Уборщики-пенсионеры Айдахо
| « Уборщики на пенсии из Айдахо » | |
|---|---|
| преемственности Эпизод | |
| Эпизод №. | 3 сезон Эпизод 5 |
| Режиссер | Кевин Брэй |
| Написал |
|
| Кинематография | Кристофер Норт |
| Исходная дата выхода в эфир | 14 ноября 2021 г. |
| Время работы | 61 минута |
| Гостевые выступления | |
| |
« Уборщики на пенсии из Айдахо » — пятая серия третьего сезона американского сатирического комедийно-драматического телесериала « Наследие» и 25-я серия во всём сериале. Его написали Тони Рош и Сьюзан Сун Хи Стэнтон, режиссер Кевин Брэй , и первоначально он был показан на канале HBO 14 ноября 2021 года.
Эпизод посвящен тому, как Рой пытается заключить сделку со Стьюи и Сэнди во время ежегодного собрания акционеров Waystar RoyCo .
На 74-й церемонии вручения премии «Эмми» приглашенные звезды Джеймс Кромвель , Хоуп Дэвис и Ариан Моайед были номинированы за свои роли в этом эпизоде.
Сюжет
[ редактировать ]Больной Логан прибывает на ежегодное собрание акционеров Waystar RoyCo, где его фракции и фракции Кендалла пытаются достичь соглашения с Сэнди и Стьюи, понимая, что, если бы вопрос о собственности был оставлен на голосование (по желанию Логана), Ройс почти наверняка потеряет контроль над компанией. Они предпочитают отложить голосование до тех пор, пока не будет успешно достигнуто соглашение. Тем временем Фрэнку поручено произнести пространную речь перед акционерами.
Кендалл убеждает Стьюи продолжить переговоры с Waystar. Джерри, Шив, Роман и Карл встречаются со Стьюи, Сэнди и Сэнди (из-за болезни он прикован к инвалидной коляске и едва может говорить, а его дочь ведет переговоры от его имени). Разногласия возникают по поводу просьбы Сэнди о праве вето на назначение любого члена семьи Роев генеральным директором, что, как известно стороне Роев, призвано унизить Логана. Джерри убеждает Сэнди и Стьюи еще раз обдумать условия.
Коннор обращается к Логану с просьбой назначить его главой одного из европейских кабельных подразделений Waystar. Логан, изо всех сил пытающийся говорить и постоянно нуждающийся в мочеиспускании, не отвечает окончательно и выражает недовольство тем, что ему приходится обходить условия Сэнди по урегулированию. Кендалл, тем временем, предупреждает Грега, что он может передать его Министерству юстиции, если Грег не откажется от соглашения о совместной защите, которое он подписал с Waystar. Грег пытается вести переговоры с Юэном и Пью, но Юэн, возмущенный непреходящей преданностью своего внука компании Логана, сообщает ему, что жертвует все свое состояние Гринпис , фактически лишая Грега наследства .
Сэнди звонит Джерри, чтобы передать альтернативную просьбу: ограничить использование Роями частных самолетов , над чем семья так же смеется. Логан приказывает отказаться от условий, оставив право собственности на компанию на голосование акционеров. Логан просит Тома проводить его в туалет, и у него возникают проблемы с мочеиспусканием; Шив узнает от помощницы Логана Керри, что у Логана инфекция мочевыводящих путей , которую он требует держать в секрете. Остальные понимают, что Логан забыл принять лекарство, и замечают, что он становится все более бессвязным и нуждается в медицинской помощи. Кендалл врывается, получив известие о голосовании, и сердито требует пересмотра соглашения.
Джерри заменяет Фрэнка в выступлениях перед акционерами. Логана, находящегося без сознания, изолируют в другой комнате, чтобы за ним присматривал его личный врач, что делает его неспособным появляться на сцене. Шив решает пересмотреть соглашение с Сэнди и Стьюи без участия Логана. Президент внезапно звонит и спрашивает Логана; Роман отвечает на звонок вместо своего отца и узнает, что президент не будет баллотироваться на второй срок , во многом из-за реакции ATN на его умственные способности (что приказал сам Логан в надежде, что расследование Министерства юстиции будет смягчено). .
Шив встречается с Сэнди наедине; эти двое соглашаются на дополнительное место в совете директоров для обеих фракций, каждое из которых потенциально может достаться любой из двух женщин. Шив звонит Тому и просит его передать окончательные условия урегулирования остальному высшему руководству компании, которое соглашается подписать сделку без окончательного одобрения Логана. Во время празднования Шив расстраивается, когда Том ускользает, что он отслеживал ее фертильность в надежде забеременеть от нее перед тем, как попасть в тюрьму.
Джерри выводит Карла на сцену, чтобы объявить о соглашении довольным акционерам. Однако Кендалл, зная об урегулировании, но возмущенный тем, что его оставили в центре внимания, прерывает речь Карла и делает импровизированное заявление, выражающее поддержку жертв круизного скандала, расстраивая аудиторию и сбивая с толку остальную часть руководства компании. Грег сообщает Тому, что намерен подать в суд на Гринпис, чтобы вернуть свое наследство от деда. Логан предупреждает Джерри, что решение президента не добиваться переизбрания ставит под угрозу политическое и юридическое выживание Waystar. Он по-прежнему недоволен тем, что Шив согласился на условия Сэнди.
Просматривая реакцию на его трюк на сцене со своей командой по связям с общественностью , Кендаллу сообщают, что Логан просит о встрече с ним, но по прибытии он узнает, что Логан уже ушел, и понимает, что его отец пренебрег им. Он пытается позвонить Логану, но Логан навсегда заблокировал номер телефона Кендалла.
Производство
[ редактировать ]
«Уборщики на пенсии из Айдахо» были написаны Тони Рошем и Сьюзен Сун Хи Стэнтон, а режиссер Кевин Брэй. Название эпизода происходит от фразы, произнесенной Романом, пренебрежительно относящейся к более широкому кругу акционеров Waystar.
Эпизод был снят в нью-йоркском отеле Marriott Marquis на Таймс-сквер . [ 1 ] [ 2 ]
Прием
[ редактировать ]Рейтинги
[ редактировать ]После выхода в эфир серию посмотрели 0,584 миллиона зрителей с рейтингом 18–49 0,14. [ 3 ]
Критический прием
[ редактировать ]
«Уборщики на пенсии из Айдахо» получили в основном положительные отзывы: критики высоко оценили напряженность, юмор и игру эпизода (особенно Снука), хотя некоторые сочли его повторением устоявшихся тем сериала. Скотт Тобиас из Vulture дал эпизоду 4 звезды из 5, назвав его «нервным» из-за изображения Роев, борющихся за контроль над компанией. Тобиас похвалил «замечательный» сюжет с участием Грега и отметил, как этот эпизод подчеркнул некомпетентность братьев и сестер Роя по сравнению с некомпетентностью высшего руководства Waystar. [ 4 ] Алан Сепинуолл из Rolling Stone назвал этот эпизод «диким, невероятно забавным часом, когда Наследник делает почти все, что у него получается лучше всего». Сепинволл похвалил, как болезнь Логана придала эпизоду «особенно хаотичный» характер, а также высоко оценил то, как эпизод разрешил сюжетную линию Сэнди-Стьюи, продолжавшуюся весь сезон, написав: «Это признак уверенного сериала, что такая важная сюжетная линия могла быть решено только в середине сезона». [ 5 ] Бен Трэверс из IndieWire поставил этому эпизоду пятерку, назвав его «классическим эпизодом «Наследия» - отчасти триллером с тикающими часами, отчасти трагедией обычного человека, отчасти бунтом смеха в черных комиксах». Трэверс подчеркнул решение ограничить всех персонажей одним пространством, похвалив сценаристов за юмор эпизода и режиссера Кевина Брея за то, что он уловил «невероятное множество выдающихся реакций» ансамбля. [ 6 ]
Роксана Хадади из The AV Club поставила эпизоду оценку B+, высоко оценив юмор и игру Ариана Моайеда в роли Стьюи, но отметив «своего рода повторяющееся качество» в изображении динамики персонажей в эпизоде, которое сериал уже исследовал ранее. Она написала: «В «Уборщиках на пенсии из Айдахо» воплощаются две вещи, которые мы уже знаем: Логан немощен, а дети Роев не могут вместе управлять этой компанией». [ 7 ] Точно так же Спенсер Корнхабер из The Atlantic написал, что сериал «чувствует себя немного застрявшим в этом сезоне», заявив, что этот эпизод воплощает в себе задачу «рассчитаться с возможностями мира после Логана» для обоих. персонажи и сериал. Тем не менее, Корнхабер похвалил, как в этом эпизоде изображена «гравитационная сила, которую Америка придает отдельным мужчинам, и хаос, который наступает, когда смертность шатает их», отметив, что исход собрания акционеров в конечном итоге был определен «махинациями влиятельных парней, чья безжалостность кажется обратно пропорциональна их здоровью». [ 8 ]
Похвалы
[ редактировать ]TVLine назвал Сару Снук «Исполнительницей недели» недели с 20 ноября 2021 года за ее выступление в этом эпизоде. На сайте написано: «На этой неделе мы увидели, как Шив достиг новых высот влияния, а затем рухнул до новых минимумов во время ключевого собрания акционеров, и Снук мастерски раскрыл слои жестких амбиций и нежной уязвимости, скрывающихся под полированным фасадом Шива. ." [ 9 ]
Тони Рош и Сьюзан Сун Хи Стэнтон выиграли премию Гильдии писателей Америки в номинации «Телевидение: эпизодическая драма» на 74-й церемонии вручения премии Гильдии писателей Америки за этот эпизод. [ 10 ] Кроме того, Кевин Брэй был номинирован на премию Гильдии режиссеров Америки за выдающуюся режиссуру драматического сериала на 74-й церемонии вручения премии Гильдии режиссеров Америки . [ 11 ] На 74-й церемонии вручения премии «Эмми» Николас Браун был номинирован на звание лучшего актера второго плана в драматическом сериале . Кроме того, и Джеймс Кромвель , и Ариан Моайед были номинированы на звание лучшего приглашенного актера в драматическом сериале , а Хоуп Дэвис была номинирована на звание выдающейся приглашенной актрисы в драматическом сериале . [ 12 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Медд, Джеймс (17 сентября 2021 г.). «Где снимали «Наследие»?» . Конде Наст Трэвеллер . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Арноне, Эллисон (16 ноября 2021 г.). сезона 5-й серии « Краткое содержание 3- го Наследие: Безумный король Писсет» . Суть . Архивировано из оригинала 28 ноября 2021 года . Проверено 28 ноября 2021 г.
- ^ Меткалф, Митч (16 ноября 2021 г.). «ShowBuzzDaily's Sunday, 14.11.2021 Обновление 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . Шоубаз дейли . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Тобиас, Скотт (14 ноября 2021 г.). « Резюме преемственности : сначала они пришли за пижамами, а я ничего не сказал» . Стервятник . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Сепинволл, Алан (14 ноября 2021 г.). « Резюме «преемственности»: не очень стабильные гении» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Трэверс, Бен (14 ноября 2021 г.). « Обзор« Преемственности »: Эпизод 5 — буйное напоминание о том, кому на самом деле причиняют боль Рой» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Хадади, Роксана (14 ноября 2021 г.). «Головоломка Наследия приводит к тому, что Логан сходит с ума по мере приближения собрания акционеров» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Корнхабер, Спенсер (14 ноября 2021 г.). «Геронтократия — злодей преемственности » . Атлантика . Архивировано из оригинала 15 ноября 2021 года . Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ «Исполнительница недели: Сара Снук» . ТВЛайн . 20 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ Зилко, Кристиан (20 марта 2022 г.). « CODA», «Не смотри вверх», «Наследие», «Хаки» выиграли на церемонии вручения наград WGA Awards 2022 (полный список победителей)» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Хилл, Либби (26 января 2022 г.). «В телевизионных номинациях на премию DGA Awards главное - это преемственность» . ИндиВайр . Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
- ^ Моро, Иордания (12 июля 2022 г.). «Эмми 2022: Полный список номинантов» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
