Полумеры
| « Полумеры » | |
|---|---|
| "Во все тяжкие" Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 12 |
| Режиссер | Адам Бернштейн |
| Написал | |
| Рекомендуемая музыка |
|
| Кинематография | Майкл Словис |
| Редактирование | Келли Диксон |
| Исходная дата выхода в эфир | 6 июня 2010 г. |
| Время работы | 47 минут |
| Гостевые выступления | |
| |
« Полумеры » — двенадцатая и предпоследняя серия третьего сезона американского телесериала « Во все тяжкие» и 32-я серия всего сериала. Первоначально он был показан на канале AMC в США 6 июня 2010 года.
Сюжет
[ редактировать ]Скайлер Уайт подталкивает Уолта принять ее план отмывания его денег от продажи наркотиков через автомойку . Тем временем Джесси Пинкман начинает заговор против торговцев наркотиками, убивших Комбо Ортегу . Купив синий метамфетамин у ответственной за это банды и подтвердив, что убийцы Комбо работают на Гаса Фринга , Джесси сообщает Уолту и просит его приготовить рицин , чтобы отомстить. Хотя Уолта, похоже, беспокоит использование бандой детей , он отвергает этот план. Джесси отвечает, что убьет их с помощью или без нее.
Убежденный, что Джесси, вероятно, сделает что-то опрометчивое, Уолт навещает Сола Гудмана , и они планируют посадить Джесси в тюрьму, хотя и ненадолго, чтобы остыть. Тем временем Мари Шрейдер вывозит Хэнка из больницы, поспорив, что сможет возбудить его во время мытья губкой.
Майк Эрмантраут без предупреждения навещает Уолта дома и сообщает, что он также работает на Гаса, который «воспримет это как проблему», если Джесси попадет в тюрьму. Затем Майк рассказывает Уолту историю из тех лет, когда он работал полицейским, в которой он сетует на то, что проявил милосердие к мужу-алкоголику, постоянно оскорбляющему его, который впоследствии убил свою жену. Майк говорит Уолту, что он выбрал «полумеру», предупредив мужа вместо того, чтобы убить его на месте, и предупреждает: «Больше никаких полумер».
Джесси подбрасывает рицин в гамбургеры, предназначенные для дилеров Гаса, но не может найти их в обычном месте. Его останавливают Майк и Виктор , которые приводят его на встречу с Гасом, Уолтом и двумя целевыми дилерами. После напряженных переговоров Гас обещает, что его дилеры перестанут использовать детей в качестве пешек, а Джесси неохотно обещает «сохранять мир». На обратном пути Уолт пытается успокоить разъяренного Джесси, который отказывается отвечать.
Той ночью убит Томас , одиннадцатилетний мальчик, торговавший наркотиками. Сестра Томаса Андреа бросается на место происшествия вместе с Джесси, который понимает, что два уличных торговца казнили Томаса, поскольку он больше не представляет для них никакой ценности. На следующий день Джесси не приходит на кулинарный сеанс с Уолтом, который решает начать без него. Во время ужина с семьей Уолт узнает по телевизору об убийстве Томаса и внезапно покидает дом.
Джесси наблюдает за дилерами издалека и нюхает метамфетамин впервые после реабилитации. Он выхватывает пистолет и медленно приближается к двум торговцам, которые достают оружие и готовятся к конфронтации. Внезапно Уолт врезается в обоих дилеров на своей машине, убивая одного и тяжело ранив другого. Уолт выходит из машины, берет пистолет раненого дилера и стреляет ему в голову, убивая его. Затем Уолт говорит совершенно потрясенному Джесси одно слово: «Беги».
Прием
[ редактировать ]Аарон Пол получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за свою роль в этом эпизоде. [ 1 ] [ 2 ]
В обзоре IGN этот эпизод назван «веселым, креативным, хорошо поставленным, хорошо сыгранным и подготовил нас к тому, что станет потрясающим финалом», и получил оценку 9,7. [ 3 ]
В 2019 году The Ringer поставил «Полумеры» на 15-е место среди 62 серий «Во все тяжкие» . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Раскрыты записи эпизодов «Эмми»: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс и многие другие» . Лос-Анджелес Таймс . 15 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ «Победители! Полный список премии «Эмми 2010»» . Э! . eonline.com. 29 августа 2010 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2012 года . Проверено 27 сентября 2012 г.
- ^ Амитин, Сет (7 июня 2010 г.). «Во все тяжкие: обзор «Полумер»» . ИГН. Архивировано из оригинала 22 октября 2014 года . Проверено 20 июля 2014 г.
- ^ Мэллори Рубин (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer» . Звонок. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Полумеры» на официальном Breaking Bad сайте
- «Полумеры» на IMDb
