Jump to content

Луиза Брайант

Луиза Брайант
Картина темноволосой женщины лет 30, позирующей на краешке мягкого стула с помощью декоративной трости. На ней элегантное длинное платье и широкополая шляпа.
Портрет Брайанта в 1913 году работы Джона Генри Труллинджера.
Рожденный
Анна Луиза Мохан

( 1885-12-05 ) 5 декабря 1885 г.
Сан-Франциско, Калифорния, США
Умер 6 января 1936 г. ) ( 1936-01-06 ) ( 50 лет [ 1 ]
Севр , Франция [ 1 ]
Место отдыха Гонарское кладбище
Альма-матер Университет Орегона
Занятие Журналист
Супруг (а) Пол Труллинджер (1909–1916; в разводе)
Джон Рид (1916–1920; его смерть)
Уильям Кристиан Буллит-младший (1924–1930; развод)
Дети Энн Моэн Буллит (1924–2007)

Луиза Брайант (5 декабря 1885 — 6 января 1936) — американская феминистка, политическая активистка и журналистка, наиболее известная своим сочувственным освещением событий в России и большевиках во время русской революции ноября 1917 года.

Родившаяся Анна Луиза Мохан, она еще в юности начала использовать фамилию своего отчима Шеридана Брайанта, а не отца. Она выросла в сельской Неваде и училась в Университете Невады в Рино и Университете Орегона в Юджине , который окончила со степенью по истории в 1909 году. Продолжая карьеру в журналистике, она стала редактором журнала Spectator и работала внештатным сотрудником в The Oregonian . газеты в Портленде, штат Орегон . За годы пребывания в этом городе (1909–1915) она стала активным участником женского избирательного движения. Оставив своего первого мужа в 1915 году, чтобы последовать за коллегой-журналистом Джоном Ридом (за которого она вышла замуж в 1916 году) в Гринвич-Виллидж , она подружилась с ведущими феминистками того времени, с некоторыми из которых она познакомилась через соратников Рида в таких изданиях, как The Masses ; на собраниях женской группы «Инославие» ; и благодаря работе с игроками Провинстауна . Во время митинга за избирательное право Национальной женской партии в Вашингтоне в 1919 году она была арестована и провела три дня в тюрьме. И она, и Рид заводили любовников вне брака; в годы ее жизни в Гринвич-Виллидж (1916–1920) среди них был драматург Юджин О'Нил и художник Эндрю Дасбург .

В своем освещении Русской революции 1917 года Брайант писала о таких российских лидерах, как Екатерина Брешковская , Мария Спиридонова , Александр Керенский , Владимир Ленин и Лев Троцкий . Ее новостные статьи, распространяемые Херстом во время и после ее поездок в Петроград и Москву , появлялись в газетах США и Канады сразу после Первой мировой войны. Сборник статей о ее первой поездке был опубликован в 1918 году под названием Six Red. Месяцы в России . В течение следующего года она защищала революцию, давая показания перед Комитетом Овермана , подкомитетом Сената , созданным в сентябре 1918 года для расследования иностранного влияния в Соединенных Штатах. Позже в 1919 году она предприняла турне по стране с выступлениями, чтобы заручиться общественной поддержкой большевиков и осудить вооруженное вмешательство США в Россию .

После смерти Рида от тифа в 1920 году Брайант продолжал писать для Херста о России, а также о Турции, Венгрии, Греции, Италии и других странах Европы и Ближнего Востока. Некоторые статьи этого периода были собраны в 1923 году под названием «Зеркала Москвы». Позже в том же году она вышла замуж за Уильяма К. Буллита-младшего , от которого в следующем году у нее родился единственный ребенок, Энн . В последние годы жизни Брайант, у которой было диагностировано редкое и болезненное заболевание , страдающее жировой тканью , в последнее десятилетие своей жизни мало писала и публиковалась и много пила. Буллит, получив единоличную опеку над Анной, развелся с Брайантом в 1930 году. Брайант умер в Париже в 1936 году и был похоронен в Версале . В 1998 году группа из Портленда восстановила ее могилу, которая пришла в запустение.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Анна Луиза Мохан родилась в 1885 году в Сан-Франциско, Калифорния. [ 2 ] Ее отец, Хью Мохан, родившийся в Пенсильвании , стал журналистом и оратором, занимающимся трудовыми вопросами и Демократической партии . политикой [ 3 ] Переехав в Сан-Франциско, он продолжал писать для газет и в 1880 году женился на Луизе Флик, которая выросла на ранчо своего отчима Джеймса Сэя, недалеко от озера Гумбольдт в Неваде. До рождения Анны Луизы у Моханов было двое детей, Барбара (1880 г.) и Луи (1882 г.). [ 3 ] Позже в 1885 году семья переехала в Рино , где Мохан продолжил журналистскую карьеру, но сильно пил. Однажды он ушел и больше не вернулся к жене и детям. Мать Луизы развелась с ним в 1889 году и вышла замуж за Шеридана Брайанта, кондуктора грузов на Южно-Тихоокеанской железной дороге. [ 4 ] У пары было двое детей, Флойд (1894 г.) и Уильям (1896 г.). [ 4 ] Хотя семья жила в Уодсворте, штат Невада , Луиза приняла приглашение Джеймса Сэя поселиться на его ранчо. Она оставалась там три или четыре года, вернувшись в Уодсворт по настоянию матери в возрасте 12 лет. [ 4 ] Брайант взяла фамилию отчима. [ 5 ] но никогда не менял его по закону от Мохана. [ 6 ]

Зернистая газетная фотография женщины лет двадцати с небольшим, которая смотрит прямо в камеру. Ее волосы уложены, на ней белая блузка.
Брайант на фотографии женского общества в Университете Орегона в 1909 году.

Посещая среднюю школу в Уодсворте и Рино и колледж Государственного университета Невады (ныне известного как Университет Невады, Рино), Брайант развил интерес к журналистике, дебатам, иллюстрации, общественной жизни, танцам и баскетболу. [ 4 ] В 1905 году она редактировала «Издание для молодых леди» « Студенческого журнала », написала рассказ «Путь флирта» для литературного журнала « Чаквалла » и предоставила эскизы для него и еще одного издания «Артемизия» . [ 7 ] Подавленная после смерти отчима в 1906 году, Брайант бросила школу и устроилась на работу в Джолон, штат Калифорния , где в течение нескольких месяцев жила на скотоводческом ранчо и обучала детей, в основном молодых мексиканцев. [ 4 ] Тем летом она переехала в Юджин, штат Орегон , где ее брат Луи работал в южной части Тихого океана . [ 8 ]

Узнав, что она может перевести свои кредиты колледжа из Невады, она поступила в Университет Орегона в Юджине. [ 9 ] Популярен в школе, в которой тогда обучалось менее 500 учеников. [ 9 ] она помогла основать небольшое женское общество Зета Йота Фи (отделение Чи Омега ), [ 10 ] и был ее первым президентом. [ 9 ] Во время своего пребывания в Юджине она писала стихи и наброски пером для журнала Oregon Monthly . [ 9 ] В маленьком городке, пропитанном «пуританским морализмом», [ 9 ] она была первой, кто накрасился румянами в университетском городке; у нее было несколько бойфрендов, и она носила одежду, которую Мириам Ван Уотерс , редактор Oregon Monthly , и Луэлла Клэй Карсон , декан по делам женщин , считали неприличной. [ 7 ] Отправившись в весеннем семестре 1908 года преподавать в однокомнатной школе на острове Стюарт , одном из островов Сан-Хуан недалеко от границы США с Канадой, она вернулась в Юджин, чтобы получить степень бакалавра истории, получив высшее образование в начале 1909 года. Старшая диссертация была посвящена индейским войнам Модока . [ 11 ]

Портленд

[ редактировать ]

Весной 1909 года Брайант переехала в Портленд, сначала разделив квартиру в центре города с одной из своих подруг по колледжу, Кларой Уолд, а затем сняв собственную квартиру в том же здании. [ 12 ] Среди своих работ она проектировала витражи для братьев Пови . [ 12 ] работал внештатным репортером в The Oregonian , [ 13 ] и стал иллюстратором и редактором журнала Portland Spectator . [ 12 ] еженедельный новостной журнал. [ 14 ] Тем временем она подружилась с людьми, такими как Кас Баер, драматический редактор The Oregonian , которые интересовались журналистикой и искусством. [ 12 ] В конце 1909 года она познакомилась и вышла замуж за Пола Труллинджера, дантиста, который жил в плавучем доме на реке Уилламетт , коллекционировал произведения искусства и любил попойки, которые иногда включали приглашения в его офис, чтобы подышать эфиром . [ 12 ]

Брайант, сохранившая свою девичью фамилию и квартиру в центре города после замужества с Труллинджером, с трудом выполняла работу по дому и жаждала профессионального роста. Привлеченная к политике и женскому избирательному движению своей подругой Сарой Бард Филд , она присоединилась к орегонскому отделению Колледжской лиги равного избирательного права в 1912 году. Портленда Ежегодный парад в честь Дня флага . под руководством Эбигейл Скотт Даниуэй добились избирательного права в Орегоне. Позже в том же году женщины [ 15 ]

Брайант познакомился с социалистическим журналом The Masses через жительницу Портленда и юриста С.С.С. Вуда , которая в конце концов вышла замуж за Филда и часто сотрудничала с журналом. [ 16 ] В восторге от его содержания, особенно статей уроженца Портленда Джона Рида , Брайант начал собирать на него подписку. [ 17 ] Эмма Гольдман , известная анархистка , которую Вуд защищал в суде, [ 16 ] произнес речь в честь Рида в зале «Промышленные рабочие мира » (IWW) в Портленде. [ 17 ] Она и другие политические активисты, такие как Александр Беркман , были среди гостей, которых развлекали Брайант и ее муж. [ 18 ] В 1914 году Рид, выпускник Гарварда и признанный писатель, который к тому времени жил в Гринвич-Виллидж , приехал домой с визитом, во время которого он выступил в Университетском клубе Портленда против классовой системы . [ 17 ] Точно неизвестно, как, когда и как часто Брайант и Рид встречались, но, вероятно, они встретились 15 декабря 1915 года, прежде чем их представили общие друзья Карл и Хелен Уолтерс. [ 19 ] Ближе к Рождеству 1915 года, когда Рид снова приехал домой, чтобы навестить свою овдовевшую мать, молодая пара объявила о своей любви на званом обеде. [ 20 ] Рид вернулась в Гринвич-Виллидж 28 декабря, а Брайант, отказавшись от брака, последовал за ним через три дня. [ 18 ] Труллинджер подал на развод, который был удовлетворен в июле 1916 года на основании дезертирства. [ 21 ] [ 22 ]

Гринвич-Виллидж и Кейп-Код

[ редактировать ]
Фотография среднего роста мужчины лет 25 в пиджаке, галстуке и шляпе.
Джон Рид , ок. 1910–1915 гг.

Рид снял для Брайанта комнату рядом с его квартирой на Вашингтон-сквер, 43. [ 23 ] Их совместное проживание без брака не вызвало особого любопытства среди друзей Рида в Деревне, многие из которых отвергали брак и другие нормы среднего класса. [ 24 ] Объединенные «атмосферой интеллектуальной свободы, морального невмешательства и духа товарищества», большинство из них были вовлечены в литературные, художественные или политические занятия в богемном районе, который в чем-то напоминал левый берег Парижа. [ 24 ] Во время посещения Нью-Йорка Филд взял Брайанта на встречу Heterodoxy , женской группы, в которую входили феминистка Шарлотта Перкинс Гилман , трудовая журналистка Мэри Хитон Ворс , политическая активистка Кристал Истман , актриса Ида Рау , писатели Зона Гейл и Мэри Остин и многие другие. [ 25 ] Среди новых подруг Брайанта были феминистки Инес Милхолланд , Инес Гиллмор и Дорис Стивенс . [ 26 ] Среди других знаменитостей, циркулировавших в Деревне, были Эмма Гольдман, драматург Юджин О'Нил и одна из бывших любовниц Рида, покровительница искусств Мэйбл Додж . [ 27 ]

В доме № 43 Брайант и Рид занимались журналистской деятельностью в разных рабочих комнатах. [ 28 ] Через четыре месяца после отъезда из Орегона Брайант ворвался в печать в Нью-Йорке со статьей о двух судьях Портленда, один из которых отклонил дело, возбужденное против Goldman за распространение информации о контроле над рождаемостью . Он был опубликован под названием «Два судьи» в апрельском номере журнала The Masses за 1916 год под редакцией Макса Истмана , брата Кристал Истман. [ 29 ] Тем временем Рид, сообщавший о патерсонской шелковой забастовке 1913 года , Панчо Вилье в 1913–1914 годах и продолжающейся войне (Первая мировая война) в Европе, [ 30 ] отправился по заданию Collier's взять интервью у Уильяма Дженнингса Брайана во Флориде. [ 31 ]

Брайант загорает в Провинстауне, 1916 год.

Позже той весной Брайант и Рид прислушались к призыву Форса провести теплый сезон в Провинстауне, штат Массачусетс , на оконечности Кейп-Кода , и принять участие в постановках общественного театра « Провинстаун Плейерс» . Другие жители деревни тоже пошли и присоединились к группе, организованной в 1915 году Джорджем Крэмом Куком и его женой Сьюзан Гласпелл , которые надеялись создавать пьесы, которые были бы одновременно политическими и художественными. Среди работ, поставленных группой в 1916 году, была «Игра » Брайанта , в которой персонажи по имени Жизнь и Смерть играют в кости на жизнь Юноши (поэта) и Девочки (танцовщицы). Он появился в той же афише, что и «Не умный» Уилбура Стила и «Направление на восток для Кардиффа» О'Нила. [ 32 ]

Летом Рид покинул Кейп-Код, чтобы освещать съезд Прогрессивной партии в Чикаго, а в другое время он отстранялся от игроков, чтобы работать над статьями для Collier's и Metropolitan Magazine . Во время этого отсутствия Брайант и О'Нил стали любовниками, что неудивительно для группы, исповедующей и практиковавшей свободную любовь . [ 33 ] Рид, узнав об этом новом развитии событий, в ответ предложил О'Нилу начать есть с ними. [ 34 ] В записке Филду Брайант сообщила, что ее отношения с Ридом были «такими прекрасными и такими свободными!… Мы совершенно не мешаем друг другу… мы чувствуем себя детьми, которые никогда не вырастут». [ 35 ]

Кротон-он-Гудзон

[ редактировать ]
На карикатуре «Европа 1916» изображена Смерть верхом на осле к краю обрыва. Смерть держит длинную палку, на которой свисает морковка, вне досягаемости тощего осла. На морковке написано «Победа».
«Европа 1916» Антивоенная карикатура Бордмана Робинсона появилась в октябрьском номере журнала The Masses за 1916 год . [ 36 ] журнал, для которого в том же году Брайант начал писать статьи и стихи.

Проведя сентябрь 1916 года в коттедже, купленном в Труро , Брайант и Рид вернулись в Гринвич-Виллидж, где «Провинстаун Плейерс» планировали создать альтернативу бродвейскому театру. По выходным они останавливались в Кротоне-на-Гудзоне , вверх по реке от Нью-Йорка, где у жителей деревни, включая Истмана, Доджа и иллюстратора Бордмана Робинсона и его жену, были коттеджи. В октябре Брайант и Рид купили собственный дом в Кротоне-на-Гудзоне. Между тем врачи сказали Риду, у которого с детства были заболевания почек, что ему придется удалить почку. Операция, считавшаяся «очень серьезной», была назначена на середину ноября. Рид хотел защитить Брайант, сделав ее своей законной наследницей. [ 37 ] и они поженились 9 ноября в офисе окружного секретаря в Пикскилле, прежде чем 12 ноября Рид уехал на операцию в больницу Джонса Хопкинса в Балтиморе. [ 38 ]

Их трудности усугублялись продолжающимися отношениями Брайанта с О'Нилом и гинекологическими проблемами, от которых она лечилась, пока Рид находилась в больнице. [ 39 ] Когда он вернулся из Балтимора в середине декабря, Рид и Брайант на постоянной основе переехали в Кротон-на-Гудзоне, чтобы восстановить силы и сосредоточиться на писательстве. В 1917 году они планировали поехать в Китай, чтобы освещать события для американских изданий, но в январе эти планы провалились, когда вступление США в Первую мировую войну против Германии стало весьма вероятным. [ 40 ] (США вступили в войну 6 апреля.) [ 41 ] Чтобы пополнить свое финансовое положение, они продали коттедж в Труро Маргарет Сэнгер , а Рид заложил золотые часы своего отца. [ 41 ] В то же время его решительные антивоенные позиции, изложенные в «Массах» и других изданиях, оттолкнули большинство его работодателей, что еще больше снизило его доходы. [ 41 ] К этому стрессу добавилось признание Рида Брайанту в том, что у него было несколько любовных связей, и последующее несчастье между Брайантом и Ридом привело к временному расставанию. Когда она выразила желание поехать в Европу, он помог ей убедить Джона Н. Уиллера , недавно сформировавшего Синдикат Белла , выдать ей пропуск для прессы . [ 42 ] Рид заплатил за ее проезд, [ 43 ] и Брайант в июне отправились освещать войну во Франции. [ 42 ] Вскоре последовали сожаления. По словам биографа Брайанта Вирджинии Гарднер:

Едва они расстались на борту корабля, как Рида и Брайанта охватили опасения. Последовал поток писем с обеих сторон Атлантики. Оба страдали, оба были сбиты с толку, одиноки и несчастны... [Письма были] доказательством по сути прочной связи, которая связывала их двоих: поэта-репортера и социального критика и эксцентричную, привлекательную женщину, которую он спас от банальности. существования среднего класса в Портленде. [ 44 ]

Во время путешествия через Атлантику Брайант взял интервью у военнослужащих службы скорой помощи и других людей на борту « Испании» и написал новости о них и об угрозе торпедных атак. Приехав в Париж, Брайант несколько недель пыталась получить разрешение французских властей на посещение Западного фронта , но не смогла этого сделать из-за своего ограниченного журналистского опыта и пола. [ 45 ] В итоге она собрала информацию о войне из всех источников, которые смогла найти в Париже, и отправила свои новости Риду, который отредактировал их и переслал Уиллеру. [ 46 ]

Петроград

[ редактировать ]
Бабушка лет 70 сидит с ручкой в ​​руке за столом с блокнотом.
Кэтрин Брешковская , «бабушка революции», была среди женщин, у которых Брайант брал интервью в 1917 году.

В середине августа, когда Брайант вернулась из Франции, Рид встретил ее на причале и сказал ей подготовиться к поездке в Петроград через четыре дня, чтобы освещать русскую революцию . Истман из The Masses собрал средства для оплаты командировочных расходов Рида, а Синдикат Белла поручил Брайанту репортаж о войне «с женской точки зрения». Покинув Нью-Йорк 17 августа, они прибыли в Петроград, который тогда был столицей России, примерно через шесть месяцев после насильственного отречения от престола последнего русского Николая царя II . Возглавляемое Александром Керенским временное правительство, пришедшее на смену царю, уже пережило попытку путча генерал-майора Лавра Корнилова . Брайант и Рид вошли в город после « дела Корнилова» и до того, как большевики свергли правительство Керенского в ходе Октябрьской революции . [ 47 ]

Помирившись как пара и работая из своего номера в отеле «Англетер» , Брайант и Рид посещали собрания в Смольном институте и других местах Петрограда и брали интервью у многих ведущих политических деятелей, включая Владимира Ленина , Льва Троцкого и Керенского, и оба в конечном итоге составили книги. — «Шесть красных месяцев в России » Брайанта и « Десять дней, которые потрясли мир» Рида — из их статей. Брайант широко путешествовал, освещая заседания Думы , обедая в общественных столовых с солдатами и рабочими и беря интервью у женщин-революционерок. Среди них были Екатерина Брешковская , известная как «бабушка революции», Мария Спиридонова , которую Брайант считал самой влиятельной женщиной в России, и Александра Коллонтай , ставшая народным комиссаром социального обеспечения и единственной женщиной в кабинете большевиков. В процессе Брайант, которую часто затмевал ее более известный муж, обрела уверенность в своих профессиональных репортерских навыках. [ 48 ] К тому времени, когда она вернулась в Нью-Йорк, ее произведения читали по всей Северной Америке. Гарднер говорит:

[] Весна 1918 года в Соединённых Штатах была временем обострения противоречий. Непредвзятость в отношении нового российского эксперимента в городах и глубинке сосуществовала с усилившимся патриотизмом военного времени ... Независимо от того, что появлялось на их редакционных страницах, редакторы газет знали, что очерки, узнавшие о революции из первых рук, продают газеты. Консервативный и республиканский Philadelphia Public Ledger синдикат купил тридцать два рассказа Брайанта и продал их газете Hearst's New York American и более чем ста газетам в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [ 49 ]

Нью-Йорк

[ редактировать ]

Покидая Россию раньше Рида, который хотел сообщить о большевистских дебатах об участии России в войне с Германией, [ 50 ] Брайант вернулся в Нью-Йорк и прибыл 18 февраля 1918 года. [ 51 ] Она обнаружила, что война сильно изменила Гринвич-Виллидж: старые друзья переехали, арендная плата выросла, а на смену богеме пришли туристы. [ 52 ] Под давлением правительства The Masses закрылись. [ 53 ] Работа в номере отеля Бреворт, [ 51 ] Брайант писал статьи об Октябрьской революции, а также речи и телеграммы, призывающие поддержать рабочее правительство в России. [ 54 ]

Тем временем Рид, который пытался вернуться домой, не смог получить разрешение Госдепартамента на визу и был задержан в Осло (тогда называвшемся Христианией ), Норвегия, более месяца. [ 55 ] Его письма подвергались цензуре, и Брайант не получал от него известий до апреля. [ 55 ] По приказу Эдгара Сисона из Комиссии общественной информации США все документы Рида были конфискованы, когда он прибыл в Нью-Йорк 28 апреля. [ 56 ] Не имея возможности писать об Октябрьской революции без своих заметок, Рид вместо этого выступил с речами, в которых выступал за признание Соединенными Штатами нового российского правительства. Тем летом пара переехала в Кротон-на-Гудзоне. [ 56 ]

В августе, во время длинных выходных в колонии искусств в Вудстоке , у Брайант начался долгий, периодический роман с художником Эндрю Дасбургом , с которым она была близка в течение нескольких лет. [ 57 ] Вернувшись в деревню в сентябре, Брайант и Рид арендовали небольшой дом по адресу Патчин-Плейс, 1 . [ 58 ] Позже в том же месяце Рид был арестован за произнесение речи, в которой он осудил использование войск союзников в России ; конкретное обвинение против него заключалось в том, что он использовал «нелояльные, непристойные и оскорбительные высказывания в отношении вооруженных сил и военно-морских сил Соединенных Штатов». Он был освобожден под залог в 5000 долларов . [ 59 ] В отдельных случаях в том же году Рид предстал перед судом вместе с Истманом, Флойдом Деллом и другими бывшими сотрудниками The Masses за заговор с целью воспрепятствовать призыву людей на участие в Первой мировой войне, а также за другие предполагаемые преступления, связанные с опубликованными статьями и карикатурами; Предполагаемое преступление Рида в последнем случае заключалось в том, что он написал заголовок «Свяжите смирительную рубашку для своего мальчика-солдата» для статьи о психических заболеваниях среди солдат США. [ 60 ] Брайанта допросили по делу The Masses , но ему не было предъявлено обвинение. Оба процесса по делу The Masses завершились вынесением решения присяжными , а обвиняемые были освобождены. [ 59 ] В октябре была опубликована первая книга Брайанта « Шесть красных месяцев в России» , получившая «в основном положительные отзывы». [ 61 ] и Рид возобновили работу над «Десятью днями, которые потрясли мир» после того, как правительство вернуло ему записи. [ 62 ] Он не будет опубликован до апреля 1919 года. [ 63 ]

Крупный план молодой женщины с относительно короткими волосами; она смотрит прямо в камеру.
Анна Луиза Стронг в 1918 году, за год до того, как она организовала национальный тур Брайанта с выступлениями «Правда о России».

В феврале 1919 года, еще находясь в Нью-Йорке, Брайант отправился в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы поговорить вместе с Альбертом Рисом Уильямсом о ситуации в России. [ 64 ] Она пробыла в Вашингтоне достаточно долго, чтобы принять участие в митинге за избирательное право Национальной женской партии , во время которого она была арестована, привлечена к суду и приговорена к пяти дням тюремного заключения. [ 65 ] Конкретные обвинения против нее и других лиц, которые сожгли чучело президента Вильсона на Вудро лужайке перед Белым домом , заключались в том, чтобы «поджигать государственную собственность, стоять на ограждении вокруг Белого дома или пытаться произносить хулиганские речи». [ 66 ] Среди группы женщин, отказавшихся выйти под залог , она провела в тюрьме не менее трех дней, в течение которых принимала участие в голодовке . [ 65 ] После освобождения она настояла на даче показаний в качестве недружественного свидетеля перед Комитетом Овермана , который был создан для расследования деятельности большевиков в США. Отклоняя вопросы о своих религиозных убеждениях, браке и других личных вопросах в течение двух дней дачи показаний, она пыталась убедить подкомитет, возглавляемый сенатором Ли С. Оверманом , в том, что Россия имеет право на самоопределение. [ 67 ] Вскоре после этого она начала турне по стране «Правда о России», организованное Анной Луизой Стронг , во время которого она обратилась к большой аудитории в Детройте, Чикаго, Спокане, Сиэтле, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и других американских городах. . [ 68 ] По словам Гарднера, Брайант была первой женщиной, которая защищала Ленина и Троцкого на политических собраниях в Соединенных Штатах. Гарднер пишет: «Ее послание было простым: «Руки прочь от России!» «Ведите мальчиков домой!» [ 69 ]

После того, как Брайант вернулась из своего лекционного тура в мае, она и Рид провели следующие несколько месяцев в основном в Кротоне-на-Гудзоне, занимаясь писательством, садоводством, а в случае Рида, выздоравливая от гриппа . [ 70 ] В конце августа Рид, присоединившийся к Социалистической партии Америки , был выбран одной из ее фракций, Коммунистической рабочей партией Америки (CLP), для визита в Москву с целью добиться признания CLP в качестве единственного представителя Коммунистического Интернационала. (Коминтерн) в США. [ 71 ] В отличие от Рида, Брайант избегал членства в партии. [ 72 ] Правительство США быстро объявило вне закона CLP и ее конкурента, Американскую коммунистическую партию, возглавляемую Луисом Фрейной . [ 73 ] Находясь под угрозой ареста и не имея возможности получить паспорт для поездки в Россию, Рид, переодевшись кочегаром , покинул Соединенные Штаты в конце сентября 1919 года на скандинавском корабле, направлявшемся в Европу. [ 74 ] Во время рейдов Палмера и «Красной паники» , начавшихся в ноябре 1919 года, ему было предъявлено обвинение в заговоре с целью насильственного свержения правительства. [ 75 ] В марте 1920 года после посещения Москвы он был арестован и заключен в тюрьму в Финляндии по пути домой. [ 76 ] Три месяца спустя он был возвращен в Москву в результате обмена пленными между белыми (антибольшевистскими) финнами времен Гражданской войны в Финляндии и большевиками. [ 76 ] Из Ревеля (Таллинн), Эстония, он телеграфировал Брайанту: «В паспорте домой отказали. Временно возвращаюсь в штаб-квартиру. Приезжайте, если возможно». [ 77 ]

Воссоединение с Ридом в Москве

[ редактировать ]

Путешествуя без паспорта, Брайант, переодевшись женой шведского бизнесмена, [ 78 ] прибыл в Петроград в конце августа 1920 года. [ 79 ] Когда Брайант прибыл в Петроград, Рид находился в Баку , посещая «первый конгресс народов Востока» (Восточный конгресс) вместе с исполнительным комитетом Коминтерна. [ 80 ] Он оставил ей письмо с предложением нескольких вариантов проживания, одним из которых была комната, которую он устроил для нее в гостинице «Деловой» в Москве. Именно здесь 15 сентября они наконец воссоединились, проведя следующие несколько дней вместе и посетив Ленина, Троцкого, венгерского революционера Белу Куна и Энвера-пашу , бывшего военного министра Османской империи . [ 81 ] Брайант начала подавать московские новости в Международную службу новостей , которая наняла ее еще до того, как она уехала из Нью-Йорка. [ 82 ]

В письме [ 83 ] от 14 ноября 1920 года она рассказала о своей поездке и воссоединении с Ридом:

Я нашел Джека после своего нелегального путешествия по миру. Мне пришлось обойти Финляндию, двенадцать дней плыть по Северному Ледовитому океану, четыре дня прятаться в рыбацкой хижине, чтобы избежать полиции, вместе с финским офицером и немцем, приговоренными к смертной казни в своих странах. Когда я добрался до советской территории, я оказался на противоположном конце России от Джека. Когда я приехал в Москву, он был в Баку на Восточном конгрессе. На Украине бушевала гражданская война. До него дошла военная телеграмма, и он вернулся на бронепоезде. Утром 15 сентября он с криком вбежал в мою комнату. [...]

Мы провели вместе всего неделю до того, как он ушёл спать, и мы были ужасно рады найти друг друга. [...]

Мы вместе посетили Ленина, Троцкого, Каминева, Энвер-пашу, Белу Куна, видели Балет и Князя Игоря , новую и старую галереи.

смерть Рида

[ редактировать ]

Через неделю после возвращения Рида из Баку у него начались головокружения и головные боли, которые сначала приняли за симптомы гриппа . Через пять дней, когда он впал в бред, врачи диагностировали тиф и отправили его в больницу. Там, рядом с Брайантом, он умер 17 октября 1920 года, за несколько дней до своего 33-летия. [ 84 ]

Когда он умер, я не поверил. Должно быть, я был там несколько часов спустя, все еще разговаривая с ним и держа его за руки.

И вот настал момент, когда тело со всеми воинскими почестями лежало в Трудовом храме под охраной четырнадцати воинов Красной Армии. Я много раз приходил туда и видел, как чопорно стоят солдаты, их штыки блестят под фонарями, а на военных фуражках красная звезда Коммунизма.

Джек лежал в длинном серебряном гробу, уставленном цветами и развевающимися знаменами. Однажды солдаты открыли мне его, чтобы я мог в последний раз коснуться губами белого лба. [ 85 ]

В день похорон Рида, по российскому обычаю, Брайант шел один за катафалком во главе похоронной процессии. [ 84 ] Она потеряла сознание во время похорон от сердечного приступа.

На похоронах у меня случился очень тяжелый сердечный приступ, который я выжил благодаря малейшей царапине. Специалисты сошлись во мнении, что у меня перенапряглось сердце из-за долгих дней и ночей, которые я наблюдал у кровати Джека [...]

[Я] упал на землю и не мог ни говорить, ни плакать.

Я не помню выступлений. Я больше помню отрывистые ноты голосов говорящих. Я знал, что спустя долгое время они прекратились и знамена начали покачиваться взад и вперед в знак приветствия. Я услышал, как покатилась первая лопата земли, а затем что-то щелкнуло в моем мозгу. [ 86 ]

Она проснулась в своем гостиничном номере. Среди тех, кто стоял у ее постели, были Эмма Гольдман и Александр Беркман, арестованные в США и депортированные в Россию в конце 1919 года. [ 84 ]

Спустя вечность я проснулся в своей постели. Там стояли Эмма Гольдман, Беркман, два врача и высокий молодой офицер Красной Армии. Они шептались, и я снова заснул. [ 87 ]

Дальнейшая отчетность

[ редактировать ]
Мужчина средних лет в темном пальто и цилиндре уверенно шагает по тротуару у подножия лестницы. За ним на ступеньках стоит хорошо одетая женщина, а к ступенькам приближается третий человек, мужчина.
Уильям Буллит , третий муж Брайанта, который в 1933 году стал первым послом США в Советском Союзе. [ 88 ]

После смерти Рида Брайант получил одобрение Ленина на поездку к южной границе России и соседним странам. [ 89 ] Она проехала на поезде по казахской степи , через районы, сильно пострадавшие от голода, в Ташкент и Бухару и к границам Ирана и Афганистана , беря интервью и делая записи. [ 90 ]

Она вернулась в США в середине лета 1921 года и пробыла там около года. [ 91 ] во время которого она впервые встретила Уильяма Кристиана Буллита-младшего , тогдашнего управляющего редактора киноисторий в Paramount , чтобы попытаться убедить его снять Десять дней, которые потрясли мир» . фильм « [ 92 ] Буллит, выпускник Йельского университета из очень богатой филадельфийской семьи, работал журналистом, специализирующимся на международных отношениях, затем дипломатом в Госдепартаменте США , прежде чем временно уйти из политики и устроиться на работу в Paramount. [ 93 ] Позже он вернулся в политику и стал первым послом США в Советском Союзе. [ 88 ] У Брайанта и Буллита были общие интересы в России, журналистике и Джеке Риде, которым Буллит очень восхищался. Хотя Paramount не стала заниматься проектом «Десять дней» , Буллит был очарован Брайантом и начал за ней любовное преследование, которое два года спустя закончилось свадьбой. [ 92 ] В августе New York American газета Hearst начала публиковать серию из 16 статей Брайанта, описывающих голод в России, новую экономическую политику Ленина , окончание Гражданской войны в России и связанные с этим темы. [ 94 ] В целом тон этих статей был «трезвым и порой беспощадным, в отличие от ее зачастую восторженных репортажей в рассказах 1918 года». [ 95 ]

В октябре она была основным докладчиком на мемориале Рида в Нью-Йорке и потратила некоторое время на сбор документов Рида для возможной публикации. [ 96 ] Она также договорилась с King Features Syndicate , еще одним агентством Hearst, о возвращении в Россию, чтобы писать портреты россиян. вышла ее вторая книга « Зеркала Москвы» . Первая из них появилась в печати в июне 1922 года, а в 1923 году [ 97 ] Путешествие Брайанта по Европе на этот раз включало Москву, Берлин, Лондон, Париж и другие города. К концу октября она была в Риме в сопровождении Буллита. [ 98 ] Здесь в конце 1922 года она писала о Бенито Муссолини , фашистском лидере, только что пришедшем к власти и с которым она добилась интервью. Собрав материалы из различных источников, в том числе из мадам Рашель Муссолини , Брайант написала тематическую статью «Муссолини полагается на эффективность в восстановлении Италии», опубликованную в газете New York American в начале 1923 года. Она так описала будущего диктатора:

Я всегда буду думать о Муссолини как об одном из самых странных персонажей в истории, и я буду помнить его таким, каким я в последний раз видел его в огромном бело-золотом фойе Гранд-отеля, под огромным хрустальным канделябром, устало склонившимся в изящном светильнике из слоновой кости в стиле Людовика XV. и эмалированный стул. Его бледное, тяжелокостное лицо выражало признаки бессонницы. Его сильное тело выпирало по бокам сиденья; ноги его были широко раскинуты по бледно-розовому бархатному ковру. Рядом с его корявой, искривленной рукой стояла маленькая чашка черного кофе, нелепо нежного. [ 99 ]

Оставив Рим для освещения турецкой войны за независимость жил с Буллитом на вилле в Константинополе . для Международной службы новостей, Брайант в начале 1923 года [ 100 ] Пока Буллит работала над романом « Это не сделано» , опубликованным в 1926 году и посвященным Брайанту, она освещала события, связанные с приходом к власти Мустафы Кемаля Ататюрка , первого президента Турецкой Республики . [ 101 ] Со своей базы в Турции она отправилась в Палермо, чтобы взять интервью у свергнутого короля Греции Константина I , а также в Афины, чтобы взять интервью у его сына Георга II . [ 102 ] Вскоре после этого Брайант приостановила свою журналистскую карьеру, чтобы сосредоточиться на семейных вопросах. [ 102 ]

Позже в 1923 году Брайант и Буллит переехали в Париж, где в декабре поженились. Два месяца спустя, [ 103 ] Брайант родила единственного ребенка, Энн Моэн Буллит (1924–2007). [ 18 ] [ н 1 ] В 1925 году они с Буллитом пополнили свою семью восьмилетним мальчиком Рефиком Исмаили-беем, которого они встретили в Турции. [ 105 ] Будучи женой богатого человека, Брайант имела обязанности, связанные с ведением домашнего хозяйства высшего сословия: «...управление прислугой, заказ еды и планирование меню, украшение дома, аранжировка цветов, ведение социального календаря. ." [ 106 ] Она сказала одному посетителю своего дома, что считает свою новую жизнь «бесполезной», и брак Брайанта и Буллита начал распадаться. [ 107 ] В книге «Луиза Брайант стареет» историк Кристин Стэнселл исследует большие изменения в жизни Брайант после ее замужества с Буллитом:

Появление Уильяма Буллита в жизни Луизы Брайант сбивает с толку переплетающиеся истории убитой горем военной вдовы, радикальной героини и защитника угнетенных. Брак — это загадка как биографическая, так и историческая. Биографически это оказалось катастрофой, в отличие от более ранних романтических решений Брайанта, которые были умными и приносящими удовлетворение. [ 108 ]

Хотя Брайант продолжала писать, к концу жизни мало что из ее работ было опубликовано. [ 109 ] Ее последняя журналистская статья «Развод по-турецки» об обращении Ататюрка с женщинами появилась в журнале The Nation в августе 1925 года. [ 110 ]

К 1926 году Брайант, который раньше в жизни вообще воздерживался от алкоголя, страдал от болезненного и неизлечимого болезненного ожирения ( болезни Деркума ) и много пил. [ 111 ] Буллит, ссылаясь на пьянство своей жены и утверждая, что она была вовлечена в лесбийские отношения с английской художницей и скульптором Гвен Ле Галлиен , падчерицей писателя Ричарда Ле Галлиен , [ н 2 ] развелся с Брайантом в 1930 году и получил единоличную опеку над Анной. [ 113 ] Брайант остался в Париже, время от времени консультируя писателя Клода Маккея . [ 114 ] и краткое содействие исследователям Гарвардского университета в сохранении документов Рида. [ 109 ]

Смерть и наследие

[ редактировать ]
Могила Луизы Брайант.

Брайант умер 6 января 1936 года от кровоизлияния в мозг в Севре , пригороде Парижа. [ 1 ] и похоронен на Кладбище Гонаров в Версале . [ 115 ] В 1998 году трое волонтеров из Комиссии по культурному наследию штата Орегон отправились в Париж, чтобы найти могилу, которая, как они обнаружили, разрушалась, не была датирована и ее планировалось убрать. Благодаря усилиям комиссии, а также пожертвованиям, в том числе родственников Брайанта и Буллита, могила была восстановлена. [ 115 ]

История Брайанта-Рида рассказана в фильме 1981 года «Красные» с в главной роли Дайан Китон в роли Брайанта и Уорреном Битти в роли Рида. [ 116 ] Среди актеров второго плана Джек Николсон в роли Юджина О'Нила, Морин Стэплтон в роли Эммы Гольдман , Ежи Косинский в роли Григория Зиновьева (одного из лидеров большевиков) и Эдвард Херрманн в роли Макса Истмана. [ 117 ]

Библиография

[ редактировать ]
Внушительное многоэтажное здание в стиле готического возрождения возвышается над зеленой лужайкой и обращено к глубокому синему небу. Здание богато украшено каменной кладкой, тяжелыми деревянными входными дверями и вертикальными колоннами с витражами.
Мемориальная библиотека Стерлинга в Йельском университете, в которой хранятся документы Брайанта.

Личные документы Брайанта были переданы Буллиту, у которого они оставались до тех пор, пока их дочь Энн не передала коллекцию в дар Йельскому университету в 2004 году. Они существуют как отдельные коллекции: «Документы Луизы Брайант» (MS 1840) и «Документы Уильяма К. Буллита» (MS). 112) в Мемориальной библиотеке Стерлинга в Йельском университете. «Документы Луизы Брайант» включают около 19 погонных футов (5,8 м) писем, текстов, фотографий, произведений искусства и других материалов, которые она создала или собрала в период с 1916 по 1936 год. [ 109 ]

Ранние журналистские работы Брайанта появились в студенческих изданиях и газетах: The Spectator , где Брайант был редактором журнала. [ 12 ] и The Oregonian , для которого она работала фрилансером, — в Портленде. [ 13 ] Позже работы появились в независимых журналах, в том числе The Masses . [ 29 ] и Освободитель , [ 118 ] Некоторые из них, написанные для New York American и других изданий Hearst , были распространены в газетах по всей Северной Америке. [ 49 ] Сборники ее статей появились в виде книг в 1918 и 1923 годах. Ниже приводится неполный список ее опубликованных работ.

  • Школьное питание: его история и практика в стране и за рубежом [ 119 ]
  • Шесть красных месяцев в России [ 120 ]
  • Зеркала Москвы. [ 121 ]
  • Игра: моральная пьеса в одном действии [ 122 ]
  • «Искусство для американских детей» [ 123 ]
  • «Басни для пролетарских детей» [ 124 ]
  • «Последние дни с Джоном Ридом: письмо Луизы Брайант» [ 125 ]
  • «Два судьи» [ 29 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Брайант иногда писала фамилию своего отца, Мохан, как Моэн. [ 104 ]
  2. Ле Галлиена Гарднер говорит «дочь», но другие источники объясняют, что Гвен была падчерицей от его брака с Ирмой Хинтон Перри, матерью Гвен. [ 112 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с Гарднер 1982 , с. 294.
  2. ^ Дирборн 1996 , с. 9.
  3. ^ Перейти обратно: а б Дирборн, 1996 , стр. 10–11.
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и Дирборн, 1996 , стр. 12–17.
  5. ^ Дирборн 1996 , с. 15.
  6. ^ Гельб 1973 , с. 37.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гарднер 1982 , стр. 22–24.
  8. ^ Дирборн 1996 , с. 18.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Гарднер 1982 , стр. 22–23.
  10. ^ Дирборн 1996 , с. 19.
  11. ^ Дирборн 1996 , стр. 18–22.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Дирборн, 1996 , стр. 22–27.
  13. ^ Перейти обратно: а б Перри, Дуглас (1 марта 2011 г.). «Месяц женской истории: возвращение в Портленд Луизы Брайант» . Орегонец . Портленд, Орегон . Проверено 3 февраля 2014 г.
  14. ^ «Эльберт Беде будет редактировать «Портлендского зрителя» » . Корваллис Газетт – Таймс . 15 января 1938 г. с. 1 . Проверено 6 октября 2017 г. - через Newspapers.com.
  15. ^ Дирборн 1996 , стр. 27–29.
  16. ^ Перейти обратно: а б Гарднер 1982 , стр. 25–29.
  17. ^ Перейти обратно: а б с Дирборн, 1996 , стр. 36–37.
  18. ^ Перейти обратно: а б с Мунк, Майкл. «Луиза Брайант (1885–1936)» . Орегонская энциклопедия . Портлендский государственный университет . Проверено 19 мая 2014 г.
  19. ^ Мунк, Майкл (2008). «Голоса Орегона: Роман Джона Рида и Луизы Брайант: новые документы разъясняют, как они встретились» . Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 109 (3): 461–477. дои : 10.1353/ohq.2008.0053 . ISSN   0030-4727 . JSTOR   20615880 . S2CID   165628815 .
  20. ^ Дирборн 1996 , стр. 37–40.
  21. ^ Гельб 1973 , с. 104.
  22. ^ Дирборн 1996 , с. 56.
  23. ^ Дирборн 1996 , с. 43.
  24. ^ Перейти обратно: а б Гельб 1973 , стр. 76–77.
  25. ^ Дирборн 1996 , с. 44.
  26. ^ Гарднер 1982 , с. 16.
  27. ^ Гелб 1973 , стр. 78–79.
  28. ^ Гарднер 1982 , с. 14.
  29. ^ Перейти обратно: а б с Брайант, Луиза (апрель 1916 г.). «Два судьи» . Массы . 8 (6). Нью-Йорк: Издательская компания Masses: 18 . Проверено 24 января 2014 г. - через Нью-Йоркский университет.
  30. ^ Гелб 1973 , стр. 44–75.
  31. ^ Гелб 1973 , стр. 80–81.
  32. ^ Дирборн 1996 , стр. 47–52.
  33. ^ Дирборн 1996 , с. 52.
  34. ^ Дирборн 1996 , стр. 53–54.
  35. ^ Дирборн 1996 , стр. 55–56.
  36. ^ Робинсон, Бордман (октябрь 1916 г.). «Европа 1916 года» . Массы . 8 (12). Нью-Йорк: Издательская компания Masses: 18–19 . Проверено 3 февраля 2014 г. - через Нью-Йоркский университет.
  37. ^ Дирборн 1996 , стр. 58–59.
  38. ^ Гарднер 1982 , стр. 48–49.
  39. ^ Дирборн 1996 , стр. 60–62.
  40. ^ Гарднер 1982 , с. 62.
  41. ^ Перейти обратно: а б с Дирборн 1996 , с. 64.
  42. ^ Перейти обратно: а б Дирборн 1996 , с. 65–67.
  43. ^ Гельб 1973 , с. 123.
  44. ^ Гарднер 1982 , с. 68.
  45. ^ Гельб 1973 , с. 136.
  46. ^ Дирборн 1996 , стр. 67–70.
  47. ^ Дирборн 1996 , стр. 74–88.
  48. ^ Гарднер 1982 , стр. 81–96.
  49. ^ Перейти обратно: а б Гарднер 1982 , с. 134.
  50. ^ Гарднер 1982 , с. 124.
  51. ^ Перейти обратно: а б Гарднер 1982 , с. 126.
  52. ^ Гарднер 1982 , стр. 126–29.
  53. ^ Гарднер 1982 , с. 110.
  54. ^ Гарднер 1982 , стр. 130–32.
  55. ^ Перейти обратно: а б Дирборн 1996 , с. 98.
  56. ^ Перейти обратно: а б Дирборн, 1996 , стр. 103–04.
  57. ^ Дирборн 1996 , с. 108.
  58. ^ Дирборн 1996 , с. 109.
  59. ^ Перейти обратно: а б Дирборн 1996 , с. 110.
  60. ^ Дирборн 1996 , стр. 96, 110.
  61. ^ Дирборн 1996 , с. 112.
  62. ^ Гарднер 1982 , с. 146.
  63. ^ Дирборн 1996 , с. 139.
  64. ^ Гарднер 1982 , с. 148.
  65. ^ Перейти обратно: а б Дирборн, 1996 , стр. 120–23.
  66. ^ «Пять дней в тюрьме для 25 боевиков» . Нью-Йорк Таймс . 11 февраля 1919 г. с. 5 – через TimesMachine.
  67. ^ Дирборн 1996 , стр. 123–26.
  68. ^ Гарднер 1982 , стр. 153–63.
  69. ^ Гарднер 1982 , с. 163.
  70. ^ Дирборн 1996 , стр. 136–38.
  71. ^ Дирборн 1996 , стр. 139–40.
  72. ^ Дирборн 1996 , с. 182.
  73. ^ Гельб 1973 , с. 243.
  74. ^ Гарднер 1982 , с. 174.
  75. ^ Гарднер 1982 , стр. 179–80.
  76. ^ Перейти обратно: а б Гарднер 1982 , стр. 183–89.
  77. ^ Гарднер 1982 , с. 188.
  78. ^ Гарднер 1982 , с. 193.
  79. ^ Гарднер 1982 , с. 200.
  80. ^ Гарднер 1982 , стр. 200–02, 341.
  81. ^ Гарднер 1982 , стр. 202–05.
  82. ^ Гарднер 1982 , с. 205.
  83. ^ «Последние дни с Джоном Ридом», Луиза Брайант, 1920 год . www.marxists.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  84. ^ Перейти обратно: а б с Гарднер 1982 , стр. 200–08.
  85. ^ «Последние дни с Джоном Ридом», Луиза Брайант, 1920 год . www.marxists.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  86. ^ «Последние дни с Джоном Ридом», Луиза Брайант, 1920 год . www.marxists.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  87. ^ «Последние дни с Джоном Ридом», Луиза Брайант, 1920 год . www.marxists.org . Проверено 22 мая 2021 г.
  88. ^ Перейти обратно: а б «Буллит, Уильям К. (Уильям Кристиан), 1891–1967» . Социальные сети и архивный контекст . Институт передовых технологий в гуманитарных науках . Проверено 15 июля 2017 г.
  89. ^ Гарднер 1982 , с. 211.
  90. ^ Гарднер 1982 , стр. 213–17.
  91. ^ Дирборн 1996 , стр. 175–76.
  92. ^ Перейти обратно: а б Дирборн 1996 , с. 201.
  93. ^ Дирборн 1996 , стр. 191–201.
  94. ^ Гарднер 1982 , стр. 220–21.
  95. ^ Гарднер 1982 , с. 222.
  96. ^ Дирборн 1996 , с. 178.
  97. ^ Дирборн 1996 , стр. 181–83.
  98. ^ Дирборн 1996 , стр. 184–87.
  99. ^ Дирборн 1996 , с. 211. Цитируется по газете «Нью-Йорк Американ» от 28 января 1923 г., раздел 52, с. 1.
  100. ^ Гарднер 1982 , стр. 236–37.
  101. ^ Дирборн 1996 , стр. 217–19.
  102. ^ Перейти обратно: а б Дирборн 1996 , с. 220.
  103. ^ Дирборн 1996 , стр. 216–24.
  104. ^ Мунк, Майкл (осень 2008 г.). «Голоса Орегона: Роман Джона Рида и Луизы Брайант: новые документы разъясняют, как они встретились». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 109 (3): 461–477. дои : 10.1353/ohq.2008.0053 . JSTOR   20615880 . S2CID   165628815 .
  105. ^ Дирборн 1996 , с. 225.
  106. ^ Дирборн 1996 , с. 227.
  107. ^ Дирборн 1996 , стр. 227–30.
  108. ^ Стэнселл, Кристина (осень 2000 г.). «Луиза Брайант стареет». Журнал исторической мастерской . 50 (50). Издательство Оксфордского университета: 166. doi : 10.1093/hwj/2000.50.156 . JSTOR   4289696 .
  109. ^ Перейти обратно: а б с «Путеводитель по документам Луизы Брайант MS 1840» . Библиотека Йельского университета . Проверено 21 января 2014 г.
  110. ^ Дирборн 1996 , с. 231.
  111. ^ Дирборн 1996 , стр. 244–47.
  112. ^ «У поэта семья молодых художников» . Содружество Гринвуд . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1927 г. с. 2 . Проверено 6 августа 2017 г. - через Newspapers.com.
  113. ^ Гарднер 1982 , стр. 270–74.
  114. ^ Гарднер 1982 , стр. 253–64.
  115. ^ Перейти обратно: а б Аллен, Пенни (15 октября 1999 г.). «Реабилитация памяти из забытой могилы» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 января 2014 г.
  116. ^ Майерс, Марк (3 января 1982 г.). «История «красных» и Рид-хауса» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
  117. ^ Кэнби, Винсент (4 декабря 1981 г.). « Красные» (1981): «Красные» Битти с Дайаной Китон» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 2 февраля 2014 г.
  118. ^ Дирборн 1996 , с. 138.
  119. ^ «Школьное питание: его история и практика в стране и за рубежом» . Филадельфия: Дж. Б. Липпинкотт. 1913 год . Проверено 23 марта 2017 г. - из Интернет-архива .
  120. ^ «Шесть красных месяцев в России: отчет наблюдателя о России до и во время пролетарской диктатуры» . Нью-Йорк: Джордж Х. Доран. 1918 год . Проверено 23 марта 2017 г. - из Интернет-архива.
  121. ^ «Зеркала Москвы» . Нью-Йорк: Томас Зельцер. 1923 год . Проверено 23 марта 2017 г. - из Интернет-архива.
  122. ^ Игра: моральная пьеса в одном действии . Нью-Йорк: Фрэнк Шей. 1916 год . Проверено 22 января 2014 г. - через One-Act-Plays.
  123. ^ «Искусство для американских детей» . Плейбой : 11 января 1919 года . Проверено 16 июля 2017 г. - из Интернет-архива марксистов .
  124. ^ «Басни для пролетарских детей» . Революционный век . 25 января 1919 года . Проверено 22 января 2014 г. - из Интернет-архива марксистов .
  125. ^ «Последние дни с Джоном Ридом: письмо Луизы Брайант» . Освободитель . Февраль 1921 года . Проверено 22 января 2014 г. - из Интернет-архива марксистов .

Источники

[ редактировать ]

[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 835b3b4ff5c3a76846f417034d079a67__1722663840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/83/67/835b3b4ff5c3a76846f417034d079a67.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Louise Bryant - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)