Медленные танцы в большом городе
| Медленные танцы в большом городе | |
|---|---|
 Оригинальный театральный плакат | |
| Режиссер | Джон Г. Эвилдсен |
| Написал | Барра Грант |
| Продюсер: | Ллойд Кауфман |
| В главных ролях | Пол Сорвино Энн Дитчберн Николас Костер Анита Данглер Таао Пенглис |
| Кинематография | Ральф Д. Боде |
| Под редакцией | Джон Г. Эвилдсен |
| Музыка | Билл Конти |
Производство компания | СИП |
| Распространено | Объединенные художники |
Дата выпуска |
|
Время работы | 110 минут. |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 2,5 миллиона долларов [ 1 ] |
| Театральная касса | $1,576,500 |
«Медленные танцы в большом городе» — американский романтический драматический фильм 1978 года режиссёра Джона Г. Эвилдсена с Полом Сорвино и Энн Дитчберн в главных ролях . Это был первый фильм, снятый Эвилдсеном после того, как в 1976 году «Рокки» получил премию «Оскар» за лучший фильм и лучшую режиссуру.
Сюжет
[ редактировать ]Лу Фридлендер — популярный обозреватель газеты New York Daily News , который пишет о жителях шумного Нью-Йорка и дружит с уличным парнем по имени Марти. Его жизнь резко меняется после того, как он влюбляется в соседку Сару Ганц, молодую балерину, которая только что обнаружила, что у нее изнурительное заболевание, которое в конечном итоге вынудит ее бросить танцы.
Бросать
[ редактировать ]- Пол Сорвино в роли Лу Фридлендера
- Энн Дитчберн в роли Сары Ганц
- Николас Костер в роли Дэвида Филлмора
- Анита Данглер в роли Фрэнни
- Таао Пенглис, как Кристофер
- Линда Селман в роли Барбары Басс
- Гектор Меркадо в роли Роджера Лукаса
- Дик Карбальо в роли Джорджа Вашингтона Монро
- Джек Рэймидж в роли доктора Фостера
- Адам Гиффорд в роли Марти Оливеры
- Бренда Старр в роли Панка
- Даниэль Фаральдо в роли TC Оливеры
- Майкл Горрин в роли Лестера Эдельмана
- Тара Миттон в роли Дианы
- Мэтт Руссо в роли Джека Гаффи
- Билл Конти — пианист на репетиции
- Ричард Джеймисон в роли Джо Кристи
- Сьюзан Дукас, как медсестра
- Бен Слэк в роли Морта Хоффмана
- Даниэль Брисбуа в роли Риби Чиано
- Мими Чеккини в роли Роуз Чиано
- Ллойд Кауфман, как Ашер
- Барра Грант, как Милдред
Производство
[ редактировать ]В документальном фильме 2017 года « Джон Г. Эвилдсен: Король аутсайдеров » Эвилдсен объяснил, что согласился сниматься в «Медленных танцах в большом городе», потому что в то время он был влюблен в сценариста Барру Грант. С тех пор он выразил сожаление по поводу отказа от «Рокки 2» в пользу создания этого фильма.
Несколько камео сняты создателями фильма: в том числе Эвилдсеном , писательницей Баррой Грант , продюсером Ллойдом Кауфманом , композитором Биллом Конти , а также сыновьями Эвилдсена Энтони и Руфусом. [ 2 ]
«Моя драматическая игра на сцене ограничивалась исключительно танцем... Когда я впервые прочитала сцену, проявилась моя неопытность. Но Джон снимал меня снова и снова, и постепенно мне стало лучше».
- Дитчберн комментирует свое прослушивание. [ 3 ]
При кастинге для фильма актер Дастин Хоффман изначально был заинтересован в роли Лу Фридлендера в стиле Джимми Бреслина , но не мог сделать этого из-за обязательств своей компании First Artists , и на его место был выбран Пол Сорвино, что ознаменовало его второе сотрудничество с 1971 года Эвилдсен по мотивам фильма «Cry Uncle» . [ 4 ] работавшая в то время в Национальном балете Канады Балерина и хореограф Энн Дитчберн, , была выбрана после того, как Эвильдсен проверил более 400 танцоров на роль Сары Ганц. Затем режиссер рассмотрел фотографию Дитчберн, ставящей хореографию нескольким танцорам, что, почувствовав ее энергию, заставило его стать непосредственным свидетелем этого во время тура иностранной труппы в Метрополитен-опера . Затем он пригласил ее на прослушивание, которое она позже назвала «катастрофой», хотя благодаря урокам она улучшилась. [ 5 ] Актер Эктор Меркадо до съемок также был известным танцором, появляясь во многих бродвейских постановках. Первоначально танцор проходил прослушивание из-за его связи с другим фильмом United Artists « Волосы » , который снимался одновременно с « Медленными танцами» и бродвейской постановкой « Бокс» . Позже он сказал о своем жонглировании выступлениями: «К счастью, съемки « Волос» были до и после «Медленных танцев» , и продюсеры « Бокса» позволили мне вписать их обоих в мое расписание». [ 6 ]
Готовясь к фильму, Дитчберн обратился к парикмахеру с просьбой «сделать что-нибудь с моими волосами». Различные повязки и шарфы, которые актриса носит на голове на протяжении большей части фильма, использовались для того, чтобы скрыть ужасные результаты. Позже она отметила, что этот шаг был «большим преимуществом» и что он «поглощает пот». [ 7 ]
Фильм снимался в течение восьми недель на натуре в Нью-Йорке вместе с фильмами «Волшебник» , «Матильда» , «Глаза Лоры Марс» и «Волосы» , а также с телевизионными постановками « Проклятие Дайна» , «Убить полицейского » , «Папа I». «Не нравится это так » и «Дядя обезьяны ». [ 8 ]
Многие танцевальные сцены в фильме были в основном поставлены хореографом Робертом Нортом, хотя Дитчберн поставила собственную хореографию для сцены, в которой она танцевала на крыше. [ 9 ]
После плохих отзывов фильм был отредактирован, и были восстановлены дополнительные десять минут вырезанного материала для дальнейшего развития персонажа Сорвино. [ 10 ] Сорвино сказал, что, по его мнению, «фильм стал намного лучше» благодаря дополнительным сценам. [ 11 ]
В зарубежном прокате фильм был переименован в «Женские поиски» ( Дания ), «Большой город с сердцем» ( Финляндия ), « Маленькие шаги к большому городу» ( Греция ), «Женаты в Нью-Йорке» ( Португалия ) и «С тобой в большом городе». ( Австрия и Германия ). [ 12 ]
Выпускать
[ редактировать ]Фильм был показан в кинотеатрах 8 ноября 1978 года, а сборы за первые выходные составили 11 355 долларов. [ 13 ] Затем 16 февраля 1979 года последовал широкий прокат. [ 14 ] Норман Дрессер из Toledo Blade прокомментировал, что фильм «продвигался в прокате примерно так же медленно, как патока выливается из банки после недели в холодильнике», отметив, что его девятинедельный сбор в размере 335 436 долларов был «унылым». [ 15 ] Фильм оказался неудачным: по итогам проката он заработал 1 576 500 долларов при бюджете в 7 000 000 долларов. [ 16 ]
Реакция
[ редактировать ]Фильм получил неоднозначные отзывы. Джанет Маслин из New York Times отметила его сходство с предыдущим фильмом Эвилдсена «Рокки » и даже назвала его «Рокки на копыте». Далее она написала более критический обзор, восхваляя Сорвино как «вполне правдоподобного» журналиста, а Дитчберна как «настолько гламурного и загадочно странного, что она напоминает молодую Одри Хепберн », при этом заявив, что оба были «саботированы сценарием». [ 17 ] Эд Бланк из The Pittsburgh Press написал аналогичный комментарий, отметив, что «сценарий Гранта имеет мало общего с реальной жизнью и больше связан с устаревшими фильмами», и отметив, что «Дитчберн выглядит и говорит как Вивьен Ли ». [ 18 ] Однако кинокритик Роджер Эберт заявил в своей рецензии, что ему «он понравился» и что фильм «весело существует в мире больших сердец, смелых слез и счастливых концов, которые заставляют высморкаться». » не было более банального романтического слезоточения Он признал, что «со времен «Истории любви », и отметил, что выступление Дитчберна было «на удивление деревянным». [ 19 ] Позже он и Джин Сискел сделали рецензию на фильм в эпизоде своего телесериала Sneak Previews . [ 20 ] Оба критика рекомендовали фильм, согласившись, что он банален, но искренность персонажей и игра Пола Сорвино помогли ему сработать. [ 21 ] В особенно резком обзоре Дэн Диникола из The Gazette прокомментировал, что «похоже, создатели этого мишурного романа были настолько озабочены следованием запатентованным формулам, что забыли вложить в него душу», добавив, что сценарий Гранта был «ужасным; идея истории, но диалог, развязка, второстепенные сюжеты» и осудил направление Эвилдсена как «сентиментальное и такое же небрежное, как и сама история». [ 22 ]
В ответ на неоднозначный прием звезда Энн Дитчберн заявила, что она «не удивлена негативными отзывами. Не многие критики романтически настроены, и я должен сказать, что я не романтичен в оценке своих сверстников в танцевальном мире. — тонкая грань между романтизмом и кукурузой, и я думаю, что медленные танцы сработали против кукурузы». [ 23 ]
За свое выступление Дитчберн была номинирована на премию «Золотой глобус » как «Лучшая женщина-новичок». [ 24 ] О ее выступлении Чарльз Чамплин из Sarasota Herald-Tribune заявил: «[Дитчберн] не профессиональная актриса, и это, возможно, было для нее самой большой удачей в мире, потому что в ее игре есть своего рода серьезная честность, которая становится характеристикой Она не актриса, играющая, но и не любитель, пытающийся играть». [ 25 ]
Товары
[ редактировать ]Саундтрек
[ редактировать ]
| Медленные танцы в большом городе | |
|---|---|
| Альбом саундтреков | |
| Выпущенный | 1978 |
| Жанр | Оценка фильма |
| Длина | 30 : 44 |
| Этикетка | Объединенные художники |
Саундтрек Билла Конти был выпущен на виниле в 1978 году. [ 26 ] Он был переиздан Варезой Сарабандой 31 августа 2005 года на компакт-диске ограниченного выпуска, который он поделил с партитурой Conti для FIST. [ 27 ]
| Нет. | Заголовок | Длина |
|---|---|---|
| 1. | «Медленные танцы в большом городе» | 3:04 |
| 2. | "Спокойной ночи" | 1:29 |
| 3. | «Ты больше не сможешь танцевать» | 2:24 |
| 4. | «Один в Линкольн-центре» | 2:27 |
| 5. | «Танцы на крыше» | 2:13 |
| 6. | «ТЦ Сальса» | 3:52 |
| 7. | "Балет" | 7:04 |
| 8. | "Овация" | 4:32 |
| 9. | «Голубой вечер» | 4:59 |
Кроме того, в фильме использовалась песня « I Feel the Earth Move », написанная и исполненная Кэрол Кинг , но не вошедшая в саундтрек. [ 28 ] Американская фигуристка Карен Чен также использовала «Овацию» в качестве музыки для своей произвольной программы в сезонах 2017–18 и 2019–20 годов.
Роман
[ редактировать ]Новеллизация Warner фильма была выпущена в США издательством Books и в Великобритании издательством Coronet Books , написанная сценаристом Баррой Грант . [ 29 ]
Домашнее видео
[ редактировать ]В течение долгого времени фильм никогда официально не выпускался на домашнем видео ни в каком формате с момента окончания его проката в кинотеатрах. По словам Авилдсена, это произошло из-за проблем с лицензированием музыки. [ 30 ] Наконец, он будет выпущен на Blu-ray 11 сентября 2021 года компанией «Scorpion Releasing» в новой реставрации в разрешении 4K, включающей интервью с Полом Сорвино , композитором Биллом Конти и актером Николасом Костером .
Наследие
[ редактировать ]«Медленные танцы в большом городе» стали первым набегом Энн Дитчберн в кино, из-за которого она покинула Национальный балет Канады в поисках карьеры в кино, в дополнение к общему низкому моральному духу. [ 31 ] он появился в фильмах «На грани» и «Братья по крови» Выпуск фильма также ознаменовал расцвет кинокарьеры Сорвино, поскольку в том же году . Он считал медленные танцы своим «лучшим шансом» из трех после ряда отрицательных отзывов. [ 32 ] Кроме того, это было одно из первых выступлений номинированной на «Золотой глобус» актрисы Даниэль Брисбуа . [ 33 ] В фильме также состоялся дебют режиссера и сценариста Барры Грант. [ 34 ]
Это был первый поток финансово неудачных фильмов для Джона Эвилдсена после огромного успеха « Рокки» , за ним последовали «Формула» , «Соседи » и «Ночь в раю» , хотя сам режиссер не относит его к числу своих неудачных фильмов. [ 35 ]
Трек Билла Конти «The Ovation» из саундтрека к фильму часто используется Конти во время написания музыки для церемонии вручения премии «Оскар» и используется для поддержки кадров, посвященных актерам и актрисам, умершим в течение года до этого. [ 36 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Бюджетирование внутри системы координат: Мегабюджеты фильмов ПЛАТЦИК, РОБЕРТА. Лос-Анджелес Таймс, 30 апреля 1978 г.: m39.
- ^ «Медленные танцы в большом городе (1978) - Полный состав и съемочная группа» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 21 марта 2015 г. , получено 5 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Звезда балета канадского происхождения танцует в новом фильме» , www.google.com/newspapers , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Медленные танцы в большом городе (1978) — Trivia» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 21 марта 2015 года , получено 5 августа 2014 года. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Звезда балета канадского происхождения танцует в новом фильме» , www.google.com/newspapers , получено 5 августа 2014 г.
- ^ « Звезда «Медленных танцев» начала свою карьеру с Элвина Эйли» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Повязка на голову скрывает ужасную стрижку» , www.google.com/newspapers , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Звездочки, возвращающиеся в нью-йоркское гнездо» , www.google.com/newspapers , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Фильмография Энн Дитчберн — Разная команда» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 21 марта 2015 г. , получено 6 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Те фильмы, которые вы видите... критики могут увидеть по-другому» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Пол Сорвино поздно расцвел» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Медленные танцы в большом городе (1978) — информация о выпуске» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 18 августа 2013 г. , получено 6 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Медленные танцы в большом городе (1979)» , www.the-numbers.com , заархивировано из оригинала 11 августа 2014 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Медленные танцы в большом городе (1979)» , www.rottentomatoes.com , заархивировано из оригинала 12 августа 2014 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Клиенты все еще выстраиваются в очередь в кассах за фильмами» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Кассовые сборы медленных танцев в большом городе (1978)» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 21 марта 2015 г. , получено 5 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Обзор фильма – Медленные танцы в большом городе» , www.nytimes.com , заархивировано из оригинала 11 августа 2014 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ « Медленные танцы» приносят быстрый удар» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 6 августа 2014 г.
- ^ Обзор фильма «Медленные танцы в большом городе (1978)» , www.rogerebert.com , заархивировано из оригинала 11 августа 2014 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Четверг, 23 ноября 1978 г., телепередача» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Скрытые превью 1-го сезона 4-й серии «Дикие гуси», «Страстная мечта», «Кокосы», «Медленные танцы в большом городе, Виолетт» . ИМДБ . Проверено 11 января 2021 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ « Медленные танцы» — это мягкие, избитые» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Звезда балета приземляется на ноги во время первой попытки в кино» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 2 октября 2013 г.
- ^ «Полный список номинантов и победителей Золотого глобуса» , www.aggdata.com , заархивировано из оригинала 4 мая 2011 г. , получено 17 мая 2013 г.
- ^ « Медленные танцы» двигаются в ритме вчерашнего Голливуда» , www.google.com/newspapers , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Slow Dancing in the Big City (Original Soundtrack LP, 1978)» , www.amazon.com , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ "FIST/Slow Dancing in the Big City Soundtrack 1978" , www.soundtrack.net , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 5 августа 2014 г.
- ^ «Медленные танцы в большом городе (1978) — Саундтреки» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 21 марта 2015 г. , получено 6 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ Медленные танцы в большом городе: Барра Грант , ISBN 0340243279
- ^ «Nolan's Pop Culture Review #524» , www.crazedfanboy.com , заархивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Дитчберн уходит из Национального балета» , www.google.com/newspapers , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Расцвет карьеры в Сорвино» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Даниэль Брисбуа — Фильмография» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 18 января 2015 г. , получено 6 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Барра Грант – Фильмография» , www.imdb.com , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 6 августа 2014 г. [ ненадежный источник? ]
- ^ «Режиссер фильма «Положись на меня» надеялся на аудиторию с дальтонизмом» , www.google.com/newspapers , заархивировано из оригинала 16 августа 2023 г. , получено 6 августа 2014 г.
- ^ «Sound Insights: Bill Conti1978» , www.dougpayne.blogspot.com , 21 сентября 2010 г., заархивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. , получено 5 августа 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- фильмы 1978 года
- Драматические фильмы 1978 года
- Американские драматические фильмы
- Фильмы о балете
- Фильмы, написанные Биллом Конти
- Фильмы режиссера Джона Дж. Эвилдсена
- Фильмы, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Фильмы по сценариям Барры Грант
- Англоязычные фильмы 1970-х годов
- Американские фильмы 1970-х годов