Jump to content

Уроки дыхания

Уроки дыхания
Обложка первого издания
Автор Энн Тайлер
Язык Английский
Издатель Кнопф
Дата публикации
1988
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 336
ISBN 0-394-57234-3
ОКЛК 17917014
813/.54 19
Класс ЛК PS3570.Y45 B74 1988 г.

«Уроки дыхания» получивший в 1988 году Пулитцеровскую премию роман американской писательницы Энн Тайлер, . Это ее одиннадцатый роман, получивший в 1989 году Пулитцеровскую премию в области художественной литературы .

История описывает радости и боли обычного брака Иры и Мэгги Моран, когда они едут из Балтимора на похороны и за один день снова возвращаются домой. В нем также рассматриваются попытки Мэгги примирить сына и невестку. По пути на похороны мы узнаем, как Ира и Мэгги забыли свои юношеские мечты и чувствуют, что согласились на «обычную жизнь». Мы чувствуем, как они раздражают друг друга: Мэгги слишком разговорчива, слишком назойлива; Ира слишком логична, необщительна и слишком критична. Несколько объездов во время их 90-мильной поездки раскрывают «несовместимость, разочарования, неудовлетворенные ожидания Иры и Мэгги и вечную любовь». [1]

Эдвард Хоугланд так описывает роман: «Мэгги, удивленная жизнью, не дожившей до ее медового месяца, стала неисправимой подсказкой. И она решила добиться рождения своего первого внука, остановив 17-летнюю девушку. девушка по имени Фиона у дверей клиники для абортов и уговаривает ее выйти замуж за сына Мэгги, Джесси, который является отцом и, как и Фиона, бросил школу... Главное событие книги - 90-мильное путешествие, которое Мэгги совершила. и Ира едут из Балтимора... в провинциальный городок в Пенсильвании, где одноклассница внезапно назначила пышные похороны ее мужа Мэгги... потворствует своей привычке изливать душу каждому слушающему незнакомцу, что, естественно, приводит Иру в ярость. , который, поначалу необщительный, дошел до того, что Мэгги может угадать его настроение только по поп-песням 1950-х годов, которые он насвистывает... Мэгги, хотя и раздражает,... пытается изменить ситуацию, объединить или объединить людей, бить в барабан за прощение и компромисс. Как объясняет Айра: «Это слабость Мэгги. Она считает, что менять жизнь людей — это нормально. Она думает, что люди, которых она любит, лучше, чем они есть на самом деле, и поэтому начинает менять вещи, чтобы они соответствовали ее точке зрения на них». [2]

Адаптации

[ редактировать ]

В 1994 году по книге был снят телефильм для Зала славы Hallmark . Режиссер Джон Эрман , в главных ролях Джеймс Гарнер и Джоан Вудворд в роли Иры и Мэгги Моран. Оба были номинированы на премию «Эмми» во время 46-й церемонии вручения премии «Эмми» за лучшую мужскую роль в мини-сериале или специальном выпуске, а также за лучшую женскую роль в мини-сериале или специальном выпуске . Джоан Вудворд получила за свою роль премию «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактеров . Дополнительные номинации были вручены за «Лучший телевизионный фильм» и «Выдающиеся индивидуальные достижения в написании сценариев для мини-сериала или специального выпуска» . Это было снято в районе Питтсбурга, штат Пенсильвания.

Кевин МакКеон также адаптировал роман в постановку . С 6 по 29 июня 2003 года он поставил его премьеру в репертуарном театре Book-It в Сиэтлском центре House Theater, Сиэтл-центр , в Сиэтле, штат Вашингтон .

В своем обзоре в The New York Times Мичико Какутани пишет: «В умелых руках мисс Тайлер... прогулка Моранов... становится метафорой как их 28-летней супружеской одиссеи, так и неудачного, окольного путешествия, которое все из нас, идущих по жизни - от своих семейных корней и обратно, из невинности в печаль, мудрость и утрату. Для последователей творчества автора Мораны сразу же узнаются как творения Тайлера. В них есть какая-то причудливая, домотканая природа. это, учитывая менее талантливого и щедрого писателя, могло бы показаться приторным или сентиментальным... Мисс Тайлер снова способна исследовать конфликт, который испытывают почти все ее персонажи, между домашним уютом и свободой, между наследственностью и независимостью. , она способна с присущим ей изяществом и великодушием вести хронику постоянно меняющихся заветов, заключенных родителями и детьми, мужьями и женами, и при этом изображать как потери, так и искупления, вызванные течением времени. " [3]

Эдвард Хоугланд писал: «Энн Тайлер, которая благословенно плодовита и наделена, казалось бы, легким талантом описывать целую группу замысловато индивидуализированных людей, можно охарактеризовать как отечественную писательницу, принадлежащую к той великой линии, восходящей к Джейн Остин . Она заинтересована не в разводе или измене, а в браке - не столько в изоляции, отчуждении, отчуждении и прочих модных заботах, сколько в ухаживании, воспитании детей и сыновней ответственности. Это... признак ее компетентности в эту раздробленную эпоху. может так хорошо писать о кровных связях и семейных похоронах, старой дружбе или упорном притяжении неудавшейся любви, притупленных любовных отношениях или супружеских разногласиях, которые не исправляются и не заканчиваются. Ее взгляд добрый, мудрый и разносторонний (глаз, который вы хотели бы увидеть). вашему присяжному, если вам когда-либо приходилось предстать перед судом), и после рассмотрения каждого нового набора персонажей с авторским рвением и обилием деталей она склонна прийти к ряду заключений о них, которые представляют собой своего рода золотую середину». [2]

«Уроки дыхания» получили Пулитцеровскую премию в области художественной литературы в 1989 году. [4] и был финалистом Национальной книжной премии 1988 года . [5] Это также была версии Time . «Книга года» по [6]

  1. ^ Тейш, Джессика. «Энн Тайлер». Закладки (выпуск 25). Ноябрь/декабрь. 2006.
  2. Перейти обратно: Перейти обратно: а б Хоугланд, Эдвард (11 сентября 1988 г.), [1] «О Мэгги, которая слишком старалась», New York Times.
  3. ^ Какутани, Мичико (3 сентября 1988 г.) [2] «Книги времени: пара Энн Тайлер в путешествии», New York Times .
  4. ^ "Вымысел" . Пулитцеровские премии . Проверено 14 января 2014 г.
  5. ^ «Национальная книжная премия — 1988» . Национальный книжный фонд . Проверено 14 января 2014 г.
  6. ^ «Конспект уроков дыхания» . электронные заметки . Проверено 19 марта 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0d51aef1b558ea4fd8a0cad2f96f6f23__1700613900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0d/23/0d51aef1b558ea4fd8a0cad2f96f6f23.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Breathing Lessons - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)