Мэри Джо Кэтлетт

Мэри Джо Кэтлетт
Мэри Джо Кэтлетт
	Кэтлетт со своей героиней миссис Пафф на съезде в 2013 году.
Рожденный	2 сентября 1938 г. (85 лет) ; Денвер , Колорадо , США
Другие имена	Мэри Кэтлетт
Занятие	Актриса
Годы активности	1962 – настоящее время

Мэри Джо Кэтлетт (род. 2 сентября 1938 г.) - американская актриса. Она является основным актером мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» , озвучивая миссис Пафф . Она также известна тем, что исполнила роль Эрнестины в бродвейской постановке 1964 года « Привет, Долли!» и за роль Перл Галлахер, третьей домработницы в сериале «Различные удары» . ^{[ 1 ]}

Кэтлетт родилась в Денвере, штат Колорадо , где она играла во множестве пьес и в конечном итоге руководила труппой «Пиратов Пензанса» . На протяжении 1960-х и 1970-х годов она выступала в внебродвейских и бродвейских мюзиклах, часто исполняя беззаботные юмористические роли. С конца 1960-х годов Кэтлетт появлялся в таких телевизионных шоу, как M*A*S*H , The Dukes of Hazzard и General Hospital . Кэтлетт получил премию Общества драматических критиков Лос-Анджелеса в 1978 и 1980 годах. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} номинация на лучшую женскую роль в мюзикле на церемонии вручения премии Ovation Awards в 1995 году, ^{[ 4 ]} и номинация на Дневную премию «Эмми» в 1990 году. ^{[ 5 ]}

В 1998 году Кэтлетт присоединилась к основному составу будущего мультфильма « Губка Боб Квадратные Штаны» в роли голоса миссис Пафф, учительницы автошколы главного героя , которая стала ее самой продолжительной и самой известной ролью. ^{[ 6 ]} Создатель сериала Стивен Хилленберг видел выступление Кэтлетт на сцене и сам разыскал ее на эту роль. Она быстро согласилась и с тех пор озвучивала миссис Пафф в каждом сезоне мультфильма, а также во всех театральных о Губке Бобе фильмах и видеоиграх . В 2001 году она была номинирована на премию Энни за озвучку миссис Пафф. ^{[ 7 ]}

Ранний период жизни

Кэтлетт родилась в Денвере , штат Колорадо , 2 сентября 1938 года в семье Корнелии М. ( урожденной Каллаган) и Роберта Дж. Кэтлетта. ^{[ 8 ]} У нее есть сестра Патрисия Мария, монахиня Доминиканского ордена . ^{[ 9 ]} Кэтлетт — католик . ^{[ 9 ]}

Карьера

В 1974 году Кэтлетт исполнила роль миссис Тиффани в фильме «Мода: или Жизнь в Нью-Йорке» . Ее выступление было хорошо встречено; New York Times Клайв Театральный критик Барнс назвал Кэтлетта и его партнершу по фильму Генриетту Вэлор «исключительными… оба особенными удовольствиями». ^{[ 10 ]} и Джерри Таллмер из New York Post сказал, что кастинг в пьесе был «первоклассным, с особой похвалой с этой стороны Мэри Джо Кэтлетт». ^{[ 11 ]} Кэтлетт повторит свою роль в возрождении журнала Fashion в 1994 году . ^{[ 12 ]}

Кэтлетт описала себя как характерную актрису . В интервью газете Orlando Sentinel в 1988 году она сказала: «Быть характерной актрисой — это плюс. Их много, но гораздо меньше, чем изобретательниц и ведущих женщин, которые, возможно, со временем становятся характерными актрисами. Но я всегда была характерной актрисой, я всегда была круглой и забавной». ^{[ 9 ]}

Актерский состав фильма *"Разные удары"* с Нэнси Рейган в 1983 году.

В 1976 и 1980 годах Кэтлетт получила премию Лос-Анджелесского кружка драматических критиков за роли в фильмах « Вернись, маленькая Шеба» и «Филадельфия, вот я иду!» , соответственно. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} В 1995 году роль мадам де ла Гранд Буш в фильме « Красавица и чудовище» принесла Кэтлетт номинацию на лучшую женскую роль в мюзикле на церемонии вручения наград Ovation Awards . ^{[ 4 ]} Кэтлетт стал одним из главных актеров сериала «Разные удары» в его пятом сезоне, сыграв третью домработницу, Перл Галлахер. Она также играла персонажей в сериале «Больница общего профиля» (за который была номинирована на дневную премию «Эмми» ) и в нескольких эпизодах телевизионного ситкома M*A*S*H .

В 1987 году Кэтлетт поставил постановку » Дэна Гоггина после « Nunsense встречи с Гоггином и обсуждения характера сестры Мэри Регины. ^{[ 9 ]} Он был поставлен в театре Mark Two Dinner Theater в Орландо, Флорида. Кэтлетт решил также сыграть сестру Мэри, взяв на себя двойную роль как режиссера, так и исполнителя. Частично она была вдохновлена на постановку шоу после того, как стала свидетельницей несправедливого обращения режиссеров с ее коллегами по съемкам в предыдущих постановках. Она сказала: «Я работала со многими тираническими режиссерами. Боишься что-либо сделать, потому что он кричит: «Не делай этого!» Это сводит с ума... Как режиссер я верю, что демократия может быть». ^{[ 9 ]}

Губка Боб Квадратные Штаны

В 1998 году Кэтлетт был озвучен миссис Пафф , одной из главных героинь Nickelodeon будущего мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» . шоу Она является одним из девяти главных актеров и выступала в каждом сезоне, а также во всех театральных о Губке Бобе фильмах и видеоиграх . ^{[ 13 ]} Роль миссис Пафф стала ее самой продолжительной и самой известной ролью. Стивен Хилленберг , создатель мультфильма, специально разыскал Кэтлетт, чтобы она озвучила миссис Пафф. Он видел ее выступление на сцене и имел четкое представление о миссис Пафф как о персонаже. Кэтлетт быстро согласился и посетил ранние тренировки с остальными участниками озвучки. Ее первая официальная запись в роли миссис Пафф состоялась 24 августа 1998 года; ^{[ 14 ]} она записала диалог с Томом Кенни в роли Губки Боба Квадратные Штаны и Биллом Фагербакке в роли Патрика Стара в одной кабинке анимационной студии Nickelodeon для эпизода «Школа гребли».

В 2001 году Кэтлетт была номинирована на премию «Энни» за озвучку миссис Пафф, заняв место в категории «Лучшая исполнительница озвучки в анимационном фильме». ^{[ 15 ]} Кенни также был номинирован на той же церемонии, что сделало Кэтлетта и Кенни первыми двумя актерами Губки Боба , номинированными на награду.

По состоянию на 2017 год озвучивание миссис Пафф - единственная постоянная телевизионная роль Кэтлетт; Кэтлетт описала себя как «практически вышедшую на пенсию» в 2013 году, поскольку она дружит с другими Губки Боба актерами , что делает кабину для записи Губки Боба легкой средой, требующей меньше подготовки, чем личные выступления. ^{[ 16 ]} Нэнси Базиль из About Group отметила в 2016 году, что «насыщенные, низкие тона Кэтлетт, когда учительница миссис Пафф напоминает другие роли, которые она играла», сослались на Diff'rent Strokes и M*A*S*H как на программы, в которых она использовала похожий голос. ^{[ 17 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1977	Полужесткий	Эрлин Эмери
1979	Чемпион	Джози
1982	Пляжные девушки	миссис Бринкер
	Лучший маленький публичный дом в Техасе	Рита
	Жена О'Хары	Глория
1986	Мышь и мотоцикл	Воспитатель детского сада
1994	Серийная мама	Розмари Акерман
2004	Фильм «Губка Боб Квадратные Штаны»	миссис Пафф	Голос ^{[ 18 ]}
2006	Запасные игроки	миссис Эллвуд
2009	Сюрприз Сюрприз	Винни Блитман
2014	Давайте будем полицейскими	Луиджи
2014	Лаки Стиф	Старушка
2015	Фильм «Губка Боб: Губка из воды»	миссис Пафф	Голос ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
2020	Фильм «Губка Боб: Губка в бегах»		Голос ^{[ 18 ]}
2024	Спасение Бикини Боттом: фильм Сэнди Чикс		Голос ^{[ 20 ]}

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1975	Шоу Боба Ньюхарта	миссис Энглхарт
	Уолтоны	Эльвира Розуэлл
	Коджак	Верна
1976	Как прервать счастливый развод	Сопрано
1976–1978	МАСЧ*	Бекки/медсестра Уолш	3 серии
1977	Румянец	Берта	1 серия
1977	Старски и Хатч	Фифи (горничная Хатча)	1 серия
1978	Остров фантазий	Хулиган Ханредди/Карлотта Смит	3 серии
1979	Герцоги Хаззарда	Кузина Алиса	1 серия
1981	Дай мне перерыв!	Бетти	1 серия
1981	Грязная игра	Стелла Финкл
1981–1989	Смурфики	Дополнительные голоса	Различные эпизоды
1982–1986	Различные штрихи	Перл Галлахер	Основной состав, 5–8 сезоны
1986	Альф	Мэри Джо	1 серия
1987	Она написала убийство	миссис Меткалф	1 серия
1989–1990	Больница общего профиля	Мэри Финнеган	2 серии
1989	Ночной Суд	Синтия Добби
1993	Помешанные	Выходные	Голос; 1 серия
1994	Спасенные звонком: Новый класс	миссис Блантли
1996	Шарлатанский пакет	Мать Когтя	Голос 1 серия
1999	Ох уж эти детки	Дорин	1 серия
1999 – настоящее время	Губка Боб Квадратные Штаны	миссис Пафф	Голос; основной состав
2004	Мрачные приключения Билли и Мэнди	Ведьма	Голос; 1 серия
2004	Ллойд в космосе	миссис Хортон	Голос; 1 серия
2004–2005	Это так ворон	миссис Эпплбаум	4 серии
2007	Состояние души	г-жа Дель Веккьо	1 серия
	Ким Пять-с-плюсом	тетя Джун	Голос; 1 серия
	Американский папаша!	Владелец магазина	Голос; 1 серия
2009	Дни нашей жизни	Бев	1 серия
2009	Холодное дело	Бетти Джо Хендерс '09
2010	Ликование	миссис Карлайл
2011	2 девчонки на мели	Элейн
2012	Встряхни это	Пожилая женщина
2012	Отчаянные домохозяйки	Деби Браун
2013	Менталист	Рут
	Мистер Касса	Гертруда	Эпизод: «Пятьдесят оттенков седых волос»
	Современная семья	Эдит	Эпизод: « Спокойной ночи, Грейси »
	Риццоли и Айлс	Кролик	1 серия
2014	Мгновенная мама	миссис Шарп
2015	Маккарти	миссис Мерфи
2016	Странная пара	Пожилая женщина
2016	Недвижимость на баджиллион долларов$	Этель Симмонс
2017	Метод проб и ошибок	Брианна
	Супер-пупер подземное лето Билли Дилли	тетя Агнес	Голос; серия: «Билли/Вилли»
	Отличные новости	Мари	1 серия
2018	Дети в порядке	г-жа Штрауссер
2019	Лучшие вещи	Рози
2020–2021	Хорошие девочки	Дороти	2 серии
2021 – настоящее время	Камп Корал: Молодые годы Губки Боба	миссис Пафф	Голос
2021 – настоящее время	Шоу Патрика Стара	миссис Пафф	Голос; 3 серии

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
2001	Губка Боб Квадратные Штаны: Операция Крабби Пэтти	миссис Пафф	Голос ^{[ 18 ]}
2003	Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за бикини Боттом
2005	Губка Боб Квадратные Штаны: Свет, Камера, Штаны!
2005	Губка Боб Квадратные Штаны: Существо из Красти Краба
2006	Губка Боб Квадратные Штаны: Существо из Красти Краба
2010	Катание на лодке Губки Боба
2013	Губка Боб переезжает!
2020	Губка Боб Квадратные Штаны: Битва за бикини Боттом – регидратированный		Повторно использованный диалог из оригинальной игры.
2023	Губка Боб Квадратные Штаны: Космическая встряска		Голос ^{[ 18 ]}
2023	Nickelodeon All-Star Brawl 2		Голос ^{[ 18 ]}

Театр

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1964–1970	Привет, Долли!	Эрнестина	Бродвей, гастроли
1969	Кентерберийские рассказы	Домохозяйка, деревенская девушка и прихожанка	Бродвей, гастроли
1972	Разные времена	Хейзел Хьюз с ребенком	Бродвей
1972	Лисистрата	Дельтазета	Бродвей
1974	Мода	Миссис Тиффани, Эвелин
1989	Пижамная игра	Мейбл	Бродвей ^{[ 21 ]}
1991	Одолжи мне тенора	Юлия	^{[ 22 ]}
1982	Сыграй мне кантри-песню	Пенни	Бродвей (одно выступление)
1994	Красавица и чудовище	Мадам де ла Гранд Буш	Лос-Анджелес
1998	Музыкальный человек	Юлали Шинн	^{[ 23 ]}
2011	Свадебный певец	Рози	^{[ 24 ]}

Ссылки

^ «Мэри Джо Кэтлетт» . голливуд.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 22 января 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Путеводитель по выходу» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1977 года.
^ Jump up to: ^а ^б Баллард, Гэри (20 октября 2010 г.). «Мэри Джо Кэтлетт околдовывает в колонии» . Этот этап .
^ Jump up to: ^а ^б Ширли, Дон (4 октября 1995 г.). « Зверь» возглавил список номинаций «Овации»: Театр: Шоу Диснея возглавляет список с 13 номинациями, а «Суини» получает 12. Центральная театральная группа получает 32» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Миллер, Рон (28 июня 1990 г.). «Эмми Драма» . Чикаго Трибьюн .
^ « Губка Боб» не слишком глубокий, но все равно увлекательный». Газета «Новости» . 25 апреля 2002 г.
^ Персонал (2001). «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни (2001)» . Премия Энни . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ «Кэтлетт, Мэри Джо, 1938–» . Энциклопедия.com . Сенгаге . Проверено 17 марта 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Торрес, Агнес (31 января 1988 г.). «В ее роли режиссера много «ерунды» » . Орландо Сентинел . Издательство Трибьюн .
^ Барнс, Клайв (19 февраля 1974 г.). «Сцена: Винтажный мюзикл» . Нью-Йорк Таймс .
^ Талмер, Джерри (19 февраля 1974 г.). В женской моде . {{cite book}}: |newspaper= игнорируется ( помогите )
^ «Телевидение» . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 1994 года.
^ Скотт, АО (19 ноября 2004 г.). «Впитывающая способность плюс легкомыслие: смесь, в которой нуждается мир» . Нью-Йорк Таймс .
^ Торресан, Эннио; Визе, Эрик ; Лоуренс, Дуг (24 августа 1998 г.), Губка Боб, Эпизод 104: Сценарий «Школы водного спорта» , анимационная студия Nickelodeon , записанный сценарий: записано 24 августа 1998 г.
^ Персонал (2001). «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни (2001)» . Премия Энни . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 4 июля 2016 г.
^ Прессли, Нельсон (8 марта 2013 г.). «Помнишь время, когда Вашингтон сохранил «Привет, Долли!»?» . Вашингтон Пост . Джефф Безос .
^ Базиль, Нэнси (30 января 2016 г.). « Актёры «Губки Боба Квадратные Штаны»: кто какой голос?» . О сайте.com .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мэри Джо Кэтлетт (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 15 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )
^ « Фильм «Губка Боб: Губка из воды » . Метро Таймс . 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года.
^ https://www.whats-on-netflix.com/news/saving-bikini-bottom-the-sandy-cheeks-movie-to-release-on-netflix-in-august-2024/ ^{[ только URL ]}
^ Салливан, Дэн (10 октября 1989 г.). «Обзор сцены: много тепла, немного пара в «Пижамной игре» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ Дрейк, Сильви (9 ноября 1991 г.). «Обзор сцены: головокружительная ночь в опере в спектакле «Одолжите мне тенора» » . Лос-Анджелес Таймс .
^ «Кастинг делает «Музыканта» ярче » . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 1998 г.
^ Николс, Дэвид (14 июля 2011 г.). «Театральный обзор: «Свадебный певец» в Центре исполнительских искусств Карпентера» . Лос-Анджелес Таймс .

Внешние ссылки

Мэри Джо Кэтлетт в базе данных Internet Broadway
Мэри Джо Кэтлетт на IMDb
Мэри Джо Кэтлетт в базе данных Internet Off-Broadway
Мэри Джо Кэтлетт на AboutTheArtists.com

[1] «Мэри Джо Кэтлетт» . голливуд.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Проверено 22 января 2013 г.

[going-out-2] Jump up to: ^а ^б «Путеводитель по выходу» . Нью-Йорк Таймс . 10 мая 1977 года.

[ballard-3] Jump up to: ^а ^б Баллард, Гэри (20 октября 2010 г.). «Мэри Джо Кэтлетт околдовывает в колонии» . Этот этап .

[ovation-4] Jump up to: ^а ^б Ширли, Дон (4 октября 1995 г.). « Зверь» возглавил список номинаций «Овации»: Театр: Шоу Диснея возглавляет список с 13 номинациями, а «Суини» получает 12. Центральная театральная группа получает 32» . Лос-Анджелес Таймс .

[5] Миллер, Рон (28 июня 1990 г.). «Эмми Драма» . Чикаго Трибьюн .

[6] « Губка Боб» не слишком глубокий, но все равно увлекательный». Газета «Новости» . 25 апреля 2002 г.

[7] Персонал (2001). «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни (2001)» . Премия Энни . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[8] «Кэтлетт, Мэри Джо, 1938–» . Энциклопедия.com . Сенгаге . Проверено 17 марта 2022 г.

[sentinel-9] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Торрес, Агнес (31 января 1988 г.). «В ее роли режиссера много «ерунды» » . Орландо Сентинел . Издательство Трибьюн .

[10] Барнс, Клайв (19 февраля 1974 г.). «Сцена: Винтажный мюзикл» . Нью-Йорк Таймс .

[11] Талмер, Джерри (19 февраля 1974 г.). В женской моде . {{cite book}}: |newspaper= игнорируется ( помогите )

[12] «Телевидение» . Лос-Анджелес Таймс . 9 июля 1994 года.

[scott-13] Скотт, АО (19 ноября 2004 г.). «Впитывающая способность плюс легкомыслие: смесь, в которой нуждается мир» . Нью-Йорк Таймс .

[14] Торресан, Эннио; Визе, Эрик ; Лоуренс, Дуг (24 августа 1998 г.), Губка Боб, Эпизод 104: Сценарий «Школы водного спорта» , анимационная студия Nickelodeon , записанный сценарий: записано 24 августа 1998 г.

[15] Персонал (2001). «Номинанты и победители 29-й ежегодной премии Энни (2001)» . Премия Энни . АСИФА-Голливуд . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года . Проверено 4 июля 2016 г.

[16] Прессли, Нельсон (8 марта 2013 г.). «Помнишь время, когда Вашингтон сохранил «Привет, Долли!»?» . Вашингтон Пост . Джефф Безос .

[aboutgroup-17] Базиль, Нэнси (30 января 2016 г.). « Актёры «Губки Боба Квадратные Штаны»: кто какой голос?» . О сайте.com .

[btva-18] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Мэри Джо Кэтлетт (визуальный голосовой гид)» . За актерами озвучивания . Проверено 15 июля 2021 г. Зеленая галочка указывает, что роль была подтверждена с использованием снимка экрана (или коллажа из снимков экрана) со списком актеров озвучивания и соответствующих персонажей, найденных в его начальных и/или заключительных титрах и/или других надежных источниках информации. {{cite web}}: CS1 maint: постскриптум ( ссылка )

[19] « Фильм «Губка Боб: Губка из воды » . Метро Таймс . 2015. Архивировано из оригинала 2 января 2020 года.

[20] ttps://www.whats-on-netflix.com/news/saving-bikini-bottom-the-sandy-cheeks-movie-to-release-on-netflix-in-august-2024/ ^{[ только URL ]}

[21] Салливан, Дэн (10 октября 1989 г.). «Обзор сцены: много тепла, немного пара в «Пижамной игре» » . Лос-Анджелес Таймс .

[22] Дрейк, Сильви (9 ноября 1991 г.). «Обзор сцены: головокружительная ночь в опере в спектакле «Одолжите мне тенора» » . Лос-Анджелес Таймс .

[23] «Кастинг делает «Музыканта» ярче » . Лос-Анджелес Таймс . 8 октября 1998 г.

[24] Николс, Дэвид (14 июля 2011 г.). «Театральный обзор: «Свадебный певец» в Центре исполнительских искусств Карпентера» . Лос-Анджелес Таймс .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ WorldCat
Национальный	Франция Данные БнФ Германия Соединенные Штаты
Художники	МузыкаBrainz