Укрощение строптивой (фильм, 1929 год)
| Укрощение строптивой | |
|---|---|
 Плакат | |
| Режиссер | Сэм Тейлор |
| Написал | Уильям Шекспир (пьеса) Сэм Тейлор (адаптация) |
| Продюсер: | Мэри Пикфорд |
| В главных ролях | Мэри Пикфорд Дуглас Фэрбенкс |
| Кинематография | Карл Штраус |
| Под редакцией | Аллен НкНил |
| Музыка | Хьюго Ризенфельд |
Производство компании | Пикфорд Корпорейшн Элтон Корпорейшн |
| Распространено | Объединенные художники |
Дата выпуска |
|
Время работы | 63-66 минут |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | Английский |
«Укрощение строптивой» — американский до принятия Кодекса комедийный фильм 1929 года, снятый Сэмом Тейлором , с Мэри Пикфорд и ее мужем Дугласом Фэрбенксом в главных ролях . Это была первая звуковая экранизация одноименной пьесы Шекспира . Фильм был адаптирован Тейлором по Уильяма Шекспира пьесе .
Первоначальные авторские права на фильм не были продлены, но в 1966 году была опубликована исправленная версия с уведомлением об авторских правах и регистрацией. Хотя исходная версия является общественным достоянием, исправленная версия таковой не является. [а]
Бросать
[ редактировать ]- Мэри Пикфорд, как Катерина
- Дуглас Фэрбенкс в роли Петручио
- Эдвин Максвелл, как Баптиста
- Джозеф Коуторн, как Гремио
- Клайд Кук, как Грумио
- Джеффри Уордвелл в роли Гортензио
- Дороти Джордан в роли Бьянки
Производство
[ редактировать ]Первая звуковая версия пьесы в кино. Эта версия с самого начала планировалась как звуковой фильм. Пикфорд уже дебютировала в звуковом кино в фильме «Кокетка» (1929), поэтому «Укрощение строптивой» стало ее вторым звуковым фильмом. [1] Эта версия фильма прежде всего известна тем, как Пикфорд произносит последнюю речь Катерины. Перебирая список причин, по которым женщина должна подчиняться своему мужу, она подмигивает Бьянке, невидимой для Петручио. Бьянка улыбается в молчаливом общении с Катериной, признавая тем самым, что Катерину совсем не приручили. Брак Пикфорда и Фэрбенкса распался еще до начала съемок, а враждебность между парой во время съемок усилилась. Позже Пикфорд заявила, что работа над фильмом была худшим опытом в ее жизни, хотя она также признала, что игра Фэрбенкса была одной из его лучших.
В течение многих лет считалось, что в одной из титров было написано «Дополнительный диалог Сэма Тейлора», но нет никаких доказательств того, что какая-либо печать когда-либо содержала такую титрову, и эксперты по фильмам Шекспира, такие как Кеннет С. Ротвелл и Роберт Гамильтон Болл, считают, что это маловероятно. [2]
Прием
[ редактировать ]Биограф Фэрбенкса Джеффри Вэнс , написавший в 2008 году, считает, что « Укрощение строптивой никогда не получало признания, которого он заслуживает, как первый говорящий фильм по пьесе Шекспира. Он не только технически превосходил большинство говорящих картинок 1929 года, но, несомненно, был бы лучший перевод Шекспира на фильм на какое-то время». Вэнс также рассматривает этот фильм как окно в брак Пикфорда и Фэрбенкса: «Как реконструкция брака Пикфорда и Фэрбенкса, «Укрощение строптивой» продолжает очаровывать как довольно мрачная комедия. Две своенравные, выдающиеся личности работают идти вразрез друг с другом и выражать свое негодование и разочарование друг другу посредством явного превосходства и тяжелых ран – это и фильм, и супружеский союз». [3]
Леонард Малтин охарактеризовал фильм как «побежденный отсутствием темпа и откровенно смущающей игрой, хотя, несомненно, интересно видеть Дуга и Мэри вместе в их единственном появлении в главных ролях. Это фильм с печально известной репутацией «Уильяма Шекспира с дополнительными диалогами Сэма Тейлора». [4] [5]
Домашние СМИ
[ редактировать ]После многих лет отсутствия в обращении фильм был переиздан в 1966 году в новой версии под руководством самой Пикфорд. Были добавлены новые звуковые эффекты и музыка, большая часть голосового дубляжа была улучшена с помощью новых доступных технологий, а из первоначального отпечатка было вырезано семь минут. Эта переизданная версия — единственная версия, доступная сейчас на DVD или VHS. [6]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тиббетс и Уэлш, 2014 , с. 225.
- ^ Ротвелл 2004 , с. 28.
- ^ Вэнс и Майетта 2008 , с. 280.
- ^ «Укрощение строптивой (1929) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 октября 2019 г.
- ^ Мальтин, Леонард (октябрь 2000 г.). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина . Penguin Group (США) Инкорпорейтед. п. 1381. ИСБН 9780452281875 .
- ^ Буклет DVD «Архив Айкмана»
- ^ Уведомление о версии 1966 года.
Библиография
[ редактировать ]- Ротвелл, Кеннет С. (2004). История Шекспира на экране: век кино и телевидения . Кембридж: Издательство Кембриджского университета . ISBN 9780521543118 .
- Тиббетс, Джон К.; Валлийский, Джеймс М. (2014). Дуглас Фэрбенкс и американский век . Джексон: Университетское издательство Миссисипи . ISBN 9781628460063 .
- Вэнс, Джеффри; Майетта, Тони (2008). Дуглас Фэрбенкс . Беркли: Издательство Калифорнийского университета . ISBN 978-0-520-25667-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Укрощение строптивой на IMDb
- Укрощение строптивой в базе данных TCM Movie
- Укрощение строптивой на AllMovie
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
- фильмы 1929 года
- Романтические комедии 1929 года
- Американские романтические комедии
- Американские черно-белые фильмы
- Фильмы по мотивам «Укрощения строптивой»
- Фильмы, действие которых происходит в Италии
- Фильмы Юнайтед Артистс
- Фильмы Сэма Тейлора
- Фильмы по сценариям Сэма Тейлора (режиссёр)
- Американские фильмы 1920-х годов
- Фильмы, написанные Хьюго Ризенфельдом