Уксусная девушка
 Первое издание | |
| Автор | Энн Тайлер |
|---|---|
| Язык | Английский |
| Ряд | Хогарт Шекспир |
| Предмет | Укрощение строптивой |
| Установить в | Современный Балтимор |
| Издатель | Хогарт |
Дата публикации | 2016 |
| Тип носителя | Печать (в твердом и мягком переплете) |
| ISBN | 9780099589877 |
| Веб-сайт | ХогартШекспир |
«Уксусная девочка» — роман американской писательницы Энн Тайлер , вышедший в 2016 году . Это третья книга проекта Random House « Хогарт Шекспир », в котором современные романисты пересказывают истории из пьес Шекспира. [1] В интервью Рону Чарльзу газете Washington Post Тайлер сказал: «Катерина в пьесе Шекспира безумна... Она кричит на Петручио с того момента, как встречает его. И он не намного лучше. Так что, вы знаете, мне пришлось смягчить их. Я уверен, что кто-то там скажет: «Это вообще не землеройка». " [2]
Сюжет
[ редактировать ]Сюжет основан на Уильяма Шекспира произведении «Укрощение строптивой» , перенесенном на современный Балтимор. Кейт Баттиста — незамужняя 29-летняя дочь эксцентричного учёного, доктора Луи Баттисты, который работает учёным в Университете Джонса Хопкинса . Бросив колледж на первом году обучения после того, как назвала исследовательский проект профессора «недоделанным», она теперь сталкивается с очень ограниченными возможностями: она работает ассистентом в дошкольном учреждении и заботится о докторе Баттисте и ее старшекласснике. сестра школьного возраста Банни.
Великолепному лаборанту доктора Баттисты Петру вскоре придется покинуть страну, поскольку срок его студенческой визы истекает. Доктор Баттиста разрабатывает план брака по грин-карте между Кейт и Петром; Кейт сначала возражает против этого плана, но постепенно согревает эту идею, как из-за очаровательного принятия Петром ее откровенности, так и потому, что это предлагает ей выход из стесненных обстоятельств.
Отзывы
[ редактировать ]Джейн Смайли написала рецензию на книгу для New York Times . Она сказала: «Фирменное умение Тайлер как писателя - изображать своих персонажей и обстановку с такими точными и забавными деталями... что довольно скоро читатель втягивается, волей-неволей. Мы знаем, к чему это ведет, но она делает отличные работа по установке блокпостов и включению удивительных кривых». [3]
Критик Национального общественного радио Хеллер Макэлпин писала: «Шекспир, как мы знаем, опирался на многочисленные источники, которые он использовал в своих целях для своих пьес. Так что в соответствии с этой традицией Тайлер тоже извлекает то, что хочет, из шекспировских « Строптивой и разрезает его сюжетную линию о Бьянке и ее поклонниках. «Уксусная девушка» — это шипучий коктейль из романтической комедии, гораздо более сладкий, чем кислый, о поиске партнера, который ценит вас за вашу идиосинкразическую и принципиальную сущность — никакого укрощения не требуется». [4]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Романисты переосмысливают и обновляют пьесы Шекспира» , « New York Times » (5 октября 2015 г.).
- ^ «Энн Тайлер ненавидит Шекспира. Поэтому она решила переписать одну из его пьес». , The Washington Post (21 июня 2016 г.).
- ^ «Подправь своего Шекспира» , New York Times (6 июля 2016 г.).
- ^ «Шипистая 'Уксусная девочка' укрощает проницательность, чтобы сверкать» , NPR.org (21 июня 2016 г.).
