Пятьдесят один

" **Пятьдесят один** "
" Пятьдесят один "
"Во все тяжкие" Эпизод
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 4
Режиссер	Райан Джонсон
Написал	Сэм Кэтлин
Рекомендуемая музыка	" Костер " ; от партии ножей
Кинематография	Майкл Словис
Редактирование	Келли Диксон
Исходная дата выхода в эфир	5 августа 2012 г.
Время работы	47 минут
Гостевые выступления
	Лора Фрейзер в роли Лидии Родарт-Куэйл ; Стивен Майкл Кесада в роли Стивена Гомеса ; Тодд Терри, как SAC Рэми ; Расс Диллен в роли Рона Фореналла ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Плата за риск »	Далее → ; « Мертвый груз »
	Во все тяжкие 5 сезон
	Список серий

« Пятьдесят один » — четвёртая серия пятого сезона американского криминального телесериала « Во все тяжкие» и 50-я серия всего сериала. Написанный Сэмом Кэтлином и режиссер Райан Джонсон , он первоначально вышел в эфир на канале AMC в США 5 августа 2012 года.

Сюжет

После ремонта Уолтер Уайт импульсивно продает свой Pontiac Aztek механику за 50 долларов и арендует себе новый Chrysler 300 и Dodge Challenger для Уолтера Уайта-младшего.

В хьюстонском филиале Лидии Родарт-Куэйл сотрудника за метиламин арестовало компании «Мадригал» Управление по борьбе с наркотиками . Майк заверяет Лидию, что Рон не будет говорить, добавляя, что скоро у нее на складе появится новый парень.

На следующий день SAC Рэми предлагает Хэнк Шрейдер должность ASAC (помощник ответственного специального агента), освобожденную Меркертом. Хэнк соглашается, хотя его преследование Гейзенберга будет поручено полевому агенту.

В тот вечер Уайты и Шрейдеры заканчивают скудный ужин в честь 51-го дня рождения Уолта. После того, как Уолт-младший уходит, Уолт отмечает, что прошел год с тех пор, как ему поставили диагноз «рак». Пока он размышляет, полностью одетая Скайлер Уайт входит в бассейн и медленно погружается в воду. Мари Шрейдер паникует, а Уолт прыгает, чтобы вытащить ее. Затем Уолт узнает, что Скайлер попросила Мари и Хэнка присмотреть за детьми, пока ее проблемы с Уолтом не будут решены. Скайлер настаивает на том, что ее дети не будут жить в доме, где происходящие опасные события просто игнорируются. Она угрожает еще больше навредить себе, если Уолт вернет детей домой, но он умаляет ее планы как невыполнимые, показывая свой контроль. Срываясь и понимая, что из ее ситуации невозможно выйти, не причинив вреда своей семье, она уступает его аргументам, но не без признания ему, что ее единственный выход - надеяться, что рак Уолта вернется и убьет его.

На складе Лидия ведет Джесси Пинкмана к бочке с метиламином. Они находят GPS-трекер на дне бочки и ставят его под угрозу. Майк скептически относится к тому, что трекер был подброшен Управлением по борьбе с наркотиками из-за его грубого размещения на дне бочки. Когда Джесси сообщает, что именно Лидия заметила это первой, Майк приходит к выводу, что Лидия подбросила его сама, чтобы выйти из сделки, и клянется убить ее. Джесси умоляет Майка проявить милосердие и спрашивает мнение Уолта. Уолт голосует за то, чтобы сохранить ей жизнь, чтобы не терять времени на поиски нового поставщика прекурсоров. Позже Джесси дарит Уолту наручные часы TAG Heuer Monaco Caliber 12 в качестве подарка на день рождения, что радует Уолта. Позже той же ночью он показывает Скайлер часы и уверяет, что если Джесси сможет передумать желать смерти Уолта, то и она тоже.

Производство

Дин Норрис ( Хэнк Шрейдер ) рассказал о «напряженной» сцене семейного ужина: «Это одни из моих любимых, потому что мы все собираемся вместе, и они стали своего рода визитной карточкой сериала. Я все работаю с ребятами из Управления по борьбе с наркотиками. время, которого я люблю, но с личной точки зрения приятно тусоваться с остальной компанией. Эти сцены будут еще интереснее, если Хэнк когда-нибудь узнает что-то об Уолте, о чем Уолт даже не подозревает, потому что. для Во всем сериале у Уолта был секрет, который знают все зрители, а Хэнк — единственный парень, который этого не знает». ^{[ 1 ]}

Прием

Рейтинги

В оригинальной трансляции «Пятьдесят один» посмотрели примерно 2,29 миллиона американских зрителей, что соответствует второго эпизода . количеству ^{[ 2 ]}

Критический прием

Журналист газеты Baltimore Sun Уэсли Кейс назвал сцену Скайлер у бассейна «нервирующей» и «душераздирающе грустной», добавив: « Во все тяжкие» — это шоу, построенное вокруг действия — больших взрывов, перестрелок, душераздирающих убийств и других ярких портретов беспорядочный бизнес с торговлей наркотиками. Помимо срывов Джесси, мы редко видим экзистенциальные кризисы, с которыми постоянно приходится сталкиваться всем этим персонажам». ^{[ 3 ]}

В 2019 году The Ringer поставил «Пятьдесят один» на 30-е место среди 62 серий «Во все тяжкие» . ^{[ 4 ]}

Награды и номинации

За режиссуру этого эпизода Райан Джонсон получил премию Гильдии режиссеров Америки за лучшую режиссуру драматического сериала . ^{[ 5 ]} Анна Ганн получила премию «Эмми» за выдающуюся женскую роль второго плана в драматическом сериале за роль в этом эпизоде на 65-й церемонии вручения премии «Эмми» .

Ссылки

^ Розенберг, Эли (14 августа 2012 г.). «Вопросы и ответы – Дин Норрис (Хэнк Шрейдер)» . AMCTV.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.
^ Бибель, Сара (7 августа 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает», «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Рухнувшие небеса», «Во все тяжкие», «Армейские жены», «Кредитное плечо» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.
^ Кейс, Уэсли (6 августа 2012 г.). Резюме « Во все тяжкие»: Эпизод 4, «Пятьдесят один » . Балтимор Сан . Проверено 6 августа 2012 г.
^ Майкл Бауманн (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer» . Звонок.
^ МакНэри, Дэйв (2 февраля 2013 г.). «Бен Аффлек получает главный приз на церемонии вручения наград DGA Awards» . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2013 г.

Внешние ссылки

«Пятьдесят один» на AMCTV.com
«Пятьдесят один» на IMDb

[1] Розенберг, Эли (14 августа 2012 г.). «Вопросы и ответы – Дин Норрис (Хэнк Шрейдер)» . AMCTV.com . Архивировано из оригинала 16 августа 2012 года . Проверено 16 августа 2012 г.

[2] Бибель, Сара (7 августа 2012 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Настоящая кровь» побеждает», «Идти в ногу с семейством Кардашьян», «Рухнувшие небеса», «Во все тяжкие», «Армейские жены», «Кредитное плечо» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 августа 2012 года . Проверено 7 августа 2012 г.

[3] Кейс, Уэсли (6 августа 2012 г.). Резюме « Во все тяжкие»: Эпизод 4, «Пятьдесят один » . Балтимор Сан . Проверено 6 августа 2012 г.

[4] Майкл Бауманн (30 сентября 2019 г.). «Окончательный рейтинг эпизодов сериала The Ringer» . Звонок.

[5] МакНэри, Дэйв (2 февраля 2013 г.). «Бен Аффлек получает главный приз на церемонии вручения наград DGA Awards» . Разнообразие . Проверено 7 февраля 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]