Шоу Энн Сотерн
Шоу Энн Сотерн | |
---|---|
Актеры Энн Сотерн и Жак Скотт в рекламном кадре | |
Жанр | Ситком |
Создано | |
В главных ролях | |
Композитор музыкальной темы |
|
Вступительная тема | "Кэти" |
Композиторы |
|
Страна происхождения | Соединенные Штаты |
Язык оригинала | Английский |
Количество сезонов | 3 |
Количество серий | 93 [1] ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Дези Арназ |
Продюсер | Артур Хоуп |
Кинематография | Роберт Питтак |
Время работы | 24 мин. |
Производственные компании |
|
Оригинальный выпуск | |
Сеть | CBS |
Выпускать | 6 октября 1958 г. 30 марта 1961 г. | -
«Шоу Энн Сотерн» — американский ситком в главной роли, с Энн Сотерн который транслировался на канале CBS в течение трёх сезонов с 6 октября 1958 года по 30 марта 1961 года. Созданный Бобом Шиллером и Бобом Вайскопфом , этот сериал стал вторым фильмом Сотерна, в котором главную роль сыграла ранее снимался в фильме «Личный секретарь» , который также транслировался на канале CBS с 1953 по 1957 год.
Сотерн сыграла Кэти О'Коннор, помощницу управляющего высококлассного нью-йоркского отеля The Bartley House. В сериале снимались Энн Тиррелл , Дон Портер и Джесси Уайт, которые также снимались с ней в фильме «Личный секретарь» .
Краткое содержание
[ редактировать ]Сотерн сыграла Кэти О'Коннор, помощника менеджера нью -йоркского отеля The Bartley House. Кэти часто имеет дело с эксцентричными гостями отеля вместе со своей секретаршей и лучшей подругой/соседкой по комнате Олив Смит ( Энн Тиррелл ) или своим боссом Джейсоном МакКоли ( Эрнест Труекс ), над которым часто издевается его жена Флора ( Рета Шоу ). Кэти также была продвинутым персонажем для своего времени, поскольку она была женщиной, занимавшей авторитетное положение. На этой должности она курировала многих сотрудников-мужчин, в том числе влюбленного посыльного Джонни Уоллеса ( Джек Маллани ) и учтивого французского клерка Пола Монтени (Жак Скотт). Сюжетные линии обычно вращаются вокруг личной жизни сотрудников и гостей Бартли Хауса. Обстановка отеля дала сериалу возможность представить большое количество приглашенных звезд, часто играющих гостей отеля.
В середине первого сезона сериал был переработан для повышения рейтингов. МакКоли переводят в филиал Bartley House в Калькутте , а Кэти назначается новый босс, Джеймс Девери ( Дон Портер ). В то время как у Кэти и Макколи были строго профессиональные отношения на равном уровне, отношения Кэти и Девери гораздо сложнее. Девери часто утверждает свою власть над Кэти, и они часто ссорятся друг с другом по разным вещам. Романтический подтекст в отношениях становится очевиден к последнему сезону, и он был затронут незадолго до отмены сериала. Из-за переоборудования персонажи Джонни Уоллеса и Пола Монтени также начинают быть ограниченными. Жак Скотт был выписан после окончания первого сезона; Джек Маллани изначально был оставлен на второй сезон, но также выписан после первых нескольких эпизодов.
«Шоу Энн Сотерн» » канала CBS имело прочные связи с предыдущим ситкомом « Частный секретарь , который закончился за год до дебюта «Шоу Энн Сотерн» . Персонажи Сотерна - Сьюзи Макнамара и Кэти О'Коннор были похожи, хотя О'Коннор занимал авторитетную позицию, которой не было у Макнамары. Тиррелл изобразил персонаж Вайолет «Ви» Праскинс, который был почти идентичен ее персонажу Олив Смит. Персонаж Джеймса Девери в исполнении Портера также был похож на его роль агента по поиску талантов Питера Сэндса. Джесси Уайт играл повторяющуюся роль в обоих сериалах, играя антагониста главных героев.
Бросать
[ редактировать ]Актер | Характер | Сезон | ||
---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | ||
Энн Сотерн | Кэти О'Коннор | Основной | ||
Эрнест Труекс | Джейсон МакКоли | Основной [2] | ||
Энн Тиррелл | Олив Смит | Основной | ||
Рита Шоу | Флора МакКоли | Также в главных ролях | ||
Жак Скотт | Пол Монтени | Также в главных ролях | ||
Джек Маллани | Джонни Уоллес | Также в главных ролях | повторяющийся | |
Дон Портер | Джеймс Девери | Основной [3] | Основной |
- Энн Сотерн в роли Кэтлин «Кэти» О'Коннор: остроумной и проницательной помощницы менеджера The Bartley House, высококлассного отеля в Нью-Йорке . Она часто имеет дело с различными ситуациями, возникающими из-за эксцентричных клиентов или ее начальника (сначала мистера Макколи, позже мистера Девери). Кэти — старая дева, но этим фактом она гордится. На протяжении всего сериала сохранялся потенциальный роман между Кэти и мистером Девери; наконец, это затрагивается в том, что стало финалом сериала, закончившимся захватывающим моментом, на который в конечном итоге так и не было получено ответа.
- Энн Тиррелл в роли Олив Смит: секретарши Кэти и соседки по комнате. Оливия немного рассеянна и наивна, часто перекладывает важные решения на Кэти. Тем не менее, она имеет в виду самое лучшее и является верным другом Кэти. Олив, также старая дева, романтик, которого часто относят к безответным влюбленностям, таким как Пол. В третьем сезоне Олив начинает встречаться, а позже выходит замуж за дантиста доктора Делберта Грея.
- Дон Портер в роли Джеймса Арлингтона Девери: второй босс Кэти, менеджер The Bartley House. Девери — более молодой менеджер, чем Макколи, и гораздо более суровый и упрямый менеджер, чем он. Девери склонен увлекаться новыми идеями и часто оказывается в противоречии с Кэти. В финале сериала Девери понимает, что влюблен в Кэти, и импульсивно делает ей предложение; Кэти целует его в ответ, но оставляет свой ответ без ответа.
Тиррелл и Портер оба были постоянными участниками сериала « Личный секретарь» , играя роли Ви Праскинса и Питера Сэндса. В отличие от Тиррелла, Портер изначально не был перенесен в «Шоу Энн Сотерн» , а был представлен после переоснащения актерского состава в середине сезона.
Полурегулярные посетители
[ редактировать ]- Эрнест Труекс в роли Джейсона Макколи: первого босса Кэти, менеджера The Bartley House. Макколи - робкий пожилой мужчина, который больше сосредоточен на том, чтобы гости The Bartley House были довольны. В двадцать четвертом эпизоде («Новый босс Кэти») Макколи переводится в Дом Бартли в Калькутте, Индия .
- Рета Шоу в роли Флоры Макколи: жены мистера Макколи. Флора - женщина высоких стандартов, которую изображают властной, властной женой, которая часто издевается над своим мужем. Она любитель музыки и покровительница. Она сопровождает мужа, когда его переводят.
- Джек Маллани в роли Джонни Уоллеса: посыльного в Доме Бартли. Джонни — студент колледжа, который работает в отеле, чтобы платить за занятия. Он безответно влюблен в Кэти, которая обычно игнорирует это. Маллани был единственным из полузавсегдатаев первого сезона, появившимся во втором сезоне, хотя после первых двух эпизодов второго сезона его выписали, и его заменил Вуди Хэмилтон.
- Жак Скотт в роли Пола Монтени: клерка в The Bartley House. Он учтивый француз . Хотя он пережил переоснащение сериала в середине первого сезона, Скотт был выписан после окончания первого сезона.
повторяющийся
[ редактировать ]- Джек Вагнер в роли Альфреда, клерка в The Bartley House. (сезоны 1–2)
- Джесси Уайт в роли Оскара Падни, коварного и нечестного владельца газетного киоска, заклятого врага Кэти и мистера Девери. Ранее Уайт был полурегулярным сотрудником личного секретаря . (сезоны 2–3)
- Джимми Филдс в роли Ричи Гордона, вундеркинда, играющего на пианино, который помогает поддерживать свою овдовевшую мать и трех сестер, доставляя газеты. (сезоны 2–3)
- Кен Берри в роли Вуди Гамильтона, молодого посыльного. Роль Берри заменила роль Джонни, персонажа Джека Маллани. (сезоны 2–3)
- Луи Най в роли доктора Делберта Грея, дантиста, который становится парнем и в конечном итоге мужем Олив. (3 сезон)
- Глэдис Херлбат в роли миссис Грей, властной матери Делберта, которая не любит Олив. (3 сезон)
Известные приглашенные звезды
[ редактировать ]Среди известных приглашенных звезд шоу Энн Сотерн были:
- Джек Альбертсон в роли мистера Дули («Свидетель» и «Билли»)
- Люсиль Болл в роли Люси Рикардо («История Люси»)
- Фрэнсис Бавье в роли миссис Уоллес («Джонни движется вверх»)
- Констанс Беннетт в роли Гвиневеры Флеминг («Всегда апрель»)
- Джо Э. Браун в роли Митчелла Карсона («Человек мечты Олив»)
- Гарри Чешир в роли мирового судьи («Побег»)
- Джеки Куган в роли Барни Данауэя («Сюрприз, сюрприз» и «Свадебный марш»)
- Глэдис Купер в роли голландки («Графиня Бартли»)
- Джефф Доннелл в роли Хелен («Девочки»)
- Кэтлин Фриман в роли мисс Беннетт («Новая жизнь»)
- Ева Габор в роли Эльзы Котчка («Королевский визит»)
- Барри Гордон в роли Дональда («Гувернантка на день» и «Шоу в честь Дня благодарения»)
- Дон Грейди в роли Эдди («Шоу на День Благодарения»)
- Джоэл Грей в роли Билли Уилтона («Билли»)
- Чарльз Герберт в роли Дэвида Трэвиса («Слегка женат»)
- Марти Ингельс в роли Эрскина Уайлда («Всегда апрель»)
- Ван Джонсон в роли Терри Тайлера, тележурналиста, который проводит исследования в The Bartley («Loving Arms»).
- Сесил Келлауэй в роли Шона О'Коннора, нечестного дяди Кэти («Ура ирландцам» и «О'Конноры держатся вместе»)
- Гай Мэдисон («Кэти и ковбой»)
- Джейн Медоуз в роли Лизы Винсент («Высший руководитель»)
- Сид Мелтон в роли Томпкинса («Джонни движется вверх»)
- Сал Минео в роли Ники Сильверо («История Сала Минео»)
- Ховард Макнир в роли Джека Ламберта («Новая жизнь») и мистера Биксби («Собака, которая пришла на ужин» и «Прикосновение воровства»)
- Дженис Пейдж в роли Эдит («Девочки»)
- Элис Пирс в роли Этель («Операция Падни») и Лахоны Сент-Сир («Начало»)
- Стефани Пауэрс в роли Мэри Энн («Мистер Большая шишка»)
- Сезар Ромеро в роли Бернардо Диаса («Увидимся позже»)
- Олан Соул в роли Джонсона («Новый босс Кэти» и «Кэти идет по каналам»)
- Конни Стивенс («Свадебный люкс»)
- Лайл Тэлбот в роли Эдди («Инвестиционный клуб Кэти»)
- Мэри Трин в роли Мэри Конвей («Одна за книги»)
- Люрен Таттл в роли Берты Шайлер («Вдова»)
- Эстель Уинвуд в роли миссис Паркер («Одна за книги»)
Кроссовер с «Часом комедии Люси-Дези»
[ редактировать ]Премьера второго сезона представляла собой кроссовер « «Шоу Энн Сотерн» и Часа комедии Люси-Дези» (тогда называвшегося «Шоу Люсиль Болл-Дези Арназ» ). В эпизоде «История Люси» Кэти встречает ее старая подруга Люси Рикардо ( Люсиль Болл ), которая зарегистрировалась в Доме Бартли после ссоры с Рикки ( Дези Арназ ). [ 1 ] Люси пытается сыграть роль свахи для Кэти и мистера Девери, но в конечном итоге сеет хаос через свою схему, что имеет неприятные последствия для нее.
Болл был единственным актером, появившимся в этом эпизоде, при этом Рики упоминался как уехавший в отпуск с Чарли Снайдером ; на момент съемок Арназ и Болл были на грани развода. Болл и Сотерн были близкими друзьями с самого начала своей карьеры в 1930-х годах. В 1957 году Сотерн была приглашенной звездой на премьере фильма «Час комедии Люси-Дези» («Люси отправляется в круиз в Гавану») в роли своего личного секретаря Сьюзи Макнамара, которая также была подругой Люси Рикардо.
Производство
[ редактировать ]Разработка
[ редактировать ]Киноактриса в течение многих лет, Сотерн перешла на телевидение в ситкоме CBS « Личный секретарь» в 1953 году. Во время пятого сезона сериала Сотерн обнаружила, что ее бизнес-менеджер присвоил у нее деньги, и она задолжала налоговую службу Налоговой службе как результат. После окончания сезона Сотерн обнаружил, что личного секретаря продюсер Джек Черток продал права на сериал Metromedia без ее разрешения, и подал на него в суд. [ 2 ] Хотя CBS продлила сериал на шестой сезон, Сотерн покинул сериал из-за судебного иска, который в конечном итоге был урегулирован во внесудебном порядке. Тем не менее, она повторила свой образ Сьюзи Макнамара в первом эпизоде Шоу Люсиль Болл-Дези Арназ в ноябре 1957 года, снявшись в главной роли со своей подругой Люсиль Болл .
После успеха специального выпуска и желания получить больший контроль над своим проектом, Сотерн основала собственную продюсерскую компанию Anso Productions для разработки нового сериала совместно с Desilu Productions , принадлежащей Болл и ее мужу Дези Арназу . Болл и Арназ привлекли своих сценаристов Боба Шиллера и Боба Вайскопфа для разработки сериала для Sothern с продюсером Артуром Хоффе. Хоффе продолжал отвергать предложения Шиллера и Вайскопфа, прежде чем они, в конце концов, обратились непосредственно к Арназу с идеей сделать Сотерн карьеристкой, управляющей отелем. Дуэт также курировал первые несколько эпизодов, прежде чем вернуться в специальные выпуски «Бала». [ 3 ] Сотерн пригласила свою по фильму «Личный секретарь» коллегу Энн Тиррелл сыграть вместе с ней в своем новом сериале и добавила Эрнеста Труекса вместо «Личный секретарь» партнера по фильму Дона Портера . После того, как General Foods согласилась спонсировать первый сезон, в мае 1958 года CBS взяла на себя шоу Энн Сотерн . [ 4 ]
Производство
[ редактировать ]Сериал был снят в Desilu Studios, но не перед живой аудиторией студии, как большинство других ситкомов Desilu той эпохи. Сотерн, как сообщается, не любил разыгрывать комедии перед публикой, поэтому смех на протяжении всего шоу использовался . В некоторых эпизодах в финальных титрах содержалась оговорка с надписью «Реакция аудитории произведена технически». [ 5 ] Сотерн и ее сестра Бонни Лейк написали заглавную песню сериала «Кэти». [ 6 ]
Первоначально премьера сериала имела удовлетворительные рейтинги и была удостоена премии «Золотой глобус» за лучшее телешоу. Хотя в феврале 1959 года Variety охарактеризовал этот сериал как «умеренный или нервный хит», было также отмечено, что этот сериал вошел в число невестернальных сериалов с самым высоким рейтингом . [ 7 ] Однако рейтинги начали снижаться, и Сотерн, как сообщается, был недоволен тем, что персонаж Эрнеста Труекса привлекал больше внимания. 27 января 1959 года корреспондент United Press International Уильям Эвальд сообщил в своей колонке, что Truex покинет сериал. [ 8 ] Несколько недель спустя, 3 февраля, Эвальд сообщил, что Дон Портер Сотерна по фильму «Личный секретарь» , заменит Труекса. , бывший партнер [ 9 ] Рейтинги сериала улучшились, что побудило CBS продлить сериал на второй сезон. [ 10 ]
Джек Маллани и Жак Скотт также были исключены из актерского состава в начале второго сезона, а личного секретаря выпускник Джесси Уайт присоединился к сериалу в повторяющейся роли ближе к концу сезона. Второй сезон также оказался достаточно успешным, чтобы CBS продлила сериал на третий сезон.
В начале третьего сезона CBS перенесла шоу Энн Сотерн из временного интервала по понедельникам в 21:30 по восточному стандартному времени (сразу после шоу Дэнни Томаса ) на четверг в 21:30 по восточному стандартному времени. [ 11 ] Этот шаг поставил сериал в прямую конкуренцию очень популярному хиту «Неприкасаемые», входящему в десятку лучших , и в результате рейтинги упали. 15 февраля 1961 года CBS объявила об шоу Энн Сотерн . отмене [ 12 ]
Попытки спин-оффов
[ редактировать ]В третьем сезоне «Шоу Энн Сотерн» в эфир вышли две серии, которые должны были стать побочными доходами. Сериал должен был быть произведен компанией Сотерна Anso Productions, но не был подхвачен ни одной сетью.
Первый бэкдор-пилот «Всегда апрель» вышел в эфир 23 февраля 1961 года, в нем снимались Констанс Беннетт , Джон Эмери и Сьюзен Сило . В этом эпизоде Беннетт изобразил Гвиневеру Флеминг, бывшую актрису, которая ушла на пенсию вместе со своим мужем-актером Дэвидом Флемингом (Эмери) в Вермонт. К их большому огорчению, их дочь Эйприл (Сило) мечтает стать актрисой и сбегает из школы-интерната в Бартли-Хаус. Эйприл встречает Кэти О'Коннор, которая убеждает ее рассказать родителям о своих планах. [ 5 ] Вторым предложенным дополнительным эпизодом стал «Пандора», который вышел в эфир 16 марта 1961 года. В этом эпизоде Пэт Кэрролл сыграла Пандору, молодую, немного эксцентричную деревенскую девушку, которая приехала в Лос-Анджелес по совету своей матери. Кэти О'Коннор нанимает ее секретарем к красивому голливудскому актеру Энтони Бардо ( Гай Митчелл ). [ 13 ]
Эпизоды
[ редактировать ]Обзор серии
[ редактировать ]Сезон | Эпизоды | Первоначально в эфире | Классифицировать | Рейтинг | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Первый эфир | Последний эфир | |||||
1 | 35 | 6 октября 1958 г. | 15 июня 1959 г. | #22 | 11.87 [ 14 ] | |
2 | 32 | 5 октября 1959 г. | 23 мая 1960 г. | #24 | 11.07 [ 15 ] | |
3 | 26 | 6 октября 1960 г. | 30 марта 1961 г. | — | — |
1 сезон (1958–59)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Свадебный люкс» | Оскар Рудольф | Боб Шиллер и Боб Вайскопф | 6 октября 1958 г. | |
2 | 2 | «Шесть жен плюс две» | Сидни Миллер | Боб Росс | 13 октября 1958 г. | |
3 | 3 | «Любовь приходит к Оливе» | Пол Харрисон | Фил Дэвис | 20 октября 1958 г. | |
Увлечение Оливии Полом, клерком на стойке регистрации, заставило ее вести себя странно и беспокоит Кэти еще больше. Попытки Кэти помочь Полу заставляют Олив поверить, что Кэти тоже преследует его. Два друга и соседи по комнате сражаются. | ||||||
4 | 4 | «Гувернантка на один день» | Неизвестный | Неизвестный | 29 октября 1958 г. | |
5 | 5 | «Бал-маскарад» | Сидни Миллер | Боб Росс | 3 ноября 1958 г. | |
6 | 6 | «Новая жизнь» | Сидни Миллер | Барбара Аведон и Генри Шарп | 10 ноября 1958 г. | |
Кэти и Олив отмечают «День соседа по комнате», годовщину их совместного проживания в качестве соседей по комнате. Однако динамика их дружбы подвергается проверке, когда Джонни сообщает, что пишет свою статью по психологии о более доминирующей личности Кэти над Олив. | ||||||
7 | 7 | «Графиня Бартли» | Пол Харрисон | Барбара Аведон и Генри Шарп | 17 ноября 1958 г. | |
Когда герцогиня ( Глэдис Купер ) останавливается в отеле, она привязывается к Кэти — до такой степени, что прерывает свидание в опере. Однако она заходит слишком далеко, когда «назначает» Кэти обручиться с ее племянником графом Фердинандом ( Алан Маршал ). Кэти полна решимости разорвать помолвку, даже если для этого придется взять Фердинанда на ночь в город. | ||||||
8 | 8 | "Шоу на День Благодарения" | Неизвестный | Неизвестный | 24 ноября 1958 г. | |
9 | 9 | «Скажи это музыкой» | Сидни Миллер | Фил Дэвис | 1 декабря 1958 г. | |
10 | 10 | «Большая игра» | Пол Харрисон | Дик Чевиллат и Рэй Сингер | 8 декабря 1958 г. | |
Пока мистер Макколи уезжает в Майами в командировку, Кэти сдает его комнату гостю ( Сильвии Филд ), когда отель заполнен. Однако она считает, что ее выбор поставил под угрозу репутацию отеля, когда гость запускает незаконные азартные игры вне номера. | ||||||
11 | 11 | «Это собачья жизнь» | Неизвестный | Неизвестный | 15 декабря 1958 г. | |
12 | 12 | «Сын босса» | Сидни Миллер | Мел Даймонд и Джон Кон | 22 декабря 1958 г. | |
Когда к нам приезжает сын владельца The Bartley House, весь персонал приходит в ярость. Кэти удается очаровать плейбоя, но ей это неинтересно. Когда он решает обосноваться и остаться в отеле на некоторое время, ей приходится отражать его нарастающие приставания. Однако ее планы добиться его бескорыстия имеют неприятные последствия и приводят к недолгой помолвке с ним. | ||||||
13 | 13 | «Истсайдская история» | Эбби Берлин | Фил Дэвис | 29 декабря 1958 г. | |
14 | 14 | "Джонни движется вверх" | Неизвестный | Неизвестный | 5 января 1959 г. | |
15 | 15 | «Верни это индейцам» | Неизвестный | Неизвестный | 12 января 1959 г. | |
16 | 16 | "Три любви имеют Кэти" | Сидни Миллер | Том Селлер | 19 января 1959 г. | |
17 | 17 | «Пятилетний зуд» | Эбби Берлин | Мел Даймонд и Джон Кон | 26 января 1959 г. | |
18 | 18 | «Ура ирландцам» | Джеймс В. Керн | Фил Дэвис | 2 февраля 1959 г. | |
19 | 19 | «О'Коннорсы держатся вместе» | Джеймс В. Керн | Фил Дэвис | 9 февраля 1959 г. | |
20 | 20 | «Высокая стоимость жизни» | Неизвестный | Неизвестный | 16 февраля 1959 г. | |
21 | 21 | «Двое в проходе» | Неизвестный | Неизвестный | 23 февраля 1959 г. | |
22 | 22 | "Заместительная наследница" | Эбби Берлин | Фил Дэвис и Прескотт Чаплин | 2 марта 1959 г. | |
23 | 23 | «Большой сюрприз Кэти» | Неизвестный | Неизвестный | 9 марта 1959 г. | |
24 | 24 | «Новый босс Кэти» | Эбби Берлин | Неизвестный | 16 марта 1959 г. | |
25 | 25 | «Дорога к здоровью» | Неизвестный | Неизвестный | 23 марта 1959 г. | |
26 | 26 | «Обручальное кольцо» | Эбби Берлин | Фил Дэвис | 30 марта 1959 г. | |
27 | 27 | «Инвестиционный клуб Кэти» | Эбби Берлин | Мел Даймонд и Джон Кон | 13 апреля 1959 г. | |
28 | 28 | "Квадратный колышек" | Джеймс В. Керн | Фил Дэвис | 20 апреля 1959 г. | |
Когда г-н Девери приказывает всем сотрудникам пройти «тест на профпригодность», чтобы определить, подходят ли они для работы в Bartley House, сотрудники впадают в панику. Однако Кэти вынуждена уволить официанта-венгра, пользующегося популярностью среди сотрудников и гостей. Когда она обнаруживает, что сам мистер Девери не прошел тест, Кэти борется с ним за восстановление официанта в должности, а за себя – за то, чтобы остаться в «Бартли». | ||||||
29 | 29 | «Девушка-гейша» | Эбби Берлин | Луэлла Макфарлейн и Артур Филлипс | 27 апреля 1959 г. | |
Когда Кэти изо всех сил пытается совмещать свои обычные обязанности с бессмысленной работой мистера Девери, она решает найти ему слугу. Однако единственный, кто достаточно квалифицирован для этого (т.е. имеет соответствующую зарплату), - это двоюродный брат владельца японского цветочного магазина, который, к удивлению Кэти и мистера Девери, оказывается гейшей по имени Мичико. Кэти вскоре начинает ревновать, когда мистер Девери начинает передавать ее обязанности Мичико, и планирует заставить мистера Девери отпустить Мичико. | ||||||
30 | 30 | «Уродливый чепчик» | Неизвестный | Фил Дэвис | 4 мая 1959 г. | |
31 | 31 | "Подъем" | Неизвестный | Неизвестный | 11 мая 1959 г. | |
32 | 32 | «Весна для Кэти» | Эбби Берлин | Артур Филлипс и Лео Соломон | 18 мая 1959 г. | |
Разозлившись после того, как мистер Девери назвал ее «одним из мальчиков», Кэти пытается заставить его увидеть в ней женщину, будучи замеченной с Рэнди Рэндом ( Патрик О'Нил ), актером с репутацией плейбоя, который останавливается в отеле. . Но проблема выходит из-под контроля, когда она искренне нравится Рэнди, а Оливия заходит слишком далеко, заставляя мистера Девери поверить, что они женятся. | ||||||
33 | 33 | «Кэти идет по каналам» | Неизвестный | Неизвестный | 1 июня 1959 г. | |
34 | 34 | «Продвижение Джонни» | Неизвестный | Фил Дэвис | 8 июня 1959 г. | |
35 | 35 | «Малыш в доме Бартли» | Неизвестный | Неизвестный | 15 июня 1959 г. |
2 сезон (1959–60)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
36 | 1 | "История Люси" | Джеймс В. Керн | Leonard Gershe | 5 октября 1959 г. | |
Старая подруга Кэти Люси Рикардо ( Люсиль Болл ) приезжает в Дом Бартли после ссоры с Рики и потрясена, обнаружив, что Кэти довольна своей незамужней жизнью. Люси пытается вызвать у Кэти ревность, завязывая роман с мистером Девери. Подслушав, как Кэти оскорбила его за его спиной, мистер Девери начинает серьезно относиться к этому делу и заставляет Кэти и Люси попытаться перехитрить друг друга. | ||||||
37 | 2 | «Кэти и ковбой» | Неизвестный | Терри Райан и Роберт Ван Скойк | 12 октября 1959 г. | |
38 | 3 | «Нервный разрыв Кэти и Оливии» | Неизвестный | Неизвестный | 19 октября 1959 г. | |
39 | 4 | «Домашняя Кэти» | Эбби Берлин | Неизвестный | 26 октября 1959 г. | |
40 | 5 | "История Сала Минео" | Неизвестный | Неизвестный | 2 ноября 1959 г. | |
41 | 6 | «Большая расплата» | Эбби Берлин | Барбара Аведон и Генри Шарп | 16 ноября 1959 г. | |
42 | 7 | "Старый приятель" | Джеймс В. Керн | Рассказ : Джордж О'Хэнлон Телесценарий : Билл Манхофф и Джордж О'Хэнлон | 23 ноября 1959 г. | |
43 | 8 | «Королева на ночь» | Неизвестный | Неизвестный | 30 ноября 1959 г. | |
44 | 9 | «Кэти и новенькая» | Неизвестный | Терри Райан и Роберт Ван Скойк | 7 декабря 1959 г. | |
45 | 10 | «Нежная ловушка» | Неизвестный | Терри Райан и Роберт Ван Скойк | 14 декабря 1959 г. | |
46 | 11 | «Высший руководитель» | Неизвестный | Неизвестный | 21 декабря 1959 г. | |
47 | 12 | «Кэти плохо справляется» | Неизвестный | Неизвестный | 28 декабря 1959 г. | |
48 | 13 | «Женщина за троном» | Неизвестный | Неизвестный | 4 января 1960 г. | |
49 | 14 | «Слегка женат» | Джеймс В. Керн | Ричард Де Рой и Дэнни Саймон | 11 января 1960 г. | |
Когда мальчик ( Чарльз Герберт ) приходит в отель один, Кэти и мистер Девери спорят, сообщать ли о нем в полицию. Кэти узнает, что он канадский мальчик, который должен был встретиться со своими американскими приемными родителями, но они так и не появились. Пока власти ищут родителей, Кэти лжет и говорит социальному работнику, что она замужем, чтобы они с Олив могли присматривать за ним. Ситуация усложняется, когда неожиданно приезжают социальный работник и мистер Девери. | ||||||
50 | 15 | «Белый слон Девери» | Эбби Берлин | Неизвестный | 18 января 1960 г. | |
51 | 16 | «Новая карьера Кэти» | Неизвестный | Неизвестный | 25 января 1960 г. | |
52 | 17 | "Свидетель" | Неизвестный | Неизвестный | 1 февраля 1960 г. | |
53 | 18 | «Собака, которая пришла на ужин» | Неизвестный | Неизвестный | 8 февраля 1960 г. | |
54 | 19 | "Человек мечты Оливии" | Джеймс В. Керн | Барбара Аведон и Генри Шарп | 15 февраля 1960 г. | |
55 | 20 | «Прикосновение воровства» | Джеймс В. Керн | Билл Манхофф | 22 февраля 1960 г. | |
56 | 21 | «Обычные центы» | Джеймс В. Керн | Неизвестный | 29 февраля 1960 г. | |
57 | 22 | "Халявщик" | Эбби Берлин | Боб Фишер и Алан Липскотт | 14 марта 1960 г. | |
58 | 23 | "Билли" | Джеймс В. Керн | Ирвинг Элинсон и Фред С. Фокс | 21 марта 1960 г. | |
59 | 24 | «Я могу купить это для вас оптом» | Неизвестный | Неизвестный | 28 марта 1960 г. | |
60 | 25 | «Кэти встречает опасность» | Эбби Берлин | Джордж О'Хэнлон | 4 апреля 1960 г. | |
61 | 26 | «Римский шляпник» | Эбби Берлин | Leonard Gershe & Ashe King | 11 апреля 1960 г. | |
62 | 27 | «Сюрприз, сюрприз» | Джеймс В. Керн | Джордж О'Хэнлон | 18 апреля 1960 г. | |
63 | 28 | «Один для книг» | Джеймс В. Керн | Артур Хофф и Эш Кинг | 25 апреля 1960 г. | |
64 | 29 | "Сомневающийся Девери" | Эбби Берлин | Нэнси Кларк | 2 мая 1960 г. | |
65 | 30 | "Мальчик-гений" | Неизвестный | Неизвестный | 9 мая 1960 г. | |
66 | 31 | «Свадебный марш» | Неизвестный | Неизвестный | 16 мая 1960 г. | |
67 | 32 | «Ангелы» | Джеймс В. Керн | Нэнси Кларк | 23 мая 1960 г. |
3 сезон (1960–61)
[ редактировать ]Нет. общий | № в сезон | Заголовок | Режиссер | Написал | Исходная дата выхода в эфир | |
---|---|---|---|---|---|---|
68 | 1 | «Зуб за зуб» | Джеймс В. Керн | Leonard Gershe | 6 октября 1960 г. | |
Страх Оливии перед дантистом годами не давал ей пойти к дантисту, даже когда у нее начиналась зубная боль. Кэти заставляет ее пойти к доктору Делберту Грею ( Луис Най ), и вскоре Олив начинает отношения с Греем. Однако вскоре Кэти приходится защищать расцветающий роман от матери Грея, которая не хочет, чтобы сын бросил ее в ближайшее время. | ||||||
69 | 2 | «Любящие руки» | Джеймс В. Керн | Роберт Ван Скойк | 13 октября 1960 г. | |
Г-н Девери в ярости из-за новой телевизионной программы под названием «Loving Arms» , которая, по его мнению, изображает гостиничный бизнес в плохой манере. Когда Кэти позволяет сценаристу сериала Терри Тайлеру ( Ван Джонсон ) провести исследование в Доме Бартли для переоборудованного шоу, это приводит Девери в такую ярость, что он отказывается говорить с ней. Чтобы заставить Девери передумать, Кэти пытается заставить Девери посмотреть шоу, но сначала нужно починить его телевизор. Дочь Сотерна Тиша Стерлинг появляется в эпизодах, как и Сотерн в роли самой себя. | ||||||
70 | 3 | "Девочки" | Ричард Уорф | Боб Фишер и Алан Липскотт | 20 октября 1960 г. | |
71 | 4 | "Пинч-нападающий" | Джеймс В. Керн | Р. С. Аллен | 27 октября 1960 г. | |
72 | 5 | «Влюбленная олива» | Неизвестный | Leonard Gershe and Robert Van Scoyk | 3 ноября 1960 г. | |
73 | 6 | "Гоу-гоу Гордон" | Ричард Уорф | Роберт Ван Скойк, Арт Баер и Бен Джоэлсон | 10 ноября 1960 г. | |
74 | 7 | "Увидимся позже" | Ричард Уорф | Leonard Gershe | 17 ноября 1960 г. | |
75 | 8 | «Предложение» | Джеймс В. Керн | Барри Э. Блитцер | 24 ноября 1960 г. | |
76 | 9 | «Тайный поклонник» | Ричард Уорф | Джордж О'Хэнлон и Роберт Ван Скойк | 1 декабря 1960 г. | |
77 | 10 | «Время выбора» | Джеймс В. Керн | Роберт Ван Скойк и Нэнси Кларк | 8 декабря 1960 г. | |
78 | 11 | «Установка даты» | Джеймс В. Керн | Leonard Gershe | 15 декабря 1960 г. | |
79 | 12 | «Другая женщина» | Неизвестный | Неизвестный | 22 декабря 1960 г. | |
80 | 13 | "Побег" | Ричард Уорф | Барри Э. Блитцер и Роберт Ван Скойк | 29 декабря 1960 г. | |
81 | 14 | «Операция Падни» | Ричард Уорф | Боб Барбаш | 5 января 1961 г. | |
82 | 15 | "Мистер Большая шишка" | Неизвестный | Неизвестный | 19 января 1961 г. | |
83 | 16 | «Всегда люблю» | Ричард Уорф | Leonard Gershe | 26 января 1961 г. | |
84 | 17 | «Королевский визит» | Джеймс В. Керн | Боб Фишер и Алан Липскотт | 2 февраля 1961 г. | |
Принцесса ( Ева Габор ) останавливается в отеле «Бартли», сразу же очаровывая мистера Девери. Когда принцесса просит мистера Девери позволить ей оставить собаку, несмотря на политику «Собаки запрещены», он только рад ей позволить. Но Кэти не так счастлива, так как именно ей приходится иметь дело с другими гостями, которые расстроены тем, что не получают особых привилегий. | ||||||
85 | 18 | «Просто друзья» | Неизвестный | Роберт Ван Скойк, Артур Филлипс и Эш Кинг | 9 февраля 1961 г. | |
86 | 19 | "Вдова" | Джеймс В. Керн | Боб Барбаш | 16 февраля 1961 г. | |
87 | 20 | «Всегда апрель» | Ричард Уорф | Роберт Ван Скойк | 23 февраля 1961 г. | |
Молодая девушка по имени Эйприл сбегает из своей модной школы-интерната и приезжает в Бартли, чтобы осуществить свою мечту стать бродвейской актрисой, как ее мать ( Констанс Беннетт ). И, к сожалению, Кэти и мистер Девери остались иметь дело с родителями девочки, бывшими актерами, которые много лет назад ушли на пенсию на ферму в Вермонте и не хотят, чтобы их дочь была рядом с шоу-бизнесом. | ||||||
88 | 21 | «Компания двоих» | Ричард Уорф | Рассказ : Дэнни Саймон и Джек Рош Телесценарий : Дэнни Саймон | 2 марта 1961 г. | |
89 | 22 | "Вампир, пока не готов" | Джеймс В. Керн | Р. С. Аллен | 9 марта 1961 г. | |
90 | 23 | "Пандора" | Ричард Уорф | Бенедикт Фриман и Джон Фентон Мюррей | 16 марта 1961 г. | |
91 | 24 | "Свадьба" | Ричард Уорф | Leonard Gershe & Robert Van Scoyk | 23 марта 1961 г. | |
92 | 25 | «Начало» | Ричард Уорф | Роберт Ван Скойк | 30 марта 1961 г. | |
После того, как Оливия и Делберт возвращаются из медового месяца со счастливыми историями и фотографиями, пара пытается соединить упрямую Кэти с мистером Девери. Однако отдельное вмешательство пары приводит к недоразумению, которое заставляет Кэти поверить, что мистер Девери планирует заменить ее, и она уходит, чтобы уехать и «оказаться в Рио-де-Жанейро ». Мистер Девери ловит ее во время полета и признается ей в любви, на что она отвечает, целуя его. | ||||||
93 | 26 | «Приглашение» | Ричард Уорф | Неизвестный | 4 сентября 1961 г. [4] |
Награды и номинации
[ редактировать ]Год | Премия | Категория | Получатель | Результат |
---|---|---|---|---|
1959 | Премия Эмми | Лучшая женская роль в главной роли (продолжающийся персонаж) в комедийном сериале | Энн Сотерн | номинирован |
1959 | Премия «Золотой глобус» | Лучшее телешоу | Шоу Энн Сотерн | Выиграл |
Наследие
[ редактировать ]В то время как Сотерн был известен тем, что выводил на экран сильных женщин вместе с Мэйси Равье и личным секретарем , персонаж Кэти О'Коннор был необычным персонажем для своего времени. В отличие от Сьюзи Макнамара в «Личном секретаре» и других работающих женщин того времени, О'Коннор занимала авторитетную должность в профессии, в которой в основном доминировали мужчины. Она также была руководителем многих сотрудников мужского пола. Ее позиция позволила сериалу исследовать проблемы, с которыми женщины сталкиваются на работе. Таким образом, Кэти О'Коннор можно рассматривать как предшественницу других работающих женщин, таких как Мэри Ричардс из « Шоу Мэри Тайлер Мур» . [ 16 ]
Спонсоры и синдикация
[ редактировать ]Во время своего проведения шоу Энн Сотерн также спонсировалось General Foods Corporation ( Tang , кофе Maxwell House ), Johnson Wax (Glo-Coat и Pledge ) и Post Cereals . Сотерн и ее коллеги по съемкам часто появлялись в рекламе продукции спонсоров в конце эпизода. Затем Сотерн заканчивал словами: «Ну, всем спокойной ночи. Оставайтесь счастливыми!». [ 5 ]
Ранее сериал распространяли Desilu Productions, United Artists Television и Paramount Television . В уникальной ситуации Сотерн сохранила права на шоу Энн Сотерн даже после того, как Десилу была продана компании Paramount. В 1980 году Sothern и Paramount продали The Ann Sothern Show компании Metromedia Producers Corporation . [ 17 ]
компании «20th Television» . В настоящее время права на сериал принадлежат [ 18 ]
Кабельный канал Nick at Nite транслировал шоу Энн Сотерн с 1987 по 1990 год.
Примечания
[ редактировать ]- 1. ↑ Эрнест Труекс — главный актёр первых двадцати трёх эпизодов. Дон Портер присоединился к актерскому составу в двадцать четвертом эпизоде первого сезона («Новый босс Кэти»).
- 2. ↑ «Приглашение» так и не вышло в эфир в сериале, но премьера состоялась в 1961 году.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ ( Спенглер 2003 , стр. 58)
- ^ Стерлинг, Тиша (2016). Почему я провалил школу очарования: мемуары Тиши Стерлинг . Издательство «Книжный стенд».
- ^ «Интервью Боба Шиллера и Боба Вайскопфа, часть 4 из 8 — EMMYTVLEGENDS.ORG» . Ютуб . Проверено 1 июля 2022 г.
- ^ «Табло на ТВ. Осенние планы» . Рекламный щит . 26 мая 1958 г. с. 10. ISSN 0006-2510 .
- ^ Перейти обратно: а б с ( Такер 2007 , стр. 135)
- ^ ( Шульц 1990 , стр. 11)
- ^ Розен, Джордж (11 февраля 1959 г.). « Единственный вход «Стрелка» в десятку лучших» . Разнообразие . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Уильям, Эвальд (27 января 1959 г.). «Плавание по каналу» . Газеты.com . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Эвальд, Уильям (3 февраля 1959 г.). «Плавание по каналу» . Газеты.com . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ ( Такер 2007 , стр. 136)
- ^ «Новый набор телешоу для Энн Сотерн» . Звездные новости . 28 июля 1952 г. с. 11 . Проверено 7 января 2013 г.
- ^ «Энн Сотерн в роли жертвы телеканала CBS» . Разнообразие . 15 февраля 1961 года . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ ( Такер 2007 , стр. 147)
- ^ «Телерейтинги: 1958-1959» . Классический телегид . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ «Телерейтинги: 1959-1960» . Классический телегид . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Миллер, Билл (4 февраля 2017 г.). «Мнение | Не забывайте тех, кто был до Мэри Тайлер Мур» . Вашингтон Пост . Проверено 7 января 2024 г.
- ^ Документ Бюро регистрации авторских прав США № V1770P297, 13 февраля 1980 г.
- ^ «ВебВояж» .
Источники
[ редактировать ]- Шульц, Марджи (1990). Энн Сотерн: биобиблиография . Издательская группа Гринвуд. ISBN 0-313-26463-5 .
- Спенглер, Линн К. (2003). Телевизионные женщины от Люси до друзей: пятьдесят лет ситкомов и феминизма . Издательская группа Гринвуд. ISBN 0-313-28781-3 .
- Такер, Дэвид К. (2007). Женщины, которые сделали телевидение смешным: десять звезд ситкомов 1950-х годов . МакФарланд. ISBN 978-0-786-42900-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- 1958 Дебют американского телесериала.
- Концовки американского телесериала 1961 года
- Американские ситкомы 1950-х годов
- Американские ситкомы 1960-х годов
- Американский комедийный телесериал 1960-х годов на рабочем месте
- Черно-белые американские телешоу
- Американские англоязычные телешоу
- Телесериал от CBS Studios
- Телесериал Desilu Productions
- Телесериал Metromedia
- Телесериал, действие которого происходит в отелях
- Телешоу, действие которых происходит в Нью-Йорке
- Ситкомы CBS