Jump to content

Назад, когда мы были взрослыми

Назад, когда мы были взрослыми
Первое издание
Автор Энн Тайлер
Язык Английский
Издатель Кнопф
Дата публикации
1 мая 2001 г.
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Печать (в твердом и мягком переплете)
Страницы 288 стр.
ISBN 0-375-41253-0
ОКЛК 47965249
813/.54 21
Класс ЛК PS3570.Y45 B33 2001b

«Назад, когда мы были взрослыми» — роман Энн Тайлер, написанный в 2001 году в память о ее муже, умершем в 1997 году.

Действие 15-го романа Тайлер, как и большинства ее произведений, происходит в Балтиморе, штат Мэриленд . Оно начинается с предложения: «Однажды жила-была женщина, которая обнаружила, что превратилась не в того человека». Женщина, о которой идет речь, - Ребекка Дэвич, 53-летняя вдова , мать, бабушка и владелица предприятия по организации вечеринок и общественного питания под названием Open Arms, управляемого из ее дома. Вплоть до 20 лет жизнь Ребекки шла по довольно предсказуемому прямолинейному пути: к замужеству со своим школьным возлюбленным и к докторской степени. в истории. Затем появился Джо Дэвич, и ее «сбил с ног взрослый мужчина, который... уже жил своей жизнью». Джо был 33-летним разведенным мужчиной с тремя детьми, которого Ребекка встретила на вечеринке у друга, которая случайно прошла в «Распростертых объятиях». Месяц спустя Ребекка бросила колледж, вышла замуж за Джо и, как она быстро обнаружила, вышла замуж за семью Давичей, с тремя дочерьми Джо, его матерью, его братом Зебом, его огромным старым балтиморским домом («Распростертые объятия») и его бизнесом. как место для проведения всевозможных торжеств — свадеб, выпускных, крестин, юбилеев и т. д. Вскоре она также обнаруживает, что стала фактическим менеджером «Распростертых объятий» и мать трех дочерей Джо и их собственной новорожденной дочери. Когда сам Джо умирает всего через 6 лет брака и к нему переезжает дядя Джо Поппи, на нее ложится еще большая ответственность. Весело и изнурительно вырастив четырех дочерей, введя «праздничный бизнес» и помогая своим дочерям пережить 6 браков (+ 2 развода) и родить 7 внуков, Ребекка теперь затаила дыхание, чтобы спросить: «Что случилось с 20-летней молодой женщиной?» кто был серьезным ученым, политически вовлеченным идеалистом, призванным заниматься…?»

На помолвке одной из своих падчериц Ребекка подвергает сомнению все, что касается ее жизни, и решает предпринять шаги, чтобы воскресить себя прежнюю. Ее проект самосовершенствования включает посещение ее родного города в Вирджинии, возобновление старых хобби, чтение книг, которые она прочитала в колледже, и обновление своих интеллектуальных интересов, не отказываясь при этом от своих многочисленных матриархальных и профессиональных обязанностей. В конце концов она также вновь знакомится со своим старым возлюбленным из колледжа/старшей школы. Уилл Алленби — несколько скучный и замкнутый человек (так же, как он учился в колледже, «когда они были взрослыми»), а теперь разведенный профессор физики, работающий в том же соседнем колледже, в котором они оба учились. Хотя Ребекку тронуты определенные воспоминания и черты характера Уилла, ее фантазия о возрождении их старой привязанности испорчена его грустным, уравновешенным и непреклонным поведением. Ребекка в конце концов понимает, что путь, который она выбрала (или выбрала ее) десятилетия назад, возможно, все-таки привел к ее «правильному человеку». [ 1 ]

Бет Кефарт :

« Назад, когда мы были взрослыми » — пятнадцатый роман Тайлер, и она по-прежнему не скупится на шутливость и остроумие, на шокирующие оригинальность фраз, на мудрость. …В этой книге нет ни ровной линии, ни одного простого персонажа, ни момент, который не использован во всех его великолепных возможностях. Почти на каждой странице есть вечеринка, но есть и ее последствия. Это повествование в его лучшем и захватывающем дух виде. Тайлер, признанный мастер формы, оправдывает свою заслуженную репутацию. [ 2 ] «С помощью Дэвича Тайлер создала персонажа, который достаточно смел, чтобы оглянуться назад на свою жизнь и представить, как она делает разные виды выбора. непоколебимо и правдиво... У Энн Тайлер есть талант создавать персонажей, которые нам небезразличны, персонажей, которые продолжают жить еще долго после того, как их истории заканчиваются. [ 3 ]

Издательский еженедельник :

«Тайлер… обладает даром создавать очаровательных персонажей, но читатели должны найти Ребекку особенно привлекательной, поскольку, несмотря на все удары, которые она принимает, она смело продолжает попытки. У Тайлера также есть дар… легко разворачивать запутанные истории, как будто по прихоти или случайно. Легкость ее повествования здесь захватывает дух, но почти незаметна, потому что, как и Ребекка, Тайлер никогда не обращает внимания на то, что она делает. В конце романа Ребекка. отмечает, что ее юная личность хотела верить, что «в истории были более великие мотивы, чем просто семья и друзья, просто семейная случайность, и Тайлер ясно дает понять: ничто не может быть более грандиозным». [ 4 ]

Том Шон :

«Но в том-то и особенность романов Энн Тайлер: ваша уверенность в том, как все будет развиваться, никоим образом не мешает вашему желанию увидеть, как они развиваются. Сюжеты Тайлера — это всего лишь материал из семейных альбомов, на самом деле — процессия браков. , рождения, смерти. И все же ее чувство характера настолько остро, что даже… читатели, которые… с радостью поджарили бы на завтрак само понятие «характер» — сводятся к роли беспомощных. сплетни, обмен жадными догадками о возможных судьбах персонажей. Вы вовлечены еще до того, как заметили, что обратили на это внимание». [ 5 ]

Комментарии автора к роману и героям

[ редактировать ]

«Я написал сюжет « Назад, когда мы были взрослыми» сразу после года, когда в моей семье было несколько потерь и серьезных болезней. Я хотел, чтобы мой следующий роман был полон радости и праздника, и именно так у меня появился главный герой. персонаж, который зарабатывал себе на жизнь, устраивая вечеринки. То, что чувство потери все равно проявляется в более позднем этапе книги, является доказательством того, что подсознание в конце концов всегда стремится к победе». [ 6 ] [Муж Тайлера, Таги Модарресси, умер от лимфомы в 1997 году; [ 7 ] этот роман был наконец опубликован в 2001 году.]

«Ребекка не более или менее проницательна, чем большинство из нас, в отношении причин своих поступков. Если бы люди полностью осознавали свои мотивы, писателям не о чем было бы писать романы». [ 6 ]

«Я очень люблю Питера. Мне нравится его любопытство и активный ум; я думаю, он вырастет очень интересным молодым человеком». [ 6 ]

«Когда-нибудь Зеб и Ребекка поженятся. Дэвичи поначалу будут ошарашены, но они всем сердцем отнесутся к этой идее, как только приспособятся». [ 6 ]

Производство

[ редактировать ]

Сюзанна Стайрон адаптировала роман для CBS постановки, внесенной в Зал славы , которая впервые вышла в эфир 21 ноября 2004 года. В главных ролях: Блайт Даннер , Питер Фонда , Джек Пэланс (в его последнем фильме перед его смертью в 2006 году), Фэй Данауэй , Питер Ригерт , Айон Скай , Анджул Нигам и Джонатон Пикетт, режиссер Рон Андервуд . был номинирован на премию «Эмми» и «Золотой глобус» Дэннер .

[ редактировать ]
  1. ^ « Когда мы были взрослыми (рецензия)» . Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Проверено 24 июня 2010 г.
  2. ^ Кепхарт, Бет (2001) Рецензия на книгу «Когда мы были взрослыми» , Book Magazine . [1]
  3. Кефарт, Бет (6 мая 2001 г.) «15-е место Энн Тайлер осознает особенность», The Baltimore Sun. [2]
  4. ^ Еженедельник издателей (2001). [3]
  5. Шон, Том (14 мая 2001 г.) [4] «Семейные чувства», The New Yorker
  6. ^ Jump up to: а б с д Тайлер, Энн (май 2002 г.) «Путеводитель для читателей» в книге «Когда мы были взрослыми» , первое издание в мягкой обложке, Нью-Йорк: Ballantine Publishing Group
  7. ^ Ривера, Джон (25 апреля 1997 г.) [5] «Доктор Таги Модарресси, 65 лет, детский психиатр», некролог в The Baltimore Sun, Балтимор, Мэриленд.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7d52e61a63154fcbe5643081cdc46075__1697875740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7d/75/7d52e61a63154fcbe5643081cdc46075.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Back When We Were Grownups - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)