Лети ( Во все тяжкие )
| " Летать " | |
|---|---|
| "Во все тяжкие" Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 10 |
| Режиссер | Райан Джонсон |
| Написал | Сэм Кэтлин Мойра Уолли-Беккет |
| Рекомендуемая музыка | Дэйв Портер |
| Кинематография | Майкл Словис |
| Редактирование | Келли Диксон |
| Исходная дата выхода в эфир | 23 мая 2010 г. |
| Время работы | 47 минут |
« Муха » — десятая серия третьего сезона американского криминального телесериала « Во все тяжкие» и 30-я серия всего сериала. Написанный Сэмом Кэтлином и Мойрой Уолли-Беккет и режиссер Райан Джонсон , он был показан на канале AMC в США и Канаде 23 мая 2010 года.
Сюжет
[ редактировать ]Уолтер «Уолт» Уайт , страдающий бессонницей , смотрит на мигающий красный индикатор состояния своего детектора дыма , пытаясь снова заснуть. Позже он приходит с Джесси Пинкманом в лабораторию по производству метамфетамина , где они начинают делать еще одну партию метамфетамина. В конце концов Уолт подсчитывает, что их урожай, хотя и превышает тот, который они должны производить, все же не соответствует его ожиданиям. Джесси, который тайно брал небольшие суммы для личного распространения, предполагает, что это могло быть связано с утечкой или другими потерями, но Уолт настаивает, что есть и другая причина.
После того, как Джесси уходит на рабочий день, Уолт видит в лаборатории комнатную муху , которая, как он опасается, может заразить процесс изготовления метамфетамина. Он пытается прихлопнуть его разными способами, даже опасно свисая с подиума лаборатории, с которого поскользнулся и падает на пол. Когда Джесси возвращается на следующий день, он обнаруживает, что Уолт все еще испытывает боль от падения и настаивает на том, что они не смогут начать готовить, пока не избавятся от мухи. Джесси беспокоится о том, что Уолт не спит, и предлагает выйти на улицу, чтобы разобраться в этом. Однако, когда Джесси уходит, Уолт запирает его из лаборатории и возвращается, чтобы найти муху. Когда Джесси отключает основное питание лаборатории, Уолт позволяет ему вернуться, чтобы они могли работать вместе. Джесси получает липкую бумагу , которую они развешивают по лаборатории, а также снотворное, которое он тайно добавляет в кофе Уолту. Затем он рассказывает историю о своей покойной тете, у которой возникли слуховые галлюцинации из-за распространения рака на мозг. Уолт утверждает, что он все еще находится в стадии ремиссии .
Пока они ждут, чтобы поймать муху, они рассказывают о своих семьях. Уолт заявляет, что он уже должен был умереть, и пытается придумать идеальный момент для этого: после того, как у него будет достаточно денег, после рождения его дочери Холли , до операции и до того, как Скайлер узнает, что он делал. В конце концов он решает, что идеальным моментом для смерти была бы ночь, когда умерла Джейн Марголис , рассказывая Джесси о своем разговоре с ее отцом Дональдом . [ а ] Он пытается подсчитать шансы встретить отца и дочь в разных сценариях в одну и ту же ночь, несмотря на то, что никогда не встречал ни одного из них заранее, но считает, что шансы слишком астрономические, чтобы их можно было рассчитать. Джесси отвлекается, когда видит муху под потолком. Когда он пытается использовать стремянку, чтобы добраться до мухи, все более сонный Уолт, похоже, готов признаться Джесси в своей роли в смерти Джейн. Джесси говорит ему, что в смерти Джейн нет ничьей вины, но он все еще скучает по ней. Уолт советует ему сдаться на лету и начать работать, осуждая, что «все это заражено». Джесси спускается обратно и, видя, как муха приземляется на лестницу, шлепает ее и убивает.
Джесси укладывает спящего Уолта на диван, пока тот убирает в лаборатории и готовится к следующей партии. Позже они уходят вместе, но Уолт предупреждает Джесси, что, если он украл их продукт, он не сможет защитить его, если Гас Фринг узнает. Джесси отрицает, что что-либо брал, и заявляет, что не просит никого защищать его. Той ночью Уолт просыпается от жужжания и видит муху, приземлившуюся на мигающую лампочку детектора дыма.
Производство
[ редактировать ]«Муха» была произведена из-за значительных бюджетных ограничений сериала и невозможности позволить себе 25–35 000 долларов, необходимые для перемещения серийных грузовиков на новое место. [ 1 ] Создатель сериала Винс Гиллиган заметил: «Мы безнадежно превысили бюджет… И нам нужно было придумать так называемый эпизод с бутылкой , действие которого происходит в одном месте». [ 1 ] Эпизод был написан Сэмом Кэтлином и Мойрой Уолли-Беккет , а режиссер Райан Джонсон ; он был показан на канале AMC в США и Канаде 23 мая 2010 года.
Помимо статистов в прачечной, Брайан Крэнстон и Аарон Пол - единственные актеры, которые появляются в этом эпизоде. Завсегдатаи сериала Дин Норрис ( Хэнк ), Бетси Брандт ( Мари ) и Р.Дж. Митт ( Уолт-младший ) указаны, но не появляются. Анны Ганн ( Скайлер В эпизоде слышен голос ), но это повторно использованный звук из эпизода второго сезона « Феникс ».
Гиллиган отметила, что ограниченный сеттинг и актерский состав позволили двигаться медленнее и глубже исследовать черты характера и мотивы:
Даже если финансовые реалии не учитываются, я как шоураннер считаю , что у каждого сезона должна быть определенная форма и темп, а также действительно высокие максимумы, которых вы пытаетесь достичь в конце сезона – большой драматический результат. моменты действия и насилия, большие оперные моменты, к которым вы стремитесь – я не думаю, что это было бы так тяжело, если бы у вас не было моментов тишины, которые были перед ними. Тихие эпизоды делают более напряженные и драматичные эпизоды еще более яркими, чем обычно, просто из-за их контраста.
Прием
[ редактировать ]Зрителей
[ редактировать ]Оригинальную трансляцию эпизода посмотрели 1,20 миллиона человек. [ 3 ] что было меньше, чем 1,62 миллиона в предыдущем эпизоде « Кафкисский стиль ». Он занимает второе место по количеству зрителей в оригинальной трансляции среди всех серий третьего сезона, опережая «Полумеры» (1,19 миллиона). [ 3 ]
Отзывы
[ редактировать ]Донна Боуман из The AV Club поставила «Fly» высшую оценку, похвалив режиссуру Райана Джонсона и отметив, что этот эпизод «был бы звездным даже при более традиционном режиссуре, но с безумными образами и смелыми сопоставлениями, которые предлагает Джонсон, это один из самых особые часы телевидения, которые мы, вероятно, увидим в этом году». [ 4 ] В Time журнале Джеймс Поневозик назвал его «самым необычным и, возможно, лучшим эпизодом сериала « Во все тяжкие » на данный момент», сравнив его с « Клан Сопрано » из сериала « Сосновыми пустошами ». [ 5 ] В Entertainment Weekly сказал , Кен Такер что он «будет шокирован, если и Брайан Крэнстон, и Аарон Пол не будут использовать этот эпизод для рассмотрения Эмми», и похвалил его за то, что он «[открывается] как возможность для Уолта и Джесси объяснить больше». полностью всю печаль и сожаления, которые они испытывают по поводу всего». [ 6 ]
Алан Сепинволл , пишущий для HitFix , предположил, что «Fly» может быть «лучшим шоу бутылок за всю историю», и отметил в подзаголовке своего обзора, что подход к экономии бюджета в конечном итоге привел к созданию «мгновенной классики». [ 7 ] Эмма Дибдин из Digital Spy , [ 8 ] Кэтрин Кернохан из Junkee , [ 9 ] и Кейтлин Томас из TV.com назвали его одним из лучших эпизодов шоу. [ 10 ] В 2013 году Мэтт Золлер Зейтц , писавший для Vulture , назвал «Fly» величайшим эпизодом всего сериала, назвав его «идеальным эпизодом «Во все тяжкие» и идеальным часом для телевидения». [ 11 ] В том же году он занял пятое место в рейтинге Entertainment Weekly среди всех 62 эпизодов от лучшего к худшему, а Даррен Френич написал: «Некоторые люди презирают «Флай» за его вычурные претензии и бесперспективный сюжет. Другие честно говоря, думаю, что он занимает гораздо более высокое место в этом списке, но мы все можем согласиться, что «Муха» — один из величайших эпизодов нового золотого века телевидения». [ 12 ] Ян Сэндвелл назвал этот эпизод лучшим эпизодом с бутылкой номер один. [ 13 ]
Однако Таша Робинсон из The AV Club утверждала, что в этом эпизоде представлено «видение Уолта, которое никоим образом не совпадало с тем мысленным образом, который я создал о нем на протяжении всего сериала, как о самооправдающемся, злом человеке». который может быть настоящим задирой, когда это необходимо: вместо этого мы должны видеть его иррациональным и мелочным до крайней степени глупости, предпринимающим идиотские действия за действиями, которые явно ставят под угрозу его безопасность и благополучие... и все для того, чтобы поймать муху. " Робинсон «ненавидел это», написав об этом эпизоде для статьи, в которой многочисленные авторы сайта обсуждали, по их мнению, самые слабые эпизоды великих шоу. [ 14 ]
В 2016 году издание The Guardian включило этот эпизод в свой список лучших телевизионных часов за всю историю. [ 15 ] В 2019 году The Ringer поставил «Муху» на 14-е место среди 62 серий сериала «Во все тяжкие» . [ 16 ]
Примечания
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Виньярд, Дженнифер (29 июля 2013 г.). «Винс Гиллиган на выставке в музее «Во все тяжкие»: «Это немного спойлер» » . Нью-Йорк : Стервятник . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Проверено 16 марта 2015 г.
- ^ Мюррей, Ноэль (13 июня 2010 г.). «Винс Гиллиган — Интервью» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 года . Проверено 31 июля 2011 г.
- ^ Jump up to: а б Юлия (7 апреля 2010 г.). « «Во все тяжкие Рейтинги 3-го сезона »» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 26 ноября 2010 года . Проверено 10 ноября 2010 г.
- ^ «Во все тяжкие: «Флай» » . АВ-клуб . 23 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 2 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Поневозик, Джеймс (23 мая 2010 г.). «Во все тяжкие: Баззкилл» . Время . Архивировано из оригинала 13 января 2017 года . Проверено 10 января 2017 г.
- ^ Такер, Кен (23 мая 2010 г.). «Рецензия на сегодняшний сериал «Во все тяжкие»: я знаю, что это «Потерянная ночь», но посмотрите или запишите этот эпизод, пожалуйста» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ « Во все тяжкие» — «Муха»: лучшее шоу из бутылок?» . ХитФикс . 23 мая 2010 года. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 года . Проверено 5 января 2014 г.
- ^ Дибдин, Эмма (25 ноября 2013 г.). « Во все тяжкие»: 15 величайших эпизодов отмеченной наградами драмы . Журналы Hearst, Великобритания. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Кернохан, Кэтрин (30 сентября 2013 г.). «Пять величайших эпизодов сериала «Во все тяжкие»» . Джанки Медиа. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Томас, Кейтлин (27 сентября 2013 г.). « Во все тяжкие : 10 лучших серий сериала» . ЦБС. Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ «Мэт Золлер Зейтц о 11 эпизодах сериала «Во все тяжкие », от которых он не может избавиться» . Стервятник. 25 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 29 марта 2019 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ « Во все тяжкие»: мы оцениваем каждую серию» . Развлекательный еженедельник . 30 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Проверено 16 сентября 2019 г.
- ^ Сэндвелл, Ян (8 августа 2018 г.). «8 лучших телесериалов, действие которых происходило только в одной локации» . Цифровой шпион . Архивировано из оригинала 9 августа 2019 года . Проверено 9 августа 2019 г.
- ^ Робинсон, Таша (2 сентября 2011 г.). «Лучшее телешоу, худшая серия» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 3 ноября 2019 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Какой час просмотра телевидения был лучшим?» . Хранитель . 19 сентября 2016 г.
- ^ Райан, Крис (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer» . Звонок. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 5 ноября 2019 г.
