Укрощение строптивой (фильм, 1967)
| Укрощение строптивой | |
|---|---|
 Оригинальный постер фильма | |
| Режиссер | Франко Дзеффирелли |
| Автор сценария |
|
| На основе | Укрощение строптивой Уильям Шекспир |
| Продюсер: | Элизабет Тейлор |
| В главных ролях | |
| Кинематография | Освальд Моррис |
| Под редакцией | Питер Тейлор |
| Музыка | Нино Рота |
| Распространено | Снимки Колумбия |
Даты выпуска |
|
Время работы | 122 минуты |
| Страны | Италия Соединенные Штаты Великобритания |
| Язык | Английский |
| Бюджет | 4 миллиона долларов |
| Театральная касса | 8 000 000 долларов (Северная Америка) 12 000 000 долларов США (по всему миру) |
«Укрощение строптивой» — 1967 года романтическая комедия режиссера Франко Дзеффирелли , основанная на Уильяма Шекспира об пьесе ухаживании двух волевых людей в Италии 16 века. В фильме снимались Элизабет Тейлор (которая также была продюсером) в роли Кейт и Ричард Бертон в роли Петручио , которые оба были номинированы на премию BAFTA за свою актерскую игру. задействованы Сирил Кьюсак , Майкл Хордерн , Майкл Йорк и Виктор Спинетти В ролях второго плана .
Премьера «Укрощения строптивой» состоялась в рамках Королевского киноспектакля 27 февраля 1967 года . На 40-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на лучший дизайн костюмов и лучшую художественную постановку декораций . Бертон был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль – комедия или мюзикл , а фильм был номинирован на лучший фильм – комедия или мюзикл . Бертон и Тейлор также были номинированы на премию BAFTA .
Это была одна из трех экранизаций Шекспира, снятых Дзеффирелли, за ней последовали «Ромео и Джульетта» в 1968 году и «Гамлет» в 1990 году.
Сюжет
[ редактировать ]Баптиста Минола пытается выдать замуж двух своих дочерей; однако он выдаст замуж свою младшую, Бьянку, только в том случае, если кто-нибудь женится на его старшей, Катерине . Катерина — вспыльчивая и проницательная женщина , но похотливый молодой дворянин Петручио берет на себя задачу укротить ее и женить на ней. Подсюжет включает в себя ухаживания за Бьянкой нескольких женихов, включая красивого Люченцио, пижона Гортензио и пожилого Гремио.
Бросать
[ редактировать ]- Элизабет Тейлор, как Кейт
- Ричард Бертон, как Петручио
- Сирил Кьюсак в роли Грумио
- Майкл Хордерн в роли Баптисты Минолы
- Alfred Lynch as Tranio
- Алан Уэбб в роли Гремио
- Майкл Йорк, как Люченцио
- Наташа Пайн в роли Бьянки
- Виктор Спинетти в роли Гортензио
- Рой Холдер в роли Бионделло
- Марк Дигнам, как Винсент
- Джанкарло Кобелли в роли священника
- Вернон Добчефф в роли Педанта
- Кен Пэрри в роли портного
- Энтони Гарденер в роли галантерейщика
- Биче Валори в роли Вдовы
- Джанни Магни, как Кертис
- Лино Каполиккио, как Грегори
- Роберто Антонелли, как Филип
- Альберто Бонуччи, как Натаниэль
- Милена Вукотич в роли Антонии
Производство
[ редактировать ]Изначально фильм задумывался как средство передвижения Софи Лорен и Марчелло Мастроянни . Тейлор и Бертон вложили в производство более миллиона долларов и вместо зарплаты взяли процент от прибыли. Он был полностью снят на Дино Де Лаурентиса студии в Риме .
В отличие от своего мужа, Тейлор никогда раньше не исполняла Шекспира, и, как говорят, она очень нервничала перед началом съемок. Когда она вжилась в роль и стала более уверенной в себе, она спросила Франко Дзеффирелли, сможет ли она снова снять все с первого дня съемок, поскольку она не думала, что ее игра была на должном уровне. Дзефферилли заверил ее, что это так, но она была настойчива, и в последний день основных съемок весь первый день был снят заново.
Ротислав Добужинский был руководителем отдела специального дизайна фильма. [4]
Выпускать
[ редактировать ]Премьерой фильма стал Королевский киноспектакль на Одеон Лестер-сквер в Лондоне 27 февраля 1967 года, на котором присутствовала принцесса Маргарет, графиня Сноудон . [1] [5] Премьера фильма в США состоялась в театре Коронет в Нью-Йорке 8 марта 1967 года, а его обычный показ начался на следующий день. [1] [6]
Прием
[ редактировать ]Театральная касса
[ редактировать ]«Укрощение строптивой» собрало в Северной Америке 8 миллионов долларов. [7] заработав 3 540 000 долларов на аренде театров в 1967 году, [8] что сделало его 25-м самым кассовым фильмом 1967 года . Фильм собрал в мировом прокате 12 миллионов долларов. [9]
Критический прием
[ редактировать ]Фильм получил положительные отзывы современных критиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 83% профессиональных критиков дали фильму положительную оценку на основе 23 рецензий со средней оценкой 7,5/10. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Возможно, это недостаточно трепетно для пуристов, но это «Укрощение строптивой» слишком забавно – и весело – чтобы остальные из нас могли ему сопротивляться». [10]
Награды и номинации
[ редактировать ]Сравнение с исходным материалом
[ редактировать ]В сценарии фильма вырезана большая часть сюжета Люченцио и Бьянки, а также весь Кристофера Слая кадр . В других сценах диалоги вырезаны или строки перенесены из одной в другую. В фильме также добавлены дополнительные сцены с небольшим количеством диалогов или вообще без них, в которых основное внимание уделяется Кейт и Петручио.
Кейт Тейлор воспроизводит последнюю спорную речь без какой-либо явной иронии (как, например, Мэри Пикфорд подмигивание в фильме 1929 года ); однако ее укрощение, по-видимому, подрывается ее быстрым уходом с банкета, что вынуждает Петручио Бертона преследовать ее под насмешки со стороны других мужчин. По мнению Гарольда Блума , Катерина «советует женщинам, как абсолютно править, притворяясь при этом послушанием». [12]
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Связано с Тигром и кошечкой .
- ↑ Связан с Питером О'Тулом в «Ночи генералов» .
- ^ Связан с Джули Кристи для Доктора Живаго .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Укрощение строптивой» в каталоге художественных фильмов AFI
- ^ «АФИ|Каталог» . каталог.afi.com . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ «Укрощение строптивой (1967)» . БФИ . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 года . Проверено 2 декабря 2021 г.
- ^ Добужинский, Ротислав (1987). «Резюме для регистрации в Доме художника» (Документ). Личная коллекция Клоди Гастин.
- ^ «Королевский киношоу принес 100 800 долларов». Разнообразие . 8 марта 1967 г. с. 7.
- ^ «B'way Hurt by Rain, Snow; 'Dutchman' Big $19 000; 'Deadlier' OK 16G, 2d; 'Oh Dad' Fine 28G; 'Tobruk' 21G, 4th». Разнообразие . 8 марта 1967 г. с. 9.
- ^ «Укрощение строптивой» . Числа . Информационные службы Нэша . Проверено 8 марта 2012 г.
- ^ «Большой прокат фильмов 1967 года» . Разнообразие . Variety, Inc., 3 января 1968 г., с. 25 . Проверено 5 июля 2018 г. Обратите внимание, что эти цифры относятся к арендной плате, получаемой дистрибьюторами .
- ^ «Укрощение строптивой (1967): Бизнес» . IMDB . Проверено 8 марта 2012 г.
- ^ «Укрощение строптивой (1967)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 5 июля 2018 г.
- ^ «Укрощение строптивой (1967): Награды» . Отдел кино и телевидения The New York Times . 2010. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Проверено 27 декабря 2008 г.
- ^ Блум, Гарольд (2005). «Эссе Гарольда Блума» . Укрощение строптивой . Аннотированный Шекспир. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. п. 161. ИСБН 9780300109825 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Укрощение строптивой» в каталоге художественных фильмов AFI
- Укрощение строптивой на AllMovie
- Укрощение строптивой на IMDb
- Укрощение строптивой в базе данных TCM Movie
- Отрывок короткометражного фильма с открытия фильма доступен для просмотра в Интернет-архиве.
- Статья в eNotes
- Статья о кинотеатре Феникс
- фильмы 1967 года
- Романтические комедии 1967 года
- Режиссерские дебютные фильмы 1967 года
- Американские романтические комедии
- Американские исторические комедии
- Итальянские романтические комедии
- Итальянские исторические комедии
- Фильмы «Колумбии Пикчерз»
- Фильмы романтического периода
- Фильмы, написанные Нино Ротой
- Фильмы Франко Дзеффирелли
- Фильмы по мотивам «Укрощения строптивой»
- Фильмы, действие которых происходит в 16 веке.
- Фильмы, действие которых происходит в Италии
- Фильмы по сценарию Сузо Чекки д'Амико
- Фильмы по сценарию Пола Дена
- Британские романтические комедии
- Британские исторические комедии
- Фильмы, снятые в Риме
- Англоязычные фильмы 1960-х годов
- Американские фильмы 1960-х годов
- Британские фильмы 1960-х годов
- Итальянские фильмы 1960-х годов.