Jump to content

Гранитный штат ( Во все тяжкие )

« Гранитный штат »
"Во все тяжкие" Эпизод
пожелал ему смерти Уолт скорбит после того, как его сын , повторяя слова, сказанные Солом в начале эпизода, а также «достигая дна».
Эпизод №. 5 сезон
Эпизод 15
Режиссер Питер Гулд
Написал Питер Гулд
Рекомендуемая музыка «Знак цыганской королевы» от April Wine
Кинематография Майкл Словис
Редактирование Келли Диксон
Крис Маккалеб
Исходная дата выхода в эфир 22 сентября 2013 г. ( 22 сентября 2013 г. )
Время работы 53 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Озимандиас »
Далее
" Фелина "
Во все тяжкие 5 сезон
Список серий

« Гранитный штат » — пятнадцатый и предпоследний эпизод пятого сезона американского криминального телесериала « Во все тяжкие» . Это 61-я и предпоследняя серия сериала. Режиссером и сценаристом эпизода выступил Питер Гулд . Он был показан на канале AMC в США и Канаде 22 сентября 2013 года.

Эд Гэлбрейт приводит Сола Гудмана в свою мастерскую по ремонту пылесосов, где Уолтер Уайт также ждет новой личности. [а] Уолт пытается заставить Сола пойти с ним, но его подавляет приступ кашля. Больше не опасаясь Уолта, Сол уезжает в свою новую жизнь в Небраску. [б]

Джека Уэлкера Банда Мари Шрейдер совершает набег на дом Джесси Пинкмана . и находит запись с признанием [с] Джек хочет убить Джесси за информацию, но Тодд Алквист хочет, чтобы Джесси приготовил метамфетамин, чтобы произвести впечатление на Лидию Родарт-Куэйл , которой Тодд увлечен. Зная, что Скайлер Уайт однажды встречался с Лидией, [д] Тодд и другие члены банды врываются в дом Скайлер и угрожают ей молчать. Лидия не уверена, что Скайлер будет хранить молчание, и стремится прекратить их операцию по метамфетамину, но передумывает после того, как Тодд сообщает ей, что чистота метамфетамина, который производит банда, теперь имеет 92% чистоты из-за Джесси. Джесси убегает, но его снова ловят. Джек заставляет Джесси смотреть, как Тодд убивает Андреа Кантильо . Затем Джек угрожает убить Брока Кантильо , если Джесси попытается еще раз сбежать.

Эд отводит Уолта в уединенный домик в Нью-Гэмпшире и говорит, что будет приходить к нему ежемесячно, чтобы приносить еду и припасы. Он предупреждает, что Уолт рискует быть пойманным, если выйдет из хижины. Несколько месяцев спустя у растрепанного, одинокого и раскаявшегося Уолта появилась густая борода и шевелюра. Эд сообщает Уолту, что Скайлер использует свою девичью фамилию и подрабатывает диспетчером такси. Поскольку общенациональная охота на Уолта продолжается, его заброшенный дом стал туристической достопримечательностью.

Уолт складывает в коробку 100 000 долларов и идет в город. Он останавливается в местном баре и платит барменше, чтобы та позвонила в школу Уолтера Уайта -младшего, притворившись Мари. Уолт пытается примириться с Уолтером-младшим, который сменил имя на Флинн после того, как Уолт сбежал из Альбукерке, и говорит, что отправит деньги другу Флинна Луи, чтобы Флинн отдал Скайлер. Продолжая винить его в Хэнка Шрейдера , смерти [а] разъяренный Флинн желает Уолту смерти. После этого Уолт звонит в Управление по борьбе с наркотиками с просьбой сдаться, оставляя телефон выключенным, чтобы они могли отследить его местонахождение. Во время ожидания Уолт случайно видит интервью Гретхен и Эллиоттом Шварц с Чарли Роуза , в котором они преуменьшают его участие в Gray Matter Technologies , заявляя, что его вклад сводился к названию компании и ничему другому. Роуз также отмечает, что фирменный синий метамфетамин Уолта все еще находится на рынке на юго-западе, а также в Европе. [и] В ярости Уолт убегает до прибытия полиции.

Производство

[ редактировать ]
Боб Оденкирк в последний раз (до «Лучше звоните Солу ») появился в роли Сола Гудмана в этом эпизоде.

«Гранитный штат» был написан и поставлен исполнительным продюсером Питером Гулдом . Это был второй эпизод, в котором снял Гулд, после « Проблемного пса сериала » четвертого сезона . [1] [2] Название эпизода отсылает к прозвищу Нью-Гэмпшир , куда Уолт переезжает после получения нового имени. [3] «Гранитный штат» вышел в эфир на канале AMC в США и Канаде 22 сентября 2013 года. [1] [4]

Команда сценаристов столкнулась с трудностями во время создания «Гранитного штата», в первую очередь с тем, как продолжить развитие персонажа Уолтера Уайта. После смерти Хэнка Шрейдера в предыдущем эпизоде ​​команда не была уверена, впадет ли Уолт в депрессию или у него будет другая реакция. В конце концов они решили, что этот эпизод будет о том, как Уолт, по словам Гулда, «достиг дна». [1] [2] [5] Тон покоя этого эпизода намеренно контрастировал с предыдущим эпизодом «Озимандиас». Примером сцены, демонстрирующей это, была сцена, где Уолт пытается «вызвать в воображении дух Гейзенберга», придумав план, но вместо этого Сол Гудман просто говорит ему: «Все кончено». [1]

«Гранитный штат» ознаменовал последнее появление Сола Гудмана (которого играет Боб Оденкирк ), когда он бежит в Небраску . Оденкирк вернулся в роли Сола в спин-оффе « Во все тяжкие» « Лучше звоните Солу» . В этом эпизоде ​​Сол говорит Уолту: «Если мне повезет, то через месяц, в лучшем случае, я буду управлять Синнабон в Омахе » . Гулд сказал, что это была просто пустая реплика, поскольку концепция «Лучше звоните Солу» еще не была задумана, но как только этому сериалу дали зеленый свет , было решено показать в ретроспективе , премьеры сериала что Сол действительно стал менеджером Cinnabon в Омахе. Небраска. [6] Сцены, происходящие во время событий «Гранитного штата», показаны в эпизодах «Лучше звоните Солу» « Довольно поездка ». [7] « Вино и розы », [8] и « Саул ушел ». [9]

Эпизод, наряду с « Фелиной », имел увеличенную продолжительность по сравнению с остальной частью сериала: 75 минут, включая рекламу. [4] Отрывки эпизода в Нью-Гэмпшире снимались в Кроуфорд-Нотч . [10] хотя съемки хижины Уолта на самом деле проводились в горах Сандия , горном хребте в Нью-Мексико. [11] Во время съемок часть телефонного разговора между Уолтом и его сыном пришлось переснять после того, как на пленку наехал самолет. [2]

Но это все, верно? В этом суть истории Breaking Bad. Это все зря. Одному хорошему человеку приходит в голову плохая идея, он действует в соответствии с ней, и весь его мир меняется, как и мир вокруг него и люди в нем. [12]

Тим Гудман, The Hollywood Reporter

Во время телефонного разговора между Уолтом и Флинном, когда Уолт в последнем акте отчаяния пытается дать ему деньги, Флинн кричит своему отцу: «Почему бы тебе просто не умереть» - это были те же слова, которые Флинн говорил в первом сезоне. когда у Уолта впервые диагностировали рак. Сравнивая оба варианта использования этой фразы, Лора Хадсон из Vice описала ее использование в первом сезоне как «сердитый, обиженный разговор» подростка, скорбящего при мысли о потере отца, а ее использование в «Гранитном штате» - как Флинна, довольно буквально желая смерти своего отца после ущерба, который он причинил семье. [13] Более того, Тим Гудман из The Hollywood Reporter назвал голос Уолта по телефону «умирающим отчаянием животного», а голос Флинна - «яростью и гневом обиженных». После того, как его сын ругает его по телефону, Уолт плачет: «Это не могло быть все напрасно», что Гудман далее описал как то, чем на самом деле была история « Во все тяжкие» , и что на самом деле все было напрасно. [12] Хадсон повторил аналогичные мысли, более того, описав этот эпизод как воплощение того, что Сол сказал Уолту в начале эпизода: «Все кончено». [13]

The Ringer поставил «Гранитный штат» на 7-е место среди 62 эпизодов сериала « Во все тяжкие» , а редактор Крис Райан написал, что этот эпизод сам по себе мог бы стать «подходящим финалом» для сериала. [14]

Рейтинги

[ редактировать ]

В оригинальной трансляции этот эпизод посмотрели около 6,6 миллиона зрителей, что больше, чем 6,4 миллиона зрителей «Озимандиаса». [15] [16]

Этот эпизод был номинирован на две премии Creative Arts Emmy Awards . Майкл Словис был номинирован за лучшую операторскую работу в сериале с одной камерой (один час) . [17] в то время как Келли Диксон и Крис Маккалеб были номинированы за лучший монтаж одной камерой в драматическом сериале , проиграв Скипу Макдональду за « Фелину ». [18] Питер Гулд был номинирован на премию Гильдии писателей Америки в области телевидения: эпизодическая драма за сценарий к фильму «Гранитный штат». [19] а Роберта Форстера выступление в качестве гостя принесло ему премию «Сатурн» за лучшую роль приглашенного гостя на телевидении . [20]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Как это было в « Озимандиасе ».
  2. Отсылает к событиям сериала «Лучше звоните Солу» .
  3. ^ Как видно из « Бешеной собаки ».
  4. ^ Как видно из « Кровавых денег ».
  5. Как обсуждалось Уолтом и Лидией в « Скользя по всему ».
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Ноймайер, Скотт (24 сентября 2013 г.). «Во все » тяжкие Роллинг Стоун . Проверено 2 февраля 2024 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с Мартин, Дениз (23 сентября 2013 г.). «Питер Гулд из «Во все тяжкие» говорит о «гранитном штате» » . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 15 июня 2017 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  3. ^ Портер, Рик (16 июля 2013 г.). « Во все тяжкие»: новые фотографии, названия серий и все, что мы знаем о 5б сезоне» . Зап2Ит . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 года . Проверено 17 июля 2013 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Коуч, Аарон (18 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие : последние два эпизода продлятся дольше» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 февраля 2021 г.
  5. ^ « Сценарист «Во все тяжкие» рассказывает о вчерашнем эпизоде ​​«Гранитный штат» » . EW.com . Проверено 6 февраля 2024 г.
  6. ^ Райан, Патрик (8 февраля 2015 г.). « Поклонники «Саула» могут получить выгодную сделку в Cinnabon» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 1 декабря 2020 г.
  7. ^ « Звезда «Лучше звоните Солу» Боб Оденкирк раскрывает ЭТУ сцену из эпохи «Во все тяжкие»» . EW.com . Проверено 2 февраля 2024 г.
  8. ^ Сепинволл, Алан (19 апреля 2022 г.). Премьера шестого сезона сериала « Лучше звоните Солу»: Ким Векслер во все тяжкие» . Роллинг Стоун . Проверено 2 февраля 2024 г.
  9. ^ Сепинволл, Алан (16 августа 2022 г.). « Краткий обзор финала сериала «Лучше звоните Солу»: Поскользнувшийся Джимми против Сола Гудмана» . Роллинг Стоун . Проверено 2 февраля 2024 г.
  10. ^ Шервуд, Логан (30 декабря 2023 г.). «Отмеченный наградами сериал «Во все тяжкие» в Нью-Гэмпшире, но где именно?» . 97,5 ВОКК . Проверено 2 февраля 2024 г.
  11. ^ «Где снимали «Во все тяжкие»?» . CN Путешественник . 14 сентября 2019 года . Проверено 22 февраля 2024 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б Гудман, Тим (22 сентября 2013 г.). « Деконструкция «Во все тяжкие», серия 15: «Гранитный штат» » . Голливудский репортер . Проверено 2 февраля 2024 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Хадсон, Лора. «Во все тяжкие: почему бы тебе просто не умереть?» . Проводной . ISSN   1059-1028 . Проверено 2 февраля 2024 г.
  14. ^ Крис Райан (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer» . Звонок . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
  15. ^ Кондолой, Аманда (24 сентября 2013 г.). «Воскресные рейтинги кабельного телевидения: победа «Во все тяжкие» + финал сериала «Декстер», «Коварные горничные», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 24 сентября 2013 г.
  16. ^ Зейдман, Роберт (23 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие» достиг новых высот в предпоследнем эпизоде ​​с 6,6 миллионами зрителей» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 года . Проверено 23 сентября 2013 г.
  17. ^ «Выдающаяся операторская работа для номинантов/победителей серии фильмов с одной камерой 2014 года» . Телевизионная академия . Проверено 2 февраля 2024 г.
  18. ^ «Лучший монтаж изображений одной камерой для номинантов/победителей драматических сериалов 2014 года» . Телевизионная академия . Проверено 2 февраля 2024 г.
  19. ^ Аусиелло, Майкл (5 декабря 2013 г.). « Во все тяжкие» , «Оранжевый — хит сезона» , «Карточный домик» лидируют в номинациях WGA 2014 года . ТВЛайн. Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 5 декабря 2013 г.
  20. ^ Коэн, Дэвид С. (27 июня 2014 г.). «Saturn Awards: воссоединение жанров и больше золота за «Гравитацию» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 года . Проверено 11 декабря 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4d70bdc67d845605c1eb2efbff1df832__1721563320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4d/32/4d70bdc67d845605c1eb2efbff1df832.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Granite State (Breaking Bad) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)