Jump to content

Конни Стивенс

Конни Стивенс
Стивенс в 1960-е годы
Рожденный
Кончетта Розали Энн Инголия

( 1938-08-08 ) 8 августа 1938 г. (86 лет)
Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Занятия
  • Актриса
  • директор
  • сценарист
  • продюсер
  • оператор
  • редактор
  • певец
Годы активности 1957 – настоящее время
Супруги
  • ( м. 1963; разд. 1966)
  • ( м. 1967; разд. 1969)
Дети
Родственники Джон Мегна (сводный брат)

Конни Стивенс (род. Кончетта Розали Энн Инголия ; 8 августа 1938 г.) [ 1 ] американская актриса и певица. Стивенс родилась в Бруклине в семье музыкантов и воспитывалась там до 12 лет, когда ее отправили жить к друзьям семьи в сельскую местность штата Миссури . В 1953 году, в возрасте 15 лет, Стивенс вместе с отцом переехала в Лос-Анджелес.

Она начала свою карьеру в 1957 году, дебютировав в художественном кино в фильме « Молодые и опасные» выпустила свой дебютный альбом «Concetta» , а в следующем году . У нее была роль второго плана в музыкальной комедии Rock-A-Bye Baby (1958) с Джерри Льюисом , за которой последовал драматический фильм «Незваные гости» (также 1958) с Фрэнсис Фармер .

Стивенс получила широкое признание благодаря роли «Сверчка» Блейк в сериале ABC TV Warner Brothers « Гавайский глаз» , который начался в 1959 году вместе с Робертом Конрадом и Энтони Эйсли. Она добилась одновременного музыкального успеха, когда ее сингл « Sixteen Reasons » стал национальным радио-хитом, достигнув 3-го места в чарте Billboard Hot 100 и британском чарте синглов в 1960 году. Стивенс продолжала появляться в кино и на телевидении на протяжении 1970-х и 1980-х годов. а также выступления в музыкальных ночных клубах. [ 2 ]

Более поздние роли Стивенса в кино включают в себя комедию Tapeheads (1988) и драму « Любовь - это все, что есть» (1996). В 2009 году Стивенс дебютировала в качестве режиссера с художественным фильмом « Спасти Грейс Б. Джонс» , сценарий и продюсер которого она также написала и частично основана на элементах ее собственного детства.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Стивенс родилась Кончетта Розали Энн Инголия в Бруклине, Нью-Йорк, США. [ 1 ] дочь музыканта Питера Инголии (известного как Тедди Стивенс) и певицы Элеоноры МакГинли. Стивенс имеет итальянское и ирландское происхождение. [ 3 ] своего отца Она приняла сценический псевдоним Стивенс как свой собственный. Ее родители развелись, и она жила с бабушкой и дедушкой и посещала католические школы-интернаты . [ 3 ] Актер Джон Мегна был ее сводным братом. [ 4 ]

В 12 лет она стала свидетельницей убийства, ожидая на автобусной остановке в Бруклине. [ 5 ] Это событие травмировало Стивенс, и ее отправили жить к друзьям семьи в Бунвилл, штат Миссури . [ 6 ]

Выходец из музыкальной семьи, Стивенс присоединился к певческой группе The Fourmost. [ 7 ] с Тони Буталой , который прославился как основатель The Lettermen . Стивенс переехала в Лос-Анджелес со своим отцом в 1953 году. [ нужна ссылка ]

Ранние фильмы

[ редактировать ]

Ее первая заметная роль в кино была в Молодые и опасные » (1957) с Марком Дэймоном малобюджетном подростковом фильме « . Она также была в фильме «Восемнадцать и тревожно» (1957); и эпизод Шоу Боба Каммингса («Боб становится деревенским»). В декабре 1957 года Стивенс подписал семилетний контракт с Paramount, начиная с 600 долларов в неделю и до 1500 долларов в неделю. [ 8 ]

Джерри Льюис увидел ее в фильме «Dragstrip Riot» (1958) и назвал ее своим любовным увлечением в своей постановке 1958 года « Rock-A-Bye Baby» , что дало Стивенсу ее первый большой прорыв. [ 9 ] [ 10 ]

Стивенс сняла еще один фильм с Дэймоном, «Незваные гости» (1958), прежде чем Paramount отказалась от нее.

Warner Bros. и Hawaiian Eye

[ редактировать ]
Стивенс и Джеймс Гарнер из эпизода сериала «Маверик» 1959 года.
Роберт Конрад и Стивенс, 1960 год.

В мае 1959 года она подписала семилетний контракт с Warner Bros., начиная с 300 долларов в неделю. [ 11 ] Как и многие контрактные игроки Warners, Стивенс был занят, играя главную роль в их регулярных телешоу, таких как «Шоу Энн Сотерн» , «Маверик» , «Тендерфут» , «77 Сансет Стрип» и «Шайенн» .

Она появилась вместе с Джеймсом Гарнером в эпизоде ​​телесериала- « вестерна Маверик » под названием « Два билета на десять страйков », в котором также участвовал Адам Уэст . Слава пришла, когда она сыграла Крикет Блейк в популярном теледетективном сериале « Гавайский глаз» , выходившем с 1959 по 1963 год. [ 12 ] роль, сделавшая ее знаменитой; ее главным партнером был Роберт Конрад .

Впервые показанная по телевидению 23 декабря 1960 года, она появилась (в титрах не указана) в «Дрезденской кукле», 15-й серии 3-го сезона сериала «Сансет-Стрип», в роли своего персонажа из «Гавайского глаза» , Крикета Блейка.

В телеинтервью 26 августа 2003 года на CNN канале «Larry King Live » Стивенс рассказала, что на съемках « Гавайского глаза» ей сказали, что ей позвонил Элвис Пресли . «Она не поверила, но на самом деле это был Элвис, который пригласил ее на вечеринку и сказал, что приедет к ней домой и заберет ее лично»; впоследствии они встречались. [ 13 ]

Музыкальная карьера

[ редактировать ]

Первый альбом Стивенса назывался Concetta (1958). У нее были второстепенные синглы со стандартами «Blame It on My Youth» (музыка Оскара Леванта и слова Эдварда Хеймана ), «Looking for a Boy» (музыка Джорджа Гершвина и слова Айры Гершвина ) и « Spring Is Here». (музыка Ричарда Роджерса и слова Лоренца Харта ). [ нужна ссылка ]

После нескольких появлений в популярном сериале Warner Bros. « Сансет Стрип, 77 » она записала хит-новинку « Kookie, Kookie (Lend Me Your Comb) » (1959), дуэтом с одной из звезд программы Эддом Бирнсом. , [ 3 ] который достиг #4 в Billboard Hot 100 . Она и Бирнс также появились вместе в шоу-руме Pat Boone Chevy на канале ABC . [ нужна ссылка ]

В качестве сольного исполнителя она выпустила синглы с " Sixteen Reasons " (1960), ее самым большим хитом, занявшим 3-е место в Billboard Hot 100 (9-е место в Великобритании), и второстепенным хитом 71-го места "Too Young to Go Steady". (1960) (музыка Джимми МакХью и слова Гарольда Адамсона ). Другими релизами синглов были "Apollo". [ 14 ] «Почему ты хочешь заставить меня плакать?», «Что-то прекрасное», «Мистер автор песен», «Теперь, когда ты ушел», [ нужна ссылка ] « Ла-Ла (Значит, я люблю тебя) » (первоначально в исполнении The Delfonics ), [ 15 ] и «Keep Growing Strong» (переделанный компанией Stylistics под названием « Betcha by Golly, Wow »). [ 16 ]

Слава кино и театра

[ редактировать ]
Стивенс на церемонии вручения премии Оскар 1989 года

Популярность Стивенс на маленьком экране и как звезды звукозаписи побудила Warner Bros. попробовать ее в кино. Она снялась в трех фильмах студии, во всех с Троем Донахью : Пэрриш (1961) в роли сельской девушки; Сьюзан Слэйд (1962), играющая главную роль, незамужняя мать; и «Выходные в Палм-Спрингс» (1963), подростковая романтическая комедия. [ 17 ] В 1962 году Warner Bros. ненадолго отстранила ее от работы за отказ поехать в рекламный тур. [ 18 ] Она выступала в «Волшебнике страны Оз» на сцене в Канзасе. [ 19 ]

Когда «Гавайский глаз» закончился, Стивенс снялся в качестве приглашенной звезды в сериалах «Темпл Хьюстон» и «Шоу Рэда Скелтона» . Она сыграла главную роль в фильме ужасов « Двое на гильотине» (1965) компании Warners.

Позже Стивенс снялась в роли Венди Конвей в телевизионном ситкоме «Венди и я » (1964–1965) с Джорджем Бернсом , который также продюсировал шоу вместе с Warner Bros. подключение кабельного телевидения в его квартире. [ 3 ] Ей принадлежала доля в шоу, и до конца ее контракта с Warners оставалось три с половиной года. Она сказала: «Я снималась в подростковых эпопеях… и хочу перейти к чему-то вроде «Вирджинии Вульф» или «Любая среда» . Я хочу стать большой звездой, но нужно ли мне устраивать истерики и плохо себя вести, чтобы добиться этого? Неужели я просто буду талантлив, много работаю и буду счастлив в браке?» [ 20 ]

Стивенс сыграла главную юношескую роль в фильме «Никогда не поздно » (1965), выпущенном Warner Bros. Она подписала новый контракт с Warner Bros. на создание одного фильма в год в течение шести лет.

Она повторила свое выступление на сцене « Волшебника страны Оз» в Театре Карусель, Калифорния, а затем последовала за ним с «Любой средой» в Мелодилэнде, Анахайм, Калифорния. Стивенс воссоединился с Джерри Льюисом в фильме «Путь… Выход» (1966). [ 21 ]

Бродвей и ночные клубы

[ редактировать ]

Стивенс в 1966 году снялся в бродвейской постановке « » Нила Саймона с Звездно-полосатая девушка Энтони Перкинсом и Ричардом Бенджамином . [ 22 ] [ 23 ] Хотя она продолжала появляться в телесериалах, таких как «ABC Stage 67» , «Роуэн и Мартин» и «Любовь по-американски» , Стивенс любила выступать вживую, поэтому в 1968 году она также начала регулярно появляться в ночных клубах Лас-Вегаса, где проходили ее шоу. хорошо принят как публикой, так и критиками развлечений. [ 24 ] [ 25 ]

Телевизионные фильмы

[ редактировать ]

Стивенс сыграл небольшую роль в телефильме «Маленький ангел» (1969). Она сыграла «Мистера Джерико» (1970) для британского телевидения и сыграла второстепенную роль в «Банде Гриссома» (1971).

Стивенс снялся в телефильмах « Зови ее мамой» (1972), «Товарищи по играм» (1972), «Каждому мужчине нужен один» (1972) и «Секс-символ» (1974). [ 26 ]

Она отказалась от роли Валери Перрин в фильме «Ленни» из-за ее наготы. [ 25 ]

Она сыграла главную роль в художественном фильме «Скорчи» (1976). [ 27 ]

В 1970-х Стивенс начал петь джингл «Ace Is the Place» в телевизионной рекламе Ace Hardware был гостем на The Dean Martin Celebrity Roast в Южной Калифорнии и несколько раз .

Весной 1977 года Стивенс появился в эпизоде ​​первого сезона «Маппет-шоу» .

1978: В круизе весело (The Лодка любви) (сериал): (2 сезон, 13 серия

1980-е годы

[ редактировать ]

Она играла в фильмах «Дикая ярость любви» (1979), «Убийство может навредить тебе!» (1980), Scruples (1980), «Алоха Рай» , Side Show (1981), «Битвы Гарри» (1981) и «Смазка 2» (1982).

Гость Стивенса снялся в фильмах «Остров фантазий» , «Лодка любви» , «Отель» , «Детектив в доме» , «Она написала убийство» и «Сказки с темной стороны» .

У нее были роли второго плана в фильмах «Роуди» (1986), «Назад на пляж» (1987), «Ленты» (1988) и «Принеси мне голову Доби Гиллис» (1988).

Ее также много раз видели в Боба Хоупа специальных выпусках USO , включая его Рождественское шоу из Персидского залива (1988).

В 1988 году Стивенс сказал: «Я все еще хочу снимать фильмы с Марлоном Брандо. Но сначала мне нужно разогреться. Это то, что я пытаюсь сделать - разогреться. Я все еще жду большой роли. еще не достиг пика». [ 25 ]

Она уточнила:

Я большая звезда во всем мире, кроме Голливуда. Я играю (в ночных клубах) Японии и Гонконга каждое Рождество и Новый год... У меня нет популярного телешоу, у меня нет популярной пластинки, у меня нет популярного фильма, но я кое-что создал. что люди все еще любят. Я изобрел крикет. Для меня почти не была написана часть. В половине случаев я говорил все, что хотел. Я была дочерью каждого. Я была любимой девушкой каждого мальчика. Девочки хотели быть похожими на меня. Это хорошее чувство все еще существует. Вот почему у меня большой бизнес, у меня работают 17 человек. Возможно, я не самая богатая женщина в мире, но у меня все в порядке. Но Голливуд – это совсем другая история... Что-то не так, когда актриса может сняться в «Династии» или «Фэлкон Крест» и получить продюсерский контракт (сниматься в мини-сериале или телефильме), а я не могу . [ 25 ]

Стивенс регулярно появлялся в ситкоме «Начиная с нуля» (1988). Тогда она сказала: «Телевидение — не мое любимое средство массовой информации; работа тяжелая, у тебя нет никакой жизни, и я чувствую, что уже стала в этом чемпионом, но экономика бизнеса такова, что тебе нужно импульс, чтобы стать горячим. Я использую это, чтобы попасть в кино». [ 25 ] Шоу продлилось всего один сезон.

1990-е годы и далее

[ редактировать ]
Стивенс в 2007 году

Среди более поздних появлений Стивенса — «Эллен» , «Любовь — это всё, что есть» , «Спасатели Малибу» , «Бестолковые» , « Джеймс Дин: Гонка с судьбой» (1997), «Возвращение Микки Стерна» , «Титус» , «Дикая карта» , «8 простых правил» , «Толстая актриса» , «Свадебный альбом» .

В 1997 году Стивенс написал, отредактировал и снял документальный фильм под названием «Исцеление » о медсестрах Красного Креста , служивших во время войны во Вьетнаме . В следующем году он получил титул лучшего фильма на Международном кинофестивале в Санта-Кларите. Она также является соавтором сценария и режиссером триллера « Спасение Грейс Б. Джонс» (2009); он был снят в Бунвилле и основан на реальных событиях, свидетелем которых Стивенс стал там в детстве. [ 28 ]

Она также снялась в фильмах «Двойной долг» (2009), «Прежде чем я уйду » (2014) и «Поисковые системы» (2016) с дочерью Джоэли Фишер в главной роли .

Другие проекты

[ редактировать ]
Стивенс на церемонии вручения наград SAG Foundation Awards , 2007 г.

В 1969 году Стивенс гастролировал с туром Боба Хоупа USO по Гуаму и Юго-Восточной Азии. [ 29 ]

В 1987 году она, Барбара Иден и Ли Гринвуд гастролировали с Бобом Хоупом во время его тура USO по Персидскому заливу. Среди ее благотворительных работ она основала проект Windfeather по предоставлению стипендий коренным американцам . [ 3 ] и поддерживает CancerGroup.com. В 1991 году Стивенс получил премию «Леди гуманитарных наук» от больницы Шрайнерс и премию «Гуманитарный человек года» от организации «Сыны Италии» в Вашингтоне, округ Колумбия. [ 30 ]

Стивенс разработала собственную линию косметических средств по уходу за кожей Forever Spring. [ 3 ] [ 31 ] [ 32 ] а в 1990-х годах открыла спа-салон Connie Stevens Garden Sanctuary Day в Лос-Анджелесе. [ 33 ]

В 1994 году в сопровождении двух дочерей она выпустила свою первую за несколько лет пластинку Tradition: A Family at Christmas. [ 3 ]

Она появлялась в ночных клубах и выступала в качестве хедлайнера крупнейших шоу-румов Лас-Вегаса .

Награды и признание

[ редактировать ]

У Стивенса есть звезда на Аллее звезд Палм-Спрингс в Палм-Спрингс, Калифорния . [ 34 ] [ 35 ] звезда на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре 6249 в Голливуде, Калифорния , и звезда на Итальянской Аллее славы в Торонто, Онтарио . [ 36 ]

23 сентября 2005 года Стивенс был избран секретарем-казначеем Гильдии киноактеров , второй по значимости выборной должности в профсоюзе. Она сменила Джеймса Кромвеля , который не добивался переизбрания. [ 37 ]

29 июня 2013 года генеральный президент Национального общества дочерей американской революции Мерри Энн Райт вручила Стивенс Медаль Основателя за патриотизм за ее более чем 40-летнюю работу в USO. [ 38 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Стивенс встречалась с актером Гленном Фордом в начале 1960-х годов. [ 39 ]

Когда ей было двадцать, она была замужем дважды. Ее первым мужем с 1963 года до развода в 1966 году был актер Джеймс Стейси . Ее вторым мужем с 1967 года до развода в 1969 году был певец Эдди Фишер . [ 3 ] Она мать актрис Джоэли Фишер и Триши Ли Фишер , а также бывшая мачеха Тодда Фишера и актрисы Кэрри Фишер . Стивенс - сводная сестра Джона Мегны по матери. [ 40 ]

Дискография

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания Ссылка.
1957 Молодой и опасный Конфеты
1957 Восемнадцатилетний и тревожный
1958 Дрэгстрип Бунт Мардж
1958 Рок-прощай, детка Сандра Неаполь
1958 Незваные гости Барбара Никерсон
1961 Пэрриш Люси
1962 Сьюзан Слэйд Сьюзан Слэйд
1963 Выходные в Палм-Спрингс Гейл Льюис / Джейн Гувер
1965 Двое на гильотине Мелинда Дюкен / Кэсси Дюкен
1965 Никогда не поздно Кейт Клинтон
1966 Путь... Выход Эйлин Форбс
1971 Последнее поколение
1971 Банда Гриссома Анна Борг
1976 Скорчи Джеки Паркер
1978 сержант Группа клуба одиноких сердец Пеппера Себя Камея
1982 Смазка 2 Мисс Мейсон
1987 Назад на пляж Конни
1988 Магнитофоны Джун Такер
1996 Любовь - это все, что есть Мисс Делука
1997 Джеймс Дин: Гонка с судьбой Джейн Диси
2002 Возвращение Микки Штерна Элоиза Вандервильд
2009 Спасение Грейс Б. Джонс Рассказчик (голос) Также режиссер, писатель и продюсер.
2009 Двойная обязанность Ирма
2014 Прежде чем я уйду Нэнси
2016 Поисковые системы Джина
2019 У рек Вавилона Мередит

Телевидение

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Колин Ларкин , изд. (1992). Энциклопедия популярной музыки Гиннеса (первое изд.). Издательство Гиннесс . п. 2379. ИСБН  0-85112-939-0 .
  2. ^ Уэтерфорд, Майк (15 июля 2011 г.). «Конни Стивенс — взрыв из прошлого» . Обзорный журнал Лас-Вегаса . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 года.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Биография , Классические фильмы Тернера ; по состоянию на 3 апреля 2017 г.
  4. ^ «Некрологи» . Лос-Анджелес Таймс . 9 сентября 1995 г. стр. А24 . Проверено 1 сентября 2022 г.
  5. ^ Кинг, Сьюзен (26 марта 2011 г.). «Новое направление для Конни Стивенс» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 13 октября 2020 года.
  6. ^ «За камерой Конни Стивенс, жизнерадостная блондинка-певица и актриса 50-х и 60-х годов, опиралась на мрачные воспоминания, похороненные 50 лет назад, чтобы создать фильм «Спасти Грейс Б. Джонс», показ которого состоится в субботу» . Филадельфийский исследователь . 26 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года . Проверено 19 августа 2020 г.
  7. ^ Кинг, Сьюзен. «Новое направление для Конни Стивенс» , Los Angeles Times , 26 марта 2011 г.
  8. КОЛУМБИЯ ХОЧЕТ ДОРИС ДЭЙ В ФИЛЬМЕ: предлагает роль в «Крушение старых 97» - Питер Финч сыграет одну из главных ролей в «Истории монахини». Дайан Варси госпитализирована, Томас М. Прайор, The New York Times , 24 декабря 1957 г.: стр. 11.
  9. ^ "Актёрский состав 'Rock-a-Bye-Baby'" , tcm.com; по состоянию на 2 июля 2011 г.
  10. ^ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ СЦЕНА: Когда на экране Конни Стивенс, всякое случается. КОННИ СТИВЕНС, Смит, Сесил. Лос-Анджелес Таймс , 7 февраля 1960 г.: J2.
  11. Утвержден новый контракт певицы Конни Стивенс: соглашение с Warner Bros. будет варьироваться от 300 до 1250 долларов в неделю через семь лет, Los Angeles Times , 6 мая 1959 г.: B1.
  12. Листинг «Hawaiian Eye» на сайте Fiftiesweb.com, по состоянию на 26 ноября 2023 г.
  13. Интервью с Конни Стивенс». Архивировано 23 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine elvis.com.au, 10 марта 2006 г., по состоянию на 2 июля 2011 г.
  14. ^ «Конни Стивенс: Аполлон / Почему я плачу по Джоуи?» . 45кат . Отчеты Уорнер Бразерс. 1959.
  15. ^ «Конни Стивенс — ЛА ЛА ЗНАЧИТ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ (1971)» . Ютуб . 4 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 13 октября 2021 г.
  16. ^ Поллок, Брюс (10 сентября 2018 г.). Песни Америки III: Рок!: Рок! (Ред. В мягкой обложке). Рутледж. ISBN  9781138638143 .
  17. ^ ВНИМАНИЕ НА «ПРИХОД КОННЕКТИКУТА» ЮДЖИН АРЧЕР. Нью-Йорк Таймс , 5 июня 1960 г.: X5.
  18. ^ Конни Стивенс отстранена; Покидает тур Хоппер, Хедда. Чикаго Дейли Трибьюн , 10 октября 1962 г.: b12.
  19. ^ Любовь залечила все раны Скрэппи Конни Стивенс Хоппер, Хедда. Лос-Анджелес Таймс , 5 января 1964 г.: А4.
  20. ^ Нетерпеливая Конни Стивенс обращает внимание на категорию больших звезд. Хоппер, Хедда. Лос-Анджелес Таймс , 10 января 1965 г.: B6.
  21. ^ Конни Стивенс начинает новую сценическую карьеру Скотт, Джон Л. Los Angeles Times , 7 января 1966 г.: c11.
  22. ^ Саймон, Нил. «Сценарий,« Звездно-полосатая девушка »» Звездно-полосатая девушка , Dramatists Play Service, Inc., 1967, ISBN   0-8222-1073-8 , с. 3.
  23. ^ "Конни Стивенс "усыпана звездами"", The Washington Post и Times-Herald , 7 сентября 1966 г., стр. Б6.
  24. ^ Скотт, Джон Л. (1968). «Конни Стивенс во «Фламинго», Los Angeles Times , 2 августа 1968 г., стр. Г12.
  25. ^ Перейти обратно: а б с д и Лавин, Шерил (5 августа 1988 г.). «Стивенс «начинает с нуля» » . Чикаго Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 мая 2018 года . Проверено 4 мая 2018 г.
  26. ^ Телевизионный фильм со звездой Конни Стивенс Лос-Анджелес Таймс , 7 января 1972 г.: g16.
  27. Конни Стивенс играет главную роль в фильме «Скорчи». Лос-Анджелес Таймс , 14 января 1977 г.: f14.
  28. ^ Хивин, Джанис (22 ноября 2009 г.). «Там показывают фильм о Бунвилле» . Колумбия Дейли Трибьюн . Проверено 19 августа 2020 г.
  29. ^ «Военная разведка — Рождественское шоу Боба Хоупа, 1969 год» . Military-intelligence.wikispaces.com . Проверено 3 апреля 2017 г.
  30. ^ «О Конни Стивенс» . Вечная весна . Архивировано из оригинала 9 августа 2010 года . Проверено 16 июля 2010 г.
  31. ^ Конни Стивенс: Жизнь, полная достижений в сфере развлечений: Конни Стивенс размышляет перед визитом Мораги Contra Costa Times, 8 ноября 2012 г.: A.6.
  32. ^ Сцены снов; Режиссер рассказывает о своем лете 51-го. Спозито, Шон. Columbia Daily Tribune , 8 сентября 2007 г.
  33. ^ Маккензи, Карина (6 июля 2010 г.). «Конни Стивенс» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 22 сентября 2022 г.
  34. Митчелл, Мэрилин (20 мая 1994 г.). «Конни Стивенс — девушка с плаката многозадачности» , Desertentertainer.com; по состоянию на 2 июля 2011 г.
  35. ^ «Аллея звезд Палм-Спрингс по дате посвящения» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2012 года . Проверено 3 апреля 2017 г.
  36. ^ Юэнь, Дженни (5 сентября 2011 г.). «Итальянская Аллея славы чествует звезд | Торонто и GTA» . Торонто Сан . Проверено 3 апреля 2017 г.
  37. ^ «Гильдия киноактеров объявляет результаты выборов в национальный совет» sag.org (пресс-релиз), 23 сентября 2005 г., по состоянию на 2 июля 2011 г.
  38. ^ Хант, Ли (29 июня 2013 г.). «Дочери американской революции собираются в Вашингтоне» . Курант.com .
  39. ^ Форд, Питер. Гленн Форд: Жизнь (Висконсинское киноисследование). Мэдисон, Висконсин: University of Wisconsin Press, 2011. с. 204-205, ISBN   978-0-29928-154-0
  40. ^ «Биография Конни Стивенс — Тухлые помидоры» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 2 декабря 2010 года . Проверено 25 января 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9806dc5b32c47640246c6c0b93a9bdb0__1723141620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/98/b0/9806dc5b32c47640246c6c0b93a9bdb0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Connie Stevens - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)