Jump to content

Конец времен ( Во все тяжкие )

« Конец времен »
"Во все тяжкие" Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 12
Режиссер Винс Гиллиган
Написал Мойра Уолли-Беккет
Томас Шнауц
Рекомендуемая музыка Дэйв Портер
Кинематография Майкл Словис
Редактирование Келли Диксон
Исходная дата выхода в эфир 2 октября 2011 г. ( 2011-10-02 )
Время работы 46 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Пространство для ползания »
Далее
« Без лица »
Во все тяжкие 4 сезон
Список серий

« Конечные времена » — двенадцатая и предпоследняя серия четвёртого сезона американского телесериала « Во все тяжкие» и 45-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале AMC в США 2 октября 2011 года. GQ и Salon.com назвали «Конец времен» одним из лучших телевизионных эпизодов 2011 года. [ 1 ] [ 2 ]

Получив анонимное предупреждение от Сола Гудмана о том, что Хэнк Шрейдер стал мишенью наркокартеля, Управление по борьбе с наркотиками отправляет отряд агентов охранять Хэнка и Мари Шрейдер дом . Семью Уайтов также доставляют в дом Шрейдеров для защиты, но Уолтер Уайт говорит Скайлер Уайт , что он останется в их собственном доме, готовый столкнуться с последствиями своих действий. Хэнк приходит к выводу, что его расследование в отношении Гаса Фринга является причиной угрозы его жизни, поэтому он просит Стивена Гомеса обыскать для него промышленную прачечную.

Гомес и офицер с собакой, вынюхивающей наркотики, позже проверяют прачечную, но ничего не находят, хотя Джесси Пинкман и Тайрус Китт находились под ними в скрытой лаборатории по производству метамфетамина. Гас в телефонном звонке Джесси подразумевает, что внимание полиции - это вина Уолтера, и Уолтера необходимо убить, чтобы защитить операцию, но Джесси снова отказывается готовить, если Уолтер будет убит. Позже Сол передает всю долю Джесси в прибыли от метамфетамина Джесси, поскольку Сол планирует временно бежать из Альбукерке , пока вражда между Уолтером и Гасом не закончится. Сол сообщает, что Гас увез Уолтера в пустыню и угрожал его семье, и Джесси был ошеломлен этим открытием. Позже Джесси получает звонок от Андреа Кантильо и сообщает, что ее сын, Брок Кантильо , серьезно заболел и находится в больнице. Джесси обнаруживает, что с рицином сигарета , которую он держал под рукой, чтобы отравить Гаса, пропала, и приходит к выводу, что Брок каким-то образом проглотил рицин.

Джесси противостоит параноику Уолтеру в доме Уайтов, где он хватает пистолет Уолтера и направляет его на него, обвиняя его в отравлении Брока назло. Уолтер утверждает, что Гас, должно быть, спланировал отравление Брока и подставил в нем Уолтера, чтобы манипулировать Джесси и заставить его убить, предполагая, что камеры вокруг лаборатории, вероятно, заметили сигарету, а Тайрус, должно быть, вынул ее из шкафчика Джесси, выследил Брока. и отравил его. Уолтер и Джесси знают, что Гас не боится убивать детей, после смерти младшего брата Андреа, Томаса Кантильо , и Джесси в конечном итоге решает, что Уолтер невиновен. Эти двое объединяются, чтобы убить Гаса.

Джесси ежедневно посещает больницу, но Андреа не позволяет ему увидеться с Броком после того, как он раскрыл информацию об отравлении рицином. Джесси отказывается покидать больницу, что портит последнего повара метамфетамина, и просит Тайруса заставить Гаса приехать лично и заставить его уйти. Когда Гас приезжает в больницу, Уолтер закладывает самодельную бомбу под машину Гаса и с соседней крыши наблюдает за подходящим моментом, чтобы взорвать ее. В больнице Гас позволяет Джесси взять недельный отпуск. Когда Гас и его телохранители возвращаются к машине, Гас чувствует, что что-то не так, и покидает это место, оставляя Уолтера обезумевшим из-за того, что он упустил свой шанс.

Производство

[ редактировать ]

В подкасте Breaking Bad Insider режиссер Винс Гиллиган рассказывает, что съемочная группа столкнулась с нехваткой времени во время производства этого эпизода. Следовательно, Гиллиган решил во время съемок вырезать сцену, в которой Уолт и Джесси формулируют план убийства Гаса. Кроме того, этот эпизод снимался одновременно со следующим эпизодом « Face Off », чтобы сэкономить время. [ 3 ]

«Конец времен» — единственный эпизод в сериале, который Гиллиган снял, не написав сценария.

Сет Амитин из IGN поставил серии 9 баллов из 10. [ 4 ]

В 2019 году The Ringer поставил «Конец времен» на 29-е место среди 62 серий «Во все тяжкие» . [ 5 ]

Аарон Пол получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале на 64-й церемонии вручения премии «Эмми» за свою роль в этом эпизоде. [ 6 ] Келли Диксон также была номинирована на премию «Эмми» за лучший монтаж одной камерой в драматическом сериале за этот эпизод. [ 7 ]

  1. ^ «Кровавая доброта: лучшие телесериалы 2011 года» . GQ . 15 декабря 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
  2. ^ «Лучшие телесериалы 2011 года» . Салон.com . 31 декабря 2011 года . Проверено 23 января 2012 г.
  3. ^ Диксон, Келли (30 сентября 2013 г.). «Подкаст Breaking Bad Insider» (Подкаст) . Айтюнс . Проверено 2 декабря 2013 г.
  4. ^ «Во все тяжкие: обзор «Конца времен» — IGN» . 3 октября 2011 г.
  5. ^ Джейсон Галлахер (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer» . Звонок.
  6. ^ Райли, Дженель (16 августа 2012 г.). «Объявлены эпизоды, представленные номинантами на драматическую премию «Эмми»» . За кулисами . Проверено 9 апреля 2013 г.
  7. ^ «Номинанты/Победители» . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 6 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8d97a291a4ab7ffdfaa6f124557f3135__1725432900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8d/35/8d97a291a4ab7ffdfaa6f124557f3135.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
End Times (Breaking Bad) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)