Автомобильная акция Питера Кея

Автомобильная акция Питера Кея
Жанр	Ситком Кусочек жизни
Создано	Пол Коулман Тим Рид
Шоураннеры	Пол Коулман Питер Кей
Автор:	Пол Коулман Сиан Гибсон Питер Кей Тим Рид
Режиссер	Питер Кей
В главных ролях	Питер Кей Сиан Гибсон
Страна происхождения	Великобритания
Язык оригинала	Английский
№ серии	3
Количество серий	12 (2 выпуска) ( список серий )
Производство
Продюсер	Джилл Айлс
Время работы	30 минут
Производственная компания	Спокойной ночи, Вена
Оригинальный выпуск
Сеть	Би-би-си один
Выпускать	29 апреля 2015 г. ( 29 апреля 2015 г. ) - 28 мая 2018 г. ( 28 мая 2018 г. )

Car Share Питера Кея — британский ситком , действие которого происходит вокруг помощника менеджера супермаркета Джона Редмонда ( Питер Кей ) и представителя по рекламе Кейли Китсон ( Сиан Гибсон ), а также их участия в схеме совместного использования автомобилей в компании .

Первый сериал был снят в Большом Манчестере родном Питеру Кею и его окрестностях: в частности, в Болтоне, ; и Манчестер , Траффорд и Солфорд .

В декабре 2015 года Кей подтвердил, что введена в эксплуатацию вторая и предположительно последняя серия. Он начал выходить в эфир 11 апреля 2017 года. Места съемок второго сериала включали: Сафари-парк Блэр Драммонд , Бери , Бернли , Нельсон , Уиррал и Саутпорт . Фильм Питера Кея «Car Share» в 2016, 2018 и 2019 годах получил премию «Лучшая комедия» на Национальной телевизионной премии , а также премию BAFTA TV Awards за лучший мужской комедийный спектакль и лучший сценарий на церемонии BAFTA TV Awards 2016 .

Сериал завершился в мае 2018 года, когда 7 и 28 мая в эфир вышли два специальных эпизода. Первый из них, «Car Share Unscripted» Питера Кея, был частично импровизирован, но включал подготовленные радиоматериалы и визуальные приколы.

Программа вернулась в специальном звуковом выпуске. в апреле 2020 года, на фоне пандемии COVID-19 .

Сюжет

Сериал посвящен помощнику менеджера супермаркета Джону Редмонду (Кей) и представителю по рекламе Кейли Китсон (Гибсон), которые участвуют в схеме совместного использования автомобилей в своей работе.

В первой половине каждого эпизода Джон забирает Кейли из ее дома на своем красном Fiat 500L , и пара обсуждает жизнь друг друга по дороге на работу. Вторая половина эпизода рассказывает о том, как пара едет домой на машине, и они рассказывают, чем занимались на работе.

По дороге на работу и с работы Джон и Кейли слушают Forever FM; вымышленная радиостанция, на которой музыка чередуется с ужасной рекламой и рекламными акциями. В каждом эпизоде ​​один или оба из них (в основном Кейли) мечтают о том, как они создадут фантастическое исполнение песни, звучащей по радио, в стиле музыкального видео.

Неожиданные рекламные щиты на обочинах дорог и на транспортных средствах создают дополнительный источник интереса (« Бразильский воск , пока вы ждете», « Один обед по цене двоих », «В этом фургоне на ночь не останется пирогов», « Шона Райдера Реабилитационный центр », " ХАЛАЛ ДИ" и др.), а также радиореклама и объявления.

В одном из эпизодов был показан фургон с мороженым, которым владел и водил «Мистер Софти Топ», продавец мороженого и продавец порновидео, который был героем эпизода « То, что Питер Кей» «Человек-мороженое приходит».

Бросать

• Питер Кей в роли Джона Редмонда, он один из двух главных героев шоу. Он менеджер супермаркета, в котором они с Кейли работают.
• Сиан Гибсон в роли Кейли Китсон, коллеги Джона и представителя по рекламе в супермаркете.
• Рис Ширсмит в роли Стинк Рэя, торговца рыбой, которого ненавидят Джон и Кейли, поскольку в одном из эпизодов он подвез их с парой и вонял 500L Джона. Fiat
• Саймон Гриналл в роли Дэйва Томпсона
• Дэнни Сварсбрик в роли Теда 2, он новый коллекционер троллейбусов после смерти Старого Теда (8 эпизодов)
• Гай Гарви в роли Стива, зять Кейли (4 эпизода)
• Васант Мистри в роли Старого Теда, коллекционера тележек из супермаркета, скончавшегося во втором эпизоде ​​(2 эпизода)
• Джемма Фачинелли в роли Рэйчел (2 эпизода)
• Роб Чарльз (ведущий радио-завтрака Forever FM) (12 серий)
• Мартин Эмери (радиоведущий Forever FM) (12 серий)

Производство

Сериал был заказан BBC в 2013 году и первоначально был доступен на BBC iPlayer . Вдохновением для создания шоу для соавторов Тима Рида и Пола Коулмана стали Альфред Молина и Дон Френч в сериалах BBC «Роджер и Вэл только что вошли» и «Курилка» . Пол Коулман поделился этой идеей с Питером Кеем, с которым он ранее работал над «Дорогой Макса и Пэдди в никуда» . Программа в основном снималась в Манчестере , Фарнворте ( Болтон ), Уэстхоутоне, Хорвиче, Суинтоне , Бери , Уокдене , Алтринчеме ( Траффорд ) и Литтл-Халтоне ( Солфорд ) и его окрестностях.

Место работы Джона и Кейли изображалось как торговый парк Manchester Fort в районе Читам-Хилл , но на самом деле было снято возле входа в магазин и автостоянки позади большого автоцентра Halfords рядом с Виадук-Уэй в районе Бродхит. Альтринчам . Снаружи были фальшивые окна с большими изображениями свежих фруктов и овощей, элементы автостоянки, тележки, униформа персонала и вывески в стиле и цветах Tesco . В эпизоде ​​​​3 серии 1 можно увидеть двух сотрудников Halfords в своей золотой и черной униформе в разгрузочном отсеке, когда Джон и Кейли высаживают своего коллегу «Вонючего» Рэя ( Рис Ширсмит ), торговца рыбой.

Ведущих Forever FM озвучивает Роб Чарльз (Майк из шоу-завтрака «Майк и его утренние мюсли») и Мартин Эмери (Энди в автошоу «Big Drive Home»). Вымышленная радиостанция была создана аудиокреативной компанией Kalua из Солфорда, и ее слоган звучит так: «Forever FM: играем вечные хиты, сейчас и навсегда» .

В мае 2016 года начались съемки второй и последней серии. 3 декабря Питер Кей объявил, что второй сериал будет транслироваться на BBC в апреле 2017 года. Эксклюзивная сцена была показана во время рождественской комедии Питера Кея на BBC One в канун Рождества 2016 года. Первые два эпизода второго сериала прошли предварительный показ в Vue Cinemas ко Дню красного носа 2017 года . Полная серия была доступна на BBC iPlayer с 11 апреля 2017 года.

2 мая 2017 года Кей объявил, что третьего сериала или рождественского выпуска не будет. 17 ноября 2017 года было объявлено, что в 2018 году будет показана последняя серия в дополнение к разовой серии без сценария.

Прием

Эксклюзивный показ всех шести серий первого сериала состоялся в Блэкпуле 28 марта 2015 года при поддержке Чорли детского хосписа Derian House . Вся первая серия была ненадолго доступна на BBC iPlayer , где она стала самой просматриваемой серией, выпущенной в виде бокс-сета. Критик Грейс Дент написала: «Я смеялась снова и снова, громко и непринужденно, во время передачи Car Share на BBC1 ».

Список серий

Ряд	Эпизоды		Первоначально в эфире		Средние оценки (миллионы)
			Первый эфир	Последний эфир
1	6		29 апреля 2015 г. ( 29.04.2015 )	22 мая 2015 г. ( 22 мая 2015 г. )	6.03
Особенный	1		24 декабря 2016 г. ( 24 декабря 2016 г. )		4.56
2	4		11 апреля 2017 г. ( 11.04.2017 )	2 мая 2017 г. ( 2017-05-02 )	7.94
3	2		7 мая 2018 г. ( 07.05.2018 )	28 мая 2018 г. ( 28 мая 2018 г. )	7.98
Особенный	1		10 апреля 2020 г. ( 10.04.2020 )		—

Серия 1 (2015)

Эпизод Нет.	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата трансляции	Британские зрители (миллионов)
1	«Эпизод 1»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон , Питер Кей и Тим Рид	29 апреля 2015 г. ( 29.04.2015 )	7.01
Джон Редмонд и Кейли Китсон, сотрудники супермаркета, объединились в новую схему совместного использования рабочих автомобилей , ездя на работу и с работы вместе. После того, как Джон изо всех сил пытался добраться до дома Кейли из-за спутниковой навигации в машине, он прибывает в дом Кейли. По велению Кейли они слушают музыку на Forever FM местной радиостанции . Все начинается плохо, когда Кейли случайно проливает на Джона бутылку с мочой, в результате чего ему приходится переодеваться. Они узнают прошлое друг друга и своих бывших. В 36 лет Кейли говорит, что отчаянно пытается найти мужчину и создать семью, опасаясь, что ее биологические часы тикают. Джон опровергает распространяемый Дайаной слух о непродовольственных товарах о том, что он гей. А Кейли воодушевляется рождественскими планами магазина. В конце серии они соглашаются, что хотят продолжить совместное использование автомобилей друг с другом. Плейлист Forever FM : Martika - Martika's Kitchen , Spagna - Call Me , Tina Charles - I Love To Love , Texas - When We Are Together , REM - Losing My Religion , B*Witched - C'est la Vie , Erasure - A Little Respect , Анастейша - Я закончила любовь , Грустное кафе - Every Day Hurts
2	«Эпизод 2»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон, Питер Кей и Тим Рид	30 апреля 2015 г. ( 30 апреля 2015 г. )	4.67
Джон и Кейли вынуждены взять выходной с работы из-за смерти давнего коллеги, толкача троллейбуса Старого Теда. Кейли расспрашивает Джона о его похоронах, но он говорит, что в свои 39 лет никогда об этом не думал. Дружба Кейли с ее пожилым соседом Кеном становится горячей темой, когда Кейли неправильно понимает определение «собачьи собаки», полагая, что это означает выгул собаки. Она настаивает, что новый проводник троллейбусов никогда не заменит Старого Теда, но когда она видит его, он вызывает у нее некоторый интерес. Плейлист Forever FM : They Might Be Giants — Birdhouse in Your Soul , R. Kelly — Ignition , Johnny Hates Jazz — Turn Back The Clock , Duran Duran — Ordinary World , Stiltskin — Inside , Blue — All Rise , Vanessa Carlton — A Thousand Miles , Синди Лаупер - Настоящие цвета , Алисия Бриджес - Я люблю ночную жизнь , Лаура Брениган - Глория , Кайли Миноуг - Я верю в тебя
3	«Эпизод 3»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон, Питер Кей и Тим Рид	6 мая 2015 г. ( 06.05.2015 )	6.44
Джон забирает Кейли, которая все еще страдает от побочных эффектов вечеринок поздно вечером. Они раздражаются, когда сталкиваются с торговцем рыбой в супермаркете Рэем ( Рис Ширсмит ), которого они оба прозвали «Вонючий Рэй». Что еще хуже, у Кейли назначено свидание за обедом с японцем, с которым она познакомилась на сайте знакомств Heartsearchers. Специально она выучила язык, но оказывается, что Джап Си даже не был японцем. Личная жизнь Джона оказывается под пристальным вниманием, и мы обнаруживаем, что он был помолвлен с Шарлоттой, но разорвал его, поскольку не мог взять на себя обязательства. Плейлист Forever FM : The Mock Turtles — Can You Dig It , Оливия Ньютон-Джон и ELO — Занаду , Уитни Хьюстон — Откуда я узнаю , Ини Камозе — Here Comes the Hotstepper , Color Me Badd — I Wanna Sex You Up , Prefab Sprout — Король рок-н-ролла , Boy Meets Girl — Waiting for a Star to Fall , The Smiths — Please, Please, Пожалуйста, позволь мне получить то, что я хочу
4	«Эпизод 4»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон, Питер Кей и Тим Рид	13 мая 2015 г. ( 13 мая 2015 г. )	6.18
В то время как Джон в восторге от своего нового комплекта громкой связи, Кейли больше воодушевлена ​​концертом Бейонсе, который она посетила накануне вечером. Джон злится на школьном переходе, из-за чего строитель втирает сэндвич с яйцом в лобовое стекло, когда Джон злит его. Это приводит к посещению автомойки, чтобы очистить теперь грязное лобовое стекло, и пока они там, обнаруживается необычный страх Кейли перед водой, когда у нее случается паническая атака. К счастью, поддержка Джона и мечта о MMMBop помогли ей выжить. (Эпизод сна представляет собой анимацию в стиле Bedknobs and Broomsticks , в которой Кейли плавает под водой). Во время рабочей смены Кейли ссорится с боссом Дэйвом Томпсоном из-за инцидента с фруктами и овощами, что оставляет последствия для поездки домой. Плейлист Forever FM : Hue and Cry - Labor of Love , Five - Keep On Movin' , Hanson - MMMBop , R. Kelly - Bump n' Grind , OMC - How Bizarre , Sydney Youngblood - If Only I Could , Tears for Fears - Все Хочет править миром , B-52 - Love Shack
5	«Эпизод 5»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон, Питер Кей и Тим Рид	20 мая 2015 г. ( 20 мая 2015 г. )	6.10
Сегодня день рождения Наны Роуз Джона, но он забыл отправить ей открытку. Он пытается навести порядок по дороге на работу, но падает, расклеивая ее открытку, и серьезно повреждает руку. Что еще хуже, Кейли согласилась отвезти в школу своих племянницу Хлою и племянника Алфи, а это означает, что этим утром они тоже будут делить машину. Когда они заканчивают работу, Кейли должна отвезти раненого Джона домой, но Кейли думает о интересе коллеги Рэйчел к Джону и некоторых плохих новостях от ее брата Кирана. Когда Джон погружается в мечты, он представляет себя в кожаной куртке и стиле «битлз» , поющего » Клиффа Ричарда « Женщину-дьявола с Рэйчел с работы в роли гибкой красной женщины-дьявола в кошачьем костюме, насмешливо танцующей вокруг него. День Джона и Кейли становится все хуже и хуже, когда машина ломается после того, как Кейли заправляет ее бензином вместо дизельного топлива. Плейлист Forever FM : Madonna - Cherish , ABC - When Smokey Sings , Kylie Minogue - Put Yourself in My Place , INXS - New Sensation , Stereophonics - Happy Day , Энрике Иглесиас - Hero , Boyzone - Picture of You , Клифф Ричард - Дьявол Женщина , Тачки - Драйв , Арета Франклин и Джордж Майкл - Я знал, что ты ждал (меня) , Ацтеки Камера — Где-то в моем сердце , Донна Саммер — На этот раз я знаю, что это по-настоящему , Джонни Кэш — То, что называется любовью
6	«Эпизод 6»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон, Питер Кей и Тим Рид	22 мая 2015 г. ( 22 мая 2015 г. )	5.78
У Кейли много мыслей, поскольку она завтра переезжает к своей сестре Мэнди, поэтому последнее, что ей нужно, это одеться черной смородиной на Национальную неделю варенья. К счастью, Джон рядом, чтобы подбодрить ее. Они решают позавтракать на прощание, Толстяк, чтобы отметить свой последний совместный день в машине. По дороге домой ревнивая Кейли раздражается, когда обнаруживает, что у Рэйчел с работы есть номер Джона. Кейли размышляет, как сильно ей будет не хватать поездок на работу с Джоном. Эпизод представляет собой псевдофэнтезийный эпизод 1950-х годов на песню Час пик» « Джейн Видлин 1988 года . После неловкого обмена подарками, когда Джон дарит Кейли новую лампу-сердечко и получает поцелуй в щеку от Кейли, эпизод заканчивается тем, что Джон играет Pure and Simple группы Hear'Say на канале Now 48 , свой подарок на компакт-диске от Кейли, с рукописная записка, в которой сообщается Джону, что она посвящает песню ему. Плейлист Forever FM : Джон Фарнхэм — Ты голос , Дьякон Блу — Шоколадная девочка , Кид Креол и кокосы — Энни, я не твой папа , Стив Уинвуд — Валери , Рик Эстли — Крик о помощи , Правильно сказал Фред — «Не говори, просто поцелуй» , «Стрижка 100 — Любовь плюс один» , Пол Маккартни и Стиви Уандер — «Черное дерево и слоновая кость» , Джоан Джетт - Я люблю рок-н-ролл , Чувство - Никогда не будь одиноким , Эми Грант - Бэби, детка , Джейн Видлин - Час пик , Экстрим - Больше, чем слова , Другие прозвучавшие песни : Compendium - In The City, Hear'Say - Pure and Simple.

Короткометражный (2016)

Эпизод Нет.	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата трансляции	Британские зрители (миллионов)
Н–Д	"Рождественская комедия Питера Кея" "	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон и Питер Кей	24 декабря 2016 г. ( 24 декабря 2016 г. )	4.56
Кейли уговаривает Джона включить ее альбом «Теперь это то, что я называю Рождеством» во время их поездки на работу в разгар лета. Вполне возможно, что эта сцена должна происходить во второй день совместного использования автомобиля Джоном и Кейли, поскольку Кейли говорит в первом эпизоде, что она возьмет с собой свой рождественский компакт-диск для поездки на следующий день. Эта ранее невиданная трехминутная сцена была эксклюзивной для рождественской комедии Питера Кея «Перетасовка» . ( Comedy Shuffle Питера Кея также включал в себя различные Car Share отрывки из .) Плейлист Forever FM : Мэрайя Кэри – Все, что я хочу на Рождество, это ты Другие прозвучавшие песни : Wizzard - I Wish It Could Be Christmas Everyday , Mud - Lonely This Christmas , Jona Lewie - Stop the Cavalry , Wham! - Последнее Рождество

Серия 2 (2017)

Эпизод Нет.	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата трансляции	Британские зрители (миллионов)
1	«Эпизод 1»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон и Питер Кей	11 апреля 2017 г. ( 11.04.2017 )	9.43
Переехав к своей сестре Мэнди и ее семье, Кейли теперь самостоятельно ездит на работу на автобусе и поезде, но не может устоять перед искушением и неоднократно звонит Джону. В конце концов, после множества телефонных звонков между ними, Джон тайно сообщает Кейли, как добраться до его машины, и пара воссоединяется. После приступа дорожной ярости было снято видео, на котором Джон оскорбляет и угрожает велосипедисту, что становится вирусным, к большому удовольствию Кейли. После работы идет дождь, поэтому Джон предлагает подвезти ее домой, где он знакомится и сближается с ее зятем Стивом ( Гай Гарви ), который одержим велосипедами, и говорит Кейли, что будет продолжать подвозить ее на работу каждое утро, даже несмотря на то, что это на это у него уйдет дополнительно 45 минут. Плейлист Forever FM : Джермейн Стюарт - Нам не придется раздеваться , Загадка - Грусть , The Spinners - Работаю снова к тебе , Бардо - Один шаг вперед , Ронан Китинг - Жизнь - это американские горки , Гвен Стефани - The Sweet Escape , Wet Wet Wet - Sweet Little Mystery , REO Speedwagon - Can’t Fight This Feeling Другие прозвучавшие песни : Hear'Say - Pure and Simple , S Club 7 - Never Had a Dream Come True , Pointer Sisters - Jump (For My Love)
2	«Эпизод 2»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон и Питер Кей	18 апреля 2017 г. ( 18.04.2017 )	7.66
Джон и Кейли полны приподнятого настроения, отправляясь на свои ежегодные работы, одетые как Гарри Поттер и Хагрид , но дела идут не по плану, когда Джону приходится брать с собой обоих пьяных коллег Элси ( Конлет Хилл ), которая одетая как Смурфетта , и пьяная Кейли дома. Озорной характер Элси заставляет Джона чувствовать себя некомфортно, а Элси постоянно распространяет в магазине сплетни, в том числе о Джоне и Кейли. Отвезя Элси домой, Джон и Кейли начинают приближаться, но их момент прерывается, когда Элси звонит и сообщает, что оставила свой ингалятор в машине и не может дышать, в результате чего у растерянного Джона не остается другого выбора, кроме как отвезти всех обратный путь к ее дому. Плейлист Forever FM : Divinyls - I Touch Myself , JX - Son of a Gun , Livin' Joy - Dreamer , Crazy Frog - Axel F , Urban Cookie Collective - The Key the Secret , Kelis - Milkshake , Fat Larry's Band - Zoom , Минни Рипертон - Lovin' You , Филлис Нельсон - Подойди ближе , Скорпионы - Ветер перемен , Spice Girls - 2 Become 1 , Martine McCutcheon - Perfect Moment , Madonna - Crazy For You , Champaign - How 'Bout Us , Will to Power - Baby, I Love Your Way/Freebird Medley , Бренда Рассел - Piano In The Dark - Фил Коллинз - A Groovy Вид любви , Донна Льюис - Я люблю тебя всегда навсегда , Скритти Политти - О Патти
3	«Эпизод 3»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон и Питер Кей	25 апреля 2017 г. ( 25 апреля 2017 г. )	7.45
У Кейли достаточно работы, и она мечтает о выходном, но Джон не одобряет эту идею, поскольку ему нужно навестить менеджера магазина и лучшего друга Яна «Литчи» Личфилда в филиале в Уигане. В конце концов он соглашается бросить работу (после посещения своего друга Личи в магазине Уигана) и решает пойти в сафари-парк Сивью с Кейли. Когда пара устраивает пикник в машине, они пугаются драки обезьян и начинают использовать машину Джона как платформу для лазания. Когда Джон и Кейли проводят еще один момент на берегу, загадочное желтое вещество льется по лобовому стеклу, которое, как понимает Джон, является одной из обезьян, которые следовали за ними из сафари с видом на море на крыше машины и мочились на крышу своей машины. Обезьянка нападает на Джона и Кейли, но в конце концов им удается затащить его в машину, где он доставляет еще больше проблем. Им не удается отправить его обратно в «Сафари с видом на море», поскольку оно сегодня закрыто. В конце концов, Джону удается собрать обезьяну и отправить в безопасное место. Плейлист Forever FM : Софи Б. Хокинс — Черт, я бы хотел быть твоим любовником , Уилсон Филлипс — Держись , INXS — Disappear , Ллойд Коул — Lost Weekend , Salt-n-Pepa — Push It , Клими Фишер — Love Changes (Everything) , Претенденты - Не поймите меня неправильно , ​​Поезд - Капли Юпитера , Эдвин Старр - HAPPY Radio , Шакира — Hips Don't Lie , Джордж Майкл — Monkey
4	«Эпизод 4»	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон и Питер Кей	2 мая 2017 г. ( 2017-05-02 )	7.21
Джон заручается помощью своей бабушки Роуз, неохотно дожидаясь доставки посылки. Кейли не может найти ключ от своего дома и застряла в доме своей сестры Мэнди, поэтому Джон пытается взломать замок с помощью заколки для волос, прежде чем прибегнуть к попытке вытащить Кейли через маленькое окно, что идет не по плану. Джон и Кейли по дороге на работу болтают о ее любимом фильме «Грязные танцы» и Майкле Джексоне. По дороге домой с работы Кейли продолжает спрашивать Джона, думает ли он, что они из нас, и хочет ли он, чтобы они чаще видели друг друга, но он продолжает уклоняться от ее вопросов. Когда завершается финальный эпизод, и пара застревает в тупике, Кейли признается в любви к Джону и считает, что он не чувствует того же, поэтому она выходит из машины и садится в такси, плача. Но она только что пропустила посвящение, которое Джон отправил на Forever FM, которое является его собственным способом признаться ей в любви. Во сне Джон идет и перепрыгивает через другие машины к такси, где находит Кейли, берет ее за руку и говорит, что тоже любит ее, затем они целуются на дороге с другими водителями и пассажирами, которые вышли из своих машин, аплодируя. . Но на самом деле во время телефонного звонка Нане Роуз Джон говорит, что с ним «закончено», поскольку такси Кейли снова начинает движение. Похоже, он отказался от нее, но так ли это на самом деле? Плейлист Forever FM : Melle Mel - White Lines (Don't Don't Do It) , Ph.D. - Я не подведу тебя , Нене Черри - Стойка Буффало , Джорджио Мородер и Филип Оки - Вместе в электрических мечтах , Воображение - Разговор тела , Билли Оушен - Красный свет предвещает опасность , Манекены для краш-тестов - Ммм Ммм Ммм Ммм , Джордж Майкл - Молюсь о времени , Мариллион - Кейли

Финальные специальные предложения (2018)

Несмотря на то, что изначально говорилось, что сериал закончился 2-й серией 4-й серии, » было объявлено 17 ноября 2017 года во время передачи «Дети в нужде , что шоу вернется с эпизодом без сценария, а также с финальным телевизионным эпизодом, который завершит сериал в 2018 году. Эпизод без сценария вышел в эфир 7 мая, а последний телевизионный эпизод, в котором Джон и Кейли начинают вместе романтические отношения, вышел в эфир 28 мая. В статье для The Telegraph Вероника Ли дала эпизоду пять звезд из пяти, описав финальный эпизод как «идеальный, шумный, очаровательный», а Саймон Биннс из Manchester Evening News прокомментировал: «Это банально, приятно, но не хватает драма предыдущего эпизода».

Эпизод Нет.	Заголовок	Режиссер	Исходная дата трансляции	Британские зрители (миллионов)
5	"Незаписанный"	Питер Кей	7 мая 2018 г. ( 07.05.2018 )	7.07
Примечание. В хронологическом порядке действие этого эпизода происходит где-то перед эпизодом 4 серии 2. На дисках Blu-ray/DVD Complete Collection этот эпизод классифицируется как эпизод 2 серии 2. В этом по большей части импровизированном одноразовом эпизоде ​​Джон и Кейли едут через Солфорд с работы, комментируя песни и рекламу, транслируемую на Forever FM, и рассказывая обо всем, от того, что означает буква U в клубном сэндвиче, до фильмов, которые они никогда не видели. Кейли говорит, что ее первого парня звали Дэнни («но он был парнем, который держался за руки»). Джон, напротив, говорит, что занимался сексом, когда ему было 13 лет. В конце эпизода Джон говорит Кейли, что у мужчин есть потребности, и намекает, что хочет заняться с ней сексом, но она, похоже, не заинтересована. Она предпочитала устроиться на диване с едой на вынос и случайно нарочно приглашает себя к Джону на ужин. Примечание. В выпусках DVD и Blu-Ray Complete Collection этот эпизод вставлен в текущий порядок как эпизод 2. После выхода в эфир последних специальных выпусков Кей подтвердил, что изначально они были сняты в блоке записи второго сериала, но 2 эпизода были отложены. на следующий год. Плейлист Forever FM : Эдвин Коллинз — Девушка вроде тебя , Трио — Да Да Да , Мартика — Игрушечные солдатики , Прекрасные молодые каннибалы — Когда-либо влюблялись (в кого-то, кого не должны были) , The Belle Stars — Знак времени , Божественная комедия - National Express , Четыре вершины - Локо в Акапулько , Bee Gees - More Than a Woman , Мадонна - Borderline , Дэнни Уилсон - Второе лето любви {Без мечтаний}
6	"Финал"	Питер Кей	Пол Коулман, Сиан Гибсон и Питер Кей	28 мая 2018 г. ( 28 мая 2018 г. )	8.88
Действие происходит на следующий день после 4-й серии 2. Джон приходит в дом Кейли на рассвете, оставляя ей вместе со Стивом подарок. Он едет на работу один, постоянно проверяя телефон на наличие сообщения от Кейли. В автобусе она открывает свой подарок: это Walkman с оригинальной песней Джона, которую он не спал всю ночь, чтобы записать, в качестве извинения. Песня сопровождается пародийным видео на Back for Good группы Take That . Джон забирает ее из обычного места встречи. Придя на работу, они признаются в своих чувствах друг к другу и соглашаются действовать медленно. После работы они просматривают приглашение на свадьбу от своих коллег и угощаются обедом в машине . Остановившись на светофоре, Кейли внезапно выходит из машины, чтобы спасти ежа на дороге, что приводит к дорожно-транспортному происшествию позади нее. Когда Джон выходит на помощь, дверь его машины выбивает проезжающий фургон. Джон и Кейли едут домой на автобусе, слушают домашнюю песню Джона и держатся за руки. Плейлист Forever FM : Yes - Owner of a Lonely Heart , Энни Леннокс - Waiting in Vain , Another Level - Freak Me , Transvision Vamp - Baby I Don't Care , Big Audio Dynamite - E=MC2 , Джоан Арматрейдинг - Drop the Pilot , Воск – мост к вашему сердцу Другие сыгранные песни : John Redmond — Come Back My Car Share Buddy

Аудио специальный (2020)

Эпизод Нет.	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата трансляции	Британские зрители (миллионов)
Н–Д	"Car Share - специальный аудиовыпуск" "	Питер Кей	Питер Кей и Сиан Гибсон	10 апреля 2020 г. ( 10.04.2020 )	Н/Д (только аудио)
Специальное аудио-подслушивание Джона и Кейли, которые совершают еще один обычный день пути на работу и рассказывают о прошлом, от Бенни Хилла до игр в парках, выпущенное на BBC iPlayer . В отличие от визуальных эпизодов, этот эпизод заканчивается по прибытии на работу, без обратного пути. Плейлист Forever FM : Джон Пол Янг — «Любовь в воздухе» , Билли Оушен — «Прочь из моих мечтаний, садись в мою машину» , Джастин Тимберлейк — «Не могу остановить чувство!» , Клуб культуры - Церковь Ядовитого Разума , Eternal feat. BeBe Winans - Я хочу быть единственным , S Club 7 - Reach

Car Share Питера Кея : британские зрители на серию (в миллионах)

Измерение аудитории проводится Советом по исследованию аудитории вещательных компаний.

Внешние ссылки

• Автомобильная акция Питера Кея на IMDb
• Автомобиль Питера Кея на BBC Online
• Автомобильная акция Питера Кея в British Comedy Guide
• Автомобильная акция Питера Кея на epguides.com