Маклинток!

См. также МакКлинток (значения)

Маклинток!
Афиша театрального фильма
Режиссер	Эндрю В. МакЛаглен
Написал	Джеймс Эдвард Грант
Продюсер:	Майкл Уэйн
В главных ролях	Джон Уэйн Морин О'Хара
Кинематография	Уильям Х. Клотье
Под редакцией	Отто Лаверинг Билл Льюис
Музыка	Из тома
Производство компания	Батжак Продакшнс
Распространено	Объединенные художники
Дата выпуска	13 ноября 1963 г. ( 1963-11-13 )
Время работы	127 мин.
Язык	Английский
Бюджет	4 миллиона долларов
Театральная касса	14,5 миллионов долларов

Маклинток! — американский вестерн -комедия в главных ролях 1963 года с Джоном Уэйном и Морин О’Хара , режиссёр Эндрю В. МакЛаглен . В фильме снимались сын Уэйна Патрик Уэйн , Стефани Пауэрс , Джек Крушен , Чилл Уиллс и Ивонн Де Карло (заявленная как специальная приглашенная звезда). основанный на Уильяма Шекспира произведении «Укрощение строптивой» Проект, , был снят в Technicolor и Panavision , а продюсером выступила компания Уэйна Batjac Productions .

В 1991 году фильм стал общественным достоянием в США, поскольку истцы не продлили регистрацию авторских прав через 28 лет после публикации.

Сюжет

Маклинток! (1963)

Скотоводческий барон и тезка города Джордж Вашингтон «GW» Маклинток живет холостяком на своем ранчо. Его жена «Кейт» бросила его без объяснения причин и стала светской львицей за два года до этого на Востоке; его дочь Ребекка «Бекки» уезжает заканчивать колледж. В городе GW не любят бюрократ Мэтт Дуглас и губернатор Катберт Х. Хамфри. Тем не менее, он друг для многих, в том числе для шерифа Лорда, владельца универсального магазина Джейка Бирнбаума, а также местных нищих и команчей индейцев .

GW предупреждает некоторых поселенцев , что эта земля непригодна для ведения сельского хозяйства, поскольку она находится на высоте более 6000 футов над уровнем моря. Предыдущая группа поселенцев попыталась это сделать, но потерпела неудачу из-за недостаточного количества осадков для выращивания сельскохозяйственных культур. Девлин «Дев» Уоррен, молодой человек, которому нужно поддерживать мать и сестру, просит GW о работе. GW сначала отказывается; Подстрекаемый престарелым бродягой Банни, Дев прибегает к попрошайничеству, а затем в отчаянии набрасывается на него, когда GW уступает. Однако GW все еще нанимает его. Он также нанимает овдовевшую мать Дева, миссис Уоррен, после того, как попробовал ее стряпню. Затем GW узнает, что Кейт в городе. Она хочет развода, чтобы забрать Бекки с собой на Восток. ГВ отказывается. Затем Кейт решает вернуться на ранчо и начинает командовать всеми вокруг, включая миссис Уоррен.

Команчи приходят в город, чтобы встретить поезд, и шериф Лорд расселяет их возле поселенцев. Когда дочь поселенца уходит со своим поклонником, Дуглас и поселенцы предполагают, что ее забрали команчи, и в отместку пытаются линчевать Бегущего Буйвола. GW и его люди пытаются разрядить ситуацию, но завязывается драка, в которой Кейт присоединяется на стороне GW.

Позже Бекки возвращается домой из колледжа с потенциальным поклонником, сыном Дугласа «Джуниор». GW не одобряет Джуниора, поэтому Кейт демонстрирует свое одобрение. Также в поезде Бекки находятся четыре вождя команчей, которые прибыли на слушание, чтобы определить, будут ли их люди отправлены в резервацию в Форт-Силл, штат Оклахома . GW соглашается выступить там от их имени.

Готовясь к вечеринке по случаю возвращения Бекки домой, Дев и Бекки вступают в спор, когда он обвиняет Джуниора в том, что он « чувак ». На вечеринке Дев вступает в драку, чтобы защитить помощника Бирнбаума Дэви, и впечатляет всех своими боксерскими навыками. Позже, после того, как Бекки и Джуниор намеренно насмехались над ним, Дев обвиняет Бекки в том, что она была шлюхой из- за того, что поцеловала Джуниора до того, как они были должным образом помолвлены. Бекки требует, чтобы GW застрелил Дева за оскорбление. GW «стреляет» в него из стартового пистолета , чтобы преподать Бекки урок, и позволяет Деву отшлепать Бекки угольной лопатой , рассердив Кейт.

На слушании GW обращается к губернатору Хамфри с просьбой от своего старого врага и кровного брата, верховного вождя команчей Пумы, но его игнорируют. Команчей приказано держать в тюрьме до тех пор, пока их не отправят в форт Силл. Напившись той ночью, GW предлагает Банни, что, если команчи выйдут сражаться, как они просили, правительство могло бы осознать неправильное управление Хамфри территорией и вмешаться. GW возвращается домой и заставляет миссис Уоррен выпить вместе с ним; они оба падают с лестницы, и Кейт предполагает худшее, когда видит миссис Уоррен на коленях у GW, пока миссис Уоррен не объясняет, что уходит, потому что шериф Лорд попросил ее выйти за него замуж, и она согласилась.

На следующий день на праздновании Четвертого июля Кейт отказывается от ухаживаний Хамфри, но продолжает жестко обращаться с мужем. Банни, серьезно отнесшийся к GW, помогает освободить команчей. Они вооружаются новейшими военными винтовками Краг-Йоргенсена из военного товарного вагона и мчатся по городу, направляясь сражаться с армией, преследуемой по горячим следам кавалерией. Прячась в стоге сена, Дев и Бекки примиряются и обручаются. Воодушевленный этим и по совету Бирнбаума, GW противостоит Кейт, заставляя ее признать, что она ушла, потому что нашла помаду на его рубашке и ошибочно предположила, что у него роман. Преследуя ее, как Немезиду, по городу и публично шлепнув, GW говорит Кейт, что теперь она может развестись с ним, и уезжает домой. Однако она следует за ним, и они примиряются.

Бросать

Ивонн Де Карло в роли миссис Уоррен

• Джон Уэйн в роли Джорджа Вашингтона «GW» Маклинтока
• Морин О'Хара в роли Кэтрин «Кейт» Маклинток
• Патрик Уэйн в роли Девлина «Дев» Уоррена
• Стефани Пауэрс в роли Ребекки «Бекки» Маклинток
• Джек Крушен в роли Джейка Бирнбаума
• Чилл Уиллс в роли Драго
• Ивонн Де Карло в роли Луизы Уоррен
• Джерри Ван Дайк в роли Мэтта Дугласа-младшего.
• Эдгар Бьюкенен в роли Банни Далла
• Перри Лопес в роли Дэйви Элка
• Стротер Мартин, как Агард
• Гордон Джонс в роли Мэтта Дугласа
• Роберт Лоури в роли губернатора Катберта Х. Хамфри
• Хэнк Уорден в роли Керли Флетчера
• Майкл Пейт — Пума, вождь народа команчей
• Брюс Кэбот в роли Бена Сейджа-старшего.
• Эдвард Фолкнер в роли Бена Сейджа-младшего.
• Мари Бланшар в роли Камиллы
• Лео Гордон, как Джонс
• Чак Роберсон в роли шерифа Джеффа Лорда
• Боб Стил, как инженер поездов
• Айсса Уэйн в роли Элис Уоррен
• «Большой» Джон Гамильтон в роли Фаунтлероя Сейджа
• HW Гим, как Чинг
• Джон Стэнли (в титрах не указан) в роли Бегущего Буйвола

Производство

Сценарий был разработан Джоном Уэйном как способ выразить свое неодобрение тем, как вестерны негативно представляют коренных американцев, его мнение о супружеском насилии и недовольство политической коррупцией с обеих сторон, намеренно контрастируя с предыдущими фильмами, в которых Уэйн играл главную роль, но мало что сделал. творческий контроль, такой как «Искатели» Джона Форда . Еще одним резким контрастом с предыдущими фильмами Уэйна является акцент на комедии и использование западной обстановки для фарса. Он предложил работу режиссера Эндрю МакЛаглену, сыну давнего коллеги Уэйна Виктора МакЛаглена , который снял ряд малобюджетных фильмов и много работал на телевидении. Это был первый фильм, полностью продюсированный сыном Уэйна, Майклом, хотя Майкл Уэйн работал над рядом других фильмов в различных должностях. Главным юношеским персонажем был младший сын Джона Уэйна, Патрик.

Генри Хэтэуэй заявил, что собирается стать режиссером фильма, но Уэйн не пожелал платить гонорар.

Фильм был снят на студии Old Tucson Studios , к западу от Тусона, штат Аризона, и на ранчо Сан-Рафаэль — государственной природной зоне Сан-Рафаэль , к югу от Патагонии, Аризоны и Ногалеса . Хотя название территории никогда не упоминается, а регион Меса-Верде , где происходит действие фильма, расположен преимущественно в Колорадо, Нью-Мексико и Юте, в сцене суда рядом с флагом США виден флаг Аризоны. флаг Аризоны не был создан до 1917 года.

Многие актеры и съемочная группа, в том числе Эндрю МакЛаглен, Уильям Х. Клотьер, Брюс Кэбот, Чилл Уиллс, Эдвард Фолкнер, Хэнк Уорден, Стротер Мартин, Майкл Пейт, Лео Гордон, Чак Роберсон, Джон Стэнли (актер навахо и ветеран Акционерная компания Джона Форда, играющего «Бегущего буйвола»), Патрик и Аисса Уэйны, а также Морин О'Хара работали с Уэйном над другими постановками. Уэйн настоял на том, чтобы роль второго плана была отдана Ивонн Де Карло, чей муж получил травму во время съемок фильма «Как был завоеван Запад» . Майкл Уэйн оценил бюджет в 3,5–4,0 миллиона долларов.

Как и во многих других фильмах Джона Уэйна, Уэйн носит свою любимую пряжку ремня «Red River D». Лучше всего это видно в сцене, где GW обращается к поселенцам примерно на 10-й минуте фильма, и в конце сцены, где команчи едут через город по пути на «последнюю битву команчей», примерно через 10 минут после начала фильма. конец фильма.

В специальном выпуске DVD «Морин О'Хара и Стефани Пауэрс помнят Маклинтока! » О'Хара сообщил, что, когда они с Уэйном снимали знаменитую сцену, в которой он шлепал ее лопатой для угля, он не тянул удары. «Он действительно меня отшлёпал! Моя попа несколько недель была чёрно-синей!»

Музыка

Стефани Пауэрс и Джерри Ван Дайк

• «Любовь в деревне» в исполнении The Limeliters
• Музыкальный координатор: «Бай» Данэм
• «Love in the Country» слова и музыка «By» Данэма и Фрэнка ДеВола.
• «Just Right for Me», «Cakewalk», «When We Dance» слова и музыка «By» Данэма.

Прием

Фильм имел кассовый успех, причем своевременный, поскольку «Аламо» стоил Уэйну как в финансовом, так и в «кассовом» плане. Маклинток! собрал 14 500 000 долларов в Северной Америке, заработал 7,25 миллиона долларов на прокате театров в США .

Эндрю МакЛаглен сказал, что фильм «принес мне большой успех». С Уэйном он снял еще четыре фильма: «Адские бойцы» (1968), «Непобедимые» (1969), «Чизум» (1970) и «Кэхилл, маршал США» (1973).

Джон Уэйн и Майкл Пейт в роли Г.В. Маклинтока и вождя команчей Пумы (Пейт выделен красным ).

Джон Уэйн наблюдает, как Патрик Уэйн шлепает Стефани Пауэрс.

По словам Босли Кроутера , «в широком смысле комический вестерн… звучал как многообещающая идея»; «Декорации роскошные, действие на открытом воздухе, яркие цвета, а актерский состав почти полностью состоит из новичков из длинного кинематографического цикла Джона Форда, посвященного традициям американской границы ». Поскольку «руководство было поручено относительному новичку, сыну Виктора МакЛаглена , получившему телевизионное образование, Эндрю В. МакЛаглену ... добрых намерений, когда задача столь же сложна, как похотливый фарс , недостаточно». Эмануэль Леви в обзоре, сделанном спустя годы после выхода фильма, сказал, что фильм «значителен, потому что он знаменует начало попытки Уэйна навязать свои общие взгляды, а не только политические, своим картинам. Большая часть экранных работ Уэйна после ! Маклинтока выражать свое мнение об образовании, семье, экономике и даже дружбе».

Новеллизация

Ричард Вормсер написал новеллизацию сценария.

Статус общественного достояния

Фильм был произведен компанией Batjac Productions Джона Уэйна и выпущен через United Artists . Батжаку не удалось продлить авторские права, срок действия которых истек в 1991 году. В 1994 году судебное дело установило, что фильм находится в общественном достоянии в Соединенных Штатах , но авторские права на музыку остались под защитой.

Batjac Productions, компания, которая сейчас принадлежит поместью Джона Уэйна, сохраняет за собой права на распространение «официально восстановленных» версий фильма и владеет оригинальными негативами фильма, а также правами на музыкальное сопровождение к фильму.

Домашние СМИ

Несмотря на то, что в течение последнего десятилетия фильм был доступен в открытом доступе различными дистрибьюторами (включая GoodTimes Home Video и Simitar Entertainment), первый официальный выпуск домашнего видео с фильмом был выпущен в середине 1990-х годов компанией MPI Home Video . В 2005 году компания Paramount Home Media Distribution заключила договор о распространении с компанией Batjac (которая владеет оригинальными негативами фильмов) и получила эксклюзивные права на распространение официального обновленного релиза, дебютировавшего на DVD в 2005 году. В этом «официальном» выпуске DVD используется реставрация, сделанная с оригинальный негатив камеры, по лицензии Batjac, с недавно созданным миксом объемного звучания 5.1 и оригинальным монофоническим звуком. Бонусные функции включают в себя новый обширный документальный фильм, короткометражку «2-минутная школа боя», галереи фотографий и трейлеров, а также аудиокомментарии с Леонардом Малтином, Фрэнком Томпсоном, Морин О'Хара, Стефани Пауэрс, Майклом Пейтом, Майклом Уэйном и Эндрю МакЛагленом. . Несмотря на этот лицензионный выпуск, многочисленные версии фильма по-прежнему выпускаются другими компаниями, причем в большинстве из них используются старые телерепортажи и элементы фильма, не прошедшие официальную реставрацию Бэтжака.

Olive Films выпустила простой Blu-Ray в марте 2013 года, используя 2K-сканирование 35-мм элемента Technicolor 2012 года с оригинальной моноауральной дорожкой. В выпуске Olive не участвовала Batjac Productions, поскольку реставрация в формате 2K была предоставлена ​​Библиотекой Конгресса и классифицируется как общественное достояние, тогда как авторские права на «официальную» реставрацию принадлежат Batjac, а эксклюзивным распространением занимается Paramount.

В мае 2014 года Paramount выпустила Blu-Ray по лицензии Batjac Productions. В этом выпуске используется совершенно новый 4K-ремастер оригинального негатива камеры с объемным звуком Dolby TrueHD 5.1 и оригинальным монофоническим звуком. Он также сохраняет все бонусные функции предыдущего DVD Paramount, за исключением единственного нового дополнения - оригинального театрального трейлера, отсканированного в 2K с 35-мм элемента.

Адаптация комиксов

• Золотой Ключ : Маклинток! (март 1964 г.)

См. также

• Список американских фильмов 1963 года
• Фильмография Джона Уэйна

Внешние ссылки

• Маклинток! на IMDb
• Маклинток! в тухлых помидорах
• Маклинток! в AllMovie
• Маклинток! в базе данных фильмов TCM
• Маклинток! в каталоге художественных фильмов AFI
• Маклинток! доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве (также широкоэкранная версия )