Ложное мерцание

« **Ложное сияние** »
« Ложное сияние »
Родина эпизод
Эпизод №.	5 сезон ; Эпизод 12
Режиссер	Lesli Linka Glatter
Написал	Alex Gansa ; Рон Нисванер ; Лиз Флэхайв
Производственный код	5ВАХ12
Исходная дата выхода в эфир	20 декабря 2015 г.
Время работы	57 минут
Гостевые выступления
	Атир Адель, как Нуман ; Марк Иванир в роли Ивана Крупина ; Рене Ифра, как Биби ; Нина Хосс в роли Астрид ; Рас Блэквелл — врач-хирург ; Мика Хауптман в роли Миллса ; Стефани Мюллер в роли Эрны Рихтер ; Йорг Хартманн [ де ] лучший врач ;
Хронология эпизодов
← Предыдущий ; « Наш человек в Дамаске »	Далее → ; « Честная игра »
	Родина 5 сезон
	Список серий

« Ложное мерцание » — двенадцатый эпизод и финал пятого сезона американского телесериала « Родина» , а также 60-й эпизод во всём сериале. Он был показан на Showtime 20 декабря 2015 года.

Сюжет

Кэрри ( Клэр Дэйнс ) выслеживает Касима (Алиреза Байрам) на путях метро. Она убеждает уже колеблющегося Касима вмешаться в выпуск Биби (Рене Ифра) газа зарин . Кэрри предлагает свой пистолет, но Касим готов только попытаться отговорить Биби от этого. Биби стреляет в Касима, когда он отказывается отступить, и в ответ бьет Биби. Кэрри приближается и стреляет Биби в спину, пока они борются, убивая его и нейтрализуя угрозу. Касим скончался от ран.

Пока Эллисон в бегах, Сол ( Мэнди Патинкин ) требует от Крупин ( Марк Иванир ) подробностей о том, какой будет процедура ее эвакуации. Сол отмечает, что после того, как Эллисон покинула ЦРУ, Крупин больше не имеет реальных оснований претендовать на то, чтобы быть ее информатором. Саул делает Крупину предложение: новую личность и защиту свидетелей в обмен на нужную ему информацию. Крупин соглашается.

Нуман (Атир Адель) задержан сотрудниками БНД . Угрожая депортацией Нумана в Турцию (где он теперь является врагом государства), Астрид ( Нина Хосс ) вынуждает Лору ( Сара Соколович ) сделать ложное публичное заявление о том, что Фейсал Марван сотрудничал с террористической ячейкой в Берлине.

Кэрри пытается возобновить отношения с Йонасом ( Александр Фелинг ). Йонас отказывается, говоря, что он не может жить, если безопасность его семьи находится под сомнением, вспоминая, что случилось с его сыном. Сол предлагает Кэрри вернуться в ЦРУ, предлагая ей право выбирать собственные миссии и членов команды. Кэрри неоднократно дает ему отпор, говоря: «Я больше не тот человек». По сути, Отто Дюринг делает предложение Кэрри, что позволит ей возглавить Фонд и помочь ему использовать свои деньги во благо.

Помощники Эллисон ( Миранда Отто ) пытаются тайно вывезти ее из страны в багажнике своей машины. Автомобиль направили на объезд в Польше, где он наехал на полосу с шипами . Группа боевиков выпустила в поврежденную машину сотни пуль, убив всех, кто находился внутри. Сол выходит из тени и проверяет багажник машины и обнаруживает изрешеченное пулями труп Эллисон.

Куинн ( Руперт Френд ) страдает массивным кровоизлиянием в мозг, что делает его шансы на восстановление каких-либо функций мозга минимальными. Дар Адал ( Ф. Мюррей Абрахам ) дарит Кэрри письмо, которое Куинн написал для нее перед отъездом в Сирию. После нескольких дней отсутствия признаков выздоровления Кэрри одна входит в больничную палату Куинна и забаррикадируется, закрывая дверь. Она снимает пульсометр Куинна и надевает его на свой палец. Эпизод заканчивается тем, что Кэрри видит, как из окна проникает солнечный свет.

Производство

Режиссером эпизода выступил исполнительный продюсер Лесли Линка Глаттер, а сценарий написали в соавторстве с шоураннером Алексом Гансой , соисполнительным продюсером Роном Нисванером и Лиз Флэхайв , что стало ее первым автором сценария для сериала.

Кульминационные сцены эпизода, в котором предпринимается попытка крупного теракта в Берлине, были сняты на следующий день после терактов в Париже в ноябре 2015 года . ^{[ 1 ]} Ганса и Глаттер прокомментировали беспокойство, которое вызвали на съемочной площадке реальные события. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Руперт Френд написал текст письма, которое Куинн оставил Кэрри. ^{[ 3 ]}

Прием

Отзывы

Эпизод получил рейтинг 71% со средней оценкой 7,7 из 10 на агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , при этом сайт единодушно заявил: « « Родины » Пятый сезон связан с террористическим заговором в начале «Ложного проблеска». к нехарактерно тихому финалу». ^{[ 4 ]}

Скотт Коллура из IGN оценил серию на 9,0 из 10, резюмируя, что ей «действительно удалось довести практически каждый элемент сезона до вдумчивого и эмоционально удовлетворительного завершения». ^{[ 5 ]} Ширли Ли из Entertainment Weekly положительно отозвалась об этом эпизоде и сказала о финальной сцене: «Мне понравился этот финал тем, как он концентрируется на Кэрри, и тем эффектом, который Куинн оказывает на нее». ^{[ 6 ]} Синтия Литтлтон из Variety отметила, что фильм «сохраняет захватывающий темп триллера», несмотря на то, что он сосредоточен на моментах персонажей, и добавила, что «это работа, выполненная Клэр Дэйнс, которая никогда не перестает впечатлять своей ловкостью, что делает все это галочка". ^{[ 7 ]} Джудит Уорнер из «Нью-Йорк Таймс» отреагировала более негативно, заключив, что «все это просто напоминало отчаянную гонку к финалу». ^{[ 8 ]}

Рейтинги

Оригинальную трансляцию посмотрели 2,07 миллиона зрителей, что сделало ее самой просматриваемой серией сезона. ^{[ 9 ]}

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Вильярреал, Ивонн (19 декабря 2015 г.). «Поскольку жизнь подражает тревожному искусству «Родины», соавтор Алекс Ганса занимается самоанализом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Бирнбаум, Дебра (18 декабря 2015 г.). « Режиссер «Родины» Лесли Линка Глаттер о «эмоциональном и мощном» финале» . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2015 г.
^ Хибберд, Джеймс (4 января 2017 г.). « Звезда «Родины» нарушает молчание по поводу «неузнаваемого» возвращения Куинна» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 января 2017 г.
^ «Ложное сияние» . Гнилые помидоры . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Коллура, Скотт (20 декабря 2015 г.). «Родина: Рецензия на «Ложный проблеск»» . ИГН . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Ли, Ширли (21 декабря 2015 г.). «Финал «Родина»: «Ложное мерцание» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Литтлтон, Синтия (20 декабря 2015 г.). « Краткий обзор «Родины»: Кэрри стоит на распутье в финале 5 сезона» . Разнообразие . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Уорнер, Джудит (21 декабря 2015 г.). «Сезон 5, серия 12: «Ложное мерцание» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Портер, Рик (22 декабря 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: финал «Родины» поднялся, а «В бесплодные земли» стал самым низким сезоном» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.

Внешние ссылки

«Ложное мерцание» на Showtime
«Ложное мерцание» на IMDb

[GansaLATimes-1] Jump up to: ^а ^б Вильярреал, Ивонн (19 декабря 2015 г.). «Поскольку жизнь подражает тревожному искусству «Родины», соавтор Алекс Ганса занимается самоанализом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 декабря 2015 г.

[2] Бирнбаум, Дебра (18 декабря 2015 г.). « Режиссер «Родины» Лесли Линка Глаттер о «эмоциональном и мощном» финале» . Разнообразие . Проверено 19 декабря 2015 г.

[3] Хибберд, Джеймс (4 января 2017 г.). « Звезда «Родины» нарушает молчание по поводу «неузнаваемого» возвращения Куинна» . Развлекательный еженедельник . Проверено 4 января 2017 г.

[4] «Ложное сияние» . Гнилые помидоры . Проверено 22 декабря 2015 г.

[5] Коллура, Скотт (20 декабря 2015 г.). «Родина: Рецензия на «Ложный проблеск»» . ИГН . Проверено 22 декабря 2015 г.

[6] Ли, Ширли (21 декабря 2015 г.). «Финал «Родина»: «Ложное мерцание» » . Развлекательный еженедельник . Проверено 22 декабря 2015 г.

[7] Литтлтон, Синтия (20 декабря 2015 г.). « Краткий обзор «Родины»: Кэрри стоит на распутье в финале 5 сезона» . Разнообразие . Проверено 22 декабря 2015 г.

[8] Уорнер, Джудит (21 декабря 2015 г.). «Сезон 5, серия 12: «Ложное мерцание» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 декабря 2015 г.

[9] Портер, Рик (22 декабря 2015 г.). «Рейтинги воскресного кабельного телевидения: финал «Родины» поднялся, а «В бесплодные земли» стал самым низким сезоном» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 22 декабря 2015 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]