Бесконечная любовь (фильм, 1981 год)

Бесконечная любовь
Бесконечная любовь
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Франко Дзеффирелли
Автор сценария	Джудит Раско
На основе	Бесконечная любовь ; Скотт Спенсер
Продюсер:	Кейт Бэриш ; Дайсон Ловелл ;
В главных ролях	Брук Шилдс ; Мартин Хьюитт ; Ширли Найт ; Дон Мюррей ; Ричард Кили ; Пенелопа Милфорд ; Беатрис Стрейт ;
Кинематография	Дэвид Уоткин
Под редакцией	Майкл Дж. Шеридан
Музыка	Джонатан Туник
Производство ; компания	Картинки Полиграмма
Распространено	Универсальные картинки
Дата выпуска	17 июля 1981 г. (США) ;
Время работы	116 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	9,7 миллиона долларов
Театральная касса	32,4 миллиона долларов

«Бесконечная любовь» — американский романтический драматический фильм 1981 года режиссёра Франко Дзеффирелли в главных ролях с Брук Шилдс , Мартином Хьюиттом , Ширли Найт , Доном Мюрреем , Ричардом Кили , Пенелопой Милфорд и Беатрис Стрейт . Это также ознаменовало Тома Круза кинодебют .

Сценарий написан Джудит Раско по Скотта Спенсера одноименному роману 1979 года. Оригинальная музыкальная партитура была написана Джонатаном Туником . Хотя действие романа происходит летом 1969 года, фильм переносит действие в начало 1980-х годов. Фильм также отбрасывает нехронологическую структуру романа и рассказывает все события в хронологической последовательности.

Критики неблагосклонно сравнили фильм с романом, демонстрирующим опасность одержимой любви. Несмотря на плохие отзывы, его одноименная музыкальная тема в исполнении Дайаны Росс и Лайонела Ричи стала хитом №1 в Billboard Hot 100 . ^{[ 2 ]} Песня продержалась девять недель на первом месте и была номинирована на премию Оскар и Золотой глобус в категории «Лучшая оригинальная песня», а также пять номинаций на премию Грэмми .

Сюжет

В пригороде Чикаго Джейд Баттерфилд и Дэвид Аксельрод влюбляются друг в друга после того, как их представил старший брат Джейд Кейт. Баттерфилдов Богемный образ жизни , которым они хорошо известны в своем сообществе, позволяет Джейд и Дэвиду развивать всепоглощающие и страстные отношения, в том числе позволяя им заниматься сексом в комнате Джейд. Там, где ее семья открыта, домашняя жизнь Дэвида скучна; его родители - богатые консервативные политические активисты, которые мало интересуются его жизнью.

Однажды ночью мать Джейд, Энн, пробирается вниз и ловит Джейд и Дэвида, занимающихся любовью у камина. Она начинает жить через них, но ее муж Хью наблюдает за ними с возрастающим беспокойством. Ночные свидания Джейд начинают негативно влиять на ее оценки и способность спать. Однажды ночью она пытается украсть у отца рецепт снотворного, но он ее ловит. В качестве последней капли Хью требует, чтобы Дэвид перестал видеться с Джейд до конца школьного семестра. Хотя поначалу Энн устроила сцену, она мягко уговаривает Дэвида согласиться, говоря ему не позволять Хью «сделать то, о чем он пожалеет».

Еще в школе один из друзей Дэвида, Билли, рассказывает ему, что, когда ему было восемь лет, он пытался сжечь стопку газет, испугался и потушил огонь, а его родители подумали, что он стал героем, спасая дом от горения. . Вдохновленный этой мрачной историей, Дэвид разжигает пожар на крыльце Баттерфилдов после их ночной вечеринки и уходит. К сожалению, к тому времени, когда он возвращается, пламя под сильным ветром распространилось слишком далеко. Дэвид немедленно эвакуирует Баттерфилдов из горящего дома, прежде чем его впоследствии задержат.

После суда Дэвид признан виновным в поджоге второй степени, приговорен к пяти годам условно, помещен в психиатрическую больницу для обследования и ему запрещено снова приближаться к Джейд или ее семье. Он продолжает писать ей ежедневно, но письма не отправляются из-за запрета на контакты. Его родители тянут за веревочки, чтобы досрочно выписать его из психиатрической больницы, к большому огорчению Хью. Тем временем Дэвид получает множество писем после своего ухода, и, поняв, почему Джейд никогда не отвечала, он решает преследовать ее, хотя знает, что это является нарушением его условно-досрочного освобождения.

После потери дома Баттерфилды переехали из Чикаго в Манхэттен , где Энн и Хью подали на развод . На Манхэттене Энн пытается соблазнить Дэвида, но он отказывается, оставляя ее в замешательстве. Когда она не смотрит, он просматривает ее адресную книгу, выясняет, где находится Джейд, и обнаруживает, что сейчас она учится в Университете Вермонта . Намереваясь сесть на автобус до Вермонта, Дэвид видит Хью на улице. Он начинает преследовать его, Хью сбивает машина и убивает. Невеста Хью Ингрид прибывает на место происшествия как раз вовремя, чтобы увидеть уход Дэвида. Он почти садится в автобус, идущий в Вермонт, но охвачен горем, возвращается в квартиру Энн и утешает ее.

Позже Джейд идет в комнату Дэвида, чтобы попрощаться, но он тянет ее назад, когда она пытается уйти, бросая ее на кровать и удерживая, пока она не признается, что любит его. Кейт идет к Дэвиду, чтобы снова найти их вместе, и говорит Джейд, что Дэвид виноват в смерти их отца. Сначала она отказывается в это верить, но когда он подтверждает, что Дэвид действительно был на месте происшествия, она приходит в ужас и прячется за Китом. Пытаясь объяснить, Дэвид отталкивает Кита с дороги в отчаянной попытке добраться до нее. Кейт сдерживает его, пока не прибудет полиция и не арестует Дэвида за драку, нарушение общественного порядка и нарушение условно-досрочного освобождения.

Дэвида приговаривают к пяти годам тюремного заключения, и он отчаивается, что никогда больше не увидит Джейд. На берегу озера Джейд сообщает матери, что никто никогда не будет любить ее так, как Дэвид, и Энн выражает свое понимание и одобрение. Из-за решетки Дэвид видит, как Джейд приближается к нему через зарешеченное окно камеры, чтобы утешить.

Бросать

Брук Шилдс в роли Джейд Баттерфилд
Мартин Хьюитт в роли Дэвида Аксельрода
Ширли Найт в роли Энн Баттерфилд
Дон Мюррей в роли Хью Баттерфилда
Ричард Кили в роли Артура Аксельрода
Пенелопа Милфорд в роли Ингрид Орчестер
Беатрис Стрейт в роли Роуз Аксельрод
Джеймс Спейдер в роли Кита Баттерфилда
Том Круз, как Билли
Ян Зиринг в роли Сэмми Баттерфилда
Джами Герц, как Пэтти
Джефф Маркус, как Леонард
Уолт Горни, как Прохожий
Роберт Альтман — менеджер отеля

Производство

«Бесконечная любовь» основана на Скотта Спенсера одноименном романе 1979 года. Режиссер фильма Франко Дзеффирелли , сценарий Джудит Раско. в фильме снялись Брук Шилдс и Мартин Хьюитт В главных ролях . Это также кинодебют Хьюитта, Тома Круза , Джами Герца , Джеффа Маркуса и Йена Зиринга . Основные съемки этого фильма начались 22 сентября 1980 года и снимались в Чикаго , Нью-Йорке и Лонг-Айленде , а также на съемочной площадке Astoria Studios в Квинсе , Нью-Йорк. Производство этого фильма было закончено 19 декабря 1980 года. ^{[ 3 ]}

MPAA » присвоило первой версии Бесконечной любви рейтинг X. « Режиссер Франко Дзеффирелли впоследствии несколько раз вырезал любовные сцены между Брук Шилдс и Мартином Хьюиттом, чтобы добиться более низкого рейтинга. Фильм пять раз повторно представлялся в MPAA, прежде чем ему был присвоен R. рейтинг ^{[ 4 ]}

Выпускать

Театральная касса

Премьера фильма « Бесконечная любовь» состоялась 16 июля 1981 года в театре Зигфельда в Нью-Йорке . На следующий день фильм вышел в прокат. Несмотря на плохую оценку критиков, фильм имел кассовые сборы. В первые выходные он заработал 4 163 623 доллара, а в общей сложности собрал 31 184 024 доллара, став двадцать вторым по прибылям фильмом внутри страны в 1981 году. ^{[ 5 ]} На международном уровне фильм собрал еще 1 308 650 долларов, в результате чего его общий мировой сбор составил 32 492 674 доллара. ^{[ 6 ]}

Прием

После выхода фильм получил в основном негативные отзывы. Роджер Эберт невыгодно сравнил фильм с романом, назвав Мартина Хьюитта ошибочным и раскритиковав повествование, хотя и похвалил игру Брук Шилдс:

Есть ли что-нибудь хорошее в фильме? Да. Брук Шилдс хороша. Она невероятно красива от природы, и в сцене нежности и заботы о Хьюитте, а также в сцене ярости с отцом она демонстрирует, что у нее сильная, незатронутая манера игры на экране. Но фильм в целом не понимает особых сильных сторон вдохновившего его романа, не убеждает нас, что он понимает подростковую любовь, кажется, не очень хорошо знает своих персонажей и представляет собой повествовательную и логическую путаницу. ^{[ 7 ]}

Джанет Маслин в The New York Times написала:

Есть два типа людей, которые пойдут смотреть «Бесконечную любовь» : те, кто прочитал богатый воображение роман, на котором основан фильм, и те, кто еще не читал. В первом лагере будет смятение, но во втором это может быть не что иное, как растерянность». ^{[ 8 ]}

Историк кино Леонард Малтин , похоже, согласился, назвав фильм «хрестоматийным примером того, как в литературной адаптации делать все неправильно». ^{[ 9 ]}

В 2014 году Скотт Спенсер, автор романа, по которому был снят фильм, написал: «Я был откровенно удивлен, что из моего слегка безумного романа о великолепном разрушительном насилии эротической одержимости можно было сделать что-то настолько прохладное и обычное». ^{[ 10 ]} Спенсер охарактеризовал фильм как «неудачную» работу и написал, что Франко Дзеффирелли «вопиюще и до смешного неправильно понял» роман. ^{[ 11 ]}

По состоянию на ноябрь 2021 года Endless Love рейтинг на Rotten Tomatoes составляет 26% на основе 19 обзоров. ^{[ 12 ]}

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучшая оригинальная песня	" Бесконечная любовь " Музыка и слова Лайонела Ричи	номинирован	^{[ 13 ]}
Американские кинопремии	Лучшая оригинальная песня		Выиграл
Премия ASCAP в области кино и телевидения	Самые популярные стандарты художественных фильмов		Выиграл
Золотой глобус	Лучшая оригинальная песня		номинирован	^{[ 14 ]}
Награды «Золотая малина»	Худшая картина	Дайсон Ловелл	номинирован	^{[ 15 ]}
	Худший режиссер	Франко Дзеффирелли	номинирован
	Худшая актриса	Брук Шилдс	номинирован
	Худшая актриса второго плана	Ширли Найт	номинирован
	Худший сценарий	Сценарий Джудит Раско ; По роману Скотта Спенсера.	номинирован
	Худшая новая звезда	Мартин Хьюитт	номинирован
Премии Грэмми	Рекорд года	«Бесконечная любовь» - Лайонел Ричи	номинирован	^{[ 16 ]}
	Песня года	«Бесконечная любовь» - Лайонел Ричи	номинирован
	Лучшее поп-исполнение дуэта или группы с вокалом	«Бесконечная любовь» — Лайонел Ричи и Дайана Росс	номинирован
	Лучший альбом с оригинальной музыкой, написанный для фильма или телешоу	Бесконечная любовь: Оригинальный саундтрек к фильму Лайонел Ричи, Джонатан Туник и Томас МакКлари	номинирован
Награды Юпитера	Лучшая международная актриса	Брук Шилдс	номинирован
Награды Stinkers Bad Movie Awards	Худшая картина	Кит Бэриш и Дайсон Ловелл	номинирован
	Худший режиссер	Франко Дзеффирелли	номинирован
	Худшая актриса	Брук Шилдс	номинирован
	Худший сценарий	Сценарий Джудит Раско; По роману Скотта Спенсера.	номинирован
	Худшая экранная пара	Мартин Хьюитт и Брук Шилдс или Ширли Найт	номинирован
Награды молодых артистов	Лучший молодой киноактер	Мартин Хьюитт	номинирован	^{[ 17 ]}
Награды молодых артистов	Лучшая молодая киноактриса	Брук Шилдс	номинирован	^{[ 17 ]}

Саундтрек

Музыкальная тема фильма, написанная Лайонелом Ричи и исполненная Ричи и Дайаной Росс и также названная « Endless Love », стала хитом номер 1 в Billboard Hot 100 и стала самым продаваемым синглом в карьере Росса. Журнал Billboard назвал его «Лучшим дуэтом всех времен» в 2011 году, спустя 30 лет после его дебюта. Он провел девять недель на первом месте и получил номинации на премию Оскар и Золотой глобус в категории «Лучшая оригинальная песня», а также пять номинаций на премию Грэмми . Саундтрек занял 9-е место в Billboard Top 200 и стал платиновым. В него также вошел второй дуэт Росса и Ричи, "Dreaming of You", который широко транслировался по радио, но так и не был выпущен как сингл.

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на Blu-ray на Shout! Завод в середине августа 2019 г., с улучшенным объемным звуком 5.1 . Он также доступен в потоковом формате через различных провайдеров.

См. также

Бесконечная любовь (американский фильм, 2014 г.)
Культура и менструация

Ссылки

^ «АФИ|Каталог» .
^ Новак, Лекси (13 февраля 2014 г.). «Тогда и сейчас: романтика, стиль бесконечной любви» . Очарование . Проверено 16 ноября 2023 г.
^ «DV и HR сообщают об обновлениях производства Endless Love (1981), 1980» .
^ Томас, Боб (10 августа 1981 г.). «Режиссер опасается, что «бесконечную любовь» сочтут эксплуататорской, а не любовью» . Кентукки Новая Эра . Проверено 12 февраля 2016 г.
^ «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1981 ГОДА» . boxofficemojo.com . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ "Бесконечная любовь" . boxofficemojo.com . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). "Бесконечная любовь" . РоджерЭберт.com . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Маслин, Джанет (17 июля 1981 г.). «Бесконечная любовь (1981)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.
^ Мальтийский путеводитель по телевидению, фильмам и видео
^ Спенсер, Скотт (10 сентября 2013 г.). «Внимание, спойлер» . Парижское обозрение . Париж . Проверено 22 июня 2014 г.
^ Аппело, Тим (14 февраля 2014 г.). « Автор «Бесконечной любви» разгромил римейк: «Придерживайтесь книги в мягкой обложке» » . Голливудский репортер . Голливуд . Проверено 22 июня 2014 г.
^ "Бесконечная любовь" . Гнилые помидоры .
^ «Номинанты и победители 54-й церемонии вручения премии Оскар (1982)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 24 августа 2011 г.
^ "Бесконечная любовь" . Премия «Золотой глобус» . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Золотая малина 1981 года» . Награда «Золотая малина» . 23 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 29 мая 2018 г.
^ «24-я ежегодная премия Грэмми» . Премии Грэмми . Проверено 6 сентября 2023 г.
^ «Третья премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.

Внешние ссылки

[1] «АФИ|Каталог» .

[2] Новак, Лекси (13 февраля 2014 г.). «Тогда и сейчас: романтика, стиль бесконечной любви» . Очарование . Проверено 16 ноября 2023 г.

[3] «DV и HR сообщают об обновлениях производства Endless Love (1981), 1980» .

[4] Томас, Боб (10 августа 1981 г.). «Режиссер опасается, что «бесконечную любовь» сочтут эксплуататорской, а не любовью» . Кентукки Новая Эра . Проверено 12 февраля 2016 г.

[5] «ВНУТРЕННЯЯ ВАЛОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 1981 ГОДА» . boxofficemojo.com . Проверено 10 февраля 2016 г.

[6] "Бесконечная любовь" . boxofficemojo.com . Проверено 10 февраля 2016 г.

[7] Эберт, Роджер (1 января 1981 г.). "Бесконечная любовь" . РоджерЭберт.com . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.

[8] Маслин, Джанет (17 июля 1981 г.). «Бесконечная любовь (1981)» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 февраля 2016 г.

[9] Мальтийский путеводитель по телевидению, фильмам и видео

[10] Спенсер, Скотт (10 сентября 2013 г.). «Внимание, спойлер» . Парижское обозрение . Париж . Проверено 22 июня 2014 г.

[11] Аппело, Тим (14 февраля 2014 г.). « Автор «Бесконечной любви» разгромил римейк: «Придерживайтесь книги в мягкой обложке» » . Голливудский репортер . Голливуд . Проверено 22 июня 2014 г.

[12] "Бесконечная любовь" . Гнилые помидоры .

[13] «Номинанты и победители 54-й церемонии вручения премии Оскар (1982)» . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 24 августа 2011 г.

[14] "Бесконечная любовь" . Премия «Золотой глобус» . Проверено 6 сентября 2023 г.

[15] «Золотая малина 1981 года» . Награда «Золотая малина» . 23 августа 2000 года. Архивировано из оригинала 16 января 2014 года . Проверено 29 мая 2018 г.

[16] «24-я ежегодная премия Грэмми» . Премии Грэмми . Проверено 6 сентября 2023 г.

[17] «Третья премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 2 апреля 2011 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]