Чемпион (фильм 1979 года)

Чемпион
Чемпион
	Афиша театрального релиза Ричарда Амзеля
Режиссер	Франко Дзеффирелли
Написал	Фрэнсис Мэрион ; Уолтер Ньюман
На основе	Чемпион ; фильм 1931 года ; от короля Видора
Продюсер:	Дайсон Ловелл
В главных ролях	Джон Войт ; Фэй Данауэй ; Рики Шредер ; Джек Уорден ; Артур Хилл
Кинематография	Фред Дж. Кенекамп
Под редакцией	Майкл Дж. Шеридан
Музыка	Дэйв Грузин
Производство ; компания	Метро-Голдвин-Майер
Распространено	United Artists (США/Канада) ; Cinema International Corporation (международный)
Дата выпуска	4 апреля 1979 г. ;
Время работы	122 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	8 миллионов долларов
Театральная касса	65 миллионов долларов

«Чемпион» — американский в стиле неонуар драматический спортивный фильм 1979 года режиссёра Франко Дзеффирелли , ремейк одноимённого премии Оскар, 1931 года, удостоенного фильма режиссёра Кинга Видора . В нем Джон Войт играет Билли Флинна, бывшего боксера, который пытается поддержать своего сына ( Рики Шредер ) и помириться со своей бывшей женой ( Фэй Данауэй ), снова сражаясь на ринге.

Этот фильм является последним фильмом с участием Джоан Блонделл , выпущенным при ее жизни.

Сюжет

Экс-чемпион по боксу Билли Флинн живет в городе Хайалиа , штат Флорида , где пытается устроиться тренером лошадей после отказа от боксерского титула. Боксер предлагает Билли в будущем выйти с ним на поединок. Билли появляется в спортзале со своим сыном Ти Джеем, который называет своего отца Чемпом. Когда он узнает, что мужчина не пришел, Билли в гневе выбегает из спортзала, оставив сына. Позже Ти Джей находит его пьяным в баре. Когда он отвозит его домой, соседка Джози спрашивает о его пьяном состоянии на улице, и Ти Джей говорит ей, что Чарли и его друзья купили ему четыре бутылки пива на праздник.

На следующее утро Билли объявляет, что выиграл в азартные игры 6400 долларов, и использует их, чтобы купить Ти Джею собственную лошадь по имени «Она леди». Леди участвует в гонке, но внезапно падает, поцарапав ногу. Энни, жена Билли, с которой он расстался семь лет назад, сделала ставку на лошадь и приехала после падения Леди. Билли объясняет, что он сказал Ти Джею, что Энни мертва и что она их бросила. Энни приглашает Ти Джея на свой круизный лайнер.

Нынешний муж Энни противостоит Билли, чтобы убедить его сказать Ти Джею, что Энни - его мать. Билли говорит ему, что, поскольку ее не было рядом с Ти Джеем, у него нет матери. Билли проигрывает на лошади Ти Джея, и Уайти говорит ему либо дать ему Леди, либо 2000 долларов наличными. Энни дает Билли деньги, но вместо этого Уайти забирает лошадь. После нападения на Уайти в ответ и нападения на всех, кто пытается его остановить, включая полицейского, Билли арестовывают и заключают под стражу, где он говорит Ти Джею, что должен жить с Энни. Ти Джей отказывается уходить, и Билли в приступе ярости дает ему пощечину. У себя дома Энни пытается утешить Ти Джея, но случайно говорит ему, что она действительно его мать. Ти Джей отказывается принять ее как свою мать, и Энни приходит в отчаяние.

Когда Билли освобождают, он обнимает Ти Джея на стадионе и обещает никогда больше его не покидать. Энни навещает Билли и говорит, что хочет, чтобы он объяснил, почему ее не было рядом с Ти Джеем. После ссоры Билли позволяет ей вернуться в свою жизнь как друга. Чтобы загладить свою вину перед сыном, Билли объясняет свое обещание драться на ринге после того, как Джеки предупреждает его о своем возрасте и постоянных головных болях, которые могут быть фатальными во время занятий боксом. Джеки неохотно соглашается снова обучить Билли сражаться.

Наступает ночь боя. Из своей раздевалки Ти Джей видит, что противник Билли намного сильнее Билли, но Билли выигрывает первые два раунда. Позже он получает много ударов по голове и ослабевает. Доктор осматривает Билли во время перерыва и объясняет, что если Билли получит больше повреждений, бой придется остановить. Билли продолжает получать резкие удары, но находит достаточно выносливости, чтобы нокаутировать противника. Билли теряет сознание на обратном пути в свою гримерку и звонит Ти Джею, чтобы спросить его, рад ли он победе своего отца. Ти Джей отвечает: «Чемпион всегда побеждает». Затем Билли умирает от полученных травм. Ти Джей, не подозревая, что его отец мертв, отчаянно пытается его разбудить. Джеки сообщает Ти Джею, что его отец мертв. Ти Джей прощается с Билли, и Энни обнимает его.

Бросать

Джон Войт в роли Билли Флинна («Чемпион»)
Фэй Данауэй в роли Энни Филлипс
Рики Шредер в роли Тимоти Джозефа «Ти Джея» Флинна
Джек Уорден, как Джеки
Джоан Блонделл в роли Долли Кеньон
Артур Хилл, как Майк Филлипс
Стротер Мартин, как Райли
Элиша Кук-младший в роли Джорджи
Стефан Гираш в роли Чарли Гудмана
Мэри Джо Кэтлетт, как Джози
Кристофф Сент-Джон, как Сонни
Дана Элкар — Хоффмастер, адвокат
Рэндалл «Текс» Кобб — Бауэрс, последний противник Билли

Роберт Редфорд отказался от главной роли. ^[2] Райан О'Нил подписался на главную роль, но хотел, чтобы его сын Гриффин сыграл Ти Джея. После того, как режиссер отказался, заявив, что Гриффин слишком стар, О'Нил отказался от проекта. ^[3] Создатели фильма провели шестимесячный поиск талантов среди тысяч претендентов на роль Ти Джея, и Шредер был выбран сразу после прослушивания. ^[2]

Производство

Режиссер Франко Дзеффирелли сказал, что на ремейк оригинального фильма он вдохновился после того, как снова увидел его по телевидению. Впервые это произвело на него впечатление, когда он был ребенком, из-за параллелей между его собственной беспокойной юностью и мальчиком из этой истории. ^[2]

Прием

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 40% на основе 25 рецензий со средней оценкой 5,2 из 10. ^[4] На сайте Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 38 из 100 по мнению восьми критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». ^[5]

Майкл Бут из The Denver Post положительно отозвался о фильме: «Режиссер Франко Дзеффирелли создает прекрасные картины: от Шекспира до жизни святого Франциска. В «Чемпионе» он наполняет Флориду магией старинного кино, пересказывая историю потерпевший неудачу бывший боксер, пытающийся избавиться от выпивки и играющий в азартные игры, чтобы вернуть своего сына». ^[6]

Time Out London раскритиковал фильм, назвав его «бессмысленной версией плаксивого фильма Кинга Видора 30-х годов». ^[7]

В The New York Times критик Винсент Кэнби резко раскритиковал фильм, заявив, что «самое неприятное в таких хитрых, заплаканных фильмах, как «Чемпион», — это не их наивность, а их нечестивая утонченность. Эти фильмы не претендуют на то, чтобы иметь дело с миром таким, какой он есть на самом деле, но таким, каким он должен быть, местом, где нет кучи эмоционального мусора, слишком большого, чтобы его нельзя было отмыть хорошим плачем. Моя проблема с «Чемпионом» заключается в том, что. Я не плакала. Мусор накопился». ^[8]

В положительном обзоре Variety из Дейл Поллок написал: «Вряд ли кто-то сможет устоять перед милым ребенком, а вместе с Рики Шредером «Чемпион» стал самой неотразимой девчонкой, которую видели на экране за последние десятилетия. Франко Дзеффирелли делает успешный дебют в этих фильмах. Берег со своим первым американским фильмом, подкрепленным серьезной игрой Джона Войта и Фэй Данауэй». ^[9]

Джин Сискел из Chicago Tribune присвоил фильму две с половиной звезды из четырех и поставил под сомнение целесообразность переделки оригинала, добавив: «Конечно, этот вопрос имел бы второстепенное значение, если бы «Чемпион» был эффективным слезоточивым фильмом. Но это не так. Без всякой видимой причины первоначальная простая история была продлена до целых 35 минут. Теперь, когда катастрофа наслаивается на катастрофу, «Чемпион», кажется, умоляет нас плакать». ^[10]

Чарльз Чамплин из Los Angeles Times написал в целом положительном обзоре, что «Дзеффирелли снова заставил «Чемпиона» работать на своих и его экстравагантных условиях. менее пикантно приправленный иронической мирской жизнью, чем, « Небеса могут подождать », чей романтический идеализм он разделяет. например, ^[11]

Гэри Арнольд из The Washington Post высказал мнение, что фильм «длится примерно на две катушки слишком много, завершаясь нотой совершенно надуманной трагедии, которая должна заставить почти каждого почувствовать себя ужасно обманутым». ^[12]

Клайд Дживонс из «Ежемесячного кинобюллетеня» писал: «Была ли беззастенчивая сентиментальность ремейка Дзеффирелли фильма Кинга Видора 1931 года преднамеренной или неверной интерпретацией настроения, одно можно сказать наверняка: редко экран был настолько залит слезами по столь незначительной видимой причине. " ^[13]

Историк кино Леонард Малтин присвоил картине 1,5 звезды из 4 возможных, назвав ее «Безнадежной… Войт ведет себя слишком умно, чтобы мы поверили, что он тупой мопс, а Данауэй ведет себя так, как будто хочет переспать с их ребенком; Шредер» плачет (и плачет) убедительно, но это все равно не лучший час Дзеффирелли». ^{[ нужна ссылка ]}

«Чемпион» был включен в список самых депрессивных фильмов, а финальная сцена использовалась в психологических экспериментах, чтобы вызвать сильные эмоциональные реакции. В 1988 году психологи провели исследование, в ходе которого 500 людям было показано более 250 видеороликов. Исследование пришло к выводу, что последние три минуты «Чемпиона» , в которых Ти Джей видит, как его отец побеждает в своем возвращении, а затем умирает, вызвали самую печальную реакцию у большинства испытуемых. ^[14]^[15]

Театральная касса

В американском прокате фильм поначалу имел скромные успехи, но впоследствии стал величайшим международным хитом MGM за 14 лет, собрав 30,4 миллиона долларов. ^[16] в США и Канаде и более 35 миллионов долларов в других странах, включая более 10 миллионов долларов в Японии . ^[1] К сентябрю 1979 года «Чемпион» стал четвертым по величине успехом MGM в ее истории. ^[17]

Награды и номинации

Премия	Категория	Номинант(ы)	Результат	Ссылка.
Награды Академии	Лучший оригинальный саундтрек	Дэйв Грузин	номинирован	^[18]
Золотой глобус	Лучший актер в кинофильме (драма)	Джон Войт	номинирован	^[19]
Золотой глобус	Новая звезда года - актер	Рики Шредер	Выиграл	^[19]
Премия Японской киноакадемии	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Награды Ассоциации кинокритиков Турции	Лучший иностранный фильм		9 место
Награды Stinkers Bad Movie Awards	Худший актер второго плана	Рики Шредер	Выиграл	^[20]
	Худший искусственный акцент – мужской	Рики Шредер	номинирован
	Худший искусственный акцент – женский	Фэй Данауэй	номинирован
Награды молодых артистов	Лучший фильм с участием молодежи		номинирован	^[21]
Награды молодых артистов	Лучший юношеский актер в кинофильме	Рики Шредер	номинирован	^[21]

Выпускать

Фильм был выпущен на DVD 5 мая 2015 года в составе Warner Archive Collection . ^[22]

См. также

Список фильмов о боксе

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Это победитель во всех уголках мира (реклама)». Разнообразие . 12 декабря 1979 г. стр. 24–25.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чемпион - История» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 17 мая 2019 г.
^ «Райан О'Нил: Отец знает лучше?: Райан О'Нил». Лос-Анджелес Таймс . 23 июля 1978 г. с. в24.
^ Чемпион на Rotten Tomatoes
^ Рецензии на «Чемпион (1979)» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 4 апреля 2020 г.
^ Бут, Майкл (26 марта 2007 г.). «Слезник со сладкими уроками» . Денвер Пост . Проверено 5 мая 2018 г.
^ Time Out в Лондоне Обзор
↑ Кэнби, Винсент (4 апреля 1979 г.). «Фильм: «Чемпион» Дзеффирелли». Нью-Йорк Таймс . С19.
^ Поллок, Дейл (28 марта 1979 г.). «Кинообзоры: Чемпион». Разнообразие . п. 20.
↑ Сискель, Джин (6 апреля 1979 г.). «Время объявить техническим нокаутом на «Чемпионе»». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.
↑ Чамплин, Чарльз (1 апреля 1979 г.). «Новый «Чемпион»: за громкий крик». Лос-Анджелес Таймс . Календарь, с. 33.
↑ Арнольд, Гэри (4 апреля 1979 г.). «Чемпион: пронзительный с пафосом». Вашингтон Пост . Б1.
^ Дживонс, Клайд (июнь 1979 г.). «Чемпион». Ежемесячный кинобюллетень . 46 (545): 119.
^ Чин, Ричард (21 июля 2011 г.). «Самый грустный фильм в мире» . Смитсоновский институт .
^ Гросс, Джеймс Л.; Левенсон, Роберт В. (1995). «Вызов эмоций с помощью фильмов» (PDF) . Познание и эмоции . 9 (1): 87–108. дои : 10.1080/02699939508408966 .
^ «Чемпион, информация о кассовых сборах» . Касса Моджо . Проверено 6 июня 2013 г.
^ Поллок, Дейл (19 сентября 1979 г.). « «Чемпион» в мировом прокате стоимостью около 48 миллионов долларов кажется крупнейшим международным фильмом MGM за 14 лет» . Ежедневное разнообразие . п. 1.
^ «Номинанты и победители 52-й церемонии вручения премии Оскар (1980)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 7 октября 2011 г.
^ «Чемпион» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 6 мая 2024 г.
^ «База данных прошлых победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 15 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г.
^ «1-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 31 марта 2011 г.
^ «Чемпион (1979) (MOD) – Магазин WB» . www.wbshop.com . Архивировано из оригинала 03 марта 2020 г.

Внешние ссылки

[ww-1] Перейти обратно: ^а ^б «Это победитель во всех уголках мира (реклама)». Разнообразие . 12 декабря 1979 г. стр. 24–25.

[afi-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Чемпион - История» . Каталог художественных фильмов AFI . Американский институт кино . Проверено 17 мая 2019 г.

[ryan-3] «Райан О'Нил: Отец знает лучше?: Райан О'Нил». Лос-Анджелес Таймс . 23 июля 1978 г. с. в24.

[4] Чемпион на Rotten Tomatoes

[5] Рецензии на «Чемпион (1979)» . Метакритик . CBS Интерактив . Проверено 4 апреля 2020 г.

[6] Бут, Майкл (26 марта 2007 г.). «Слезник со сладкими уроками» . Денвер Пост . Проверено 5 мая 2018 г.

[7] Time Out в Лондоне Обзор

[8] Кэнби, Винсент (4 апреля 1979 г.). «Фильм: «Чемпион» Дзеффирелли». Нью-Йорк Таймс . С19.

[9] Поллок, Дейл (28 марта 1979 г.). «Кинообзоры: Чемпион». Разнообразие . п. 20.

[10] Сискель, Джин (6 апреля 1979 г.). «Время объявить техническим нокаутом на «Чемпионе»». Чикаго Трибьюн . Раздел 3, с. 3.

[11] Чамплин, Чарльз (1 апреля 1979 г.). «Новый «Чемпион»: за громкий крик». Лос-Анджелес Таймс . Календарь, с. 33.

[12] Арнольд, Гэри (4 апреля 1979 г.). «Чемпион: пронзительный с пафосом». Вашингтон Пост . Б1.

[13] Дживонс, Клайд (июнь 1979 г.). «Чемпион». Ежемесячный кинобюллетень . 46 (545): 119.

[14] Чин, Ричард (21 июля 2011 г.). «Самый грустный фильм в мире» . Смитсоновский институт .

[15] Гросс, Джеймс Л.; Левенсон, Роберт В. (1995). «Вызов эмоций с помощью фильмов» (PDF) . Познание и эмоции . 9 (1): 87–108. дои : 10.1080/02699939508408966 .

[16] «Чемпион, информация о кассовых сборах» . Касса Моджо . Проверено 6 июня 2013 г.

[17] Поллок, Дейл (19 сентября 1979 г.). « «Чемпион» в мировом прокате стоимостью около 48 миллионов долларов кажется крупнейшим международным фильмом MGM за 14 лет» . Ежедневное разнообразие . п. 1.

[18] «Номинанты и победители 52-й церемонии вручения премии Оскар (1980)» . Академия кинематографических искусств и наук . Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Проверено 7 октября 2011 г.

[19] «Чемпион» . Премия «Золотой глобус» . Проверено 6 мая 2024 г.

[20] «База данных прошлых победителей» . Лос-Анджелес Таймс . 15 августа 2007 г. Архивировано из оригинала 6 января 2007 г.

[21] «1-я ежегодная премия «Молодежь в кино» . Награда молодых артистов . Архивировано из оригинала 16 июля 2015 года . Проверено 31 марта 2011 г.

[22] «Чемпион (1979) (MOD) – Магазин WB» . www.wbshop.com . Архивировано из оригинала 03 марта 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]