Jump to content

Штаты для медового месяца

« Штаты медового месяца »
преемственности Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 4
Режиссер Лорен Скафария
Написал
Кинематография Katelin Arizmendi
Исходная дата выхода в эфир 16 апреля 2023 г. ( 16.04.2023 )
Время работы 59 минут
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Свадьба Коннора »
Далее
« Список убийств »
Список серий

« Штаты медового месяца » — четвёртая серия четвёртого сезона американского сатирического комедийно-драматического телесериала « Наследие» и 33-я в общем зачёте. Он был написан создателем сериала Джесси Армстронгом и Люси Преббл , режиссер Лорен Скафария , и первоначально вышел в эфир на канале HBO 16 апреля 2023 года.

Преемственность сосредоточена на семье Рой, владельцах глобального медиа- и развлекательного конгломерата Waystar RoyCo, и их борьбе за контроль над компанией на фоне неуверенности в здоровье патриарха семьи Логана ( Брайан Кокс ). Действие эпизода происходит во время поминок Логана после его смерти в предыдущем эпизоде ​​​​« Свадьба Коннора »; пока его семья в трауре, они должны предпринять стратегические шаги вместе и против друг друга и высшего руководства компании в преддверии определения того, кто займет пост временного генерального директора.

«Штаты медового месяца» получили признание критиков: рецензенты высоко оценили сценарий, игру и юмор. За свои роли в этом эпизоде ​​Ариан Моайед и Хиам Аббасс были номинированы на премию Primetime Emmy Awards как лучший приглашенный актер в драматическом сериале и лучшая приглашенная актриса в драматическом сериале соответственно.

На следующее утро после смерти Логана. [ а ] Шив узнает от своего врача, что запланированный ею ранее амниоцентез подтверждает здоровую беременность, в то время как лишенный сна Кендалл присоединяется к своей семье и близким соратникам Логана в квартире Логана, чтобы его побудить. Кендалл удивлен, увидев Марсию по прибытии; она настаивает, что они с Логаном оставались на связи после расставания, разговаривая «интимно» каждый день. Пока братья и сестры воссоединяются, Том встречается с Фрэнком, Карлом и Джерри, чтобы обсудить, кого назначить на совет директоров временным генеральным директором позже в тот же день. Тома быстро исключают из числа возможных вариантов; Позже он безуспешно пытается заслужить расположение Кендалла и Романа.

Роман отклоняет звонок от Матссона до тех пор, пока братья и сестры не объединятся в своей позиции относительно приобретения GoJo. Однако, перезвонив Матссону, братья и сестры могут связаться только с его помощником Оскаром Гудьонсеном, который сообщает им, что GoJo не может отменить ежегодное выездное мероприятие компании, и что братьям и сестрам придется на следующий день улететь за границу, если они хотят вести переговоры с Матссоном. напрямую. Тем временем Коннор ведет переговоры с Марсией о покупке квартиры Логана за 63 миллиона долларов. Позже Хьюго отводит Кендалла в сторону и признается, что его дочь Джульетта продала свои акции Waystar до того, как стало известно о смерти Логана .

Фрэнк находит в сейфе Логана документ, в котором, судя по всему, Кендалл назван генеральным директором после его смерти; однако документ не датирован, и неясно, подчеркнуто или зачеркнуто имя Кендалл. Фрэнк, Карл и Джерри желают отклонить документ как незаконный, отмечая, что выбор Логаном преемника не имеет юридической силы, но решают сообщить об этом братьям и сестрам. Кендалл явно ошеломлен этой новостью и в частном порядке сетует Фрэнку, что сожалеет о том, что разочаровал своего отца, но Фрэнк утешает его. Роман и Шив разочарованы тем, что их не назвали преемником, но соглашаются, что, будучи детьми Логана, они предпочли бы, чтобы компанию возглавлял один из них, а не старая гвардия Логана. Том отводит Шиву в сторону, чтобы утешить ее смертью Логана, и вспоминает их первые ухаживания. Шив не рассказывает ему о своей беременности.

Семья получает известие, что Джерид Менкен хочет присутствовать на поминках, и консервативный донор Рон Петкус [ б ] произносит тост в честь Логана; Приходят Стьюи, Сэнди и ее отец. Керри приходит в слезах, чтобы забрать кое-какие вещи из дома Логана, и осторожно сообщает Роману, что они с Логаном обсуждали свадьбу. Марсия, однако, быстро выводит Керри. Кендалл обнаруживает, что его братья и сестры не желают обсуждать условия его поглощения, и просит Стьюи выступить от его имени.

Затем Кендалл встречается с Шивом и Романом, чтобы поговорить о лидерстве, и восприимчив к их опасениям относительно его компетентности. Роман вспоминает, что проект плана преемственности Waystar требует, чтобы руководство передавалось операционному директору - должность, которую он в настоящее время занимает. Кендалл и Роман соглашаются управлять компанией вместе, поскольку у Шив нет соответствующего опыта, но обещают скептически настроенной Шиве, что будут привлекать ее ко всем оперативным решениям. Братья и сестры объявляют о решении высшему руководству Waystar, при этом Стьюи присутствует, чтобы поддержать Кендалла; Вскоре после этого правление одобряет решение. Тем не менее Шив чувствует себя удрученной и смущается, когда спотыкается и падает на глазах у других гостей.

Хьюго и Каролина отводят Кендалла и Романа, чтобы обсудить PR-стратегию объявления об их поглощении. Учитывая череду разногласий Кендалла, связанных с компанией, Хьюго предлагает составить заявление, ставящее под сомнение суждение Логана в период, предшествовавший его смерти, и даже предлагает сослаться на отвратительные подробности, такие как его жестокое воспитание, чтобы создать впечатление, что его сыновья уже управляли компанией к концу жизни Логана. Роману эта идея противна, и он немедленно ее закрывает. Однако позже Кендалл обращается к Хьюго в частном порядке и использует свои знания об инсайдерской торговле своей дочери, чтобы шантажировать Хьюго, заставляя его продолжить более агрессивную PR-стратегию без ведома Романа или Каролины. Он утверждает, что его отец сделал бы то же самое.

Производство

[ редактировать ]

» первого сезона «Страна медового месяца» была написана создателем сериала и шоураннером Джесси Армстронгом вместе с драматургом и исполнительным продюсером Люси Преббл, что стало ее первой авторской работой для сериала после « Аустерлица . Режиссер Лорен Скафария, это ее второй эпизод сериала после третьего сезона « Слишком много дней рождения ». Скафария назвала работы Ингмара Бергмана и Юджина О'Нила источником вдохновения для своего подхода к эпизоду, который она сравнила с «ансамблевой пьесой», поскольку она происходит полностью в одном месте. [ 1 ]

Хиам Аббасс возвращается в роли Марсии Рой в эпизоде, указанном в первых названиях эпизода среди основного состава. Джастин Кирк снял сцены в роли Джерида Менкена для этого эпизода, которые были включены в трейлер сезона, но в конечном итоге вырезаны из окончательной редакции эпизода. [ 2 ] [ 3 ]

По словам актера Питера Фридмана (Фрэнк), карандашные дополнения к письму Логана были добавлены самим Армстронгом. [ 4 ]

Рейтинги

[ редактировать ]

На всех платформах серию посмотрели 2,6 миллиона зрителей после выхода в эфир, что превзошло « Свадьбу Коннора » как самую просматриваемую серию сериала на сегодняшний день. [ 5 ] На линейном телевидении серию посмотрели 0,695 миллиона зрителей с рейтингом 18–49 0,17. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]
Игра Джереми Стронга в этом эпизоде ​​получила высокую оценку критиков.

«Штаты медового месяца» получили признание критиков: рецензенты высоко оценили сценарий, игру и юмор. На агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 100% на основе 18 обзоров. Критический консенсус на веб-сайте гласит: «Траур уступает место новым махинациям в «Государствах медового месяца», жестокой эффективной перезагрузке доски, которая помещает ансамбль Наследия . в одно место и позволяет им строить планы, приводящие к блестящему эффекту» [ 7 ]

Уильям Хьюз из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, посчитав, что этот эпизод преуспел как «комедия, душераздирающая трагедия смерти Логана Роя на прошлой неделе теперь вновь рассматривается как фарс». Хьюз назвал Сару Снук «самым ценным игроком эпизода» и далее похвалил второстепенные роли Хиама Аббасса , Дэвида Раша , Питера Фридмана и Фишера Стивенса . Тем не менее, Хьюз выразил обеспокоенность по поводу «отступления от повествования» сериала в свете подразумеваемого раскола среди братьев и сестер в конце эпизода. [ 8 ] Скотт Тобиас из Vulture дал эпизоду 5 звезд из 5, назвав его «абсолютно восхитительным» и похвалив сценарий Армстронга и Преббла за «обращение к простым, элегантным устройствам, которые послужат точкой опоры для драмы». Тобиас также похвалил комедийный тон эпизода и выделил Мэтью Макфейдена за то, что он изобразил Тома «возвращающимся к смирению ухаживания, а не к знакомству с распавшимся браком» во время его разговора с Шивом. [ 9 ]

Некоторые критики высоко оценили юмористический поворот эпизода после того, как третий эпизод был посвящен горю. Ноэль Мюррей из «Нью-Йорк Таймс» назвал этот эпизод «одним из самых забавных в сериале, наполненным достойными цитирования строками и сильными ожогами», и похвалил то, как он проводит параллели между Кендаллом и Логаном. [ 10 ] Линда Холмс из NPR высоко оценила сцены между братьями и сестрами в этом эпизоде, а также Ариан Моайед в роли Стьюи. игру [ 11 ] Алан Сепинволл из Rolling Stone похвалил этот эпизод за «тенденцию возврата к черной комедии, режиму, в котором этот сериал работает очень хорошо». Он похвалил эпизод за исследование жадности персонажей после трагедии и назвал эпизод в целом «острым и забавным — а временами и грустным — достаточно, чтобы предположить, что эта пост-Логановая версия « Наследия» будет другой, но такой же. в очень, очень хорошем смысле». [ 12 ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Как показано в « Свадьбе Коннора ».
  2. ^ Последний раз видели в « Что нужно ».
  1. ^ «Режиссер преемственности ломает 4 сезон, 6 серию» . 30 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2023 года . Проверено 1 мая 2023 г.
  2. ^ «Наследие 4 сезон | Официальный трейлер | Макс» . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г. - через www.youtube.com.
  3. ^ Альтер, Ребекка (15 мая 2023 г.). «Джастин Кирк хотел для Менкена искусственного ястреба Ричарда Спенсера» . Стервятник . Проверено 30 мая 2023 г.
  4. ^ Виглер, Джош (24 апреля 2023 г.). « Звезда «Наследия» реагирует на этот «список убийств», рассказывает о золотых парашютах и ​​вознесении Кендалла Роя» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 года . Проверено 25 апреля 2023 г.
  5. ^ Кампионе, Кэти (17 апреля 2023 г.). « 4-й сезон «Наследия» набирает еще одну высокую аудиторию: 2,6 млн зрителей 4-го эпизода; финальная часть «Барри» дебютирует с уверенным стартом» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  6. ^ «SHOWBUZZDAILY's Sunday, 16.04.2023, ОБНОВЛЕНО 150 лучших кабельных оригиналов и сетевых финалов» . showbuzzdaily.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Проверено 18 апреля 2023 г.
  7. ^ « Наследие : 4 сезон, 4 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 24 апреля 2023 г.
  8. ^ Хьюз, Уильям (16 апреля 2023 г.). « Краткий обзор преемственности : кто-то наконец-то добился чертовских успехов» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  9. ^ Тобиас, Скотт (16 апреля 2023 г.). « Краткий обзор преемственности : ваша меланхолия повсюду» . Стервятник . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  10. ^ Мюррей, Ноэль (16 апреля 2023 г.). « Резюме 4-го сезона, 4-й серии «Наследия»: Дерби на снос коронации» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  11. ^ Холмс, Линда (16 апреля 2023 г.). « Наследие», сезон 4, серия 4: «Штаты медового месяца » . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
  12. ^ Сепинволл, Алан (16 апреля 2023 г.). « Резюме« преемственности »: имперское состояние Кендалла на папиных похоронах» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 17 апреля 2023 года . Проверено 17 апреля 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9e46cca71dba10599a7e063c33e7e8bb__1725715980
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9e/bb/9e46cca71dba10599a7e063c33e7e8bb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Honeymoon States - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)