Мужчины ведут себя плохо

Американскую версию см. в разделе «Мужчины ведут себя плохо» (американский сериал) .

Мужчины ведут себя плохо
Логотип сериала, который появляется перед показом заключительных титров. Гэри и Тони плохо танцуют на заднем плане.
Создано	Саймон Най
Написал	Саймон Най
Режиссер	Мартин Деннис
В главных ролях	Мартин Клунес Нил Моррисси Лесли Эш Кэролайн Квентин Гарри Энфилд
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	6
Количество серий	42 ( список серий )
Производство
Продюсер	Берил Вертью
Время работы	30 минут
Производственная компания	Hartswood Films совместно с Thames
Оригинальный выпуск
Сеть	ИТВ
Выпускать	18 февраля ( 18 февраля 1992 г. ) - 13 октября 1992 г. ( 13.10.1992 )
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	1 июля 1994 г. ( 1994-07-01 ) - 28 декабря 1998 г. ( 28 декабря 1998 г. )
Связанный
Мужчины ведут себя плохо (американский ремейк)

«Мужчины ведут себя плохо» — британский ситком , созданный и написанный Саймоном Наем . В нем рассказывается о жизни Гэри Стрэнга ( Мартин Клунс ) и его соседей по квартире Дермота Пови ( Гарри Энфилд ; только серия 1) и Тони Смарта ( Нил Моррисси ; серия 2 и далее). Впервые он был показан на канале ITV в 1992 году. Всего было снято шесть серий, а также рождественский выпуск и трилогия эпизодов, составляющих полнометражный «Последние приказы».

Сериал снимался в Илинге и его окрестностях в Западном Лондоне. . Однако предполагается, что местом действия является Южный Лондон , и многие отсылки делаются к Суррею . Он был произведен Hartswood Films совместно с Thames для первых двух сериалов на ITV. Они также помогали в производстве третьего сериала, который транслировался на BBC , после того, как Темза потеряла свою региональную франшизу ITV для Лондона в конце 1992 года в пользу Carlton Television .

«Мужчины, ведущие себя плохо», стали очень успешными после того, как их переместили на переломного момента BBC1 после . Он получил премию Comedy Awards за лучшую комедию ITV и первую Национальную телевизионную премию за ситуационную комедию.

Краткое содержание сюжета

Гэри и Дермот — двое живущих в Лондоне соседей по квартире, жадных до пива, которые обычно проводят большую часть времени перед телевизором или в погоне за женщинами. Когда Дебора, привлекательная одинокая женщина, переезжает в квартиру наверху, оба мужчины становятся одержимы ею, несмотря на то, что у Гэри уже есть постоянная подруга Дороти.

Когда начинается вторая серия, выясняется, что Дермот уехал путешествовать по миру, что заставляет Гэри искать нового соседа по квартире. Затем к нему переезжает владелец киоска с пластинками Тони Смарт, и, хотя Гэри поначалу не уверен в нем, они вскоре становятся хорошими друзьями, наслаждаясь вторым детством, часами просмотра телевизора и бессмысленными разговорами о женщинах. Тони быстро становится одержимым Деборой, и, в отличие от Дермота, она сначала проявляет ответный интерес. Однако незрелость Тони быстро сводит ее с ума, и его стремление к Деборе становится все более односторонним.

Гэри управляет офисом по продаже охранного оборудования для бесперспективной компании. Его штат стареющих сотрудников — это кроткий Джордж и старая дева Антея, которые регулярно доводят его до разочарования своими старомодными взглядами. Тони натыкается на множество должностей, в том числе в качестве модели, бармена, мима и почтальона, после того, как его киоск с пластинками (буквально) рушится.

Дороти - умная и зрелая медсестра, и утверждается, что одной из главных причин, по которой она встречалась с Гэри, было то, что он раздражал ее родителей. Она и Гэри часто расстаются и иногда изменяют, в том числе однажды ночью, когда Дороти спит с Тони, но в конечном итоге они всегда снова вместе. У Тони много подруг, но его истинные чувства связаны с Деборой, с которой он сначала просто хочет заняться сексом, но быстро влюбляется, несмотря на то, что она в целом плохо с ним обращается. Дебора часто разочаровывается юношеским поведением Тони, но также видит его хорошие стороны. В конце концов, в шестом сериале эти двое вступают в отношения.

Хотя Дороти изначально не любит Дебору (пренебрежительно называя ее «Мисс Влажная мечта» во втором сериале), их связывает общее разочарование по поводу двух мужчин, и они развивают крепкую дружбу, в конечном итоге сами становясь соседями по квартире.

Бросать

• Мартин Клунс играет Гэри Стрэнга, менеджера отдела продаж систем безопасности с двумя старомодными подчиненными среднего возраста. Ему принадлежит квартира, которую он делит с Дермотом, а затем с Тони. У него долгосрочные, хотя и временные, отношения с Дороти. Гэри высокомерен и незрел для своего возраста, что часто раздражает Дороти.
• Гарри Энфилд играет Дермота Пови, первого соседа по квартире Гэри, в первом сериале. Дермот вечно не платит за квартиру и отчаянно влюблен в Дебору. Он отправляется в кругосветное путешествие на мотоцикле. В отличие от Тони, Дермот, кажется, имеет такое же происхождение, как и Гэри.
• Нил Моррисси играет Тони Смарта, начиная со второго сезона. сосед Гэри Тони - распутный по квартире, влюбленный в Дебору. У него благие намерения, но он имеет привычку раздражать окружающих своими бездумными комментариями и нестандартным поведением. У него также есть музыкальные амбиции, которые не соответствуют его способностям.
• Лесли Эш играет Дебору Бертон, привлекательную блондинку, которая живет в квартире над Гэри и Тони. Дебора работает в ресторане, и хотя Тони привлекает ее, его незрелость, наплевательское отношение и другие аспекты его характера отталкивают ее.
• Кэролайн Квентин играет Дороти Мартин/Бишоп, откровенную девушку Гэри. Она медсестра, которая сначала живет со своими родителями, а затем в пятом сериале переезжает к Гэри и Тони. Позже она подружилась с Деборой и в конечном итоге стала ее соседкой по квартире.
• Ян Линдсей играет Джорджа, сотрудника охранной фирмы Гэри со старомодными взглядами. Джордж женат на невидимой Марджори, от которой у него есть сын.
• Валери Минифи играет Антею, сотрудницу охранной фирмы Гэри, взгляды которой схожи с взглядами Джорджа. Антея - старая дева на протяжении всей жизни.
• Дэйв Аткинс играет Леса, владельца местного паба «Корона», Гэри и Тони, который некоторое время является боссом Тони. Его ужасающие стандарты гигиены сочетаются с ветхим и неухоженным пабом.
• Джон Томсон играет Кена, преемника Леса на посту владельца «Короны», начиная с пятого сериала. Он ничего не знает о торговле в пабах, признавая, что получил эту работу потому, что его зять спал с кадровиком на пивоварне, а его попытки модернизировать паб подрываются отсутствием у него опыта работы в этой должности. Он также некоторое время является боссом Тони.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов с мужчинами, ведущими себя плохо

Шоу транслировалось в шести сериях и 42 эпизодах, включая рождественский специальный выпуск под названием «Jingle Balls», который транслировался на Рождество 1997 года. Последняя короткая серия из трех 45-минутных эпизодов была снята в 1998 году и завершила сериал.

Первый сериал был единственным сериалом, в котором фигурировал Дермот, которого играл Гарри Энфилд до того, как к актерскому составу присоединился Нил Моррисси в роли Тони. Эпизоды первых двух серий длятся около 24 минут, потому что их показывали по каналу ITV и требовалось время для рекламы. Когда шоу началось на BBC , эпизоды были примерно на четыре минуты длиннее.

Производство

Фильм «Мужчины, ведущие себя плохо» основан на одноименной книге Саймона Ная 1989 года. Продюсер Берил Вертью сначала рассматривала его для фильма, прежде чем решила, что он подходит для телеадаптации. Гарри Энфилд , уже известный комик, был выбран первым. Он видел выступление Мартина Клунеса в спектакле и рекомендовал его на другую главную роль.

Энфилд почувствовал себя неуместным в ситкоме и объявил, что уходит после первой серии. Когда Thames Television узнало об этом, их немедленной реакцией было прекращение сериала, и их пришлось уговорить поставить второй сериал, в котором Нил Моррисси заменил Энфилда. После того, как Thames потеряла свою телевизионную франшизу, ITV решила, что пиковая цифра в семь миллионов просмотров недостаточна, и отказалась от поддержки. Возмущенный Вертью обратился на BBC, которая согласилась транслировать шоу.

В 1994 году BBC выпустила в эфир первый из четырех сериалов. Переход на новую станцию ​​и более поздний временной интервал означал, как утверждала BBC, что в шоу можно было использовать «более красочный язык и поведение». Шоу стало очень успешным на BBC1 и стало культовым .

В 2002 году выяснилось, что Саймон Най и актеры согласились возродить сериал для трех дополнительных выпусков в следующем году, в которых Вертью хотел, чтобы шоу было сосредоточено на том, как Гэри и Дороти справляются с родительскими обязанностями. Идея была отложена в следующем году, когда Кэролайн Квентин забеременела. В октябре 2014 года Клунс и Моррисси вернулись к персонажам Гэри и Тони впервые с 1998 года в скетче для Channel 4 « The Feeling Nuts Comedy Night » и «Stand Up to Cancer телемарафона » .

Первый сериал с участием Энфилда никогда не повторялся на BBC, хотя второй сериал ITV был показан.

Прием

В статье BBC предполагается, что Гэри и Тони были «реакцией на появление заботливого и делящегося « нового человека ». Похоже, он упивался политически некорректным миром выпивки, отрыжки и сисек». Критики Джон Льюис и Пенни Стемпель заявили, что шоу «позволило зрителям-мужчинам предаваться опосредованному лэддизму , в то же время позволяя зрителям-женщинам высмеивать плохих, но милых Тони и Гэри». Далее они отметили, что «это был настоящий ситком, в котором юмор исходил от персонажей и их контекста». Саймон Най заметил: «Я не делаю безумных сюжетных фарраго. Вы должны дать своим персонажам время поговорить».

Фильм «Плохое поведение мужчин» способствовал развитию актерской карьеры всех четырех главных актеров. Последняя серия 1998 года собрала 13,9 миллиона зрителей. Шоу подверглось критике со стороны Королевского общества по предотвращению несчастных случаев за изображение «мужской культуры пьянства и безответственности».

Книжные и аудиорелизы

Сопутствующий путеводитель к шоу « Плохое поведение от А до Я» был выпущен 1 ноября 1995 года. Он содержит множество полезных советов от Гэри и Тони и был написан Саймоном Наем. 27 июля 2000 года были выпущены два аудиосборника, включающие восемь шоу из третьего и четвертого сериалов.

Книга сценариев под названием «Лучшие из мужчин, ведущих себя плохо» была выпущена 5 октября 2000 года. Она содержит 25 из 42 сценариев, а также некоторые новые материалы, черно-белые изображения и вступления Саймона Ная.

Домашние СМИ

Все шесть серий доступны на DVD для региона 2 отдельно, а также доступна полная коллекция всех шести серий. Рождественский специальный выпуск и последняя трилогия 1997 года «Последние приказы!» также доступны на DVD.

Остальная часть сериала была снята в формате 4:3 , но три серии составляют «Последние приказы!». единственные, снятые в широкоэкранном формате . Однако для выпуска DVD эпизоды обрезаны. Из-за проблем с лицензированием музыку в начале первого эпизода «Волосы» и рейв в пятом эпизоде ​​«Кардиган» пришлось изменить для DVD Series 5.

Весь сериал в настоящее время также доступен на Netflix UK, в нем представлены оригинальные эпизоды, транслируемые теперь по лицензии BBC Studios . Эпизод «Jingle Balls!/The Big Christmas Box» указан как 7-й эпизод 6-го сезона под названием «Счастливого Рождества». «Последние приказы!» доступен для просмотра в широкоэкранном формате впервые после трансляции.

Название DVD		Диски	Год	Эпизоды	Даты выхода DVD
					Регион 1	Регион 2	Регион 4
	Завершить серию 1	1	1992	6	25 января 2005 г.	8 мая 2000 г.	14 августа 2000 г.
	Завершить серию 2	1	1992	6	25 января 2005 г.	5 июня 2000 г.	14 августа 2000 г.
	Завершить серию 3	1	1994	6	10 января 2006 г.	5 июня 2000 г.	14 августа 2000 г.
	Завершить серию 4	1	1995	7	10 января 2006 г.	3 июля 2000 г.	14 августа 2000 г.
	Завершить серию 5	1	1996	7	7 ноября 2006 г.	3 июля 2000 г.	14 августа 2000 г.
	Завершить серию 6	1	1997	6	7 ноября 2006 г.	20 ноября 2000 г.	14 августа 2000 г.
	Джингловые шарики!	1	1997	1	На DVD "Последние заказы"	1 января 2008 г.	—
	Последние заказы	1	1998	3	7 ноября 2006 г.	1 сентября 2003 г.	14 августа 2000 г.
	серия 1–6 Полная	6	1992–1997	38	—	22 сентября 2003 г.	сентябрь 2020 г.
	Завершить серию 1 – ЛО	7	1992–1998	42	7 ноября 2006 г.	29 октября 2012 г.	8 августа 2001 г.

Американская версия

Основная статья: Мужчины, ведущие себя плохо (американский сериал)

Сериал был переделан для американского телевидения, транслировался на канале NBC в 1996–1997 годах, в главных ролях снимались Роб Шнайдер , Кен Марино , Рон Элдард и Джастин Бэйтман . Американские зрители не оценили юмор, и ремейк отменили после двух сезонов. Оригинальный сериал в конечном итоге был показан в США на канале BBC America под названием « Британские мужчины ведут себя плохо» . В Австралии, где британская версия транслировалась под своим первоначальным названием на канале ABC , американский сериал транслировался под названием «Это мужской мир» на канале Seven Network .

Внешние ссылки

• Официальный «Мужчины, ведущие себя плохо» веб-сайт
• Мужчины плохо себя ведут на IMDb
• Мужчины ведут себя плохо на epguides.com
• Мужчины плохо себя ведут в British Comedy Guide
• Мужчины плохо себя ведут в комедийном гиде британского телевидения
• Мужчины плохо себя ведут на BBC Online
• Мужчины плохо себя ведут на BBC Online