Jump to content

Ранняя осень

Ранняя осень
Обложка первого издания
Автор Луи Бромфилд
Издатель Треугольные книги
Дата публикации
1926
Текст Ранняя осень в Wikisource

«Ранняя осень» — роман Луи Бромфилда 1926 года . получил В 1927 году роман Пулитцеровскую премию . [1] В 1956 году продюсер Бенедикт Бого объявил, что адаптирует книгу для фильма под названием «Завоевание». [2] но фильм так и не был снят. [3]

«Ранняя осень» — третья часть серии из четырех романов « Побег» . [4]

Краткое содержание

[ редактировать ]

Действие романа происходит в вымышленном городе Дарем, штат Массачусетс, вскоре после Первой мировой войны. Семья Пентлендов богата и принадлежит к высшему классу, но их мир быстро меняется. Старая конгрегационалистская церковь, которую долгое время предпочитали Пентленды, распалась, поскольку все больше и больше WASP покидали Дарем, заменяясь иммигрантами-католиками с другими религиозными обычаями. Пентленды когда-то правили высшим классом общества Дарема. Однако общество высшего класса меняется: многие семьи «старой линии» либо вымерли, либо уехали, и в этот район переехало множество нуворишей , которые не разделяют те же старомодные ценности и не соблюдают одни и те же старомодные ценности. выработанные нормы поведения, которые соблюдают Пентленды.

Патриархом семьи является Джон Пентланд. Он живет в Пентленд-Мэноре, большом старомодном особняке, со своей сестрой Кэсси, суетливой, моралистической и снобистской старой девой, которая твердо намерена следить за тем, чтобы Пентленды придерживались «старых обычаев». Ее спутница - мисс Пиви, которой не хватает интеллекта, но во всем остальном такая же моралистическая и неодобрительная, как тетя Кэсси. Сын и наследник Джона Энсон женился на богатой, но низкостатусной шотландско-ирландской девушке Оливии. У пары есть сын Джон (по прозвищу «Джек») и дочь Сибил. Пентленды говорят, что они могут проследить свое семейное наследие до основания колонии Массачусетского залива , а Энсон пишет книгу об этой семье. Племянница Джона Пентленда Сабина — паршивая овца в семье. Ее родители умерли, а дом отдали кредиторам. Она стала подопечной тети Кэсси. Однако 20 лет назад она вышла замуж за бедного человека низкого происхождения по имени Каллендер и сбежала с ним в Европу. Джон Пентленд ведет себя так, как будто он овдовевший, но примерно на четверти романа читатель понимает, что его жена не умерла. Последние два или три десятилетия жена Пентленда Агнес сошла с ума и теперь живет в комнате наверху в дальнем крыле дома. О ней заботится медсестра мисс Иган. Каждое утро Джон Пентленд навещает ее и разговаривает с ней, несмотря на ее безумие. После этого он навещает миссис Сомс, давнюю подругу своей жены, и играет в карты. Его внимание к овдовевшей миссис Сомс неприлично (так говорит тетя Кэсси), но никто не может его открыто критиковать, ведь Джон — патриарх семьи.

Действие романа происходит ранней осенью. Оливии почти 40 лет, и она все больше чувствует себя в ловушке и удушении своей жизни. У них с мужем брак без любви (они уже много лет не живут в одной комнате), а их сын Джек постоянно болеет. Роман начинается с того, что дочь Оливии Сибил возвращается домой из школы-интерната в Париже. Сабина Каллендер и ее дочь Тереза ​​вернулись в Дарем и проводят лето в поместье Пентленд. Тереза ​​​​дебютантка, и ее «знакомят» с высшим обществом Дарема. Тетя Кэсси и мисс Пиви неоднократно критикуют Сабину за то, что она девчонка , и за скандал, который она навлекла на семью. Той осенью Дарем также посетил Жан, сын француза, женившегося на американке и которого Сибил встретила в Париже. Сибил влюблена в Джина и устраивает скандал, неустанно преследуя его.

Также в Дарем недавно прибыл Майкл О'Хара, ирландский иммигрант, добившийся богатства и политической известности в Бостоне. Он купил бывший дом Сабины и ремонтирует его. Тетя Кэсси и мисс Пиви в ужасе от прибывшего и постоянно пренебрегают им. Энсон расстроен вниманием, которое О'Хара оказывает его жене и дочери. О'Хара вскоре говорит Сабине, что влюбился в Оливию, и Оливия отвечает ему взаимностью. О'Хара говорит, что готов пожертвовать всем, чтобы любить ее. Энсон Пентленд отказывается дать Оливии развод, опасаясь, что это разрушит его карьеру и доброе имя семьи.

Несколько событий происходят одна за другой: Джек умирает, но в конце его утешает только Оливия. Оливия обнаруживает, что у жениха Пентленда тайный роман с кем-то в доме. (Читатель понимает, что это мисс Иган.) В ночь смерти Джека Оливия сталкивается с на мгновение пришедшей в себя миссис Пентленд, которая говорит ей, что на чердаке есть секрет, который может разрушить и освободить семью. Мисс Иган быстро успокаивает ее, и вскоре она снова впадает в запутанную непонятность. Сибил выходит замуж за Джин, и Оливия убеждена, что ее дочь обретет счастье, которого у нее никогда не было.

К концу романа раскрывается несколько секретов, которые называют Пентлендов лицемерами. Оливия узнает, что Джон Пентленд любит миссис Сомс (неясно, завершил ли он с ней роман) и развелся со своей безумной женой не по долгу службы. Его ежедневные свидания с женой совершаются не из любви (как все полагают), а из желания отвлечь внимание от романа с миссис Сомс. Оливия приходит к выводу, что бред миссис Пентленд о секрете на чердаке не был безумием. Вскоре она обнаруживает пачку писем, из которых следует, что предком семьи Пентлендов был внебрачный ребенок, укравший имя у аристократической семьи, умершей вскоре после прибытия в Новый Свет. Она подозревает, что Энсон знает правду и лжет о семье в своей книге.

Джон Пентленд, убитый горем из-за смерти внука, меняет свое завещание и оставляет все свои деньги Оливии. Он совершает самоубийство, заехав на лошади в глубокий овраг и упав насмерть. Оливия отвергает любовь Майкла О'Хары, понимая, что она единственный человек, достаточно сильный, чтобы сплотить семью Пентлендов в ближайшие годы огромных перемен. Джон Пентленд дал ей шанс, благодаря ее контролю над семейным состоянием, заставить Пентлендов адаптироваться, а не увядать, как это сделали многие другие семьи высшего сословия. Уходя с Майклом, Оливия считает, что она выберет легкий путь и удешевит себя.

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хайнц Дитрих Фишер (1997). Награды за романы и художественную литературу 1917–1994 годов: от Перл С. Бак и Маргарет Митчелл до Эрнеста Хемингуэя и Джона Апдайка . Вальтер де Грюйтер. п. 39. ИСБН  978-3-598-30180-3 .
  2. ^ «Бого снимет два фильма для Fox» . Нью-Йорк Таймс . 18 августа 1956 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  3. ^ Энн Блит ищет костюм на 75 000 долларовЛос-Анджелес Таймс, 1 января 1957 г.: B1.
  4. ^ Бромфилд, Луи (1927). Хорошая женщина   . Нью-Йорк: Компания Фредерика А. Стокса. п. 11 – через Wikisource . [ сканировать  Ссылка на вики-источник]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ff4b6e07b79a9707f5cd3e8971a92ad7__1719514440
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ff/d7/ff4b6e07b79a9707f5cd3e8971a92ad7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Early Autumn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)