Возврат ( последовательность )

" **Возвращаться** "
" Возвращаться "
преемственности Эпизод
Эпизод №.	Сезон 2 ; Эпизод 7
Режиссер	Бекки Мартин
Написано	Джонатан Глатцер
Оригинальная дата воздуха	22 сентября 2019 г.
Время работы	64 минуты
Гостевые выступления
	Холли Хантер в роли Рея Джаррелл ; Джастин Лупе как Уилла ; Кейтлин Фицджеральд в роли Табиты ; Гарриет Уолтер в роли Кэролайн Коллингвуд ; Фишер Стивенс как Хьюго Бейкер ; Аннабель Декстер-Джонс в роли Наоми Пирс ; Скотт Николсон в роли Колина ; Зоэ Уинтерс в роли Керри ;
Эпизод хронология
← Предыдущий ; " Аргуст "	Следующий → ; " Данди "
	Список эпизодов

« Возвращение »-это седьмой эпизод второго сезона американского сатирического телесериала комедии-драмы , и 17-й эпизод в целом. Он был написан Джонатаном Глатцером и режиссер Бекки Мартин и первоначально транслировался в HBO 22 сентября 2019 года.

«Возвращение» изображает членов семьи Роя в Великобритании, где Кендалл, Роман и Сиобхан им дают указание убедить свою мать в стороне от Логана в прокси -борьбе Уэйстара . Том занимается последствиями Exposé of the Brightstar Cruises . Между тем, отношения Логана с Реей Дип.

Сюжет

После обвинений в сексуальных проступках Brightstar Cruises , Логан устраивает вечеринку в своей квартире, чтобы поддерживать здоровые отношения со своим более крупным обществом. Фрэнк и Джерри звонят Логану, Кендаллу и Роману наверху, чтобы обсудить стратегии, чтобы удержать акционеров Уэйстара на их стороне на фоне как надвигающегося скандала с круизами, так и Сэнди и Стьюи. Они решают улететь в Лондон , чтобы встретиться с зарубежными акционерами, в том числе вторую жену Логана Кэролайн, которой владеет 3% акций компании. Роман сообщает Шива, что она была отстранена от дискуссии.

На следующий день на работе Том проходит интервью с внутренним расследованием, касающимися инцидентов круиза, и удивляется, получая заостренные и жесткие вопросы, вопреки тому, во что его поверили. Шив уверяет Тома, что его работа безопасна, и решает лететь в Лондон, чтобы противостоять своему отцу. Том, тем временем, противостоит Грегу, который хранил копии документов, касающихся скандала, и требует, чтобы они были уничтожены. Однако, сжигая копии той ночью, Грег осторожно восстанавливает некоторые страницы.

В Лондоне Кендалл и Роман удивляются, увидев, что Логан пригласил Рею, чтобы помочь их усилиям из -за ее стратегического опыта и опыта бизнеса. Логан и Рея позже проводят ночь вместе. Кендалл продолжает свои отношения с Наоми Пирс. Stewy и Sandy начали управлять мазками на Логане, ссылаясь на смерть Эндрю "Додди" Доддс, предполагая, что это было самоубийством, вызванным жестоким обращением с его гостеприимством. Логан спрашивает Кендалла, все еще отрываясь от аварии, присоединиться к нему в встрече с семьей Додди и назначает Романа поговорить со своей матерью.

Шив прибывает в Лондон и обедает с Реей, которая предлагает свою прежнюю должность в качестве генерального директора PGM в Шив. Шив чувствует, что это уловка, придуманная Логаном. Тем временем Кендалл и Логан посещают семью Додди; Кендалл явно потрясен, но Логан говорит ему, что семья приписывает смерть Додди своим проблемам с наркотиками, а не к Ройсу. Позже той ночью Кендалл тайно доставляет деньги в почтовый ящик семьи.

Шив и Роман посещают свою мать и говорят ей, что приемлемый диапазон денег, по -видимому, хочет предложить ее лояльность к компании. Кэролайн видит в уловке и требует либо летнего дома семьи в Хэмптоне , либо в простом состоянии 20 миллионов долларов США, что она видит своих детей каждое Рождество, позволяя Логану в конечном итоге выбирать. Кендалл прибывает той ночью и пытается рассказать о своем раскаянии из -за смерти Додди в Кэролайн, но она блокирует его и просит обсудить что -нибудь «довольно сложно» на следующее утро. Тем не менее, Кендалл просыпается, обнаружив, что Кэролайн уже покинула дом.

Шив противостоит Логану из -за ее должности в компании. Логан обвиняет ее в сговоре против него, подтверждая, что он организовал встречу с Реей. Остальные возвращаются в Нью -Йорк без Шива. Логан становится все более комфортно с Реей. Шив призывает Кендалла предупредить его, что Рея, вероятно, опасна.

Производство

«Возвращение» был написан Джонатаном Глатцером и режиссером Бекки Мартин, которая возглавляла большинство преемственности создателя Джесси Армстронга предыдущего сериала , Peep Show . Эпизод был снят в Шотландии , в городах, включая Глазго и Эйр , которые стояли за английскую обстановку эпизода. ^{[ 1 ]}

Прием

Рейтинги

После трансляции эпизод был просмотрен 0,508 миллионами зрителей, с рейтингом 18-49 0,13.

Критический прием

«Возврат» получил признание критиков. На гнилых помидорах этот эпизод имеет рейтинг 93%, основанный на 15 обзорах, с консенсусом критиков, в котором говорится: «С его резким письмом и сильными выступлениями по всем направлениям», «Возвращение», остро показывает, как Логан Рой и леди Кэролайн манипулировали и деформировались их взрослые дети за личную выгоду ». ^{[ 2 ]}

Рэндалл Колберн из Av Club дал эпизоду A A и назвал его одним из лучших эпизодов сериала, восхваляя «поразительное» физическое выступление Джереми Стронга в сценах, где он посещает семью Додди, а также динамику между Кендаллом и Романом Полем ^{[ 3 ]} Эпизод получил пять звезд от Скотта Тобиаса из Vulture , который также высоко оценил направление сцен в доме Доддса, а также исполнение Холли Хантер как «дьявольский» персонаж. ^{[ 4 ]} Ноэль Мюррей, писавший для «Нью -Йорк Таймс» , отметил Николаса Брауна как одни из его «лучших физических и словесных комедий на этой неделе». выступление ^{[ 5 ]}

Награды

Гарриет Уолтер получила номинацию за выдающуюся приглашенную актрису в драматической серии на 72 -й премии «Эмми» на 72 -й прайм -тайм за ее выступление в эпизоде.

Ссылки

^ «Брайан Кокс о доставке Логана Роя и преемственности в Шотландию» . Вестник . 10 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2021 года . Получено 28 октября 2021 года .
^ «Пресседация: сезон 2, эпизод 7» . Гнилые помидоры. Архивировано с оригинала 15 ноября 2019 года . Получено 5 сентября 2020 года .
^ Колберн, Рэндалл. «Семья-это четырехбуквенное слово в одном из лучших эпизодов последовательности» . ТВ -клуб . Архивировано с оригинала 30 сентября 2019 года . Получено 30 сентября 2019 года .
^ Тобиас, Скотт (22 сентября 2019 г.). «Резюм для преемственности: родительская ловушка» . Стервятник . Архивировано с оригинала 23 сентября 2019 года.
^ Мюррей, Ноэль (22 сентября 2019 г.). « Столога» сезона 2, эпизод 7: лондонский звонок » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 сентября 2019 года . Получено 30 сентября 2019 года .

Внешние ссылки

«Вернуться» в HBO
«Вернуться» в IMDB

[1] «Брайан Кокс о доставке Логана Роя и преемственности в Шотландию» . Вестник . 10 августа 2019 года. Архивировано с оригинала 28 октября 2021 года . Получено 28 октября 2021 года .

[2] «Пресседация: сезон 2, эпизод 7» . Гнилые помидоры. Архивировано с оригинала 15 ноября 2019 года . Получено 5 сентября 2020 года .

[3] Колберн, Рэндалл. «Семья-это четырехбуквенное слово в одном из лучших эпизодов последовательности» . ТВ -клуб . Архивировано с оригинала 30 сентября 2019 года . Получено 30 сентября 2019 года .

[4] Тобиас, Скотт (22 сентября 2019 г.). «Резюм для преемственности: родительская ловушка» . Стервятник . Архивировано с оригинала 23 сентября 2019 года.

[5] Мюррей, Ноэль (22 сентября 2019 г.). « Столога» сезона 2, эпизод 7: лондонский звонок » . New York Times . ISSN 0362-4331 . Архивировано с оригинала 30 сентября 2019 года . Получено 30 сентября 2019 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]