Это звук Митчелла и Уэбба
 Обложка That Mitchell and Webb Sound Series 2: Уэбб слева и Митчелл справа. | |
| Жанр | Комедийное скетч-шоу |
|---|---|
| Время работы | 30 минут |
| Страна происхождения | Великобритания |
| Язык(и) | Английский |
| Домашняя станция | Радио Би-би-си 4 |
| В главных ролях | Дэвид Митчелл Роберт Уэбб Оливия Колман Джеймс Бахман Сара Хэдленд (4 сезон) |
| Написал | Актерский состав Джесси Армстронг Сэм Бэйн Марк Эванс Дэвид Квантик Джонатан Драйден Тейлор Джон Финнемор Тоби Дэвис Саймон Кейн Эдди Робсон Джим Смит |
| Оригинальный выпуск | 28 августа 2003 г. – 17 декабря 2013 г. |
| № серии | 5 |
| Количество серий | 29 |
| Вступительная тема | Незнакомец на берегу |
«Этот звук Митчелла и Уэбба» - это комедийное скетч-шоу на BBC Radio 4 , которое началось 28 августа 2003 года. Второй сериал транслировался в 2005 году, а третий - 24 мая 2007 года. Сериал был адаптирован для телевидения под названием « Это Митчелл и Уэбб смотрят ». 2006. Сериал в некотором смысле рассматривается как продолжение «Ситуации Митчелла и Уэбба» , скетч-шоу, показанного на Play UK в 2001. Митчелл и Уэбб Саунд вернулись на BBC Radio 4 для четвертой серии в 2009 году, первая серия вышла в эфир 25 августа 2009 года. Пятая серия была анонсирована в сентябре 2013 года, а ее трансляция началась 26 ноября 2013 года. [ 1 ]
В сериале снимались Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб, которые также написали немало материала. В актерский состав входят постоянные соавторы Митчелла и Уэбба Джеймс Бахман и Оливия Колман . Сара Хэдланд присоединилась к актерскому составу четвертого сериала.
Помимо Митчелла и Уэбба, значительная часть скетчей написана другими актерами и другими сценаристами. В их число входят Джесси Армстронг и Сэм Бейн (сценаристы «Пип-шоу» , в котором снимались Митчелл и Уэбб), Марк Эванс , Дэвид Квантик , Джонатан Драйден Тейлор, Тоби Дэвис , Саймон Кейн и Джон Финнемор . Продюсером является Гарет Эдвардс .
Повторяющиеся эскизы
[ редактировать ]В сериале нет фиксированного формата, но есть ряд повторяющихся сценариев и форматов эскизов. Большинство повторяющихся персонажей появляются в первых двух сериях.
- Тед и Питер - пародия на телевизионные комментарии о снукере . Тед и Питер (Митчелл и Уэбб соответственно) — пара измученных бывших игроков, чей закадровый голос обрывается на описании игры, раскрывая больше, чем следовало бы, об их личной жизни и мрачной закулисной жизни, пьяницах, алкоголиках. -боевой, враждебный мир спорта и его комментаторов. Хотя в рассказах обычно фигурировали вымышленные игроки в снукер, они, тем не менее, были аллегориями «персонажей» этого вида спорта, таких как Алекс Хиггинс .
- Друзья... - Митчелл и Уэбб готовят список гостей вечеринки и понимают, что один из гостей приведет с собой известного литературного, кино, телеведущего или исторического деятеля (хотя дуэт не подозревает об известности гостя в контексте эскизы). Еще одна особенность заключается в том, что положительных деятелей обычно называют вредителями вечеринок, а печально известных деятелей прославляют. Приезда Джеймса Бонда боятся («Поэтому я говорю: «Хочешь бокал вина, Джеймс, или в холодильнике есть пиво?» Прат просит мартини!), А Гитлера приветствуют («О, хочу». обожаю, когда он уходит на одном»). Среди других гостей были Дарт Вейдер , Джун Сарпонг , доктор Джекилл и банда Скуби-Ду Mystery Inc.
- Представьте себе это - пародия на интеллектуальные панельные шоу. Ведущий (Бахманн) просит группу интеллектуалов - журналиста и телеведущего Марка Кендалла (Уэбб), писательницу Джун Фолкнер (Колман) и руководителя отдела физики UCL профессора Дэвида Трасселла (Митчелл) придумать различные причудливые идеи, такие как «самый большой картофель в мундире, о котором они только могут подумать». Один эпизод был ошибочно назван «Представьте себе шляпу» из-за «опечатки в Radio Times », что ведущий решает воспринять как вызов. Поэтому участникам дискуссии пришлось представить себе шляпу. Профессор Трасселл слегка невменяем и часто конфликтует с ведущим. Это единственный повторяющийся эскиз, появляющийся в первых трех сериях.
- Большой разговор - ведущий Рэймонд Террифик (Уэбб) кричит на свою группу «ученых», требуя, чтобы они решили мировые проблемы.
- Адриан Локет - Адриан (Митчелл) - утомленный ночной диджей местного радио , который не питает иллюзий относительно своей аудитории. Его жизнь так же одинока и мрачна, как и часы, когда он работает.
- Ленивые кинописатели — пародия на различные жанры кино. Сценаристы не хотят проводить исследования для своего следующего фильма и, следовательно, снимают фильмы с общими сюжетными линиями, упрощенными диалогами и вопиющими неточностями. Членов экипажа космического корабля однажды предупредили, что «дыхание невероятно вредно для вас».
- «Удивительные приключения сэра Дигби «Салат Цезарь» - персонажи серий 1 и 3. Сэр Дигби (Уэбб) и его приятель Джинджер (Митчелл) считают, что они детективы в стиле Дика Бартона , хотя на самом деле они пьяные бродяги. Они настолько бедны, что им приходится напевать свою собственную музыкальную тему ( «Галоп Дьявола» ), которую обычно поют, когда бесстрашный дуэт убегает с места преступления, и регулярно дерутся друг с другом из-за мелочи. Они считают, что против них постоянно строят заговоры их «заклятый враг», которого называют «каким-то ублюдком, который предположительно несет ответственность». Приспешники их заклятого врага появляются в виде полиции или того, кто наткнется на них. Когда сериал перешел на телевидение, сэр Дигби был переименован в «Сэр Дигби Цыпленок Цезарь», и он сохранил это имя для третьего радиосериала. В третьем сезоне сэр Дигби подумал, что его заклятый враг загрязнил водопровод, что побудило его исследовать пивоварню.
- Джейсон, новый ведущий — повторяющийся персонаж в Серии 1, которого играет Уэбб. Первоначально Джейсон появился в документальном фильме «Муха на стене», где он чуть не покончил с собой, и впоследствии стал звездой шоу. В результате он теперь представляет широкий спектр шоу макияжа. Джейсон имеет тенденцию быть довольно бесчувственным и озабоченным только собой и своей славой. Таким образом, он имеет тенденцию оскорблять своих гостей. Возвращается в качестве разового эпизода в телешоу.
- «Маленькое свидание» - серия скетчей в серии 3. Уэбб играет мужчину, у которого в каждом скетче разная работа, который встречает женщину (Колман), на которую он словесно нападает, издевается и высмеивает, пока она не плачет. Когда женщина плачет, Уэбб приглашает ее на «маленькое свидание», на что женщина всегда соглашается в надежде почувствовать себя лучше. Возвращается в единственном экземпляре во втором сериале для скетча, действие которого происходит в библиотеке.
- Звездные врата - серия зарисовок в Серии 4. Митчелл играет менеджера компании Brown's Orthopedic Supplies, офиса, среди офисного оборудования которого случайно есть Звездные врата , которыми сотрудники продолжают злоупотреблять, используя их, среди прочего, как мусорное ведро и туалет. , место для курения и шкаф для канцелярских принадлежностей.
- Слушания по оправданию трудоустройства старой леди — серия зарисовок из серии 4. События происходят примерно через тридцать лет в будущем, после падения мягкой диктатуры Джоанны Ламли . Это записи встреч между людьми, имеющими разные работы (а именно косметические хирург, организатор свадеб, инвестиционный менеджер и специалист по связям с общественностью), пытаясь оправдать то, что они делают, — это «правильная» работа (как врач, пожарный или кто-то, кто управляет небольшим магазином) для группы пожилых женщин. В заключительном эпизоде сериала объектами слушаний стали сами Митчелл и Уэбб.
- «Час Кристофера Хитченса» — серия скетчей из 4-го сезона, в которых высмеивается Кристофер Хитченс , давая ему собственное телешоу на детской телесети Cbeebies . В рассматриваемом шоу Хитченс будет резюмировать различные сложные геополитические проблемы, как если бы они были детскими сказками, и обычно заканчивался тем, что 101-я воздушно-десантная дивизия совершала бомбардировку политических оппонентов Хитченса.
- Пиноккио - современная версия одноименной сказки, в которой главный герой регулярно ставит своего «отца» в неловкое положение в социальных ситуациях.
Прием
[ редактировать ]The Telegraph назвала это «просто блестящим». [ 2 ] Он также получил положительные отзывы от The Guardian. [ 3 ] и Радио Таймс . [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Новая серия That Mitchell & Webb Sound» . Британский комедийный гид . 16 сентября 2013 года . Проверено 16 сентября 2013 г.
- ^ Рейнольдс, Джиллиан (1 сентября 2009 г.). « Это звук Митчелла и Уэбба : Радиообзор – Телеграф» . Телеграф . Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Махони, Элизабет (19 августа 2009 г.). « Это звук Митчелла и Уэбба | Радиообзор | Телевидение и радио | The Guardian» . Хранитель . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Андерсон, Джейн. « Этот звук Митчелла и Уэбба - который час по телевизору? Список актеров и превью эпизода 2, серия 5» . Радио Таймс . Проверено 3 мая 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Это звук Митчелла и Уэбба на BBC Online
- Звук Митчелла и Уэбба на BBC Online (в архиве)
- Звук Митчелла и Уэбба на BBC Radio 4 (в архиве)
- Звук Митчелла и Уэбба на epguides.com
- Это звук Митчелла и Уэбба в British Comedy Guide
