Jump to content

Вечеринка у задней двери ( Наследие )

" Вечеринка задней двери "
преемственности Эпизод
Эпизод №. 4 сезон
Эпизод 7
Режиссер Роберт Пульчини и Шари Спрингер Берман
Автор: Уилл Трейси
Кинематография Патрик Капоне
Исходная дата выхода в эфир 7 мая 2023 г. ( 07.05.2023 )
Время работы 61 минута
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
Предыдущий
« Живой+ »
Далее
« Америка решает »
Список серий

« Вечеринка у задней двери » — седьмой эпизод четвёртого сезона американского сатирического комедийно-драматического телесериала « Наследие» и 36-й эпизод во всём сериале. Он был написан Уиллом Трейси, режиссерами Шари Спрингер Берман и Робертом Пульчини , и первоначально вышел в эфир на канале HBO 7 мая 2023 года.

В центре преемственности находится семья Роев, владельцев глобального медиа- и развлекательного конгломерата Waystar RoyCo, и их борьба за контроль над компанией на фоне неопределенности относительно здоровья патриарха семьи Логана ( Брайан Кокс ), который скончался к этому моменту. ряд. Действие этого эпизода происходит во время вечеринки, устроенной Шивом ( Сара Снук ) и Томом ( Мэтью Макфейден ) в их квартире для крупных деловых и политических деятелей в ночь перед президентскими выборами в США , и представляет собой продолжение сюжетной линии последних нескольких эпизодов: Кендалл . ( Джереми Стронг ) и Роман ( Киран Калкин ) пытаются сорвать сделку GoJo, о которой они вели переговоры с Лукасом Матссоном ( Александр Скарсгард) ).

Эпизод получил признание критиков, похвалу за сценарий и игру Снука и Макфадьена, которые соответственно выиграли премию «Эмми» за лучшую женскую роль в драматическом сериале и премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за этот эпизод.

За день до президентских выборов Шив и Том готовятся провести в своей квартире традиционную предвыборную вечеринку Роев для деловых и политических инсайдеров; Матссон отклоняет приглашение. Кендалл узнает от Равы, что их дочь Софи почувствовала угрозу из-за встречи со зрителем ATN. Братья и сестры встречаются за обедом, чтобы спланировать похороны Логана; там никто из них не вызвался произнести речь на похоронах. Однако Кендалл и Роман получают разрешение Шива пригласить Нейта на вечеринку, надеясь использовать его двухпартийные связи с законодателями, чтобы собрать нормативное давление против приобретения GoJo компании Waystar. После того, как ее братья уходят, Шив звонит Матссону и требует его присутствия на вечеринке, чтобы не дать ее братьям саботировать сделку.

Том приказывает Грегу уволить сотни сотрудников ATN перед прибытием на вечеринку. Роман узнает, что результаты опросов Коннора перенаправляют поддержку Менкена, и пытается убедить Коннора выйти из гонки, предлагая ему должность посла при администрации Менкена, но Коннор отказывается. Кендалл произносит тост в честь Логана; Матссон появляется посреди минуты молчания, приведя с собой Оскара и Эббу. Шив приглашает Матссона пообщаться с гостями, чтобы заручиться поддержкой приобретения; он намекает Нейту, что Том будет уволен с поста руководства ATN, как только сделка будет заключена. Шив не отговаривает эту новость, которая начинает распространяться по группе.

Кендалл пытается заручиться помощью Нейта в возбуждении уголовного дела против GoJo, предлагая взамен ATN сочувственно освещать кандидата Нейта Дэниела Хименеса в его первые 100 дней. Однако Нейту неудобно принимать взятку, и он покидает партию. Тем временем Роман узнает о деле о преследовании Матссона с участием Эббы, которое он и Кендалл рассматривают как еще одно оружие против Матссона. Шив просит Матссона заверить его, что она сохранит важную роль в компании под его руководством, но он остается уклончивым.

После ссоры на вечеринке между Матссоном и Эббой Кендалл и Роман узнают от Эббы, что ее отношения с Матссоном на самом деле являются наименьшим из его скандалов: она рассказывает, что он передал большую часть кода GoJo на аутсорсинг, несмотря на то, что утверждал, что написал его сам - его публичный личность, в значительной степени созданная с целью пиара, и что он сильно раздул количество подписчиков компании в Индии. Матссон признается в последнем Шиву, но считает, что скандал утихнет после громкого приобретения. Кендалл, воодушевленный этой новостью, словесно ссорится с Матссоном на глазах у зрителей, в результате чего команда GoJo покидает вечеринку вместе с Грегом, который им понравился.

Роман находит Джерри и извиняется за ее увольнение, выдавая это за чрезмерную реакцию, но она отказывается возвращаться в Waystar, уже заключив солидное выходное соглашение , которое не включает никакой негативной огласки вокруг ее ухода. Она угрожает подать в суд на Романа и опубликовать откровенные фотографии, которые он ей прислал. [ а ] если ее требования не будут выполнены.

Том берет Шив поговорить наедине с ними на балконе, где отчитывает ее за то, что она позволила слухам о его увольнении распространиться по вечеринке. Шив настаивает, что это был просто шаг, чтобы успокоить акционеров перед приобретением, но признается, что опасается, что многочисленные скандалы с Матссон поставят под угрозу будущее ее семьи. Том утверждает, что Шив выживет благодаря своему оппортунизму, что вызывает между ними жестокий спор по поводу их брака. Шив обвиняет Тома в том, что он женился на ней только ради власти и статуса, и винит его в предательстве в Италии. [ б ] за то время, которое ей не удалось провести с Логаном в последние месяцы его жизни. Том настаивает, что искренне любит Шива, но упрекает ее в неверности, отказе иметь от него ребенка и в том, что она бездействовала во время его почти тюремного заключения; он говорит ей, что она «неспособна любить» и не способна быть матерью. Шив уходит, не сказав Тому о своей беременности.

Тем временем Кендалл в частном порядке предлагает Фрэнку, чтобы Waystar купила GoJo, сделав его единственным генеральным директором. Роман предлагает своим братьям и сестрам произнести панегирик на похоронах Логана. Шив и Том проводят ночь в отдельных кроватях, и ни один из них не может заснуть.

Производство

[ редактировать ]

«Вечеринка у задней двери» была написана Уиллом Трейси, а режиссерами выступили Шари Спрингер Берман и Роберт Пульчини. Это третья авторская заслуга Трейси и третья режиссерская заслуга Бермана и Пульчини в сериале.

По словам актрисы Сары Снук , на создателя сериала Джесси Армстронга в первую очередь повлияла книга « Кто боится Вирджинии Вульф?». подходя к материалу эпизода «Шив-Том», опираясь на предпосылку о том, что несчастливой супружеской паре приходится «поддерживать хороший имидж» перед гостями на вечеринке. [ 1 ] Александр Скарсгард сравнил роль Матссона на вечеринке с «броском золотой ручной гранаты в комнату, полную серых костюмов». [ 2 ] он работал с художником по костюмам Джонатаном Шварцем над созданием гардероба Матссона в этом эпизоде. [ 3 ] Что касается того, что в эпизоде ​​выяснилось, что личность Матссона в значительной степени сконструирована с помощью пиара, актер не согласился с утверждением, что Матссон является откровенным мошенником, назвав персонажа приверженцем Facebook девиза « Двигайся быстро и ломай вещи » и предположив, что его успех обусловлен его «неустанному» и «бесстрашному» подходу к бизнесу. [ 2 ] Скарсгард рассказал, как он и Снук вместе работали над созданием «странной серой зоны сексуального напряжения» в отношениях между Шивом и Матссоном. [ 3 ]

Большая часть эпизода была снята в течение недели в пентхаусе, известном как «Резиденция Иссроффа» в Башне 270 в Трибеке , который со второго сезона сериала использовался как квартира Шива и Тома. [ 4 ] Обед братьев и сестер в начале эпизода был снят на месте у Жан-Жоржа , расположенного внутри отеля и башни Trump International . [ 5 ] [ 2 ] Спор между Шивом и Томом был снят до включения в сюжет беременности Шива. [ 6 ]

Критический прием

[ редактировать ]

«Вечеринка у задней двери» получила признание критиков: рецензенты высоко оценили сценарий Трейси и игру Сары Снук и Мэтью Макфейдена . На агрегаторе обзоров Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 100% на основе 16 обзоров. Критический консенсус веб-сайта гласит: «Представляя сцены бракосочетания, кульминацией которого является окончательный взрыв, «Вечеринка у задней двери» предлагает множество закусок с предательством клана Роев, но основным блюдом являются взрывные выступления Сары Снук и Мэтью Макфейдена. " [ 7 ]

Памела Пол из «Нью-Йорк Таймс» назвала этот эпизод «одним из лучших в четырехсезонном сериале» и посчитала, что исследование брака Шива и Тома выявило «глубину и остроту, часто явно отсутствующие в обычных оркестровках оскорблений в сериале». " [ 8 ] Уильям Хьюз из AV Club поставил этому эпизоду пятерку, назвав его «кипящим котлом напряжения». Он назвал финальную совместную сцену Снука и Макфадьена «великолепным и уродливым выступлением токсичной пары, которая стала невероятным сердцем этого шоу», и отметил «ощутимый страх», вызванный несколькими сюжетными линиями эпизода, похвалив Александра Скарсгарда «веселье» . выступление в «мрачный» и «безжалостный» час. [ 9 ] Скотт Тобиас из Vulture дал эпизоду 5 звезд из 5, написав, что Снук и Макфадьен «с полным чувством излагают основные моменты этого распадающегося брака» во время «необычной» сцены спора между Шивом и Томом. [ 10 ] Бен Трэверс из IndieWire похвалил Трейси за написание этой сцены, которую он назвал «жгучей и напряженной, местами смешной, но душераздирающей от начала до конца». В целом он поставил эпизоду пятёрку. [ 11 ] Лиз Шеннон Миллер из Consequence написала, что сцена конфронтации иллюстрирует «разницу между правдой и честностью», назвав ее «мастер-классом по эмоциональному опустошению» и аплодируя Снуку и Макфейдену за воплощение «грубой силы, возникшей в результате многих лет сублимированных эмоций». [ 12 ]

Высоко оценив «зрелищно разыгранное» противостояние Шив-Том, Алан Сепинволл из Rolling Stone нашел другие сюжетные линии эпизода менее убедительными по сравнению с ними, написав, что «все это очень похоже на то, что происходит с двумя ведущими вечеринки». [ 13 ] Анита Сингх из Daily Telegraph дала эпизоду 4 звезды из 5, выделив для похвалы «звездный поворот» Макфадьена и изображение Скарсгардом «впечатляюще ужасного» Матссона, но не согласилась с «раздражительным и неудобным» тоном эпизода, заявив: «Это был не тот эпизод, который доставлял бы удовольствие, каким бы хорошим ни был сценарий». [ 14 ] Ник Кларк из Evening Standard , тем временем, обнаружил, что в переходе Шива и Тома от «высот возродившегося романа (...) к пылающей ссоре» в течение одного эпизода есть качество «обреза». Он предположил, что с середины сезона сериал «находился в режиме ожидания», «закладывая сюжетные линии, предвещая большие события, дразня эмоциональные потрясения, но сохраняя порох сухим». [ 15 ]

За работу над этим эпизодом Сара Снук получила награду за лучшую женскую роль в драматическом сериале , а Мэттью Макфейден получил награду за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале на 75-й церемонии вручения премии «Эмми» .

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Как изображено в « Кьянтишире ».
  2. ^ Как показано в « All the Bells Say ».
  1. ^ «Наследие | Внутри эпизода: 4 сезон, 7 серия» . ГБО Макс. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Проверено 8 мая 2023 г. - через YouTube.
  2. ^ Jump up to: а б с Виглер, Джош (8 мая 2023 г.). « Звезда «Наследия» Александр Скарсгард о том, как бросить «золотую ручную гранату» в финальный сезон» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  3. ^ Jump up to: а б Хадади, Роксана (7 мая 2023 г.). «Александр Скарсгард тоже не знает, что происходит между Шивом и Матссоном» . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  4. ^ Гулд, Дженнифер (18 января 2023 г.). «Внутри здания, которое Шив Рой из «Наследия» назовет своим домом» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  5. ^ «Это рестораны Нью-Йорка, представленные в сериале «Наследие» » . Тапас . 9 апреля 2023 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  6. ^ «Наследование: почему беременность Шива была такой тайной» . Ярмарка тщеславия . 08.05.2023. Архивировано из оригинала 9 мая 2023 г. Проверено 9 мая 2023 г.
  7. ^ « Наследие : 4 сезон, 7 серия» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  8. ^ Пол, Памела (8 мая 2023 г.). «Мнение | О «преемственности» брака проявляется его жало» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  9. ^ «Краткий обзор преемственности: возможно, это самая жестокая семейная вечеринка Роев» . АВ-клуб . 8 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  10. ^ Тобиас, Скотт (8 мая 2023 г.). «Краткий обзор преемственности: деньги и сплетни» . Стервятник . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  11. ^ Трэверс, Бен (8 мая 2023 г.). « Обзор «Наследия»: фейерверк в 7-й серии превратил «вечеринку у задней двери» в выжженную землю» . Индивайр . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  12. ^ Миллер, Лиз Шеннон (8 мая 2023 г.). «На вечеринке «Tailgate Party» от Succession баллада о Шиве и Томе становится оперной» . Последствие . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  13. ^ Сепинволл, Алан (8 мая 2023 г.). « Краткий обзор« преемственности »: Том и Шив, питаемые сексом, достигли своего предела» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  14. ^ Сингх, Анита (8 мая 2023 г.). «Наследие, обзор 7 серии: наконец-то открывается правда о Лукасе Матссоне» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
  15. ^ Кларк, Ник (8 мая 2023 г.). «Наследие, 4 серия, 7 серия: секстинг и шекспировские интриги» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 года . Проверено 8 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b7bc40d2da434e7f1f82a20ab092c8fd__1725721080
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/fd/b7bc40d2da434e7f1f82a20ab092c8fd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tailgate Party (Succession) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)