От А до Б и обратно

« **От А до Б и обратно** »
« От А до Б и обратно »
Родина эпизод
Эпизод №.	4 сезон ; Эпизод 6
Режиссер	Lesli Linka Glatter
Написал	Чип Йоханнессен
Производственный код	4WAH06
Исходная дата выхода в эфир	2 ноября 2014 г.
Время работы	48 минут
Гостевые выступления
	Сурадж Шарма, как Аян Ибрагим ; Майкл О'Киф в роли Джона Редмонда ; Марк Мозес в роли Денниса Бойда ; Мори Стерлинг , как Макс ; Нуман Ачар в роли Хайссама Хаккани ; Нимрат Каур, как Тасним Курейши ; Шавани Сет, как Киран ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « О мальчике »	Далее → ; " Редукс "
	Родина 4 сезон
	Список серий

« От А до Б и обратно » — шестая серия четвёртого сезона американского драматического телесериала « Родина» и 42-я серия во всём сериале. Премьера состоялась на канале Showtime 2 ноября 2014 года.

Сюжет

В убежище Кэрри ( Клэр Дэйнс ) представляет Ааяну ( Сурадж Шарма ) его новое имя и паспорт и рассказывает ему о плане отбыть в Лондон той же ночью. Ааян в последний раз посещает свое общежитие, чтобы забрать некоторые личные вещи, но замечает мужчину, который следует за ним, когда он уходит. Думая, что он потряс хвостом, он возвращается в убежище, но тот же человек вместе с двумя сообщниками вскоре врывается в убежище и преследует Ааяна. Ааян может сбежать и наблюдает, как Кэрри насильно бросают в фургон и увозят. Выясняется, что похищение было уловкой, придуманной Кэрри с целью заставить Ааяна искать убежища у своего дяди Хайссама Хаккани ( Нуман Акар ). С помощью трекера, который Макс спрятал в своем паспорте, Аян обнаруживается с помощью дрона, который передает изображение его местонахождения в операционную, где Кэрри, Куинн ( Руперт Френд ) и Редмонд ( Майкл О'Киф наблюдают ).

Куинн узнает от коллеги Алана Хенсли, что Фархада Гази не было в самолете, приземлившемся в Йоханнесбурге, и что все попытки связаться с Солом провалились.

Деннис Бойд ( Марк Мозес ) сообщает о своих открытиях Тасним Курейши ( Нимрат Каур ). Следуя за Фарой ( Назанин Бониади ) из посольства, Деннис узнал местонахождение убежища и нашел внутри личные фотографии Ааяна. Он также дает Тасниму фотографии лекарств Кэрри, предполагая, что у Кэрри «по крайней мере биполярное расстройство, а возможно, и более того».

Позвонив дяде, Ааян отправляется в укромное место, где его встречает колонна машин с тяжеловооруженными людьми. Кэрри подтверждает стрелку-дрону, что, если присутствие Хаккани подтвердится, они будут стрелять по цели, даже несмотря на то, что агент, Ааян, наверняка тоже будет убит. Хаккани выходит из одной из машин, но, к шоку находящихся в оперативной комнате, он также взял Сола Беренсона ( Мэнди Патинкин в заложники ). Хаккани сообщает Аяну, что его «друг» завел их в ловушку и что наверху их ждет дрон, чтобы убить. Хаккани благодарит Аяна за лекарства и целует его, затем стреляет ему в голову, мгновенно убивая его. Разъяренная Кэрри все равно отдает приказ стрелку-дрону все равно произвести выстрел. Куинн отговаривает ее, и она выбегает из операционной, когда Хаккани и его люди уезжают с Саулом.

Производство

Режиссером эпизода выступил исполнительный продюсер Лесли Линка Глаттер , а сценарий написал исполнительный продюсер Чип Йоханнессен .

Прием

Критический ответ

Эпизод получил очень положительные отзывы критиков. Алисса Розенберг из The Washington Post сказала, что « Родина только что показала свой лучший эпизод за последние годы» и что этот эпизод «исследует преимущества и ужасные потенциальные издержки подхода Кэрри к своей работе с ясностью, которая одновременно ужасна и ужасно захватывающа». ^{[ 1 ]} Прайс Петерсон из журнала New York дал этому эпизоду 5 звезд из 5, назвав его «одним из лучших эпизодов « Родины» на сегодняшний день», а также подчеркнув, как в нем исследуются приоритеты Кэрри. ^{[ 2 ]} Бен Трэверс из IndieWire поставил этому эпизоду оценку «А» за его быстрый темп и повороты сюжета. ^{[ 3 ]}

Клэр Дэйнс «Исполнительницей недели» была названа TVLine за свое выступление. ^{[ 4 ]}

Рейтинги

Оригинальную трансляцию эпизода посмотрели 1,54 миллиона зрителей. ^{[ 5 ]} что было примерно равно предыдущему эпизоду. ^{[ 6 ]}

Похвалы

За этот эпизод Лесли Линка Глаттер получила премию Гильдии режиссеров Америки за лучшую режиссуру драматического сериала . ^{[ 7 ]} и был номинирован на премию «Выдающаяся режиссура драматического сериала» на 67-й церемонии вручения премии «Эмми» . ^{[ 8 ]} Клэр Дэйнс также была номинирована на премию Primetime Emmy Award за лучшую женскую роль в драматическом сериале на 67-й церемонии вручения премии Primetime Emmy Awards , представив этот эпизод. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Розенберг, Алисса (3 ноября 2014 г.). « Родина» только что показала свой лучший эпизод за последние годы» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2014 г.
^ Петерсон, Прайс (3 ноября 2014 г.). «Резюме Родины: Леди Удар Смерти» . Нью-Йорк . Проверено 8 ноября 2014 г.
^ Трэверс, Бен (2 ноября 2014 г.). «Рецензия: «Родина», 4-й сезон, 6-я серия, «От А до Б и обратно», возможно, сломила Кэрри» . Индивайр . Проверено 8 ноября 2014 г.
^ «Артистка недели по версии TVLine: Клэр Дэйнс» . ТВЛайн . 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
^ Кондолой, Аманда (4 ноября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» возглавляют ночь + «Говорящие мертвецы», «Прямой эфир с небоскреба», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.
^ Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победители вечера «Ходячие мертвецы», «Говорящие мертвецы», «Подпольная империя», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», «Родина» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.
^ «DGA Awards: Алехандро Г. Иньярриту стал лучшим режиссером полнометражного фильма за фильм «Бёрдмэн», в число победителей на телевидении вошли Лесли Линка Глаттер «Родина» и Джилл Солоуэй «Прозрачный» » . Крайний срок.com. 7 февраля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.
^ Хайпс, Патрик (16 июля 2015 г.). «Номинации на Эмми 2015 – Полный список» . Срок.com . Проверено 16 июля 2015 г.
^ «Эмми 2015: Полный список представленных серий» . ГолдДерби . Проверено 22 августа 2015 г.

Внешние ссылки

«От А до Б и обратно» на Showtime
«От А до Б и обратно» на IMDb

[1] Розенберг, Алисса (3 ноября 2014 г.). « Родина» только что показала свой лучший эпизод за последние годы» . Вашингтон Пост . Проверено 8 ноября 2014 г.

[2] Петерсон, Прайс (3 ноября 2014 г.). «Резюме Родины: Леди Удар Смерти» . Нью-Йорк . Проверено 8 ноября 2014 г.

[3] Трэверс, Бен (2 ноября 2014 г.). «Рецензия: «Родина», 4-й сезон, 6-я серия, «От А до Б и обратно», возможно, сломила Кэрри» . Индивайр . Проверено 8 ноября 2014 г.

[4] «Артистка недели по версии TVLine: Клэр Дэйнс» . ТВЛайн . 8 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.

[5] Кондолой, Аманда (4 ноября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: «Ходячие мертвецы» возглавляют ночь + «Говорящие мертвецы», «Прямой эфир с небоскреба», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года . Проверено 8 ноября 2014 г.

[6] Бибель, Сара (28 октября 2014 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: победители вечера «Ходячие мертвецы», «Говорящие мертвецы», «Подпольная империя», «Настоящие домохозяйки Нью-Джерси», «Родина» и многое другое» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Проверено 28 октября 2014 г.

[7] «DGA Awards: Алехандро Г. Иньярриту стал лучшим режиссером полнометражного фильма за фильм «Бёрдмэн», в число победителей на телевидении вошли Лесли Линка Глаттер «Родина» и Джилл Солоуэй «Прозрачный» » . Крайний срок.com. 7 февраля 2015 года . Проверено 7 апреля 2015 г.

[8] Хайпс, Патрик (16 июля 2015 г.). «Номинации на Эмми 2015 – Полный список» . Срок.com . Проверено 16 июля 2015 г.

[9] «Эмми 2015: Полный список представленных серий» . ГолдДерби . Проверено 22 августа 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]