✖


Jump to content

Лем Биллингс

Лем Биллингс
Биллингс в 1962 году
Рожденный
Кирк ЛеМойн Биллингс

( 1916-04-15 ) 15 апреля 1916 г.
Питтсбург , Пенсильвания, США
Умер 28 мая 1981 г. ) ( 1981-05-28 ) ( 65 лет
Манхэттен , Нью-Йорк, США
Место захоронения Кладбище Аллегейни
Альма-матер Принстонский университет
Гарвардский университет
Занятие Бизнесмен

Кирк ЛеМойн « Лем » Биллингс (15 апреля 1916 – 28 мая 1981) был американским бизнесменом, известным своей тесной и давней дружбой с Джоном Ф. Кеннеди и семьей Кеннеди. Биллингс был соседом Кеннеди по комнате в подготовительной школе, помощником на его свадьбе и участником его успешной президентской кампании 1960 года. Джозеф П. Кеннеди-старший называл его «мой второй сын», и иногда он сопровождал нескольких женщин Кеннеди. Биллингс работал вместе с Сарджентом Шрайвером в качестве попечителя семейных трастов Кеннеди.

Ранние годы

[ редактировать ]

Биллингс родился в Питтсбурге , штат Пенсильвания , 15 апреля 1916 года и был третьим ребенком в семье Фредерика Тремейна Биллингса (1873–1933) и Ромейн ЛеМойн (1882–1970). Его отец был видным врачом и выпускником Военно-морской академии США . Его мать была потомком Мэйфлауэр , а его прадед Фрэнсис Джулиус ЛеМойн был известным аболиционистом, связанным с подземной железной дорогой , который помог основать то, что сегодня известно как Колледж ЛеМойна-Оуэна , и был ответственным за создание первого крематория в Соединенных Штатах. [ 1 ] Семья Биллингсов была членами епископальной церкви и республиканцами. [ 2 ]

Биллингс, 16-летний студент третьего курса, и Кеннеди, 15-летний студент второго курса, встретились в Чоате , элитной подготовительной школе в Уоллингфорде, штат Коннектикут, осенью 1933 года. Биллингс в подростковом возрасте был ростом 6 футов 2 дюйма, весил 175 фунтов и был самым сильным членом экипажа Чоата. [ 3 ] Они стали верными друзьями, привлеченные друг к другу взаимной неприязнью к строгой школе. Находясь в Чоате, они сформировали клуб и назвали себя «The Muckers». [ 4 ] Макеры устраивали розыгрыши по всей школе и даже планировали выбросить конский навоз в школьный спортзал, но это провалилось после того, как об этом узнал директор. [ 4 ] Первый визит Биллингса к семье Кеннеди состоялся на Рождество в Палм-Бич в 1933 году; после этого он присоединялся к ним на каникулах, участвовал в семейных мероприятиях, и к нему относились как к члену семьи. Депрессия нанесла финансовый ущерб семье Биллингсов, и Лем Биллингс находился в Чоате на стипендии. Биллингс повторил свой последний год обучения, чтобы они с Кеннеди могли вместе окончить Чоат в 1935 году.

Летом 1937 года Биллингс и Кеннеди отправились в летнее путешествие по Европе, которое укрепило их дружбу. [ 4 ]

В 1939 году Биллингс окончил Принстон по специальности искусство и архитектура. [ 5 ] и написал свою кандидатскую диссертацию о Тинторетто . [ 6 ] [ 7 ]

В 1941 году Биллингс не прошел медицинское обследование, требуемое военными. [ 8 ] В 1942 году, опираясь на рекомендацию Джозефа П. Кеннеди-старшего , отца своего друга, который называл его «моим вторым сыном», он добился приема в Американскую службу скорой помощи , где его плохое зрение не было дисквалификацией. [ 9 ] Он участвовал в боевых действиях в Северной Африке в 1942–43 годах. [ 10 ] В 1944 году он был зачислен в резерв ВМС США и служил в южной части Тихого океана до демобилизации в 1946 году. [ 11 ]

После работы над успешной кампанией Кеннеди в Конгрессе в 1946 году Биллингс совершил поездку по семи странам Латинской Америки с Робертом Ф. Кеннеди . [ 12 ]

Карьера

[ редактировать ]

С 1946 по 1948 год Биллингс учился в Гарвардской школе бизнеса и получил степень MBA. [ 13 ] Позже у него было несколько работ, в том числе продажа дозаторов Coca-Cola в аптеках и работа в обычном обувном магазине. Будучи вице-президентом компании Emerson Drug Company в Балтиморе, он был ответственным за изобретение модного напитка 1950-х годов Fizzies , добавляя фруктовый ароматизатор, чтобы замаскировать вкус цитрата натрия . [ 14 ] В 1958 году он перешел в рекламную фирму Lennen & Newell на Манхэттене. [ 15 ] в качестве специалиста по рекламе. [ 16 ]

12 сентября 1953 года Биллингс был помощником на свадьбе Кеннеди и Жаклин Ли Бувье . [ 17 ] В 1956 году он был помощником на свадьбе сестры Кеннеди Джин и Стивена Эдварда Смита . [ 18 ]

В 1960 году, находясь в отпуске с работы, он работал над президентской кампанией Кеннеди. Он руководил кампанией в Третьем округе Конгресса на праймериз в Висконсине, а затем работал главным специалистом по устранению неполадок и координатором телевидения на праймериз в Западной Вирджинии. [ 19 ]

администрация Кеннеди

[ редактировать ]
Биллингс (второй слева) в Белом доме, когда Кеннеди подписывает закон о создании Туристической службы США.

В 1961 году Биллингс отклонил предложение Кеннеди назначить его первым главой Корпуса мира , директором нового агентства по развитию туризма — Службы путешествий США или послом в Дании . [ 20 ] Позже он сказал: «Я понял, что не хочу работать на президента — потому что чувствовал, что это изменит наши отношения». [ 21 ] В сентябре 1961 года он принял назначение в попечительский совет планируемого Национального культурного центра, который позже стал Центром Кеннеди . [ 21 ] [ 22 ] В следующем году Кеннеди назначил его в совет по планированию участия Америки во Всемирной выставке в Нью-Йорке 1964–1965 годов . [ 23 ] Он представлял президента, когда ассоциация выпускников представила портрет Кеннеди в Чоате в мае 1963 года. [ 24 ]

Биллингс посещал Белый дом большую часть выходных во время правления администрации Кеннеди. Когда дворецкий прокомментировал тот факт, что Биллингс оставил свои вещи в одной из комнат для гостей на третьем этаже, первая леди ответила: «Он был моим гостем с тех пор, как я вышла замуж». [ 25 ] : 244  Иногда он оставался там на более длительный срок. [ 26 ] Когда первая леди отсутствовала, Биллингс организовывал званые обеды в Белом доме для президента и старых друзей. [ 27 ] и когда президент путешествовал, он составлял компанию первой леди. [ 28 ] Один из помощников президента позже сказал, что «некоторые люди видели его так часто, что думали, что он из Секретной службы». [ 27 ] У Биллингса никогда не было пропуска в Белый дом, и он сказал: «Джек и Джеки так любезно отнеслись к этому, что мне даже не пришлось сообщать им, приеду я или уйду». [ 29 ] Историк Салли Беделл Смит сравнила его с Леонардом Зелигом , невзрачным персонажем фильма Вуди Аллена года 1983 , который всегда присутствует в заднем ряду на крупных мероприятиях. [ 28 ] Он сидел с семьей президента на инаугурации Кеннеди и шел недалеко от своей вдовы на похоронах Кеннеди . [ 30 ]

Пресса часто сообщала о его присутствии на семейных мероприятиях Кеннеди, таких как прибытие детей Кеннеди в Вашингтон в феврале 1961 года. [ 31 ] Он сопровождал президента в церковь, [ 32 ] запустил воздушного змея для дочери президента Кэролайн , [ 33 ] и доставил домашних хомяков детям Кеннеди. [ 34 ] Он присоединился к окружению президента во время его турне по Европе в 1961 и 1963 годах. [ 35 ] сопровождал двух сестер президента, Юнис Шрайвер и Джин Кеннеди Смит , по Европе. В 1962 году он более двух недель [ 36 ] Когда Кеннеди проводили выходные в Глен-Ора, своем поместье в Вирджинии , Жаклин Кеннеди приглашала Биллингса присоединиться к ним чаще, чем президент. Ей нужен был Биллингс, чтобы составить компанию президенту, пока она будет кататься верхом. [ 37 ]

Роль Биллингса как «первого друга» оценивалась многими наблюдателями того времени и с тех пор. Тед Соренсен назвал его «поклонником — почти льстивым поклонником — своего друга». [ 27 ] Артур Шлезингер думал, что Биллингс «искренне смотрел на меня, когда мы время от времени встречались в компании Джона Кеннеди, и какое-то время я воспринимал это довольно близко к сердцу. ." [ 38 ] Другой сказал: «Члены администрации президента считали его «удобным старым предметом мебели»». [ 39 ]

Большинство признало, что Биллингс и Кеннеди были друзьями с юности, и не ставило под сомнение их отношения или присутствие Биллингса. Бен Брэдли , друг Кеннеди, работавший в Newsweek при администрации Кеннеди и не друг Биллингса, [ 40 ] сказал, что «они были друзьями детства и навсегда остались верны друг другу». Биллингс, по его словам, «обладал естественной ревностью. Он не хотел делиться своей дружбой с Джеком». [ 41 ] Гор Видал , которому запретили входить в Белый дом после стычки с Биллингсом, [ 42 ] критиковал Биллингса, [ 43 ] но также считал, что Биллингс сыграл важную роль в качестве помощника Кеннеди, который часто болел или страдал от боли. «Ему нужен был Лем Биллингс, чтобы передвигаться — лучше, чем обученная медсестра», что сделало бы его политическую карьеру невозможной. Видал думал, что Жаклин Кеннеди думала, что Биллингс «был своего рода никем ... но Джек нуждался в нем, а она была практичной». [ 44 ]

Многие свидетельствуют об остроумии Биллингса и его способности помочь президенту расслабиться. Однажды он описал недостаточную осведомленность семьи Кеннеди о бизнесе: «Слушать разговоры братьев Кеннеди о бизнесе было все равно, что слушать разговоры монахинь о сексе». [ 45 ] Биллингс также служил президенту художественным советником, выбирая скримшоу для показа в Овальном кабинете. [ 46 ] и во время одного европейского турне быстро собрал подборку произведений искусства для подарков. [ 47 ]

Осенью 1963 года Биллингс проводил меньше времени с президентом. Один из их друзей подумал, что «Джеки пытается отстранить Лема». [ 48 ] Биллингс провел с парой последние выходные октября 1963 года, когда он в последний раз видел их вместе. [ 48 ] Биллингс видел президента в последний раз, когда они ужинали в Белом доме с Гретой Гарбо 13 ноября 1963 года, за девять дней до убийства президента в Далласе . [ 49 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Друзья из 1970-х годов подтвердили, что Биллингс был геем, но не обсуждали это. [ 50 ] В 2006 году, вспоминая администрацию Кеннеди, Бен Брэдли сказал: «Полагаю, известно, что Лем был геем… Меня впечатлило, что у Джека были друзья-геи». [ 41 ] В то же время он признал, что никто никогда не высказывал эту идею вслух в годы правления Кеннеди в Белом доме. [ 51 ] Рэд Фэй, друг президента по службе во время Второй мировой войны, сказал о Биллингсе: «Я не видел в нем ничего откровенно гейского; я думаю, что он был нейтральным». [ 52 ] Один историк написал, что после убийства 1963 года Биллингс была: «вероятно, самой печальной из «вдов» Кеннеди». [ 53 ] Хотя газеты часто упоминали о присутствии Биллингса на крупных светских мероприятиях, они называли его либо сопровождающим члена семьи Кеннеди, либо включали его в список друзей Кеннеди. В остальном он присутствовал без женского сопровождения. [ 54 ] У Биллингса была своя комната в Белом доме. [ 4 ]

Некоторые историки полагают, что Биллингс выразил свой сексуальный интерес к Кеннеди в письменной форме в 1934 году и что Кеннеди отверг его заигрывания. [ 55 ] Кеннеди знал, что гомосексуальное поведение Биллингса было раскрыто его однокурсником из Чоата во время их пребывания там. [ 56 ] Чарльз Л. Бартлетт , журналист, который познакомил Кеннеди с Жаклин Бувье. [ 57 ] и друг Биллингса и Кеннеди, описал их отношения: «Лем был постоянным спутником Джека. Смыслом существования Лема был Джек Кеннеди. Я не думаю, что это правда, что у него не было собственных взглядов, как это делают некоторые. сказал. У него был очень независимый ум. У него были свои интересы, которые Джек не обязательно разделял. У него определенно не было такого же интереса к политике и женщинам, как у Джека». [ 58 ] Хотя Гор Видал считал Биллингса «абсолютным никем», он также считал, что «было хорошей идеей, чтобы рядом с Джеком был кто-то, кому он мог бы доверять». Он считал, что Биллингс любил Кеннеди. [ 44 ] «Джек сильно изменил мою жизнь», - сказал Биллингс. «Благодаря ему я никогда не был одинок. Возможно, именно он был причиной того, что я так и не вышла замуж». [ 59 ]

Спустя годы

[ редактировать ]

В 1964 году Биллингсу было поручено выбрать памятник Кеннеди для установки в Центре Кеннеди. [ 60 ] В 1965 году Жаклин Кеннеди пригласила Биллингса сопровождать ее и ее детей в Англию на открытие мемориала президенту Кеннеди в Раннимиде . [ 59 ]

Он сопровождал Джин Кеннеди Смит, сестру президента, на гала-балет в 1966 году. [ 61 ] и Этель Кеннеди , невестка президента, на открытии Центра Кеннеди в 1971 году. [ 62 ]

После убийства Роберта Ф. Кеннеди в 1968 году Биллингс впал в депрессию и начал чрезмерно пить - зависимость, которая мучила его большую часть жизни. [ 63 ] [ 25 ] : 505  Он поддерживал тесные связи с Кеннеди и их детьми до конца своей жизни, часто общаясь с Бобби Кеннеди-младшим , которому он стал почти суррогатным отцом, и Кристофером Лоуфордом . [ 64 ]

Поведение Биллингса радикально изменилось в конце 1960-х годов. [ 25 ] : 364  По словам членов семьи Кеннеди, таких как Питер Лоуфорд и других, Биллингс начал употреблять наркотики. [ 25 ] : 365  из-за влияния мальчиков Кеннеди и Лоуфорда. Старшие Кеннеди начали отговаривать мальчиков от общения с Биллингсом из-за его чрезмерного употребления наркотиков (включая алкоголь). [ 63 ]

Биллингс в течение многих лет вместе с Сарджентом Шрайвером служил попечителем семейных трастов Кеннеди. [ 65 ] работаю в офисе в здании Pan Am . [ 64 ] Жаклин Кеннеди-Онассис пригласила Биллингса в качестве гостя на вечеринку, посвященную дням рождения ее детей Кэролайн (21-го) и Джона-младшего (18-го) в 1978 году. [ 66 ]

В 1987 году историк Дорис Кернс Гудвин описала, как Биллингс строила свои интервью с ним. Ей пришлось заранее задать вопросы. Затем Биллингс подготовил ответы и зачитал их ей вслух. [ 67 ]

28 мая 1981 года Биллингс умер во сне от сердечного приступа в своей квартире на Манхэттене. Его предсмертным желанием было, чтобы молодые люди Кеннеди отнесли его гроб к месту его последнего упокоения. Когда они прибыли на кладбище, оно уже было готово к спуску. Молодые Кеннеди взяли гроб и обнесли его вокруг могилы, прежде чем вернуть на место захоронения. [ 68 ] Он похоронен на кладбище Аллегейни в Питтсбурге, штат Пенсильвания. [ 69 ]

Литература

[ редактировать ]
  • Джон Ф. Кеннеди; Кирк ЛеМойн Биллингс: Тайный дневник: Европа, 1937 г. , Оливер Любрих (редактор), Вена: DVB Verlag, 2021, ISBN   978-3-903244-18-4
  • Джек и Лем - Джон Ф. Кеннеди и Лем Биллингс - Нерассказанная история необыкновенной дружбы , Дэвид Питтс, Нью-Йорк, Da Capo Press, 2007, ISBN   978-0-78671-989-1
  • Джеки и я: роман, Луи Баярд, Workman Publishing, Нью-Йорк, 2022, ISBN 978-1-64375-035-4

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Питтс, 319-20.
  2. ^ Питтс, 120; Смит 30
  3. ^ Перре, 35-6
  4. ^ Jump up to: а б с д «Лучший друг Джона Кеннеди Лем: Стенограмма | Библиотека Джона Кеннеди» . www.jfklibrary.org . Проверено 7 февраля 2020 г.
  5. ^ Питтс, 123, 322.
  6. ^ Смит, 113
  7. ^ Старшие диссертации бакалавриата Принстонского университета, 1924–2018 гг. Искусство и археология, 1926–2018 гг.
  8. ^ Питтс, 81-2
  9. ^ Питтс, 87–88
  10. ^ Питтс, 93–95.
  11. ^ Питтс, 99–101, 115.
  12. ^ Питтс, 277
  13. ^ Смит, 30 лет.
  14. ^ Питтс, 126-6.
  15. ^ «Агентство, которое было 13-м по величине в Соединенных Штатах в 1971 году, в следующем году обанкротилось, имея обязательства почти на 11 миллионов долларов. Это остается худшим подобным провалом в истории рекламных агентств. В последний год своего существования Lennen & Внутренние счета Ньюэлла составили 140 миллионов долларов, а г-н Тойго заявил, что стоимость агентства составляет от 12 до 15 миллионов долларов и что ему принадлежит около 95 процентов акций New York Times : Альфред Э. Кларк, «Адольф Тойго, бывший». - Председатель рекламного агентства умирает», 1 января 1982 г. , по состоянию на 25 января 2011 г.; «Lennen & Newell, у которой в 1970 году было 690 домашних работников, а в конце прошлого года – 25, сегодня насчитывает от 40 до 50.... Таким образом, это в значительной степени знаменует конец Lennen & Newell, агентства, которое началось в 1916 году как JTH Mitchell Agency, в 1924 году стало Lennen & Mitchell и под своим нынешним названием вошло в число 15 лучших рекламных агентств США. Его не забудут ни те, кто там работал, ни отрасль, сильно потрясенная финансовым крахом». New York Times : «Конец приходит в Lennen & Newell», 12 апреля 1972 г. , по состоянию на 25 января 2011 г.
  16. ^ Питтс, 128
  17. ^ Питтс, 140
  18. ↑ New York Times : «Мисс Джин Энн Кеннеди вышла замуж», 20 мая 1956 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  19. ^ Питтс, 158-61.
  20. ^ Питтс, 186
  21. ^ Jump up to: а б Питтс, 187
  22. ↑ New York Times : «Кеннеди называет друга», 20 сентября 1961 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  23. ↑ New York Times : «Совет США создан для консультирования по вопросам справедливости», 12 января 1962 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  24. ↑ New York Times : «Чот раскрывает портрет Кеннеди», 5 мая 1963 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д Кольер, Питер; Горовиц, Дэвид (2001). Кеннеди: американская драма . Книги встреч. ISBN  1-893-55431-7 .
  26. ^ Питтс, 191
  27. ^ Jump up to: а б с Питтс, 192 года
  28. ^ Jump up to: а б Смит, 29 лет
  29. ^ Питт, 193
  30. ^ Питтс, 176; Смит, 513
  31. ^ Питтс, 189
  32. ↑ New York Times : «Молитва за нацию, к которой присоединился Кеннеди», 2 января 1961 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  33. ↑ New York Times : «Кэролайн узнает, что отец не очень-то пилот воздушного змея», 7 июля 1963 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  34. ↑ New York Times : «Два хомяка Кэролайн охотились в Белом доме», 5 марта 1961 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  35. ^ Смит, 230; Питтс, 220-3
  36. ^ Смит, 245; Питтс, 220 лет; New York Times : «2 сестры Кеннеди в Польше с визитом», 2 сентября 1961 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  37. ^ Смит, 127; Питтс, 211-2
  38. ^ Питтс, 195
  39. ^ Питтс, 196
  40. ^ Смит, 8
  41. ^ Jump up to: а б Питт, 197 лет
  42. ^ Питтс, 231
  43. ^ Видаль, 380, 391–2.
  44. ^ Jump up to: а б Питтс, 232
  45. ^ Смит, 56 лет.
  46. ^ Смит, 86 лет.
  47. ^ Смит, 433-4; см. также: Смит, 113: «Единственным противовесом мещанству семьи [Кеннеди] был Лем Биллингс, чья страсть к искусству и антиквариату началась с его диссертации в Принстоне о Тинторетто, преждевременно сложного исследования».
  48. ^ Jump up to: а б Смит, 510
  49. ^ Питтс, 205-6; Смит, 483-4
  50. ^ Питтс, 263-4, 267, 292.
  51. ^ Питтс, 265
  52. ^ Смит, 31 год.
  53. ^ Смит, 465 г.
  54. ^ Например: New York Times : «Хантингтон Хартфорд женится на Дайан Браун в Нью-Джерси», 8 октября 1962 г. , по состоянию на 23 сентября 2011 г.; Был задокументирован один случай, когда Биллингс занимался однополым сексом в середине 1940-х годов. Видаль, 380; Питтс, 202
  55. ^ Перре, 38, 405н.; Питтс, 22-3
  56. ^ Перре, 405n26; Питтс, 87 лет; Видаль, 380
  57. ↑ ВРЕМЯ : «Женщины: Джеки», 20 января 1961 г. , по состоянию на 18 января 2011 г.
  58. ^ Питтс, 207
  59. ^ Jump up to: а б Регистр Нью-Хейвена : Лютер Термель, «Подробности книги о дружбе Джона Кеннеди с геем», 16 мая 2007 г. Архивировано 13 сентября 2012 г., в Wayback Machine.
  60. ↑ New York Times : «Друг Кеннеди назначен главой мемориальной группы», 8 июля 1964 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  61. ↑ New York Times : «Хамфрис посещают гала-премьеру балета», 19 января 1966 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  62. ↑ New York Times : Нэн Робертсон, «Блестящая публика посетила открытие Центра Кеннеди», 9 сентября 1971 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  63. ^ Jump up to: а б Питтс 2009 стр.294
  64. ^ Jump up to: а б Питтс, 293
  65. ↑ New York Times : Майкл К. Дженсен, «Управление миллионами Кеннеди», 12 июня 1977 г. , по состоянию на 23 января 2011 г.
  66. ^ Питтс, 210
  67. ↑ New York Times : Дорис Кернс Гудвин, «Фицджеральды и Кеннеди», 8 марта 1987 г. , по состоянию на 21 января 2011 г.
  68. ^ Питтс, 306
  69. ^ Михаэлис, Дэвид (2008). Лучшие друзья: профили необычной дружбы . Завтра. п. 188 . ISBN  978-0-688-01558-9 .

Источники

[ редактировать ]
  • Питер Коллиер и Дэвид Горовиц, Кеннеди: американская драма (Сан-Франциско: Encounter Books, 2002)
  • Найджел Гамильтон , Джон Кеннеди: Безрассудная молодежь (Нью-Йорк: Random House, 1992)
  • Дэвид Михаэлис, Лучшие друзья: профили выдающейся дружбы (Нью-Йорк: Морроу, 1983)
  • Джеффри Перре , Джек: Жизнь, не похожая ни на одну другую (Нью-Йорк: Random House, 2002)
  • Салли Беделл Смит , Благодать и сила: частный мир Белого дома Кеннеди (Нью-Йорк: Random House, 2004)
  • Дэвид Питтс, Джек и Лем: нерассказанная история необыкновенной дружбы (Нью-Йорк: Кэрролл и Граф, 2007), ISBN   978-0-7867-1989-1
  • Гор Видал, Палимпсест (Нью-Йорк: Random House, 1995)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lem_Billings&oldid=1221330947"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f66aed0aeababdf89fd7140807c836c6__1714368360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/c6/f66aed0aeababdf89fd7140807c836c6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lem Billings - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)