Внутренние ходы . Нью-Йорк: Даблдей . ISBN 978-0-9850355-8-7 .
^ «Рокки III» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «За пределами разума» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Рокки IV» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Вооружен и опасен» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Сбоку наружу» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Рокки Ви» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Домашняя вечеринка 2» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ "Крюк" . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ "Оттенок" . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Рокки Бальбоа» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.
^ «Хак!» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

Внешние ссылки

Тони Бертон на IMDb
Рекорд по боксу Тони Бертона из BoxRec (требуется регистрация)
Тони Бертон, 1993 г., член Зала афроамериканской славы Большого Флинта
Тони Бертон (Эвлейман)

[1] Нью-Йорк Таймс

[2] Курчак, Сара. «Рокки-звезда Тони Бертон умирает в 78 лет | FIGHTLAND» . Fightland.vice.com . Проверено 27 февраля 2016 г.

[BBC-3] Jump up to: ^а ^б ^с Сотрудники BBC News (26 февраля 2016 г.). «Рокки-актер Тони Бертон умирает в возрасте 78 лет» . Новости Би-би-си . Би-би-си . Проверено 26 февраля 2016 г.

[NBC-4] Jump up to: ^а ^б Ортис, Эрик (26 февраля 2016 г.). « Актер «Рокки» и бывший боксер Тони Бертон умер в возрасте 78 лет: отчет» . NBCNews.com . Новости Эн-Би-Си . Проверено 26 февраля 2016 г.

[The_Wrap-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Эмери, Дебби (26 февраля 2016 г.). «Тони Бертон, актер «Рокки», умер в 78 лет» . Обертка . The Wrap News Inc. Проверено 26 февраля 2016 г.

[6] ЛаМар Кларк - BoxRec

[7] Санелло, Фрэнк: «Бертон рассказывает правду о своем неоднозначном прошлом» . Ежедневные новости Боулинг-Грин . 11 марта 1988 года.

[8] Харфорд, Маргарет: «Сожжение прокаженных обвиняет в предвзятости». Лос-Анджелес Таймс . 15 февраля 1966 года. «Тони Бертон, Лу Вагнер, Брэд Дерек и Тим О'Келли хороши в небольших ролях, а Ленор Уоринг, Фрэн Ричардс и Кэрол Лейси добавляют некоторый интерес к другим ролям».

[9] Харфорд, Маргарет: «Обзор сцены:« Вестготы »в Санта-Монике». Лос-Анджелес Таймс . 5 февраля 1969 года. «Игра, как правило, ужасна, но Уинстон Трэш, Тони Бертон и Хорас Хинкль хороши в роли воинствующих чернокожих».

[10] Гарфилд, Дэвид (1980). «Приложение: Пожизненные члены Актерской студии по состоянию на январь 1980 года». Место игрока: История Актерской студии . Нью-Йорк: MacMillan Publishing Co., Inc., с. 277 . ISBN 0-02-542650-8 .

[Tony_Bio-11] Jump up to: ^а ^б «Тони Бертон» . Тотальный Рокки . Проверено 27 февраля 2016 г.

[NNDB-12] Jump up to: ^а ^б «Тони Бертон» . ННДБ . Проверено 27 февраля 2016 г.

[13] Роджерс, Джон. «Тони Бертон, актер из «Рокки кино», умирает в 78 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2019 г.

[14] Роджерс, Джон. «Умер Тони Бертон, секундант-тренер в шести фильмах «Рокки»» . ВСФА . Рэйком Медиа . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 27 февраля 2016 г.

[15] Джонсон, Тайлер (26 февраля 2016 г.). «Тони Бертон умер; Рокки Стар было 78 лет» . Голливудские сплетни . Проверено 26 февраля 2016 г.

[16] ЛоБрутто, Винсент (1999). «Давай еще раз» . Стэнли Кубрик: Биография . Нью-Йорк: Da Capo Press, Inc., с. 432. ИСБН 0-306-80906-0 .

[17] Вудьярд, Эрик (25 февраля 2016 г.). «Тони Бертон, уроженец Флинта и актер из фильмов «Рокки», умирает в Калифорнии» . Флинт Журнал . Стенд Газеты ( Предварительные публикации ) . Проверено 26 февраля 2016 г.

[The_Black_Godfather-18] «Черный крестный отец» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[19] «Отслеживание деталей фильма» . Всефильм . Вся медиасеть . Проверено 27 февраля 2016 г.

[Trackdown-20] «Трекдаун» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[The_Bingo_Long_Traveling_All-Stars_&_Motor_Kings-21] «Бинго-долгопутешествующие звезды и короли автомобилей» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Assault_on_Precinct_13-22] «Штурм 13-го участка» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Rocky-23] «Рокки» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Heroes-24] «Герои» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Blackjack-25] «Блэкджек» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Rocky_II-26] «Рокки II» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[The_Shining-27] «Сияние» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[The_Hunter-28] «Охотник» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Stir_Crazy-29] «Сумасшедшая тряска» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Inside_Moves-30] «Внутренние ходы» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[31] Уолтон, Тодд (1978). Внутренние ходы . Нью-Йорк: Даблдей . ISBN 978-0-9850355-8-7 .

[Rocky_III-32] «Рокки III» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Beyond_Reason-33] «За пределами разума» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Rocky_IV-34] «Рокки IV» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Armed_and_Dangerous-35] «Вооружен и опасен» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Side_Out-36] «Сбоку наружу» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Rocky_V-37] «Рокки Ви» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[House_Party_2-38] «Домашняя вечеринка 2» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Hook-39] "Крюк" . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Shade-40] "Оттенок" . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Rocky_Balboa-41] «Рокки Бальбоа» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[Hack!-42] «Хак!» . База данных ТКМ . Классические фильмы Тернера . Проверено 28 февраля 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БНФ Соединенные Штаты
Другой	ИдРеф