✖


Jump to content

Пип-шоу (британский сериал)

Пип-шоу
Жанр
Создано
Написал
Режиссер
В главных ролях
Вступительная тема
Композитор Дэниел Пембертон
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский
№ серии 9
Количество серий 54 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Эндрю О'Коннор ( с. 1–6)
  • Эндрю Ньюман ( с. 7–9)
  • Сэм Бэйн ( стр. 7–9)
  • Джесси Армстронг ( с. 7–9)
Продюсеры
Редакторы Марк Дэвис
Марк Эверсон
Люсьен Клейтон
Стефан Штукерт
Джонатан Амос
Пол Махлисс
Стивен Мэтьюз
Настройка камеры
Время работы 23–27 минут
Производственная компания Объективные производства
Оригинальный выпуск
Сеть Канал 4
Выпускать 19 сентября 2003 г. ( 19 сентября 2003 г. ) -
16 декабря 2015 г. ( 16 декабря 2015 г. )

«Пип-шоу» — британский ситком с Дэвидом Митчеллом и Робертом Уэббом в главных ролях . Он был написан Джесси Армстронгом и Сэмом Бэйном , с дополнительным материалом Митчеллом и Уэббом , среди прочего, . Она транслировалась на Канале 4 с 19 сентября 2003 года по 16 декабря 2015 года. В 2010 году она стала самой продолжительной комедией в истории Канала 4 по количеству лет в эфире. [5]

«Пип-шоу» рассказывает о жизни Марка Корригана (Митчелл) и Джереми «Джеза» Асборна (Уэбб), неблагополучных лучших друзей, которые живут в одной квартире в Кройдоне , Южный Лондон . [6] [7] Марк - пессимистичный, социально неуклюжий кредитный менеджер, мечтающий стать интеллектуалом, а Джереми - вечно безработный бездельник, живущий в свободной комнате Марка и мечтающий стать известным музыкантом. [8] В шоу используются кадры с точки зрения (что дало программе название), а мысли главных героев Марка и Джереми слышны в качестве закадрового голоса. Контраст между заявленными мыслями и чувствами персонажей и их действительными намерениями является источником большей части юмора в сериале.

Шоу было описано Бэйном как изображение «упорного продолжения человеческих страданий» и, посредством исследования экзистенциализма и одиночества, как реалистичное изображение того, «почему обычные люди злы». [9] [10] в то время как Армстронг сказал, что речь идет «о странной мужской дружбе, возможно, даже о« мужественности » ». [11]

так и не достиг высоких показателей просмотров во время своего первоначального показа, он Несмотря на то, что «Пип Шоу» получил неизменное признание критиков и с тех пор стал культовой классикой . В апреле 2019 года, через три года после выхода последней серии, сериал был назван 13-м величайшим британским ситкомом по опросу Radio Times . [12] Его также называют одной из лучших телевизионных программ XXI века и одним из лучших комедийных сериалов всех времен. [13] [14]

Актерский состав и персонажи

[ редактировать ]
Роберт Уэбб исполнил роль Джереми Усборна.
Основная статья: Список персонажей Пип-шоу

Основной

[ редактировать ]
  • Дэвид Митчелл в роли Марка Корригана, кредитного менеджера вымышленной компании JLB Credit. Умный и трудолюбивый, но в то же время пессимистичный и социально неуклюжий, Марк — владелец квартиры в Кройдоне, которую он делит со своим университетским другом Джереми. Хотя он считает себя морально превосходящим других (особенно Джереми), на самом деле Марк часто бывает корыстным, мелочным и подлым.
  • Роберт Уэбб в роли Джереми «Джеза» Асборна, безработного, начинающего музыканта и «робкого нахлебника», живущего в свободной комнате квартиры Марка. Он эгоистичен, малолетен и высокомерен, но считает себя чрезвычайно талантливым и привлекательным. Хотя на первый взгляд он более социально опытен, чем Марк, его чрезмерная самоуверенность и нарциссизм означают, что на практике он столь же социально некомпетентен.

повторяющийся

[ редактировать ]
  • Оливия Колман в роли Софи Гортензии Чепмен (серии 1–7; гостевая серия 9), коллеги из JLB, которая на протяжении большей части сериала является любовным интересом для Марка (а иногда и Джереми). В конце концов они с Марком женятся, но вскоре после этого разводятся, и позже она рожает ему ребенка. По ходу сериала Софи становится все более нестабильной, употребляет наркотики и чрезмерно пьет.
  • Мэтт Кинг в роли Супер Ханса, товарища по группе и друга Джереми, который регулярно употребляет легкие наркотики. Он появляется в каждом сериале, появляясь в 36 из 54 серий. Во втором эпизоде ​​девятого сериала выясняется, что его настоящее имя - Саймон.
  • Элизабет Мармур в роли Тони (серии 1–2), соседки Марка и Джереми и их романтического интереса.
  • Нил Фицморис в роли Джеффа Хини (серии 1–3, 5–7; гостевые серии 4, 8–9), коллеги и соперника Марка в JLB. Эти двое часто конфликтуют из-за привязанностей Софи, причем более мужественное и уверенное поведение Джеффа служит контрастом кроткому характеру Марка.
  • Патерсон Джозеф в роли Алана Джонсона (серии 2–3, 5–6, 9; гостевые серии 1, 4, 7–8), старшего кредитного менеджера в JLB и босса Марка на протяжении большей части сериала. Представляя себя учтивым и самоуверенным, на самом деле он безрассуден и обманывает себя. Несмотря на это, Марк постоянно отчаянно ищет его одобрения.
  • Рэйчел Бланшар в роли Нэнси (серии 2, 4), свободолюбивой, исключительно красивой, но немного неблагополучной американки, с которой у Джереми отношения.
  • Софи Винклеман в роли Большой Сьюз (серии 3, 5–6; гостевые серии 4, 7), бывшей девушки Джереми и частого романтического интереса. Она привлекательна, но наивна, и Марк описал ее как «психолога».
  • Джим Ховик в роли Джеррарда Мэтью (серии 5–7; гостевые серии 4, 8), болезненного коллеги Марка, а иногда и друга в JLB, а позже и его соперника за привязанность Добби.
  • Изи Сатти в роли Добби (серии 5–8; гостевая серия 9), ИТ-специалиста в JLB и признанного неудачника, во многом похожего на Марка, который быстро испытывает к ней сильные чувства, и у пары сложились неблагополучные отношения. Она часто разочаровывается в Марке.
  • Вера Филатова в роли Елены (серия 6), русской женщины, у которой вступают романтические отношения с Джереми.

Производство

[ редактировать ]
Это здание на Крауч-Энд-Бродвее является местом действия вступительных титров шоу.

Сценаристы Джесси Армстронг и Сэм Бейн встретились с актерами/сценаристами Митчеллом и Уэббом во время неудачной попытки завершить написанный командой ситком для BBC . У них был старый, неизданный сценарий, который они хотели возродить, под названием «Завтрак на весь день», и они пригласили на помощь Митчелла и Уэбба. Шоу не получилось, но все четверо развивались как партнерство. [15] и одна идея в конечном итоге превратилась в «Пип-шоу» для Channel 4 . [16] «Пип-шоу» изначально задумывалось как ситком в стиле «Бивиса и Баттхеда», в котором два персонажа смотрят и обсуждают телевизор. Однако от этой идеи отказались из-за больших расходов, которые повлечет за собой трансляция клипов из других шоу, а также из-за опасений Митчелла и Уэбба, что, поскольку их персонажи будут смотреть только телевизор, «[они] не будут в шоу». [17] Название — хотя и не тема — шоу было основано на альтернативной серии комиксов американского карикатуриста Джо Мэтта . [18]

Вместо этого Армстронг и Бэйн решили создать более сюжетный ситком с нетрадиционным стилем съемок. События жизни двух главных героев рассматриваются почти исключительно с их собственных точек зрения, а закадровый голос передает их внутренние мысли. [17] Сцены в шоу иногда снимаются с помощью камер, прикрепленных к головам актеров или прикрепленных к шляпе. [19] дать зрителю точку зрения, идентичную точке зрения главных героев. [20] Качество кадров, снятых этим методом, иногда бывает плохим, и в последующих сериях этот метод использовался все реже. [21] Когда камеры, закрепленные на голове, не используются, сцены снимаются, когда камера держится над плечом актера или прямо перед его лицом; Поэтому каждая сцена снимается несколько раз под разными углами. [19] [22] На выбор Армстронгом и Бэйном стиля повлиял документальный фильм Channel 4 2000 года « Быть ​​Каприсом» о модели Каприс Бурре , в котором использовалась аналогичная техника, которая, в свою очередь, была скопирована из фильма 1999 года « Быть ​​Джоном Малковичем» . [23] Бэйн отметил: «Так что на самом деле это кража из третьих рук. Мы подумали, что это было бы здорово для комедии, когда можно услышать чужие мысли. Голоса открывают совершенно другое измерение с точки зрения шуток». [17] Идея использования закадрового голоса возникла в сцене из Вуди Аллена фильма «Энни Холл» , в которой истинные чувства персонажей переданы с помощью субтитров. [23] Техника POV отличает «Пип-шоу» от других ситкомов, и Митчелл утверждает, что без нее «Пип-шоу» было бы похоже на такие шоу, как «Разнесенные» и «Мужчины, ведущие себя плохо» . [17]

Для шоу были сняты два пилота, что позволило Армстронгу и Бэйну твердо разработать и доработать стиль шоу. Армстронг сказал: «Во время работы над этими двумя пилотными проектами мы действительно создали шоу таким образом, что вы не смогли бы этого сделать, если бы не попробовали его». В оригинальном пилотном проекте закадровый голос имел персонаж Оливии Колман Софи Чепмен, а также персонажи Митчелла и Уэбба Марк и Джереми. Техника POV также ограничивалась исключительно мышлением персонажа в то время; Позже он был расширен, чтобы его можно было увидеть со стороны третьей стороны. [17] Бэйн и Армстронг — основные сценаристы шоу, а Митчелл и Уэбб предоставляют дополнительный материал. [24] Многие сюжетные линии основаны на жизненном опыте писателей. [15] особенно Бэйна. [23] Например, в эпизоде ​​​​5 серии «Взлом» Марк задерживает грабителя, сидя на нем, что Бэйн однажды сделал в видеомагазине, прежде чем ему сказали уйти, поскольку он пугал клиентов. [23] Написание каждого сериала происходит за семь-восемь месяцев до начала съемок; После того, как каждая серия расписана сцена за сценой, они должны быть одобрены продюсером Эндрю О'Коннором и Channel 4. Репетиции занимают две недели, а съемки - от шести до семи недель. [19]

В первых двух сериях сцены, происходящие в квартире Марка и Джереми, были сняты на территории недвижимости в Кройдоне , где происходит действие шоу. Владельцы квартиры не разрешили использовать ее для третьей серии, поэтому на складе ковров в Нисдене была построена точная копия . [22] Дальнейшие съемки проходили на киностудии Западного Лондона . Квартира Марка и Джереми была выбрана в Кройдоне, потому что пилотному режиссеру Джереми Вудингу «понравилась идея наличия трамваев», но Channel 4 запретил ему использовать трамваи в сериале. [25]

Музыкальной темой первого сериала была оригинальная композиция Дэниела Пембертона , которая вошла в его альбом TVPOPMUZIK . [26] Начиная со второй серии, музыкальной темой является песня « Flagpole Sitta » американской группы Harvey Danger. [24] (хотя оригинальная композиция первой серии все же ненадолго была слышна во время смены сцен). Рабочее название программы было POV , как отметил Дэвид Митчелл в комментарии на DVD к первому эпизоду первого сериала.

В 2005 году компания Carsey-Werner создала пилотную версию американского ремейка с Джонни Галэки в роли Марка. [27] Однако пилотный проект провалился, и сериал так и не был снят. Галецки снялся в «Теории большого взрыва» Вскоре после этого .

Spike TV заказала собственную версию в 2008 году, первоначально сценаристом и режиссером которой должен был стать Роберт Вейде , исполнительный продюсер сериала « Умерь свой энтузиазм» . [28] Ее должны были написать Армстронг и Бэйн. [29] но в серию так и не пошел.

В мае 2019 года Сэм Бейн, соавтор оригинального сериала «Пип-шоу» , подтвердил в статье Guardian находится в разработке еще один американский ремейк , что в сотрудничестве с FX Networks . [30] Его писала Кэри Доренетто , и в нем будут участвовать две главные женские роли, но он так и не был реализован.

В декабре 2022 года FX Networks заказала пилотную версию еще одного римейка в США, продюсером которого будет Стефани Робинсон , и, как и в предложенной версии Кэри Доренетто, в главных ролях будут две женщины. [31] В апреле 2023 года было объявлено, что Минни Драйвер и Амандла Джахава сыграют главные роли в пилотном фильме. [32]

Обзор серии

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Пип-шоу
Ряд Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
1 6 19 сентября 2003 г. ( 19 сентября 2003 г. ) 24 октября 2003 г. ( 24.10.2003 )
2 6 12 ноября 2004 г. ( 12.11.2004 ) 17 декабря 2004 г. ( 17 декабря 2004 г. )
3 6 11 ноября 2005 г. ( 11 ноября 2005 г. ) 16 декабря 2005 г. ( 16 декабря 2005 г. )
4 6 13 апреля 2007 г. ( 13 апреля 2007 г. ) 18 мая 2007 г. ( 18 мая 2007 г. )
5 6 2 мая 2008 г. ( 2008-05-02 ) 6 июня 2008 г. ( 06.06.2008 )
6 6 18 сентября 2009 г. ( 18 сентября 2009 г. ) 23 октября 2009 г. ( 23.10.2009 )
7 6 26 ноября 2010 г. ( 26.11.2010 ) 29 декабря 2010 г. ( 29 декабря 2010 г. )
8 6 25 ноября 2012 г. ( 25.11.2012 ) 24 декабря 2012 г. ( 24 декабря 2012 г. )
9 6 11 ноября 2015 г. ( 11.11.2015 ) 16 декабря 2015 г. ( 16 декабря 2015 г. )

Серия 1

[ редактировать ]

Марк и Джез начинают с одинаковыми целями: переспать со своей ближайшей соседкой Тони (Элизабет Мармур). Джез делает это, когда она расстается со своим мужем Тони. Марк одержим своей коллегой Софи ( Оливия Колман ), которую больше интересует их мужественный коллега Джефф. У Марка роман на одну ночь с девушкой- готом- подростком . Марк и Джез терпят неловкие ситуации: Марк восхищается своим боссом Аланом Джонсоном ( Патерсон Джозеф ) и изо всех сил пытается понять, испытывает ли он к нему сексуальное влечение или нет. Джез вспоминает, как занимался минетом с Супер Хансом ( Мэтт Кинг ) во время запоя с наркотиками. Софи опережает Марка и получает повышение, поэтому Марк и Джез отчаянно объединяются, чтобы разыграть Софи, в результате чего она стреляет в них из пневматического пистолета. Они также атакуют перцовым баллончиком Супер Ганса, у которого завязался роман с Тони. Марк обращается к терапевту, и ему почти удается заняться сексом с Софи, но этот шанс испорчен очевидной передозировкой Джеза. Вскоре после этого Джез заявляет Тони, что у него неизлечимая болезнь, чтобы убедить ее заняться с ним сексом.

Серия 2

[ редактировать ]

Тони возвращается к Тони. У Супер Ганса развивается зависимость от крэк-кокаина . На уроке танцев Софи Джез знакомится, влюбляется и заводит отношения с Нэнси ( Рэйчел Бланшар ), привлекательной и беспечной американкой. Некоторое время они наслаждаются бурной сексуальной жизнью, но напряжение нарастает после того, как она ясно дает понять, что верит в свободную любовь , заявляя, что не имеет никаких обязательств перед ним перед их друзьями без его согласия. Джез еще больше унижен тем, что Нэнси занимается сексом с участницей танцевального класса на его глазах, но он по-прежнему наивно влюблен в нее. Дела Джеза идут к худшему после того, как Нэнси решает воздержаться от целомудрия. На короткое время Джез, похоже, добился определенных успехов в своей музыкальной карьере с Super Hans. Жизнь Марка рушится, поскольку Софи планирует переехать к Джеффу. Марк завязывает короткую дружбу с коллегой Дэрилом, которую он прекращает после того, как обнаруживает, что Дэрил — неонацист . Марк влюбляется в застенчивую, привлекательную студентку в обувном магазине и неосмотрительно посещает свой старый университет. Дартмут , где она учится. Марк узнает от Джеза, что Джефф изменял Софи, и когда Марк сообщает об этом Софи, Софи начинает медленно разрывать отношения. Нэнси просит Джеза жениться на ней по причинам, связанным с визой, и, несмотря на то, что она его не любит и он ничего не получит от брака, он с радостью соглашается из-за своей любви к ней. Из-за опасений, что Нэнси, возможно, использует его, Марк заставляет Супер Ганса солгать Джезу и сказать, что тот занимался с ней сексом, но после того, как они видят его реакцию, они не могут довести дело до конца. Джез и Нэнси женятся, несмотря на усилия Марка, но после того, как они решают снова начать заниматься сексом, Джез признается Нэнси, которая теперь его жена, что он познакомился с Тони.

Вид на Зодиак Корт в Западном Кройдоне , место съемок квартиры Джереми и Марка. В сериале он называется «Дом Аполлона».

Серия 3

[ редактировать ]

Сериал начинается с отношений Джеза с Мишель, которую он не любит, но с которой он остается, пока они планируют секс втроем с другой женщиной. Большая Сьюз ( Софи Винклеман ) снова входит в жизнь Джеза, но у нее появляется новый парень, Стью, которому Джез одновременно глубоко завидует и к которому он испытывает некоторое сексуальное влечение. Несмотря на доброжелательность Стю по отношению к нему, Джез планирует ударить его, что заканчивается тем, что он сам получает удар. Марк и Софи наконец стали парой, но их отношения осложняются из-за нежелания Марка быть с ней близкими и заниматься приятными вещами, которые ей интересны, например, ходить в клубы и принимать наркотики. Эта нерешительность усугубляется, когда Марка «ограбят» несколько безоружных уличных головорезов (которым он из трусости без принуждения отдает свой телефон и бумажник), что, к большому ужасу Софи, заставляет его носить с собой незаконный нож. Ситуация для пары ухудшается, когда Марк снова разлучается с Софи, когда их работодатель переводит ее в Бристоль . Мерри, друг Джеза и Марка из университета приезжает в гости, и Марк организует ее приезд. секционированный . Джез и Супер Ханс пытаются открыть паб. Джез устраивает в квартире вечеринку с волшебными грибами. У Джеза роман с сестрой Марка, которую он быстро начинает не любить, а Марк влюбляется в Сьюз. Джез очень завидует близости Марка и Сьюз и выставляет напоказ чувства Марка к Сьюз перед ними обоими. Несмотря на то, что Большая Сьюз, кажется, испытывает искренние взаимные чувства к Марку, он разрушает эту возможность из-за отсутствия самоуважения и чувства долга перед Софи. Джез входит в состав присяжных и встречается с обвиняемой. В последнем эпизоде ​​Джез пытается воссоединиться со Сьюз, но ему несколько мешает Супер Ганс, пытающийся пойти на холод . Тем временем Марк, потеряв свои шансы начать отношения с Большой Сьюз, планирует сделать предложение Софи и становится одержимым и невротичным по этому поводу. Он тратит свои накопленные «мега-ваучеры» Sunday Times на то, чтобы отвезти ее в отель в Квантоксе , поездку, в которой его сопровождают Джез, Большая Сьюз и уходящий Супер Ганс. Несмотря на то, что стало очевидно, что Марк в частном порядке начал ненавидеть Софи, он, тем не менее, по-прежнему готов сделать ей предложение. Ночью Софи теряется на холмах, и Марку и Джезу приходится идти искать ее. Тогда они сами теряются еще больше; только после того, как Джез спрашивает Марка, что ему действительно нравится в Софи, он меняет свое мнение по поводу этого предложения, приняв тот факт, что у них не только нет ничего общего, но он также находит ее невероятно раздражающей. Однако Софи случайно находит его обручальное кольцо в сумке, прежде чем он возвращается, и «говорит да», на что Марк неохотно соглашается, чтобы избежать смущения.

Серия 4

[ редактировать ]

Недавно помолвленные Марк и Софи посещают дом родителей Софи, где Джез занимается сексом с матерью Софи. Попытка Марка по просьбе Джонсона возглавить группу сотрудников, чтобы сформулировать слияние двух отделов, терпит неудачу, что приводит к тому, что Марк унижается на конференции JLB. Большая Сьюз снова расстается с Джезом после того, как Джонсон предлагает заплатить ему за секс с ней, и он соглашается. Несмотря на отвращение к этому предложению, впоследствии она начинает отношения с Джонсоном, утверждая, что он «альфа-самец». Пытаясь сбежать от Софи, Марк заходит в спортзал и обнаруживает, что там работает Нэнси, после чего Джез предпринимает неудачную попытку примириться. Софи уезжает в командировку во Франкфурт , оставляя Марка думать о романе с женщиной, которую он недавно встретил на школьной встрече. Джез находит хорошо оплачиваемую работу разнорабочим для «Оргазоида», одного из своих музыкальных героев, но обнаруживает, что его новый работодатель ожидает, что он протянет ему «руку » . Марк и Софи посещают консультацию для пар, которая, как надеется Марк, раскроет все их проблемы и разорвет помолвку, но вместо этого сеансы сосредоточены на его плохих сексуальных действиях. На мальчишник Марк проводит выходные на узкой лодке по реке. Канал Шропшир-Юнион , где они встречают в пабе двух сестер. После встречи с бизнесменом, отцом женщин, Марк пытается найти ему работу в Бангалоре, чтобы избежать предстоящей свадьбы. План имеет неприятные последствия, когда Джез случайно убивает домашнюю собаку семьи. Они узнают, когда серия попыток скрыть это привела к тому, что он это съел. В день свадьбы Марка Марк смирился с женитьбой на Софи. Тем временем Джезу трудно совмещать похмельный Супер Ганс, его речь шафера и скорое возвращение Нэнси в Америку. По дороге в церковь Марк импульсивно делает предложение женщине в кафе и выходит перед машиной, давая ему понять, что ему следует отменить свадьбу. Однако, спрятавшись в церкви с Джезом, пока прибывают все гости, Марк с видимым нежеланием чувствует себя обязанным жениться на Софи, когда Джез выдает их укрытие. Однако, понимая, что он пытался избежать женитьбы на ней, скрываясь, Софи выбегает к Марку после церемонии, планируя найти аннулирование, потому что он «ужасный». Джез садится в машину с Марком после того, как видит, как Нэнси целует Супер Ганса.

Серия 5

[ редактировать ]

Большая часть сериала вращается вокруг поисков Марком «того самого». Его первое свидание после свадьбы - двойное свидание, которое не удалось из-за того, что он пошел на скучный спектакль, его свидание не интересовалось им, а затем он вернулся в дом, чтобы найти грабителя. Он приглашает на свидание ИТ-девушку Добби ( Изи Сатти ), хотя свидание заканчивается плохо, когда они обнаруживают в туалете рвотную Софи, которая сообщает Добби, что она замужем за ним. Добби по-прежнему заинтересован, даже когда Марк отклоняет ее предложение пойти с ним на предстоящую вечеринку по случаю дня рождения, чтобы взять с собой молодую австралийку, с которой он недавно познакомился во время быстрого свидания. У Джеза заканчиваются деньги, он крадет кредитную карту Джонсона, и Марк временно выселяет его. Джез спрашивает Большую Сьюз, может ли он остаться с ней и Джонсоном, но получает отказ. Он пытается получить деньги от своей матери после смерти его двоюродной бабушки, что свидетельствует об их натянутых отношениях. Марк, однако, преуспевает в ее компании, и ему поручают написать военную биографию ее парня. Разгневанный Джереми разрушает амбиции Марка, рассказывая, как Марк был изнасилован дочерью ветерана, что она инициировала, пока он спал. Джереми и Ханс нанимают менеджера Кэлли для своей группы и отправляются на музыкальный фестиваль. Джез и Марк занимаются сексом с Кэлли, но она быстро отвергает их обоих. Марку не удается пригласить Добби на свидание, и она наконец уходит. Джез и Ганс присоединяются к секте. Джонсон повышает Марка до старшего кредитного менеджера, но не увольняет Софи, как было приказано, после того, как она обнаруживает, что беременна, возможно, его ребенком. В заключительные моменты сериала Джез говорит Марку, что недавно занимался сексом с Софи и что ее ребенок может быть от него.

Серия 6

[ редактировать ]

Серия начинается с закрытия JLB Credit. Софи сообщает Марку и Джезу, что Джефф также является возможным отцом ее ребенка. Тайна раскрывается, когда Софи узнает, что отцом ребенка является Марк. Джез знакомится с Еленой, красивой молодой восточноевропейской женщиной и случайным торговцем марихуаной, которая живет в их доме. Джереми быстро влюбляется в нее, но дела ухудшаются, когда выясняется, что у Елены есть давний партнер Гейл, которая возвращается в Лондон . Марк ищет работу, открывает компанию с плохо оснащенным Джонсоном, почти получает работу своей мечты в качестве гида для исторических прогулок, а затем становится официантом в мексиканском ресторане Гейл - все время пытаясь добраться куда-нибудь с Добби. Чтобы решить свои женские проблемы, Джереми и Марк устраивают вечеринку, которая заканчивается тем, что Джереми пытается разжечь свою любовь к Елене, Марку не удается победить Добби, а Гейл и Елена решают вступить в гражданское партнерство . Марк обещает взять уроки вождения, чтобы отвезти Софи в больницу, когда родится ребенок, но лжет ей, когда проваливает тест. Джереми расстроен потерей Елены, особенно после того, как она сообщает, что переезжает в Квебек с Гейл. У Софи рано начинаются схватки , и Марк вынужден признаться, что не умеет водить машину, а пьяный Джереми пытается отвезти Софи в больницу и чуть не сбивает Гейл. Джереми признается, что у них с Еленой был роман, затем Софи едет в больницу с двумя мальчиками на заднем сиденье.

Серия 7

[ редактировать ]

Представлены Зара и ее парень Бен, которого Джез встречает, пока Софи рожает. Джеза мгновенно привлекает Зара, и он эгоистично доволен, когда обнаруживает, что Бен находится в коме, что потенциально может сделать Зару одинокой. Однако Бен полностью выздоравливает и в знак благодарности за дружелюбие к Захре предлагает Джезу работу в его звукозаписывающей компании, на что Джез соглашается, поскольку надеется, что это позволит ему стать ближе к Захре. Работа идет не очень хорошо, и его попытки записать свою группу и группу Супер Ханса терпят неудачу и заканчиваются тем, что его увольняют из группы. Марк наконец выбивает конкуренцию Джеррарда за право стать парнем Добби, хотя продолжает вести себя неловко в ее компании. Гейл увольняет Марка с работы в ресторане. Джез притворяется интеллектуалом, чтобы произвести впечатление на Зару, что позволяет ему заняться с ней сексом. Когда Марк приходит на встречу с ним на следующее утро, они оба оказываются запертыми в квартире Захры, в результате чего Бен обнаруживает их, а Марк пропускает крещение своего сына. Джез, Ганс, Добби, Марк, сестра Марка и родители устраивают рождественский ужин у Джеза и Марка, причем Марк притворяется, что Добби - платонический друг, а не девушка; Отец Марка унижает Добби, когда понимает, что они вместе, и она уходит, в результате чего разъяренный Марк пропускает свой рождественский ужин через измельчитель бумаги. После того, как Захра сообщает Джезу, что она рассталась с Беном, Джез принимает ее предложение переехать к ней. Марк, которому нужно спасти свои отношения с Добби, просит ее переехать к нему, на что она соглашается. Захра отвергает Джеза после того, как узнает, что он флиртовал с девушкой Супер Ханса, бросая его.

Серия 8

[ редактировать ]

Сериал начинается с того, что Марк ждет, пока Добби переедет, а Добби ждет, пока Джез уедет. Марк подозревает, что Добби никогда не переедет и что Джеррард пытается украсть ее у него; однако Джеррард умирает от гриппа. Джез и Супер Ханс мирно расторгают свою группу, и это заставляет Джеза задуматься о своей жизни: в конце концов он соглашается пройти сеансы терапии, которые оплачивает Марк. Впечатленный терапией, Джез решает стать тренером по жизни, но проваливает курс сомнительной ценности. Затем Марк дает Джезу фальшивый сертификат тренера по жизни , и он начинает «тренировать» всех, кто ему позволит, причиняя эмоциональный и личный вред. Марк пишет книгу, которую публикует некомпетентное тщеславное издательство. Марк, Добби, Джез и Ганс играют в пейнтбол. Марк устраивается на работу в компанию по производству товаров для ванных комнат, где работает Ханс, но вскоре его увольняют. Он также начинает вечерний курс, чтобы получить степень MBA . Джез влюбляется в Добби и признается в своих чувствах, как и Марк. Пока Марк и Джез ссорятся, Добби покидает место происшествия и направляется в Нью-Йорк , где у нее новая работа.

Серия 9

[ редактировать ]

Финальная серия начинается со встречи Марка и Джеза впервые после их битвы из-за Добби, при этом Марк все еще злится на роль, которую Джез сыграл в его разрыве с ней. Джез живет в ванной Супер Ханса, а у Марка появился новый сосед по квартире. После примирения Джез возвращается к Марку, и они возвращаются к своим старым привычкам. Джез начинает отношения с более молодым мужчиной Джо, а также занимается сексом с девушкой Джо Меган. Марк ищет Эйприл ( Кэтрин Шепард , которую раньше видели только в одном эпизоде ​​второго сезона), которую он всегда считал своей идеальной женщиной, несмотря на то, что сейчас она замужем. Добби переехал в Нью-Йорк и у него новый парень. Он избивает Марка, когда обнаруживает, что Марк следил за перемещениями Добби. Ганс женится на Молли в Норфолке . Софи появляется в квартире в депрессии и, похоже, имеет проблемы с алкоголем. У нее отношения с мужчиной, у которого, по ее мнению, роман. Она предлагает Марку шанс дать их отношениям еще один шанс, на что он сначала соглашается, но Марк решает попытаться разрушить брак Эйприл и начать с ней новую жизнь. В последнем эпизоде ​​их настигает вся прошлая ложь и эгоистичные решения дуэта. Марк теряет работу в банке из-за ссуды, которую он ранее дал Джезу (по иронии судьбы, чтобы использовать его), не запрашивая правильные документы, удостоверяющие личность, и его заменяет его соперник Джефф. Джо покидает Джеза после того, как его ложь о том, что он популярен и молод, раскрыта, и Джез утверждает, что устал от постоянных вечеринок. Жена Супер Ганса расстроена, потому что он не желает прекращать свое старое бесчестный образ жизни, и после того, как он похищает и угрожает мужу Эйприл, она наконец бросает его. Супер Ганс уезжает в Македонию, чтобы открыть бизнес по прокату мопедов, и оставляет Марка и Джеза обратно, где они всегда оказываются из-за своего неправильного выбора: Марк теряет свои новые отношения и работу, а Джез остается в тупике без каких-либо перспектив. . Все заканчивается тем, что двое вместе смотрят телевизор, задают и отвечают на бессмысленные вопросы, Джез думает про себя, как они оба «действительно любят друг друга», а Марк напоминает себе, что он «просто должен избавиться от него».

Прием

[ редактировать ]

Сериал был встречен критиками. [33] и считается культовым телешоу. [15] [34] Ранние превью назвали его «многообещающим». [35] и отметил, что у него «нюх культового фаворита»; [36] Джейн Саймон из Daily Mirror заявила, что «Пип-шоу» в ближайшие годы «будет рассматриваться как вершина комедии, которой, очевидно, и является». [37] «Пип Шоу» получил титулы «Лучший возвращающийся британский ситком 2007 года» и «Комедия года 2008» по версии Comedy.co.uk Awards . [38] [39]

Газета Guardian назвала ее «лучшей комедией десятилетия». [40] The Times высоко оценила «горячий сценарий» сериала и назвала его 15-м лучшим телешоу 2000-х годов. [41]

Рикки Жерве сказал: «Последнее, что меня по-настоящему волновало на британском телевидении, - это « Пип-шоу », которое я считал лучшим ситкомом со времен отца Теда ». [42] Вручая награду на церемонии вручения наград British Comedy Awards 2005 года , Жерве назвал его «лучшим шоу на телевидении сегодня» и сказал, что то, что оно не получило награду, было «разгромом». [43]

В 2019 году «Пип-шоу» было названо 13-м величайшим британским ситкомом всех времен по опросу Radio Times . [12] В том же году The Guardian поставила его на 9-е место в списке 100 лучших телешоу 21 века. [44] В 2021 году BBC поставила его на 42-е место в списке 100 величайших сериалов XXI века. [45]

В июне 2020 года сцена из 1-й серии 2-го сериала с Джереми в черном лице была удалена из Netflix из-за опасений по поводу расизма. [46]

Рейтинги

[ редактировать ]

Несмотря на признание критиков, «Пип-шоу» никогда не собирало стабильно высокие показатели просмотров. [33] [47] В начале 2006 года ходили слухи, что четвертая серия сериала не будет заказана из-за недостаточного рейтинга чуть более миллиона зрителей. [48] [49] Однако из-за больших доходов от DVD предыдущей серии была заказана четвертая серия. [50] Премьера четвертого сериала не улучшила рейтинги предыдущего, продолжая привлекать свою основную аудиторию в 1,3 миллиона человек (8% зрителей). [51] Несмотря на низкие показатели просмотров, пятая серия шоу была заказана до трансляции четвертой серии. Решение Channel 4 заказать шоу для пятой серии было вызвано множеством причин, в том числе, опять же, высокими продажами DVD предыдущая серия (400 000 на сегодняшний день), [52] неизменно высокое качество самого шоу, [53] и растущий авторитет Митчелла и Уэбба благодаря успеху их скетч-шоу BBC «Что Митчелл и Уэбб выглядят» , их рекламы для Apple и их художественного фильма «Волшебники» . [54] Пятая серия не показала никаких улучшений и собрала 1,1 миллиона зрителей. [55] Продюсер Эндрю О'Коннор назвал стиль съемок от первого лица причиной низких рейтингов: «Это придало фильму оригинальность и свежесть, и его заказали для второго сериала, но это помешало ему стать прорывным хитом и помешало ему найти более крупный успех». аудитория." [47] Бейн и Армстронг согласились, что стиль POV не позволил ему стать мейнстримом. [15]

Первый эпизод 6-го сериала - первый, который будет показан в новом более раннем временном интервале в 22:00 - получил самые высокие рейтинги Peep Show на сегодняшний день: его посмотрели 1,8 миллиона зрителей (доля аудитории 9,2%), а еще 208 000 (1,8%) посмотрели его. на канале 4+1. [56]

Награды и почести

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант(ы) Результат Ссылка.
2004 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия-ситуация Фил Кларк , Эндрю О’Коннор номинирован [57]
Золотая роза Лучший европейский ситком Пип-шоу Выиграл [20]
Награды программы РТС Ситуационная комедия и комедия-драма Пип-шоу номинирован [58]
2005 Британская комедийная премия Лучший новичок в комедии Дэвид Митчелл номинирован [57]
Награды программы РТС Ситуационная комедия и комедия-драма Пип-шоу номинирован [59]
Сценарист: Комедия Сэм Бэйн и Джесси Армстронг номинирован
2006 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия-ситуация Роберт Поппер , Тристрам Шапиро , Сэм Бэйн , Джесси Армстронг номинирован [57]
Британская комедийная премия Лучшая телевизионная комедия Пип-шоу Выиграл [60]
Лучший комедийный актер на телевидении Дэвид Митчелл номинирован
Роберт Уэбб номинирован
Награды программы РТС Ситуационная комедия и комедия-драма Пип-шоу номинирован [61]
Сценарист: Комедия Сэм Бэйн и Джесси Армстронг Выиграл
2007 Британская комедийная премия Лучшая телевизионная комедия Пип-шоу Выиграл [62]
Лучший комедийный актер на телевидении Дэвид Митчелл Выиграл
Награды RTS Craft & Design Монтаж кассет и фильмов — развлечения и комедии-ситуации Марк Эверсон номинирован [63]
2008 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия-ситуация Роберт Поппер , Бекки Мартин , Сэм Бэйн , Джесси Армстронг Выиграл [64]
Лучшее комедийное исполнение Дэвид Митчелл номинирован
Британская комедийная премия Лучшая телевизионная комедия Пип-шоу номинирован [57]
Лучший телевизионный комедийный актер Дэвид Митчелл номинирован
Лучшая телевизионная комедийная актриса Оливия Колман номинирован
Лучший дебют женской комедии Иси Сатти номинирован
Награды программы РТС Ситуационная комедия и комедия-драма Пип-шоу номинирован [65]
Комедийный спектакль Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб Выиграл
Сценарист: Комедия Сэм Бэйн и Джесси Армстронг номинирован
2009 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия-ситуация Бекки Мартин, Сэм Бэйн, Джесси Армстронг, Иззи Мант номинирован [66]
Лучшее комедийное исполнение Дэвид Митчелл Выиграл
Награды Британской академии телевизионных ремесел Лучший писатель Сэм Бэйн, Джесси Армстронг номинирован
Британская комедийная премия Лучший телевизионный ситком номинирован [57]
Лучший комедийный актер на телевидении Роберт Уэбб номинирован
Награды программы РТС Ситуационная комедия и комедия-драма Пип-шоу номинирован [67]
Сценарист: Комедия Сэм Бэйн и Джесси Армстронг Выиграл
2010 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия-ситуация Сэм Бэйн, Джесси Армстронг, Фил Кларк, Бекки Мартин номинирован [57]
Лучшее мужское комедийное исполнение Дэвид Митчелл номинирован
Международная премия «Эмми» Лучший комедийный сериал Пип-шоу номинирован [68]
Награды RTS Craft & Design Монтаж кассет и фильмов — развлечения и комедии-ситуации Марк Дэвис, Марк Эверсон номинирован [69]
2011 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия-ситуация Сэм Бэйн, Джесси Армстронг, Фил Кларк, Бекки Мартин номинирован [57]
Лучшее мужское комедийное исполнение Дэвид Митчелл номинирован
Британская комедийная премия Лучший телевизионный ситком Сэм Бэйн, Джесси Армстронг номинирован
Награды программы РТС Сценарист: Комедия Сэм Бэйн и Джесси Армстронг номинирован [70]
2016 Награды Британской академии телевидения Лучшая комедия по сценарию Джесси Армстронг, Сэм Бэйн, Бекки Мартин, Ханна Маккей номинирован [57]
Награды Британской академии телевизионных ремесел Лучший сценарист: комедия Сэм Бэйн, Джесси Армстронг номинирован

Другие награды:

  • В 2007, 2009 и 2010 годах «Пип Шоу» был признан «Лучшим возвращающимся британским телевизионным ситкомом» по версии Comedy.co.uk Awards . [71] [72] [73] В 2008 году она была признана «Комедией года». [74]

Другие СМИ

[ редактировать ]

В 2008 году была выпущена книга под названием «Пип-шоу: сценарии и многое другое» , в которую вошли сценарии каждого эпизода первых пяти серий, а также введение Митчелла и Уэбба. [17] транслировал « Ночь пип-шоу» Чтобы отпраздновать это шоу, Канал 4 в канун Рождества 2010 года , в которую вошел документальный фильм «Пип-шоу и расскажи », а также выбранные фанатами эпизоды «Свадьба» (серии 4, e6) и «Шруминг» (серии 3, e3). [75] [76]

В 2018 году фанаты создали подкаст под названием «Подкаст «Секреты фараонов»» — игру слов, основанную на книге «Бизнес-секреты фараонов», вымышленной книге из сериала. В подкасте, организованном Робом Грэмом и Томом Харрисоном, были рассмотрены эпизоды шоу, а также гости, в том числе Дэвид Митчелл , Роберт Уэбб , Патерсон Джозеф , Вера Филатова , Софи Винклеман и Пол Клейтон . Подкаст завершился в 2022 году.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Хадсон, Лора. «10 британских шоу, которые нужно посмотреть на Netflix в этот День Благодарения» . Проводной .
  2. ^ Фуллертон, Хью. «Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб из Peep Show говорят, что Twitter делает комедию более сложной» . Радио Таймс .
  3. ^ Уэйд, Крис (24 сентября 2013 г.). «Этот эпизод пип-шоу вас зацепит» . Сланец . Проверено 22 октября 2017 г.
  4. ^ «Пип-шоу: баланс между передергиваемой комедией» . Фильм «Вскрытие» . 23 сентября 2016 года . Проверено 22 октября 2017 г.
  5. ^ «Фрэнки Бойл возглавит новый сезон Channel 4» . Новости Би-би-си . 26 августа 2010 г. Проверено 27 августа 2010 г.
  6. ^ «Пип-шоу — Джереми Асборн» . 4 канал. 2013 . Проверено 5 июня 2013 г.
  7. ^ «Пип-шоу — Марк Корриган» . 4 канал. 2013 . Проверено 5 июня 2013 г.
  8. ^ «Пип-шоу» . ТВ.com . Красные предприятия .
  9. ^ Ренсин, Эммет (23 декабря 2015 г.). «Британская комедия «Пип-шоу» была очень забавным шоу об очень острой и веселой боли» . Вокс . Проверено 16 декабря 2021 г.
  10. ^ Лейкман, Мэтт (23 января 2020 г.). «Пип-шоу — самое реалистичное изображение зла из когда-либо созданных» . Мэтт Лейкман . Проверено 16 декабря 2021 г.
  11. ^ Армстронг, Джесси (27 мая 2023 г.). «Джесси Армстронг об истоках преемственности: «Было бы все так же, если бы не безумная ажиотаж президентства Трампа?» " . Хранитель . Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 28 мая 2023 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Фолти Тауэрс» назван лучшим британским ситкомом всех времен, обойдя «Блэкэддер» и «Только дураки и лошади» . The Independent , 9 апреля 2019 г.
  13. ^ «100 лучших сериалов 21 века» . Хранитель . 16 сентября 2019 года . Проверено 7 июля 2021 г.
  14. ^ Бахр, Робин; Файнберг, Дэниел; Хан, Энджи (4 октября 2023 г.). «Критики-репортеры Голливуда выбирают 50 лучших телешоу 21 века (на данный момент)» . Голливудский репортер . Проверено 6 октября 2023 г.
  15. ^ Jump up to: а б с д Делани, Сэм (7 апреля 2007 г.). «Правила комедии» . Хранитель . Лондон . Проверено 20 августа 2009 г.
  16. ^ Росс, Дебора (18 ноября 2006 г.). Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб из «Пип-шоу» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 1 октября 2007 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
  17. ^ Jump up to: а б с д и ж Гибсон, Линда (29 апреля 2008 г.). «Пип-шоу: Знакомство со сценаристами и звездами» . Этап . Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 19 августа 2009 г.
  18. ^ Кук, Рэйчел (25 октября 2015 г.). «Ричард Вудс: Уэллсовская война чемпионата мира» . Хранитель .
  19. ^ Jump up to: а б с Митчелл, Дэвид; Уэбб, Роберт; Бейн, Сэм; Армстронг, Джесси; Шапиро, Тристрам (2005). Документальный фильм «За кулисами» (DVD). Объектив Продакшнс, 4DVD.
  20. ^ Jump up to: а б «Британский ситком-гид — Пип-шоу» . Путеводитель по британским ситкомам. 2007 . Проверено 1 февраля 2007 г.
  21. ^ Нортон, Грэм; Митчелл, Дэвид (18 мая 2008 г.). «Эпизод 5». Шоу Грэма Нортона . Серия 3. Эпизод 5. BBC 2 .
  22. ^ Jump up to: а б Волластон, Сэм (10 ноября 2005 г.). «Внутри грязного мира Джереми и Марка: завтра стартует новая серия «Пип-шоу». Сэму Волластону предстоит близкая встреча со странной парой, стоящей за медленным хитом C4». Хранитель .
  23. ^ Jump up to: а б с д Армстронг, Джесси; Бэйн, Сэм (24 июня 2008 г.). «Сэм Бэйн и Джесси Армстронг» . Культурное шоу . 5 сезон. 4 серия. BBC 2.
  24. ^ Jump up to: а б «Пип-шоу – подробности производства, актерский состав и съемочная группа» . Британский комедийный гид. 19 сентября 2003 года . Проверено 5 сентября 2009 г.
  25. ^ Кройдон, Внутри (16 декабря 2015 г.). «Как Кройдон стал идеальной комедией, подходящей для Пип-шоу». Внутри Кройдона .
  26. ^ Дейли, Эмма (30 октября 2013 г.). «Тематическая мелодия «Пип-шоу» — что это за песня и кто ее автор?» . Радио Таймс .
  27. ^ Акерман, Энди. «Пип-шоу» (комедия). Рэйчел Бостон; Дов Давидов; Майкл Демпси; Маргарет Исли. Компания Карси-Вернер . Проверено 27 октября 2020 г.
  28. ^ «Новости — Пип-шоу переделают в Америке» . Путеводитель по британским ситкомам. 4 мая 2007 г.
  29. ^ «Американские продюсеры сделают «Пип-шоу» » . Новости Би-би-си . 30 сентября 2008 года . Проверено 30 сентября 2008 г.
  30. ^ Бейн, Сэм (25 мая 2019 г.). « Пип-шоу с женщинами-неудачницами? Давай!» – Сэм Бэйн о том, почему комедии нужно разнообразие» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 27 октября 2020 г.
  31. ^ « Пип-шоу»: FX делает еще один шаг в ремейке культовой британской комедийной классики с пилотом Стефани Робинсон» . 13 декабря 2022 г.
  32. ^ « Пип-шоу»: Минни Драйвер и Амандла Джахава станут хедлайнерами пилотного ремейка британской комедии FX . 13 апреля 2023 г.
  33. ^ Jump up to: а б «53: Дэвид Митчелл» . MediaGuardian.co.uk (Новости и СМИ Guardian) . Лондон. 13 июля 2009 года . Проверено 13 июля 2009 г.
  34. ^ Петти, Эндрю (7 апреля 2007 г.). «Кто эти ребята?» . Телеграф . Лондон. Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Проверено 28 апреля 2007 г.
  35. ^ Дэвис, Барри (14 сентября 2003 г.). «Пятница: Пип-шоу канала 4, 22.35». Хранитель .
  36. ^ Джеймс, Мартин; Ирвинг, Джим и Смит, Брайан (14 сентября 2003 г.). «Выбор критиков – Телевидение». Санди Таймс . п. Культура 80.
  37. ^ «Пип-шоу» . Comedy.co.uk .
  38. ^ «Премия Comedy.co.uk 2007» . Британский комедийный гид . Проверено 7 марта 2009 г.
  39. ^ «Премия Comedy.co.uk 2008» . Британский комедийный гид . Проверено 7 марта 2009 г.
  40. ^ Поллок, Дэвид (16 апреля 2007 г.). «Пип-шоу — лучшая комедия десятилетия» . Хранитель . Лондон . Проверено 17 февраля 2008 г.
  41. ^ Биллен, Эндрю; Чейтер, Дэвид; Тиман, Тим; Моран, Кейтлин (19 декабря 2009 г.). «50 лучших сериалов нулевых» . Таймс . Лондон.
  42. ^ Рэмптон, Джеймс (13 сентября 2006 г.). «Роберт Уэбб и Дэвид Митчелл: новая игра о боли дуэта Пип Шоу» . Независимый . Лондон. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 4 апреля 2007 г.
  43. ^ Армстронг, Стивен (19 декабря 2005 г.). «Нет призов за «Пип-шоу»? Вы смеетесь: церемония вручения наград British Comedy Awards на прошлой неделе не принесла особого удовольствия Channel 4. Но недооцененный ситком и возвращение старого хита сохранили улыбку на лице комедийного босса канала» . Хранитель .
  44. ^ «100 лучших сериалов 21 века» . Хранитель . 16 сентября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
  45. ^ «100 величайших сериалов 21 века» . bbc.com . Проверено 10 марта 2023 г.
  46. ^ «Сцена с черным лицом в «Пип-шоу» удалена из Netflix, но осталась на C4» . Новости Би-би-си . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
  47. ^ Jump up to: а б Планкетт, Джон (26 августа 2007 г.). «Почему Пип Шоу не больше» . Хранитель . Лондон . Проверено 19 августа 2009 г.
  48. ^ «Вот и все, Пипс» . Би-би-си. 20 мая 2007 года. Архивировано из оригинала 23 августа 2007 года . Проверено 21 июня 2007 г.
  49. ^ Уилкс, Нил (29 января 2006 г.). «Четвертая серия «Пип-шоу» «Маловероятно» » . Цифровой шпион . Проверено 21 июня 2007 г.
  50. ^ Уилкс, Нил (1 марта 2006 г.). «Новые серии для «Пип Шоу», «IT Crowd» » . Цифровой шпион . Проверено 21 июня 2007 г.
  51. ^ Холмвуд, Ли (16 апреля 2007 г.). «Выигрышная комбинация снова на BBC» . Хранитель . Лондон . Проверено 3 сентября 2009 г.
  52. ^ «Эврика!: Пип-шоу — Бивис и Баттхед в реальной жизни» . Трансляция сейчас. 19 мая 2007 г.
  53. ^ «Пип-шоу» получит 5-ю серию . Путеводитель по британским ситкомам. 21 марта 2007 г.
  54. ^ Армстронг, Стивен (19 мая 2007 г.). «Как ситуация изменилась для Митчелла и Уэбба» . Таймс . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  55. ^ Фицсиммонс, Кейтлин (19 мая 2008 г.). «Телерейтинги — 16 мая: Шоу о страховании путешествий собрало 4 миллиона зрителей» . Хранитель . Лондон . Проверено 22 мая 2010 г.
  56. ^ МакМахон, Кейт (21 сентября 2009 г.). «Шоу Брауна и Пипа повысило рейтинг C4» . Трансляция сейчас . Проверено 1 октября 2009 г.
  57. ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Пип Шоу – Награды» . IMDB . Проверено 5 апреля 2023 г.
  58. ^ Персонал стражи (25 февраля 2004 г.). «Номинации на премию программы РТС» . Хранитель . Проверено 29 марта 2022 г.
  59. ^ «Маленькая Британия надеется на победу в РТС» . 15 марта 2005 г. Проверено 29 марта 2022 г.
  60. ^ «Купец получает высшую комедийную награду» . Новости Би-би-си . 14 декабря 2006 года . Проверено 14 декабря 2006 г.
  61. ^ Персонал стражи (15 марта 2006 г.). «Награды Королевского телевизионного общества» . Хранитель . Проверено 29 марта 2022 г.
  62. ^ «Новости — British Comedy Awards — полные результаты» . Путеводитель по британским ситкомам. 5 мая 2007 года . Проверено 6 февраля 2008 г.
  63. ^ Кертис, Крис (4 декабря 2007 г.). «Врачи прописали премию РТС» . Транслировать . Проверено 1 марта 2023 г.
  64. ^ «Телепремия Bafta 2008: Победители» . Новости Би-би-си . 20 апреля 2008 года . Проверено 11 мая 2008 г.
  65. ^ Персонал стражи (3 марта 2008 г.). «Номинации на премию Программы РТС» . Хранитель . Проверено 29 марта 2022 г.
  66. ^ «Лауреаты телевизионной премии 2009 года» . БАФТА . Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 27 апреля 2009 г.
  67. ^ «Премия Программы РТС 2009» . Королевское телевизионное общество . 14 марта 2011 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  68. ^ «ОБЪЯВЛЕНЫ НОМИНАНТЫ 38-Й МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРЕМИИ «ЭММИ®»» . Международная премия «Эмми» . Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 30 апреля 2022 г.
  69. ^ «Шерлок получил три награды RTS за искусство и дизайн» . Новости Би-би-си . 25 ноября 2010 года . Проверено 1 марта 2023 г.
  70. ^ «Премия Программы РТС 2011» . Королевское телевизионное общество . 16 марта 2011 года . Проверено 2 марта 2022 г.
  71. ^ «Премия Comedy.co.uk 2007» . Британский комедийный гид . Проверено 14 ноября 2015 г.
  72. ^ «Премия Comedy.co.uk 2009» . Британский комедийный гид . Проверено 14 ноября 2015 г.
  73. ^ «Премия Comedy.co.uk 2010» . Британский комедийный гид . Проверено 14 ноября 2015 г.
  74. ^ «Премия Comedy.co.uk 2008» . Британский комедийный гид . Проверено 14 ноября 2015 г.
  75. ^ «Девять жизней Пип Шоу» . Чортл . 17 декабря 2010 года . Проверено 11 января 2011 г.
  76. ^ «Ночь пип-шоу и свисток, и я приду к тебе: пятничные телепередачи» . Метро . 23 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 7 января 2011 года . Проверено 11 января 2011 г.
[ редактировать ]
В Wikiquote есть цитаты, связанные с «Пип-шоу» .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peep_Show_(British_TV_series)&oldid=1236439700"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b9f6ab9a997cde246f7b98a916766807__1721834820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/07/b9f6ab9a997cde246f7b98a916766807.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peep Show (British TV series) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)