С Днем Рождения, господин Президент
« С днем рождения, господин президент » — песня, исполненная актрисой и певицей Мэрилин Монро 19 мая 1962 года для президента Джона Ф. Кеннеди на гала-концерте, состоявшемся в Мэдисон-Сквер-Гарден по случаю его 45-летия, за 10 дней до фактической даты ( 29 мая). Организаторами мероприятия выступили Артур Б. Крим и Анна М. Розенберг , которые сидели рядом с президентом во время звездного мероприятия. [1]
Монро спела традиционную песню « С Днем Рождения тебя » знойным, интимным голосом, вставив « Мистер Президент » в качестве имени Кеннеди. Она продолжила песню отрывком из классической песни 1938 года « Спасибо за память », для которой она написала новый текст, специально предназначенный для Кеннеди.
Спасибо, господин президент
За все, что ты сделал
Битвы, которые вы выиграли
Как вы работаете с US Steel
И наши проблемы тоннами
Мы вам большое спасибо
После этого, когда ему преподнесли большой праздничный торт, президент Кеннеди вышел на сцену и пошутил по поводу версии песни Монро, сказав: «Теперь я могу уйти из политики после того, как мне спели «С Днем Рождения» в такой милой и полезной форме. », намекая на манеру поведения Монро, облегающее платье и имидж секс-символа . [2]
Выступление было одним из последних крупных публичных выступлений Монро перед ее смертью менее чем через три месяца, 4 августа 1962 года. Первая леди Жаклин Кеннеди , которая редко посещала мероприятия Демократической партии , вместо этого провела день на выставке Loudoun Hunt Horse Show со своими детьми. Джон и Кэролайн . Монро аккомпанировал джазовый пианист Хэнк Джонс .
История
[ редактировать ]
Празднование дня рождения президента Кеннеди состоялось в третьем Мэдисон-Сквер-Гарден. [3] 19 мая 1962 года, на мероприятии присутствовало более 15 000 человек, в том числе многочисленные знаменитости. Мероприятие было гала-концертом по сбору средств для Демократической партии . [4]
Монро присутствовала на мероприятии во время съемок фильма « Что-то должно дать» , в результате чего она получила доставленную вручную записку, в которой говорилось, что она нарушила свой контракт с 20th Century Fox и, в конечном итоге, была уволена в июне 1962 года. [5] [6] [ сомнительно – обсудить ] [ оспаривается (для: противоречит другим источникам; полное объяснение см. в сомнительном теге) – обсудить ]
Платье Монро было сшито из прозрачной ткани телесного цвета маркизетовой 2500 мерцающих страз , в которую вшито . Платье было настолько облегающим, что Монро с трудом его надевала; под ней ничего не было. [7] Его разработал Жан Луи . [8] Прическу Монро делал Кеннет Баттель , а макияж делала Мари Ирвин. [5]
На мероприятие Монро сопровождали ее публицист Патриция Ньюкомб и ее бывший тесть Исидор Миллер, с которым она поддерживала очень близкие отношения. Питер Лоуфорд был на мероприятии в тот вечер, чтобы представить Монро. Он сыграл на репутации медлительной актрисы, дав ей несколько представлений в течение вечера, после чего она не появилась на сцене. Когда Монро наконец оказалась в центре внимания, Лоуфорд представил ее как «покойную Мэрилин Монро». Монро сняла с себя белую горностаевую шубу, обнажив платье, и публика ахнула. [9]
Мероприятие было организовано и спродюсировано бродвейским композитором и автором текстов Ричардом Адлером . [10] Световой дизайн был разработан сценографом Сэмом Левом . Согласно его некрологу в New York Times : «Возможно, его самым известным, хотя и непреднамеренным, прикосновением было освещение, которое он разработал для серенады Мэрилин Монро в честь дня рождения Кеннеди в Мэдисон-Сквер-Гарден, из-за чего ее платье стало прозрачным». [11]
Одеваться
[ редактировать ]
Монро Знаменитое платье было разработано художником по костюмам Бобом Маки , который был нанят для создания эскиза дизайна для ведущего модельера того времени Жана Луи , который заплатил 1440,33 доллара (что эквивалентно 11 111 долларам в 2023 году). [12] ) для его строительства. Платье было продано в 1999 году на аукционе в Нью-Йорке за более чем 1,26 миллиона долларов (что эквивалентно 2,17 миллионам долларов в 2023 году). [12] ). [13] [7] Канадский миллиардер Джим Паттисон впоследствии приобрел платье 17 ноября 2016 года на аукционе в Лос-Анджелесе за 4,8 миллиона долларов. [14]
В 2022 году реалити-шоу звезда Ким Кардашьян надела платье Monroe Happy Birthday Mr. President на Met Gala . [15] Кардашьян похудела на 16 фунтов (7,3 кг) за три недели, чтобы влезть в платье. Кардашьян остается единственным человеком, кроме Монро, который, как известно, носил это платье. [16] Кардашьян носила оригинальное платье Монро примерно пять минут только для того, чтобы подняться на подиум, а затем переоделась в точную копию, чтобы не создавать ненужной нагрузки на платье 60-летней давности. [17]
Однако, поскольку платье было сшито специально по точным размерам Монро, и, несмотря на то, что Кардашьян похудела, чтобы она могла носить это платье, в платье пришлось включить дополнительные материалы, чтобы она в него поместилась. Недовольный как Кардашьян, так и нынешним владельцем Ripley Entertainment , Боб Маки (который впервые набросал дизайн в 1962 году в возрасте 23 лет) сказал в интервью Entertainment Weekly : «Я думал, что это была большая ошибка. Богиня. Сумасшедшая богиня, но богиня. Никто так не фотографирует. И это было создано для нее. Никто больше не должен быть в этом платье». [18]
В том же интервью ведущая Turner Classic Movies Алисия Мэлоун выразила свою обеспокоенность, сказав: «Есть все проблемы с фактической сохранностью платья, и такие вещи, как кислород, могут повлиять на платье. Обычно эти наряды очень долго хранятся. в контролируемых условиях было очень тревожно, что она смогла носить это, лично мне бы хотелось, чтобы она носила копию, а не настоящую вещь». [18] [19]
В интервью BBC в июне 2022 года старший преподаватель культурологии Фалмутского университета доктор Кейт Страсдин заметила: «С таким платьем невозможно даже обращаться, не повредив его каким-либо образом, не говоря уже о том, чтобы носить его, поэтому оно Было неизбежно, что даже от того, что она наденет его на красную ковровую дорожку, будет нанесен значительный ущерб... на ее коже будет жир, произойдет вся эта химическая реакция с хрупким шелком». Также отмечается, что аккаунт в Instagram, посвященный «Коллекции Мэрилин Монро», компании, которая утверждает, что владеет «крупнейшей в мире частной коллекцией личного имущества Мэрилин Монро», управляемой командой владельца Скотта Фортнера, опубликовал сравнительное изображение. платье, на котором были обнаружены значительные необратимые повреждения, произошедшие после торжественного мероприятия. [20] [21]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Горэм, Кристофер К. (2023). Доверенное лицо: нерассказанная история женщины, которая помогла выиграть Вторую мировую войну и сформировать современную Америку (1-е изд.). Нью-Йорк: Citadel Press/Kensington Publishing Corp., стр. 286–289. ISBN 978-0806542003 .
- ^ Мэрилин Монро навсегда в наших сердцах (19 мая 2014 г.). Президент Кеннеди, Джон Кеннеди комментирует поздравление с днем рождения Мэрилин Монро . Ютуб. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 21 ноября 2016 г.
- ^ «Мэдисон Сквер Гарден III» . Ballparks.com. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 11 июля 2010 г.
- ^ Бранч, Тейлор (2007). Разделение вод: Америка в годы правления короля, 1954–63 . п. 590.
- ^ Перейти обратно: а б Роллисон, Карл (2014). Мэрилин Монро день за днём: хронология людей, мест и событий . Издательство Rowman & Littlefield. п. 175.
- ^ Зоннеборн, Лиз (2015). «Женщины от А до Я: американские женщины в исполнительском искусстве» . Справочник по Кредо . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 года . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б «С Днем Рождения, Джон Кеннеди» . Массачусетский университет Лоуэлла . Архивировано из оригинала 23 мая 2017 года . Проверено 2 февраля 2010 г.
- ^ «Жан Луи: Обнаженный иллюзионист» . Колетт . 4 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 26 февраля 2016 г.
- ^ Мэрилин Монро поет «С днем рождения, господин президент». Высокое качество , заархивировано из оригинала 24 октября 2022 г. , получено 24 октября 2022 г.
- ^ «Музыкальный композитор, автор текстов Ричард Адлер умирает в 90 лет» . Новости Си-Би-Си. 22 июня 2012. Архивировано из оригинала 21 декабря 2012 года . Проверено 23 июня 2012 г.
- ↑ New York Times, 12 декабря 1999 г., стр. 64
- ^ Перейти обратно: а б Джонстон, Луи; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2023). «Какой тогда был ВВП США?» . Измерительная ценность . Проверено 30 ноября 2023 г. США Показатели дефлятора валового внутреннего продукта соответствуют серии MeasuringWorth .
- ^ Осегеда, Элиза (18 ноября 2016 г.). «Платье Мэрилин Монро «С Днем Рождения, господин президент» продано за 4,8 миллиона долларов» . Развлечения сегодня вечером . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ «Платье Мэрилин с надписью «С Днем Рождения, мистер Президент» продано за 4,8 миллиона долларов» . Новости Эн-Би-Си . Рейтер. 18 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2016 года . Проверено 17 мая 2017 г.
- ^ Хиллз, Меган С. (3 мая 2022 г.). «Ким Кардашьян на Met Gala надела одно из самых знаковых платьев Мэрилин Монро» . CNN . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Ннади, Чиома (3 мая 2022 г.). «Ким Кардашьян примерила наряд Мэрилин Монро «С Днем Рождения, господин президент»» . Мода . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Боннер, Мехера (3 мая 2022 г.). «Встреча Ким Кардашьян включала в себя копию платья, секретную раздевалку и отсутствие макияжа для тела» . Космополитен . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Ленкер, Морин Ли (16 мая 2022 г.). «Боб Маки говорит, что Ким Кардашьян, надев платье Мэрилин Монро, была «большой ошибкой» » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Голдстоун, Пенни (19 мая 2022 г.). «Вот что сказал дизайнер Мэрилин Монро о Ким К. в ее платье» . Мари Клэр . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Дэвис, Элис; Вертхаймер, Тиффани; Ламберт, Гай (16 июня 2022 г.). «Ким Кардашьян: После Met Gala на платье Мэрилин Монро появилось больше повреждений» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
- ^ Шоард, Кэтрин (14 июня 2022 г.). «Ким Кардашьян обвиняют в «непоправимом повреждении» платья Мэрилин Монро» . Хранитель . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 16 июня 2022 г.
