Jump to content

Последнее Рождество

«Последнее Рождество»
Британский виниловый конверт для оригинального и международного выпуска 1984 года. [1] [2]
Сингл от Wham!
из альбома Музыка с края небес и финал
сторона А « Все, что она хочет » (разное)
сторона B
Выпущенный 3 декабря 1984 г.
Записано август 1984 г.
Студия Адвизион , Лондон [3]
Жанр
Длина 4 : 27
Этикетка
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Продюсер(ы) Джордж Майкл
Бам! хронология синглов
" Свобода "
(1984)
« Последнее Рождество »
(1984)
« Все, что она хочет »
(1984)
Музыкальное видео
«Последнее Рождество» на YouTube
Задняя крышка
Задняя обложка оригинального британского разворотного издания 1984 года.

« Last Christmas » — песня британского поп-дуэта Wham! Написанный и спродюсированный Джорджем Майклом , он был выпущен 3 декабря 1984 года на лейбле CBS Records по всему миру, а также как двойная сторона A на лейбле Epic Records с " Everything She Wants " в нескольких европейских странах. Песня была исполнена многими артистами с момента ее первоначального выпуска, в первую очередь Вигфилдом , Crazy Frog , Билли Пайпер , Тейлор Свифт и Арианой Гранде .

После своего первого выпуска в 1984 году "Last Christmas" пять недель подряд продержался на втором месте в британском чарте синглов его уступила , а на Рождество " группы Band Aid песня " Do They Know It's Christmas? (в которой Майкл тоже выступал). После многих попаданий в чарты в последующие годы, в том числе еще три недели на втором месте, и когда запись стала частью каталога RCA Records, песня, наконец, достигла первой позиции в британском чарте синглов в первый день нового 2021 года (завершение недели чарта). дата 7 января 2021 г.), спустя более 36 лет после первого выпуска; [4] при этом он стал пятым синглом дуэта номер один в Великобритании. До того, как он занял первое место, "Last Christmas" в течение многих лет удерживал рекорд самого продаваемого сингла, никогда не возглавлявшего чарты Official Charts Company (OCC) с 1,9 миллионами проданных копий (не считая прослушиваний). [5] [6] Этот рекорд сейчас принадлежит « Мистеру Брайтсайду » группы The Killers . [7] Песня заняла первое место в Великобритании после того, как за последнюю неделю 2020 года ее транслировали 9,2 миллиона раз и было продано 1555 загрузок, в результате чего в общей сложности было продано 40 149 продаж. [8] Снова став рождественским номером один в 2022 году, «Последнее Рождество» наконец получило награду рождественского номер один в 2023 году, через 39 лет после своего первого выпуска. [9] По сумме продаж и прослушиваний она также стала третьей по величине песней всех времен в Великобритании. [10]

За пределами Соединенного Королевства песня возглавила чарты Дании, Германии, Ирландии, Словении и Швеции, а также вошла в десятку лучших чартов в нескольких странах, включая Австралию, Канаду и США. Бам! пожертвовали все свои гонорары на помощь голодающим в Эфиопии . [11] По результатам общебританского опроса, проведенного в декабре 2012 года, она заняла восьмое место в ITV специальном выпуске телеканала «Любимая рождественская песня нации». [12] и была признана самой популярной песней 1980-х годов в на канале Channel 5 к Рождеству 2020 года программе обратного отсчета «Любимые британские песни 80-х» . [13] Это была самая популярная рождественская песня XXI века в Великобритании, пока в 2011 году ее не обогнала « Fairytale of New York ». [14]

Разработка

[ редактировать ]
Бам! в 1985 году: Джордж Майкл (слева) и Эндрю Риджли.

«Последнее Рождество» началось в 1983 году, когда Джордж Майкл и Эндрю Риджли навещали родителей Майкла. Оно было написано Майклом в спальне его детства. [3] Майкл сыграл Риджли вступительную и припевную мелодию к «Last Christmas», которую Риджли позже назвал «моментом чуда». [15] [6]

Песня была записана в августе 1984 года в студии Advision Studios в Лондоне , Англия. Джордж Майкл написал, исполнил, спродюсировал и сыграл на каждом инструменте трека. С драм-машиной LinnDrum , синтезатором Roland Juno-60 и бубенчиками они начали записывать песню летом, Майкл «оклеил [студию] рождественскими украшениями, чтобы создать настроение». [6] Единственными людьми в студии были инженер Крис Портер и два помощника, Пол Гоммерсал и Ричард Моукс. По словам Портера, в лирическом плане «у вас есть счастье ритм-трека, но на фоне него есть печаль безответной любви». [3]

График производительности

[ редактировать ]

Великобритания

[ редактировать ]
Обложка британского выпуска 1985 года под названием Christmas 85.

Бам! в 1984 году уже было два сингла номер один в британском чарте синглов , и новость о том, что они планируют выпуск рождественского сингла, означала, что битва за желанное рождественское место номер один в Великобритании, похоже, развернулась между Wham! и еще один крупный артист года, Frankie Goes to Hollywood , который в начале декабря занял третье место под номером 1 с песней " The Power of Love ". Тем не менее, сингл Band Aid, написанный Бобом Гелдофом и Мидж Юр , стал синглом №1 « Do They Know It's Christmas? », в то время как предложение Wham! большую часть периода занимало второе место. Бам! пожертвовала все гонорары за «Последнее Рождество» / « Все, что она хочет », первый из которых превысил 250 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 1 010 000 фунтов стерлингов в 2023 году), в эфиопский фонд помощи голодающим . [11] [16]

В последующие годы песня 15 раз входила в топ-40 Великобритании, попадая в топ-10 не менее шести раз (включая пять лет подряд с 2016 по 2020 год). В 1985 и 2017 годах он занимал второе место в чартах, прежде чем окончательно возглавил чарты 1 января 2021 года, через 36 лет после своего первоначального выпуска в 1984 году. При этом "Last Christmas" установил рекорд чарта за самое долгое время, необходимое синглу, чтобы достичь вершины британского чарта синглов после своего первого релиза - подвиг, который ранее принадлежал " (Is This The Way To ) Amarillo? , который Тони Кристи возглавил чарты в марте 2005 года, через 33 года и четыре месяца после своего первого выпуска в ноябре 1971 года. [6] В июне 2022 года этот рекорд был побит Кейт Буш с песней « Running Up That Hill », на что ушло 37 лет. [17]


Британский чарт одиночных игр
Год Пиковое поз. График пробега
1984 2 13 недель (15 декабря 1984 г. - 9 марта 1985 г.) [18]
1985 6 7 недель (14 декабря 1985 г. - 25 января 1986 г.) [19]
1986 45 5 недель (13 декабря 1986 г. - 10 января 1987 г.) [20]
2007 14 5 недель (8 декабря 2007 г. – 5 января 2008 г.) [21]
2008 26 5 недель (6 декабря 2008 г. – 3 января 2009 г.) [22]
2009 34 4 недели (12 декабря 2009 г. – 2 января 2010 г.) [23]
2010 53 4 недели (11 декабря 2010 г. – 1 января 2011 г.) [24]
2011 26 4 недели (10 декабря 2011 г. – 31 декабря 2011 г.) [25]
2012 34 5 недель (8 декабря 2012 г. – 5 января 2013 г.)
2013 36 5 недель (7 декабря 2013 г. – 4 января 2014 г.)
2014 28 5 недель (6 декабря 2014 г. – 3 января 2015 г.) [26]
2015 18 5 недель (10 декабря 2015 г. – 7 января 2016 г.) [27]
2016 7 5 недель (8 декабря 2016 г. – 5 января 2017 г.) [28]
2017 2 6 недель (30 ноября 2017 г. – 4 января 2018 г.) [29]
2018 3 5 недель (6 декабря 2018 г. – 3 января 2019 г.) [30]
2019 3 6 недель (28 ноября 2019 г. – 2 января 2020 г.) [31]
2020 1 8 недель (19 ноября 2020 г. – 7 января 2021 г.) [32]
2021 2 8 недель (18 ноября 2021 г. – 6 января 2022 г.) [33]
2022 1 8 недель (17 ноября 2022 г. – 5 января 2023 г.) [34]
2023 1 9 недель (16 ноября 2023 г. – 11 января 2024 г.) [35]

К февралю 2020 г. "Last Christmas" было продано тиражом более 1,90 миллиона копий, что на тот момент было самым продаваемым синглом в истории британских чартов, не достигшим первого места, и 10-м самым продаваемым синглом в Великобритании в целом. [3] [36] По состоянию на декабрь 2023 года "Last Christmas" было продано тиражом более 1,93 миллиона физических копий и загрузок, став восьмым самым продаваемым синглом за все время в Великобритании в целом. В декабре 2023 года он получил шестикратный платиновый статус. [37]

В декабре 2019 года он занял первое место в официальном чарте виниловых синглов Великобритании. [38] и в официальной таблице потокового видео. [39] На следующей неделе песня установила новый рекорд британских чартов и была транслирована 17,1 миллиона раз, что является наибольшим количеством прослушиваний за неделю. [40] Он стал самым продаваемым виниловым синглом в Великобритании в 2019 году. [41] В декабре 2023 года песня впервые в истории заняла желанное рождественское место номер 1 на официальном чарте шоу с Джеком Сондерсом. [42]

Другие территории

[ редактировать ]

В Германии эта песня является самым успешным рождественским синглом всех времен: она продержалась 169 недель в немецком чарте синглов и достигла пиковой позиции № 1 24 декабря 2021 года. [43] Он попадает в чарты каждый год, начиная с 1997 года. [44] В январе 2008 года песня опустилась с 4-го на 64-е место, что также сделало ее самым большим падением из 10 лучших в чарте синглов. [45]

В Ирландии сингл продержался одну неделю в декабре 1984 года, прежде чем его сменил на вершине песня Band Aid " Do They Know It's Christmas? ". В конце декабря 2022 года он также вернулся на первое место в Ирландии. [46]

Первоначально сингл был выпущен в Японии в двух разных форматах с разными обложками: на 7-дюймовом и 12-дюймовом виниле (длинная версия) с песней «Credit Card Baby» на стороне B. Первый вошел в топ-20 чарта Oricon Singles Chart, заняв 15-е место, а второй - 47-е. [47] Сингл был выпущен в 1993 году на компакт-диске в стране и занял 17-е место, продав на той неделе почти 40 000 копий. [48] Он был переиздан в ноябре 2001 и 2004 годов как двухтрековый компакт-диск с синглом и « пудинг- миксом». [49] [50] В результате успеха "Last Christmas" стал восьмым самым продаваемым синглом всех времен в Японии, выпущенным неяпонской группой, с общим физическим объемом продаж 683 000 копий. [51]

В Нидерландах песня так и не достигла первого места, достигнув второго места в январе 1985 года (после песни Band Aid " Do They Know It's Christmas? "). В голландском чарте Singles Top 100 (один из трех чартов Нидерландов, который претендует на звание «официального», но это единственный чарт, который не транслируется и остается неопубликованным, за исключением его собственной официальной веб-страницы), песня теперь находится участвовал 16 раз, в том числе каждый год, начиная с 2006 года. Его наивысшая позиция после 1984 года была 4-м (во время рождественского сезона 2016 и 2018 годов). [52] [53] В голландском рейтинге Mega Top 50 (впервые опубликованном в 1993 году) песня вновь появлялась в 1997, 2000, 2007, 2008 и 2013 годах.

"Last Christmas" не выпускался коммерчески как сингл в США до ноября 2014 года, когда он стал доступен на 12-дюймовом виниле как эксклюзив ко Дню музыкального магазина . [54] снова попадала в чарт Billboard Holiday Songs , достигнув 3-го места 7 декабря 2019 года. С тех пор песня регулярно [55] [56]

, в ноябре 2016 года общий объем продаж цифрового трека в США составил 751 000 загрузок По данным Nielsen SoundScan , что поставило его на 10-е место в списке самых продаваемых рождественских/праздничных цифровых синглов в истории SoundScan в США. [57] Песня дебютировала под номером 50 в чарте Billboard Hot 100 от 7 января 2017 года, после смерти Джорджа Майкла. [58] В декабре 2018 года песня снова вошла в Hot 100, заняв 25-е место в январе 2019 года. [59] а затем новый пик - 11-е место в первом выпуске 2020 года. В выпуске от 2 января 2021 года "Last Christmas" достиг 9-го места в Hot 100, что стало его первым вторжением в топ-10 и возвращением Wham! в топ-10 после 35-летнего перерыва. В следующем году по выпуску от 1 января 2022 года песня достигла 7-го места. [60] [61] [62] В выпуске от 24 декабря 2022 года песня достигла новой вершины — 6-го места в Hot 100. [63] В последнем за год выпуске Billboard Hot 100 от 31 декабря 2022 года «Last Christmas» вошел в пятерку лучших. [64] В первом выпуске Billboard за 2023 год от 7 января песня достигла нового пика — 4-го места в Billboard Hot 100. [65] По данным Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии (RIAA), в декабре 2019 года он получил двойной платиновый сертификат, было продано 2 миллиона цифровых копий. [66]

В 2017, 2018, 2019 и 2021 годах «Last Christmas» достиг №1 в шведском чарте синглов . [67]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

В музыкальном видео на песню «Last Christmas», снятом британским режиссером рекламы, кино и музыкальных клипов Эндрю Мораханом , показано Wham! участники Майкл и Риджли сопровождают подруг, чтобы увидеться с друзьями в неустановленном коттедже на горнолыжном курорте; Канатная дорога , которая видна на двух кадрах, находится в Саас-Фе , Швейцария , где видео было снято 21 ноября 1984 года. [3] [68] Сразу становится ясно, что персонаж девушки Риджли (в исполнении модели Кэти Хилл) [3] ранее была в отношениях с Майклом и что песня адресована ей. На протяжении всего видео ее можно узнать по тому факту, что она обычно одета в красное, но все остальные носят более приглушенные цвета.

Есть краткий ретроспективный кадр предыдущего Рождества, в котором персонаж Майкла дарит персонажу Кэти Хилл брошь, украшенную драгоценными камнями. В настоящее время Риджли носит брошь, что позволяет предположить, что Хилл подарила такой же подарок (возможно, передарив его) своей новой любви после того, как они с Майклом расстались. Когда Хилл носит брошь после того, как получил ее от персонажа Майкла, она находится «правой стороной вверх», а когда персонаж Риджли носит ее, он носит ее «перевернутой». Во многих случаях Майкл демонстрирует задумчивое выражение лица, демонстрируя свои противоречивые эмоции. Пока Майкл украшает рождественскую елку, какое-то украшение падает на пол, где сидит бывшая девушка Майкла, и бывшая пара несколько секунд понимающе смотрит друг на друга.

В конце видео все покидают коттедж, и когда группа выходит из канатной дороги, они все должным образом «собираются в пары» с Майклом и его новой девушкой, выглядящими счастливыми.

В видео также приняли участие бэк-вокалистки дуэта Пепси и Ширли , а также Spandau Ballet из Мартин Кемп . [3]

Реставрация

[ редактировать ]

Музыкальное видео, первоначально снятое на 35-миллиметровую пленку, было выпущено 13 декабря 2019 года в 4K Ultra HD . разрешении [69] Режиссер оригинального музыкального видео Энди Морахан нашел семь из восьми рулонов оригинальных 35-миллиметровых кадров и работал с командами Cinelab London и художником по визуальным эффектам Рассом Шоу в пост-продакшене Nice Biscuits, чтобы воссоздать видео с использованием пленки с более высоким разрешением. [70]

Персонал

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [174] 7× Платина 490,000
Канада ( Музыка Канады ) [175] 9× Платина 720,000
Дания ( IFPI Дания ) [176] 6× Платина 540,000
Германия ( BVMI ) [177] 3× Платина 1,500,000
Греция ( IFPI Греция ) [178] Золото 10,000 ^
Италия ( ФИМИ ) [179]
продажи с 2009 года
3× Платина 300,000
Япония ( РИАЖ ) [181]
физические продажи
2× Платина 655,000 [180]
Япония ( РИАЖ ) [182]
Чаку-Ута Полный (R) цифровой 2004–2011 гг.
Платина 250,000 *
Япония ( РИАЖ ) [183]
Радуга (R) цифровой 2002–2019 гг.
3× Платина 750,000 *
Нидерланды ( НВПИ ) [184] Платина 100,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [185] 3× Платина 90,000
Португалия ( AFP ) [186] Платина 10,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [187] 2× Платина 120,000
Великобритания ( BPI ) [37] 6× Платина 3,600,000
США ( RIAA ) [188] 2× Платина 2,000,000
Потоковое вещание
Греция ( IFPI Греция ) [189] Платина 2,000,000
Швеция ( GLF ) [190] 10× Платина 80,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Версия(и) Этикетка(и) Ссылка.
Европа 3 декабря 1984 г.
  • Оригинал
Эпический [191]
12-дюймовый винил Пудинговый микс [192]
Различный 10 декабря 1984 г.
  • 12-дюймовый винил
  • Пудинговый микс
Эпик, CBS [193]
Япония 15 декабря 1984 г. 7-дюймовый винил
  • Оригинал
Эпический [194]
21 декабря 1984 г. 12-дюймовый винил Оригинальная «длинная версия» [192]
Мир декабрь 1985 г. 7-дюймовый винил
  • версия 1985 года
[195]
12-дюймовый винил Пудинговый микс [195]
Великобритания декабрь 1986 г. 7-дюймовый винил
  • 85 версия
[196]
Япония 9 декабря 1988 г.
  • 85 версия
  • Пудинговый микс
[197]
Европа декабрь 1988 г.
  • CD-сингл (8 см)
  • винил
[198]
Япония 21 ноября 2001 г. CD-сингл [199]
17 ноября 2004 г. [200]
Великобритания 22 ноября 2004 г. Цифровая загрузка
  • 85 версия
  • Пудинговый микс
Сони [201]
Соединенные Штаты 28 ноября 2014 г. 12-дюймовый винил
  • 85 версия
  • Инструментальный
Колумбия [202]
Различный 13 декабря 2019 г. 7-дюймовый винил
  • 85 версия
РКА [203]
Великобритания 15 декабря 2023 г.
  • CD-сингл
  • 85 версия
  • Пудинговый микс
Сони Музыка [204]
7-дюймовый винил 85 версия [205]

В других СМИ

[ редактировать ]

В фильме «Последнее Рождество» (2019) заметное место занимает музыка Джорджа Майкла, в том числе и эта песня. [206]

Песня вошла в фильм « Дневник слабака: Рождество: Кабина лихорадка», который показывали дважды. [ нужна ссылка ]

Обвинения в плагиате

[ редактировать ]

От имени авторов песни « Can't Smile Without You », ставшей популярной благодаря Барри Манилоу , издательская компания Dick James Music в середине 1980-х подала в суд на Майкла за плагиат, утверждая, что «Last Christmas» заимствовала свою мелодию из прежней. . Дело было прекращено, когда музыковед представил 60 с лишним песен прошлого века, которые имели сопоставимую последовательность аккордов и мелодию. [3] [207]

Версия Вигфилда

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от Вигфилда
из альбома Вигфилд и Вигфилд II
Выпущенный 4 декабря 1995 г. ( 1995-12-04 ) [208]
Длина 4 : 16
Этикетка X-Энергия
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Продюсер(ы) Ларри Пиньяноли
Вигфилда Хронология синглов
« Большое время »
(1995)
« Последнее Рождество »
(1995)
« Сексуальные глаза »
(1996)
Музыкальное видео
«Последнее Рождество» на YouTube

Итальянская танцевальная группа Whigfield перепела "Last Christmas" и выпустила его как двойную сторону A с " Big Time " в Великобритании в декабре 1995 года. Сингл также был выпущен как двойной сингл на стороне A в Германии с " Close to You ". . В других странах "Last Christmas" вышел самостоятельно с различными ремиксами. Сингл был спродюсирован Ларри Пиньяноли и достиг 21-го места в Великобритании, став последним релизом Вигфилда на Systematic Records. Он также появляется в различных версиях специального выпуска ее дебютного альбома Whigfield (1995), а также на Whigfield II (1997). Сопровождающий музыкальный клип на кавер Вигфилда был снят итальянским режиссером Джакомо Де Симоне, в котором певец исполняет песню на фоне зимнего пейзажа.

График производительности

[ редактировать ]

Кавер Вигфилда на "Last Christmas" вошел в десятку лучших как в Дании, так и в Испании, заняв шестое и пятое места соответственно. Он также вошел в топ-20 в Финляндии и в топ-30 в Ирландии и Великобритании. В последней стране "Last Christmas"/"Big Time" достигла 21 строчки в первую неделю британского чарта синглов , 10 декабря 1995 года. [209] Кроме того, песня вошла в топ-40 хитов Бельгии, а также в рейтинге European Hot 100 Singles , где песня достигла 38-го места.

Критический прием

[ редактировать ]

Джон Перри из NME назвал "Last Christmas" синглом недели Вигфилда, написав: "Подпоясывайте чресла и надевайте эту глупую праздничную шляпу, любители поп-музыки, потому что перед нами классический рождественский сингл. [...] Уигстер взял идеальную рождественскую песню и наделил ее чудовищным впрыском топлива « Feel Love » I , который заставит всю нацию топтать эти проклятые пастернаки на лучший ковер тетушки Мэйбл перед Королевой...» [210]

Списки треков

[ редактировать ]
12-дюймовый сингл, Италия (1995) CD-сингл, Великобритания (1995)
1. «Последнее Рождество» (версия MBRG) - 5:25 1. «Последнее Рождество (мажорная версия)» – 4:10
2. «Последнее Рождество» (большая версия) – 4:10 2. «Big Time (Dancing Divas Club Mix)» — 6:54
3. «Big Time» (альбомная версия) – 3:21 3. «Субботний вечер (вокал Спайка) – 7:28
4. «Последнее Рождество» (Версия Дэвида) – 8:00 4. «Субботний вечер (дневной микс) (ремикс Fishbone Beat)
5. «Последнее Рождество» (минорная версия) – 4:10
CD-сингл, Италия (1995) Компакт-диск макси, Скандинавия (1995)
1. «Последнее Рождество» (большая версия) 1. «Последнее Рождество» (версия MBRG) - 5:25
2. «Последнее Рождество» (версия MBRG) 2. «Последнее Рождество» (большая версия) – 4:10
3. «Последнее Рождество» (версия Дэвида) 3. «Последнее Рождество» (минорная версия) – 4:20
4. «Последнее Рождество» (младшая версия) 4. «Последнее Рождество» (версия Major Mild Eq.) - 4:10
5. "Close To You" (Down Town Remix) 5. «Последнее Рождество» (Версия К. Дэвида) – 8:00
Диаграмма (1995) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [211] 38
Дания ( IFPI ) [212] 6
Европа ( Европейские горячие 100 одиночных игр ) 38
Европа Eurochart Hot 100 61
Финляндия ( официальный список Финляндии ) [213] 12
Ирландия ( ИРМА ) 24
Нидерланды ( Top 40 Dutch Tipparade ) [214] 2
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [215] 34
Шотландия ( OCC ) [216] 21
Испания ( AFYVE ) [217] 4
Швеция ( топ-лист Швеции ) [218] 53
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [209] 21

Версия Эшли Тисдейл

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Промосингл Эшли Тисдейл
Выпущенный
  • 11 ноября 2006 г. ( 11 ноября 2006 г. ) (радио США)
  • 21 ноября 2006 г. ( 21 ноября 2006 г. ) (цифровая загрузка) [219]
Записано 2006
Жанр
Длина
  • 3 : 55
  • 3:39 (редактирование радио)
Этикетка Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Продюсер(ы) Марк Хаммонд

«Last Christmas» была записана в 2006 году для Warner Bros. Records Эшли Тисдейл . Песня была выпущена на радио США 11 ноября 2006 года и доступна для скачивания в цифровом формате 21 ноября 2006 года. Эта песня стала первым синглом, выпущенным Эшли Тисдейл в рамках ее контракта с Warner Bros. Records , и стала ее официальным первым праздничным синглом. Тисдейл исполнила сингл в 2007 году на параде Macy's в честь Дня благодарения и на Рождество в Рокфеллер-центре , а также в 2009 году в аутлетах Citadel Outlets в Лос-Анджелесе , Калифорния . Песня была одной из би-сайдов на европейских компакт-дисках синглов первого сингла Тисдейл « Be Good to Me » и второго сингла Тисдейл « He Said She Said » из альбома Headstrong . [220] Песня была включена в несколько сборников, включая Disney Channel Holiday и A Very Special Christmas 7 .

Диаграмма (2011) Пик
позиция
в США Продажи праздничных цифровых песен ( Billboard ) [221] 47

Версия Сумасшедшей лягушки

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от Crazy Frog
из альбома Crazy Frog представляет больше Crazy Hits Ultimate Edition
Выпущенный декабрь 2006 г.
Записано 2006
Жанр
Длина 4 : 27
Этикетка Министерство звука
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Crazy Frog Хронология синглов
« Мы чемпионы (Дин А Данг Донг) »
(2006)
« Последнее Рождество »
(2006)
« Сумасшедшая лягушка в доме (Рыцарь дорог) »
(2007)
Музыкальное видео
«Последнее Рождество» на YouTube

"Last Christmas" была исполнена кавером Crazy Frog в 2006 году и выпущена как рождественский сингл.

Чарт производительности "Последнего Рождества"
Диаграмма (2006) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [222] 30
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) [223] 19
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) [224] 6
Франция ( СНЭП ) [225] 19
Ирландия ( ИРМА ) [226] 16
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [227] 48
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) [228] 19
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [229] 16

Версия водопада

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от Cascada
из альбома Время Рождества
Выпущенный 21 ноября 2007 г.
Записано 2007
Жанр
Длина 3 : 27
Этикетка
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Cascada Хронология синглов
« Готов к любви »
(2006)
« Последнее Рождество »
(2007)
« Что болит больше всего »
(2007)
Музыкальное видео
«Последнее Рождество» на YouTube

«Last Christmas» была записана в 2007 году группой Cascada . Он был выпущен на iTunes в ноябре 2007 года. Сингл был выпущен только в цифровом формате, но шесть дней спустя он был выпущен на сингле « What Hurts the Most », который стал первым синглом с их второго альбома . Он также был выпущен как часть их рождественского альбома It's Christmas Time .

Диаграмма (2007) Пик
позиция
Германия ( официальные немецкие графики ) [230] 83
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [231] 63
UK Singles ( Официальная компания по составлению чартов ) [232] 111 [а]
Британский танец ( OCC ) [233] 22
Диаграмма (2010) Пик
позиция
в США Продажи танцевальных/электронных цифровых песен ( Billboard ) [234] 43

Примечания

[ редактировать ]
  1. Основано только на загрузках, но заняло 10-е место в чартах, так как это была сторона B песни " What Hurts the Most ".

Актерская версия Glee

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от актеров Glee
из альбома Glee: The Music, The Christmas Album
Выпущенный 23 ноября 2009 г.
16 ноября 2010 г. (переиздание)
Записано 2009
Жанр Поп
Длина 3 : 37
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен Джордж Майкл

Песня была исполнена актерским составом Glee во главе с Леа Мишель , Кори Монтейт и Эмбер Райли , и была выпущена в 2009 году эксклюзивно на iTunes как благотворительный сингл, затем в 2010 году на Glee: The Music, The Christmas Album . Песня вошла в Billboard Hot 100 , став первым случаем, когда кавер-версия песни появилась в этом чарте.

График (2009–22) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [235] 60
Канада ( Canadian Hot 100 ) [236] 46
США Billboard Hot 100 [237] 63
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [238] 27
в США Праздничная трансляция ( Billboard ) [239] 39
США Праздничные цифровые песни ( Billboard ) [240] 3

Версия Джо МакЭлдерри

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от Джо МакЭлдерри
из альбома Классическое Рождество
Выпущенный 4 ноября 2011 г. ( 04.11.2011 )
Записано октябрь 2011 г.
Жанр Поп
Этикетка Декка
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Джо МакЭлдерри Хронология синглов
« Нам есть место »
(2010)
« Последнее Рождество »
(2011)
«Вот во что я верю»
(2012)

Британский певец Джо МакЭлдерри сделал кавер на песню в 2011 году. Эта версия была выпущена как сингл 19 декабря 2011 года. [241] EP также был выпущен в цифровом формате в Ирландии 4 ноября 2011 года и в Великобритании 7 ноября 2011 года. Версия Джо МакЭлдерри взята из его третьего студийного альбома Classic Christmas , выпущенного 28 ноября 2011 года. 7th Heaven Remix & Production сделали ремикс. для песни.

Короткий музыкальный видеоклип был снят с использованием кадров, снятых для рекламы альбома Classic Christmas . В нем МакЭлдерри на улице в снегу собирает бревна и несет их в большой дом, готовясь к рождественской вечеринке. Аналогичный видеоролик был снят для МакЭлдерри. версия « Приходите, все верные ». Режиссером рекламы и обоих видеороликов стал Стив Лакер. [242]

Версия Арианы Гранде

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от Арианы Гранде
из альбома Рождественские поцелуи
Выпущенный 19 ноября 2013 г. ( 19.11.2013 )
Записано 2013
Жанр
Длина 3 : 24
Этикетка Республика
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Продюсер(ы)
Арианы Гранде Хронология синглов
" Прямо там "
(2013)
« Последнее Рождество »
(2013)
«Любовь — это все»
(2013)

"Last Christmas" была исполнена американской певицей Арианой Гранде и является ведущим синглом с альбома Grande's Christmas Kisses . Он был выпущен 19 ноября 2013 года в iTunes Store . [243]

Обложка Гранде в основном основана на поп-музыке , современном R&B и соуле , а также включает недавно написанные тексты вместо некоторых оригиналов. [244] [245] В куплетах было больше попсовой и R&B атмосферы, чем в оригинале. [244]

График (2013–2024 гг.) Пик
позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) [246] 95
Global 200 ( Billboard ) [247] 157
Япония ( Japan Hot 100 ) [248] 73
Литва ( АГАТА ) [249] 93
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [250] 59
Португалия ( AFP ) [251] 90
Южная Корея ( Круг ) [252] 23
Швейцария ( швейцарская диаграмма ) [253] 91
UK Singles ( Официальная компания по составлению чартов ) [254] 92
США Billboard Hot 100 [255] 96
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) [256] 26
Праздник США 100 ( Billboard ) [257] 32
в США Продажи праздничных цифровых песен ( Billboard ) [258] 1
в США Праздничные песни ( Billboard ) [259] 22

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [260] Золото 35,000
Великобритания ( BPI ) [261] Серебро 200,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Карли Рэй Джепсен

[ редактировать ]
«Последнее Рождество»
Сингл от Карли Рэй Джепсен
Выпущенный 20 ноября 2015 г. ( 20.11.2015 )
Записано ноябрь 2015 г. [262]
Жанр
Длина 3 : 32
Этикетка
Автор(ы) песен Джордж Майкл
Продюсер(ы) Бен Романс
Карли Рэй Джепсен Хронология синглов
« Твой тип »
(2015)
« Последнее Рождество »
(2015)
«Супер натуральный»
(2016)

"Last Christmas" был исполнен канадской певицей Карли Рэй Джепсен в 2015 году и был выпущен для цифровых розничных продавцов 20 ноября 2015 года на лейблах 604 Records (в ​​Канаде), Interscope Records и School Boy Records (на международном уровне). [263] Исполнение Джепсена получило высокую оценку критиков за сочетание стилистических элементов, аналогичных оригиналу, с современной постановкой. [264] Она исполнила песню вживую на ежегодном специальном рождественском выпуске телевидения NBC в Рокфеллер-центре, который вышел в эфир 2 декабря 2015 года. [265] и в эпизоде ​​​​The Late Late Show с Джеймсом Корденом, который выйдет в эфир 16 декабря 2015 года. [266]

Бьянка Грейси из Idolator охарактеризовала эту песню как «типичную Карли», поскольку она подчеркивает уникальный вокал Джепсен и синтезаторную продукцию, и написала, что ее кавер «очарует вас… до упаду». [267] Нолан Фини из Time поддержал эти настроения, отметив, что "Last Christmas" - это "разбитая сердцем, но теплая и милая песня, в которой [Джепсен] преуспевает". [268] Джексон МакГенри из Vulture аплодировал Джепсен за ее прямолинейный подход к песне и отказ от «вокальной гимнастики», которая мешает некоторым рождественским каверам. [269]

Более критический отзыв поступил от музыкального блога Popcrush , который посчитал кавер переизданным, заявив, что «отличная постановка оказывает медвежью услугу как вокалу Джепсена, так и эмоциональному весу оригинала». [270]

График (2015–20) Пик
позиция
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Flanders) [271] 21
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) [272] 40
Венгрия ( Радио Топ 40 ) [273] 20
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) [274] 100
Швеция ( топ-лист Швеции ) [275] 80
в США Продажи праздничных цифровых песен ( Billboard ) [276] 43

Другие известные кавер-версии

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Бам! Последнее Рождество (Примечания СМИ). CBS Records. EPC A 4949. Издано и распространяется в Португалии компанией CBS (Португалия) Música e Discos, Lda.
  2. ^ Ух!. Последнее Рождество (Примечания СМИ). CBS Records. EPCA 4949. Сделано в Голландии. Тираж голландского производства содержит названия группы и песни.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Рэйчел, Ароешти (14 декабря 2017 г.). «Все еще спасаем нас от слез: внутренняя история последнего Рождества Wham!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  4. ^ Бомонт-Томас, Бен (1 января 2021 г.). «Last Christmas by Wham! впервые за 36 лет занял первое место» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  5. ^ «Wham's Last Christmas наконец-то достигает первого места и устанавливает рекорд официального чарта» . www.officialcharts.com . Архивировано из оригинала 17 января 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Сэвидж, Марк (1 января 2021 г.). "Wham!'s Last Christmas" впервые занимает первое место . Новости Би-би-си . Лондон. Архивировано из оригинала 1 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г.
  7. ^ Сэвидж, Марк (9 мая 2024 г.). «Mr Brightside: хит The Killers становится самой популярной песней, никогда не возглавлявшей чарты» . Новости Би-би-си . Проверено 15 мая 2024 г.
  8. ^ «Ух! Наконец-то достиг первого места с альбомом Last Christmas спустя 36 лет» . Музыкальная неделя. Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 года . Проверено 6 января 2021 г.
  9. ^ Бомонт-Томас, Бен (22 декабря 2023 г.). "Wham!"'s Last Christmas наконец-то достигает рождественского номера 1, спустя 39 лет после выпуска" . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 22 декабря 2023 г.
  10. ^ Сэвидж, Марк (22 декабря 2023 г.). «Последнее Рождество» становится номером один в рейтинге «Рождество», обойдя Сэма Райдера и Мэрайю Кэри» . Новости Би-би-си . Лондон. Архивировано из оригинала 22 декабря 2023 года . Проверено 23 декабря 2023 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Топпинг, Александра (26 декабря 2016 г.). «Благотворительная деятельность Джорджа Майкла: от чаевых в размере 5 тысяч фунтов до работы медсестер» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 января 2017 года . Проверено 7 января 2018 г.
  12. ^ "Любимая рождественская песня нации". ИТВ . 22 декабря 2012 г.
  13. ^ «Канал 5: Самые популярные песни 1980-х» . Передовые исследования рынка . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  14. ^ Чилтон, Мартин (15 декабря 2011 г.). «Fairytale Of New York – это настоящий звук Рождества» . Телеграф . Архивировано из оригинала 15 декабря 2011 года . Проверено 21 сентября 2019 г.
  15. ^ Даффи, Ник (18 декабря 2017 г.). «Коллега Джорджа Майкла по группе поддерживает кампанию за то, чтобы «Последнее Рождество» стало Рождеством номер один» . ПинкНьюс . Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 2 января 2021 г.
  16. ^ «Блин, отменил даты концертов NEC» . Вечерняя почта Черной страны . Вест Бромвич. 19 декабря 1984 г. с. 3 . Проверено 9 декабря 2023 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ «Бегущий вверх по холму Кейт Буш - сингл номер 1 в официальных чартах: певица становится 3-кратным рекордсменом официальных чартов благодаря успеху в сериале Stranger Things» . Официальная чартерная компания. 17 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 18 июня 2022 г.
  18. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 15 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  19. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 14 декабря 1985 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 24 ноября 2019 г.
  20. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 11 января 1986 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 4 декабря 2019 г.
  21. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 8 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 25 ноября 2019 г.
  22. ^ «100 лучших в официальном чарте одиночных игр» . Официальная чартерная компания . 6 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Проверено 25 ноября 2019 г.
  23. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 12 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Проверено 25 ноября 2019 г.
  24. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 11 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 25 ноября 2019 г.
  25. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 10 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  26. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 6 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  27. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 10 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 26 ноября 2019 г. .
  28. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 8 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 26 ноября 2019 г. .
  29. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 30 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. . Проверено 26 ноября 2019 г. .
  30. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 6 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 26 ноября 2019 г. .
  31. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 28 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  32. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 7 января 2021 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  33. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 18 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 7 января 2022 г.
  34. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 17 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года . Проверено 30 декабря 2022 г.
  35. ^ «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . 17 ноября 2023 г. Проверено 5 января 2024 г.
  36. ^ Майерс, Джастин (14 июня 2018 г.). «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 24 июня 2018 года . Проверено 20 июня 2018 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б «Британские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 декабря 2023 г.
  38. ^ «Официальный чарт виниловых синглов» . Официальный сайт Charts.com . 26 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  39. ^ «Официальная таблица потокового видео» . Официальный сайт Charts.com . 26 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 20 декабря 2019 г.
  40. ^ Сэвидж, Марк (26 декабря 2019 г.). «Элли Гулдинг становится последним номером один в 2010-х» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 года . Проверено 28 декабря 2019 г.
  41. ^ «Официальный топ-40 крупнейших виниловых релизов 2019 года» . Официальная чартерная компания . 2 января 2020 года. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  42. ^ Гриффитс, Джордж (22 декабря 2023 г.). «Рождество номер 1 2023: Бух! Вошло в историю, поскольку «Последнее Рождество» наконец-то впервые заняло праздничное первое место» . Официальные графики .
  43. Offizielle Deutsche Charts. Архивировано 23 марта 2019 г. на Wayback Machine. 24 декабря 2021 г. заняло первое место — песни Германии. Проверено 23 декабря 2021 г.
  44. ^ « «Last Christmas» — самая успешная рождественская песня всех времен – контроль СМИ» . Media-control.de. 13 декабря 2010 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  45. ^ "Вся музыка в Интернете: чарты, новости, новинки, билеты, жанры, поиск жанров, словарь жанров, поиск исполнителей, поиск музыки, поиск треков, поиск билетов" . musicline.de. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  46. ^ Карран, Эйдан (9 февраля 2022 г.). «Бух! – «Последнее Рождество» / «Все, что она хочет» » . Irishnumberones.com . Проверено 25 декабря 2023 г.
  47. ^ База данных западной музыки «Самые продаваемые синглы» (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 года .
  48. ^ Орикон (26 декабря 1994 г.). «Самые продаваемые синглы» (на японском языке). Архивировано из оригинала 5 ноября 2018 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  49. ^ "Wham! - Last Christmas" . Sony Music Entertainment Japan (на японском языке, 21 ноября 2001 г.). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Проверено 8 декабря 2019 г. .
  50. ^ "Wham! - Last Christmas" . Sony Music Entertainment Japan (на японском языке, 17 ноября 2004 г.). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Проверено 8 декабря 2019 г. .
  51. ^ Оригинальная уверенность. Рейтинг проданных синглов западной музыки за все время (на японском языке). 年代流行. Архивировано из оригинала 18 декабря 2017 года . Проверено 25 декабря 2017 г.
  52. ^ Хунг, Штеффен. «Бам! – Последнее Рождество» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Проверено 4 января 2021 г.
  53. ^ «Бам! – Последнее Рождество» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2014 года . Проверено 18 декабря 2014 г.
  54. ^ Траст, Гэри (10 декабря 2014 г.). Классика «Last Christmas» группы Wham! 1984 года впервые попала в топ-40 Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 2 января 2021 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б «История диаграммы Wham (Holiday 100)» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2019 г.
  56. ^ Классика "Last Christmas" группы Wham! 1984 года впервые попала в топ-40 Billboard Hot 100. Архивировано 21 февраля 2020 года на Wayback Machine - Billboard.
  57. ^ Персонал Billboard (25 ноября 2016 г.). «Какие праздничные песни самые продаваемые?» . Журнал «Билборд» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  58. ^ Траст, Гэри (27 декабря 2016 г.). Классика «Last Christmas» группы Wham! 1984 года впервые появилась в рейтинге Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2016 г.
  59. ^ «Бух! История графика» . Рекламный щит . Проверено 26 декабря 2019 г.
  60. ^ «Рождество Мэрайи Кэри снова возглавило рейтинг Hot 100, а Дин Мартин, Wham! и Чак Берри попали в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2020 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б «Wham! История чартов (Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 3 января 2023 г.
  62. ^ Траст, Гэри (28 декабря 2021 г.). «Песня Мэрайи Кэри «All I Want for Christmas Is You» возглавила топ-100, а песня The Ronettes «Sleigh Ride» попала в десятку лучших» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2021 г.
  63. ^ «Песня Мэрайи Кэри «Все, что я хочу на Рождество — это ты» на 10-й неделе заняла первое место в Billboard Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2022 г.
  64. ^ «Песня Мэрайи Кэри «All I Want for Christmas Is You» возглавила топ-100, а песня «Last Christmas» группы Wham! попала в пятерку лучших» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2022 г.
  65. ^ «Песня Мэрайи Кэри «Все, что я хочу на Рождество — это ты» продлилась 12-ю неделю в топе Hot 100, Нэт Кинг Коул попал в десятку лучших» . Рекламный щит . 3 января 2023 г. Проверено 4 января 2023 г.
  66. ^ «Бам! – Последнее Рождество» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 12 декабря 2019 года . Проверено 26 декабря 2019 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б «Топ-лист Швеции — официальный топ-лист Швеции» . Топ-лист Швеции . Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 1 января 2019 г.
  68. ^ Бам! - Последнее Рождество (За кулисами) . Эпические отчеты / Sony Music . 21 ноября 1984 года. Событие происходит в 0:01 . Проверено 22 декабря 2023 г. Wham «Последнее Рождество» - 21 ноября 1984 г.
  69. ^ «Последнее Рождество Wham!» восстановлено в разрешении 4K» . Почтовый журнал . 18 декабря 2019 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  70. ^ «Последнее Рождество Wham!» восстановлено в разрешении 4K» . Почтовый журнал . 18 декабря 2019 года . Проверено 17 июля 2023 г.
  71. ^ « Бам! – Последнее Рождество» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 28 декабря 2020 г.
  72. ^ « Бам! – Последнее Рождество» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 4 января 2022 г.
  73. ^ « Бам! – Последнее Рождество» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 декабря 2017 г.
  74. ^ « Бам! – Последнее Рождество» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 1 января 2023 г.
  75. ^ "История Wham Chart (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2019 г.
  76. ^ Бам! — Последнее Рождество . ТопХит . Проверено 29 декабря 2023 г.
  77. ^ "Wham! История чартов (хорватские песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2023 г.
  78. ^ «Радиочарт HRT Airplay № 1057 — дата выпуска: 12 декабря 2022 г.» (PDF) . Хрватская Радиотелевизия . 13 декабря 2022 года. Архивировано (PDF) из оригинала 25 декабря 2022 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  79. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Официальное радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – RADIO – TOP 100 и вставьте в поиск 202249 . Проверено 12 декабря 2022 г.
  80. ^ " ČNS IFPI" (на чешском языке). Hitparada – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Чехия. Примечание. Измените диаграмму на CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 и вставьте в поиск 201851,52 . Проверено 4 января 2019 г.
  81. ^ «Трек Топ-40 Юге 50, 2018» . Хитслушать . Архивировано из оригинала 19 декабря 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  82. ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Бух». Содержит хит - 2-я часть. Записи и исполнители в музыкальных чартах Финляндии 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». стр. 279. Архивировано (PDF) из оригинала 22 января 2022 года . Проверено 14 июля 2022 г.
  83. ^ «Лучшие одиночные игры (52-я неделя 2022 г.)» . СНЭП . Архивировано из оригинала 2 января 2023 года . Проверено 2 января 2023 г.
  84. ^ « Бам! – Последнее Рождество» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 23 декабря 2021 г.
  85. ^ "Wham! История диаграмм (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 9 января 2021 г.
  86. ^ «Топ-50 самых популярных фильмов» . Архивировано из оригинала 3 января 2002 года . Проверено 9 апреля 2012 г.
  87. ^ "Wham! История чартов (Гонконгские песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  88. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 4 января 2019 г.
  89. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Список синглов (треков) Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 28 декабря 2018 г.
  90. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Трансляция топ-40 чартов . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 28 декабря 2018 г.
  91. ^ «Бух! История диаграммы» . РУВ . 22 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 г. Проверено 7 ноября 2018 г.
  92. ^ "Официальный ирландский чарт синглов, топ-50" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 декабря 2022 г.
  93. ^ «Классификаш» . Musica e dischi (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 6 марта 2023 года . Проверено 5 июня 2022 г. Установите «Типо» на «Синголи». Затем в поле «Артист» найдите «Wham!».
  94. ^ «ИМПОРТНЫЕ ДИСКИ №1 в Японии от Oricon Hot Singles» (на японском языке). Орикон . 18.ocn.ne.jp. Архивировано из оригинала 11 сентября 2010 года . Проверено 24 января 2018 г.
  95. ^ "Wham! История чарта (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2017 г.
  96. ^ «Топ потребления музыки/неделя 49» (на английском и латышском языках). МОСТ . 10 декабря 2023 г. Проверено 30 января 2024 г.
  97. ^ «OLT20 — комбинированный график — неделя воскресенья, 24 декабря 2023 г.» . Официальный ливанский топ-20 . 24 декабря 2023 г. Проверено 25 января 2024 г.
  98. ^ «2022 50-os savaitės klausomiausi (Top 100)» (на литовском языке). АГАТА . 16 декабря 2022 года. Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  99. ^ "Wham! История чартов (Люксембургские песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  100. ^ "Wham! История чартов (малайзийские песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  101. ^ «20 самых популярных международных синглов на 52-й неделе Малайзии (22.12.2023–28.12.2023)» . РИМ . 6 января 2024 г. Проверено 7 января 2024 г. - через Facebook .
  102. ^ «Официальный чарт MENA на этой неделе: топ-20: с 22.12.2023 по 28.12.2023» . Международная федерация фонографической индустрии . 4 января 2024 года. Архивировано из оригинала 4 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
  103. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 1, 1985 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 апреля 2021 г.
  104. ^ « Бам! – Последнее Рождество» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 декабря 2019 г.
  105. ^ «Чарт 40 лучших синглов Новой Зеландии» . Записанная музыка, Новая Зеландия . 31 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 г. Проверено 28 декабря 2018 г.
  106. ^ « Бам! – Последнее Рождество» . ВГ-листа . Проверено 1 декабря 2017 г.
  107. ^ "Wham! История чартов (филиппинские песни)" . Рекламный щит . Проверено 4 января 2023 г.
  108. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 28 декабря 2020 г.
  109. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Польский танец Топ 50 . Проверено 19 декабря 2013 г.
  110. ^ «OLiS - официальный список продаж - синглы в потоке» (выберите неделю 12.01.2023 – 12.07.2023) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 14 декабря 2023 г.
  111. ^ « Бам! – Последнее Рождество» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 29 января 2024 г.
  112. ^ "Wham! История чартов (румынские песни)" . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2023 г.
  113. ^ « Таблица российских трансляций на 31 декабря 2021 г. ». ТопХит . Проверено 7 января 2022 г.
  114. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 30 мая 2021 г.
  115. ^ «52-я неделя топ-чартов RIAS (22–28 декабря 2023 г.)» . РИАС . Архивировано из оригинала 3 января 2024 года . Проверено 3 января 2024 г.
  116. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад - Radio Top 100 Official. IFPI Чехия. Примечание: вставьте в поиск 201651.52 . Проверено 4 января 2019 г.
  117. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание: выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201952,01 . Проверено 7 января 2020 г.
  118. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 года . Проверено 24 декабря 2017 г.
  119. ^ «SloTop50 - официальный словенский чарт синглов» . slotop50.si. Архивировано из оригинала 10 января 2021 года . Проверено 5 января 2020 г.
  120. ^ «100 лучших в чарте местного и международного потокового вещания: 52-я неделя» . Официальные графики Южной Африки . Звукозаписывающая индустрия ЮАР . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 14 января 2022 г.
  121. ^ «Цифровой график – 52 неделя 2021 года» . Музыкальный чарт Gaon (на корейском языке). Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  122. ^ " Wham! - Последнее Рождество" Canciones Top 50 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  123. ^ « Бам! – Последнее Рождество» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 26 декабря 2021 г.
  124. ^ «ОАЭ: 2023 г. — W52 — с 22 декабря по 28 декабря» . Официальная диаграмма MENA . Международная федерация фонографической индустрии . Проверено 8 июня 2024 г.
  125. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 1 января 2021 г.
  126. ^ « Таблица трансляций Украины на 22 декабря 2023 г. ». ТопХит . Проверено 29 декабря 2023 г.
  127. ^ "Wham! История диаграммы (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2017 г.
  128. ^ "Wham! История чартов (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2017 г.
  129. ^ «100 лучших песен» . Роллинг Стоун . 24 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 года . Проверено 31 декабря 2019 г.
  130. ^ «Wham! История чартов (Billboard Vietnam Hot 100)» . Рекламный щит . Проверено 17 декабря 2022 г.
  131. ^ «Декабрь - ТОП №100 песен ПМГ» (на испанском языке). Общество управления производителей фонограмм Парагвая . Архивировано из оригинала 6 января 2024 года . Проверено 6 января 2024 г.
  132. ^ «100 лучших синглов 1984 года» (PDF) . Музыкальная неделя. Архивировано (PDF) из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 18 сентября 2022 г.
  133. ^ «Kent Music Report № 599 - 30 декабря 1985 г. > 100 лучших синглов страны за 1985 г.» . Кентский музыкальный отчет . Архивировано из оригинала 19 мая 2021 года . Проверено 23 января 2023 г. - через Imgur .
  134. ^ «Яароверзихтен 1985» . Ультратоп. Архивировано из оригинала 27 февраля 2016 года . Проверено 18 декабря 2020 г.
  135. ^ «Топ-100 лидеров Японии 1985 года» . Голландский Top 40. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
  136. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2016» . Поппи . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 9 января 2021 г.
  137. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2017» . Поппи . Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 9 января 2021 г.
  138. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2018» . Поппи . Архивировано из оригинала 16 января 2019 года . Проверено 9 января 2021 г.
  139. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2019» . Поппи . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 9 января 2021 г.
  140. ^ «100 лучших синглов на конец года – 2019» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 3 января 2020 года . Проверено 4 января 2020 г.
  141. ^ «Топ-100 по количеству продаж – 2020» . Поппи . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 1 марта 2021 г.
  142. ^ «Топ-100 стримов – по количеству прослушиваний – 2020» . Поппи . Архивировано из оригинала 7 февраля 2021 года . Проверено 5 марта 2022 г.
  143. ^ «100 лучших синглов на конец года - 2020» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  144. ^ «Ö3-Австрия Top40 Single-Jahrescharts 2021» . Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  145. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  146. ^ «Трек Топ-100 2021» . Hitlisten. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  147. ^ «Ярешартс 2021» . Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 15 декабря 2021 г.
  148. ^ «Billboard Global 200 – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2021 г.
  149. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2021» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  150. ^ «Stream Top 100 - по количеству произведений - 2021» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 1 февраля 2022 г.
  151. ^ «Швейцарский Яхрешитпарад 2021» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  152. ^ Гриффитс, Джордж (4 января 2022 г.). «Официальный топ-40 самых популярных песен 2021 года» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  153. ^ «Трек Топ-100 2022» . Hitlisten. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 1 февраля 2023 г.
  154. ^ «Ярешартс 2022» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 16 декабря 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  155. ^ «Billboard Global 200 – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 2 декабря 2022 г.
  156. ^ «Single Top 100 - по объему продаж - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 3 февраля 2023 г.
  157. ^ «Stream Top 100 - по количеству произведений - 2022» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 3 февраля 2023 года . Проверено 4 февраля 2023 г.
  158. ^ «Årslista Singlar, 2022» (на шведском языке). Сверигетопплистан . Архивировано из оригинала 15 января 2023 года . Проверено 15 января 2023 г.
  159. ^ «Швейцер Яхрешитпарад 2022» . hitparade.ch . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 года . Проверено 27 декабря 2022 г.
  160. ^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2022» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2019 года . Проверено 3 января 2022 г.
  161. ^ «Стриминг песен – конец 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 31 декабря 2022 г.
  162. ^ «Ö3 Австрия Top40 Jahrescharts 2023: Одиночный разряд» . Ö3 Austria Top 40. Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 года . Проверено 28 декабря 2023 г.
  163. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
  164. ^ «Трек Топ-100 2023» . Хитслушать . Проверено 13 января 2024 г.
  165. ^ «Годовые графики 2023» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 10 декабря 2023 г.
  166. ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
  167. ^ «Single Top 100 - по цифровым и физическим продажам - 2023» (на венгерском языке). ПОППИ. Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Проверено 31 января 2024 г.
  168. ^ «Год в обзорах — сингл 2023» . dutchcharts.nl (на голландском языке) . Проверено 3 января 2024 г.
  169. ^ «Годовой список одиночных игр, 2023» . Топ-лист Швеции . Проверено 18 января 2024 г.
  170. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2023» . hitparade.ch . Проверено 1 января 2024 г.
  171. ^ Гриффитс, Джордж (29 декабря 2023 г.). «Официальные 40 лучших песен 2023 года» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 декабря 2023 г.
  172. ^ «100 горячих песен – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г.
  173. ^ «100 величайших праздничных песен всех времён» . Рекламный щит . Проверено 18 ноября 2021 г.
  174. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 16 декабря 2023 г.
  175. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» . Музыка Канады . Проверено 8 января 2024 г.
  176. ^ «Датские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» . IFPI Дания . Проверено 3 января 2024 г.
  177. ^ «Золотая/платиновая база данных (Wham; « Последнее Рождество » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 12 января 2023 г.
  178. ^ «Чарт Ελληνικό - 50 лучших синглов» (на греческом языке). IFPI Греция .
  179. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 4 января 2024 г.
  180. ^ «Список самых продаваемых международных синглов в Японии» . ДЖП&КИЙО. 2002. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Проверено 28 июня 2012 г.
  181. ^ «Японские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 26 апреля 2019 г. выберите «11 ноября 1996 года» . В раскрывающемся меню
  182. ^ «Сертификаты японских рингтонов – Wham – Last Christmas (сингл)» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 6 января 2021 г. выберите «10 мая 2011 г.» . В раскрывающемся меню
  183. ^ «Сертификаты японских рингтонов – Wham – Last Christmas» (на японском языке). Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии . Проверено 6 января 2021 г. выберите 2019年4月. В раскрывающемся меню
  184. ^ «Голландские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 26 апреля 2019 г. Введите «Последнее Рождество» в поле «Исполнитель или название».   выберите 1984 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  185. ^ «Отдельные сертификаты Новой Зеландии – Бух! – Последнее Рождество» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 4 декабря 2023 г.
  186. ^ «Португальские отдельные сертификаты» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 23 октября 2021 г.
  187. ^ «Испанские одиночные сертификаты - Wham! - Последнее Рождество» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 3 января 2024 г.
  188. ^ «Американские одиночные сертификаты – Wham – Last Christmas» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 26 декабря 2019 г.
  189. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт синглов (международный)» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 3 декабря 2023 г.
  190. ^ «Еженедельный список одиночных игр, неделя 48, 2023 г. | Топ-лист Швеции» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 1 декабря 2023 г. Прокрутите до позиции 1, чтобы просмотреть сертификат.
  191. ^ «Джордж Майкл написал «Последнее Рождество» во время просмотра футбольного матча» . Голливудский репортер . 9 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  192. ^ Перейти обратно: а б «Бух! «Последнее Рождество», 12 дюймов» . eil.com . 21 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 11 октября 2022 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  193. ^ "Wham! – Last Christmas (Single)" . Чарты GfK Entertainment . Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  194. ^ «Бух!» «Последнее Рождество», 7-дюймовый . Чарты GfK Entertainment . 15 декабря 1984 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  195. ^ Перейти обратно: а б «Бух! «Прошлое Рождество» » . Декабрь 1985 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  196. ^ «Бух! «Прошлое Рождество» » . Декабрь 1986 года. Архивировано из оригинала 23 марта 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  197. ^ "Wham! "Last Christmas" Японский 3-дюймовый компакт-диск-сингл" . 9 декабря 1988. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 года .
  198. ^ "Wham! "Last Christmas" Europe, 3-дюймовый компакт-диск, сингл и 12 дюймов" . 1988. Архивировано из оригинала 24 января 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 года .
  199. ^ "Wham! - Last Christmas" . Sony Music Entertainment Japan (на японском языке, 21 ноября 2001 г.). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Проверено 22 декабря 2019 г. .
  200. ^ "Wham! - Last Christmas" . Sony Music Entertainment Japan (на японском языке, 17 ноября 2004 г.). Архивировано из оригинала 8 декабря 2019 г. Проверено 22 декабря 2019 г. .
  201. ^ «Бух!» «Последнее Рождество» в цифровом формате» . Чарты GfK Entertainment . 22 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 г. Проверено 26 декабря 2019 г.
  202. ^ группы Wham! 30-летие "Last Christmas " День музыкального магазина. 28 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2019 г. . Проверено 22 декабря 2019 г.
  203. ^ «Last Christmas» группы Wham! выйдет на виниле в честь 35-летия» . Гладкое радио . 13 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 года . Проверено 22 декабря 2019 г.
  204. ^ «Бух! «Последнее Рождество», 12 дюймов» . Джордж Майкл . Проверено 4 декабря 2023 г.
  205. ^ «Бух! «Последнее Рождество», 12 дюймов» . Джордж Майкл . Проверено 4 декабря 2023 г.
  206. ^ Кролл, Джастин (26 октября 2018 г.). «В датированном альбоме Пола Фейга «Last Christmas» будет представлена ​​неизданная музыка Джорджа Майкла» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 16 сентября 2019 года . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  207. ^ Лещак, Боб (2014). Кто сделал это первым?: Великие поп-каверы и их оригинальные исполнители . Роуман и Литтлфилд . п. 36. ISBN  978-1-4422-3067-5 .
  208. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 2 декабря 1995 г. с. 48. В источнике опечатка: 3 декабря. В разделе «Альбомы» указана правильная дата .
  209. ^ Перейти обратно: а б «Официальный чарт синглов: 100 лучших, 10 декабря 1995 г. - 16 декабря 1995 г.» . Официальная чартерная компания . Архивировано из оригинала 17 сентября 2020 года . Проверено 16 сентября 2020 г.
  210. ^ Перри, Джон (9 декабря 1995 г.). «Одиночки» . НМЕ . п. 37 . Проверено 9 мая 2024 г.
  211. ^ « Вигфилд – Последнее Рождество» (на французском языке). Ультратоп 50 .
  212. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 49. 9 декабря 1995 г. с. 14 . Проверено 5 марта 2018 г.
  213. ^ « Вигфилд: Последнее Рождество» (на финском языке). Музыкальные продюсеры .
  214. ^ «Вигфилд – Последнее Рождество» (на голландском языке). top40.nl. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
  215. ^ « Вигфилд – Последнее Рождество» (на голландском языке). Одиночный топ-100 .
  216. ^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальный сайт Charts.com. Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  217. ^ Рекламный щит . 7 мая 1994 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  218. ^ « Вигфилд – Последнее Рождество» . Топ-100 в одиночном разряде .
  219. ^ «Последнее Рождество (сингл DMD): Эшли Тисдейл: Загрузки в формате MP3» . Амазонка . Проверено 9 апреля 2012 г.
  220. ^ Amazon.com. « Он сказал, что она сказала (европейский сингл) » . Амазонка . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 20 июля 2008 г.
  221. ^ «История диаграмм Эшли Тисдейл» . Рекламный щит .
  222. ^ « Сумасшедшая лягушка - Последнее Рождество» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 16 декабря 2022 г.
  223. ^ « Сумасшедшая лягушка - Последнее Рождество» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  224. ^ « Сумасшедшая лягушка - Последнее Рождество» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  225. ^ « Сумасшедшая лягушка - Последнее Рождество» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 декабря 2022 г.
  226. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Crazy Frog» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 16 декабря 2022 г.
  227. ^ « Сумасшедшая лягушка - Последнее Рождество» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 16 декабря 2022 г.
  228. ^ « Сумасшедшая лягушка - Последнее Рождество» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 декабря 2022 г.
  229. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2022 г.
  230. ^ « Каскада - Последнее Рождество» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
  231. ^ « Каскада - Последнее Рождество» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  232. ^ «Журнал диаграмм Великобритании» . Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 4 марта 2015 г.
  233. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов, топ-40" . Официальная чартерная компания .
  234. ^ «История чарта Cascada (продажа танцевальных/электронных цифровых песен)» . Рекламный щит .
  235. ^ Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 14 декабря 2009 г. (PDF) (Отчет). Австралийский веб-архив . Архивировано из оригинала (PDF) 4 января 2010 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  236. ^ "История диаграммы актеров Glee (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2020 г.
  237. ^ "История диаграммы актеров Glee (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2020 г.
  238. ^ "История диаграммы Glee Cast (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2020 г.
  239. ^ «История диаграммы актеров Glee (праздничная трансляция)» . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2022 г.
  240. ^ «История чарта Glee Cast (продажа праздничных цифровых песен)» . Рекламный щит . Проверено 29 октября 2020 г.
  241. Джо МакЭлдерри анонсирует новый альбом «Classic Christmas». Архивировано 20 октября 2011 года в Wayback Machine Digital Spy . Проверено 31 октября 2011 г.
  242. ^ За кулисами классической рождественско-зимней страны чудес Джо! Архивировано 10 марта 2016 года на лейбле Wayback Machine Decca Records на YouTube. Проверено 21 декабря 2011 г.
  243. ^ «Последнее Рождество - сингл Арианы Гранде» . Магазин iTunes . Яблоко . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года . Проверено 19 ноября 2013 г.
  244. ^ Перейти обратно: а б Меньес, Кэролайн (19 ноября 2013 г.). «Обзор: Ариана Гранде переделывает классическую песню Wham! Last Christmas для первого праздничного сингла [СЛУШАТЬ]» . Музыкальные времена . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  245. ^ Липшуц, Джейсон (19 ноября 2013 г.). «Ариана Гранде обновляет «Последнее Рождество» для первого праздничного релиза: слушайте» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 31 декабря 2015 г.
  246. ^ «Отчет ARIA: неделя, начинающаяся 1 января 2024 года». Отчет ВСС . № 1765. Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 1 января 2024 г. с. 4.
  247. ^ "История диаграммы Арианы Гранде (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2024 г.
  248. ^ "История чарта Арианы Гранде (Japan Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2014 г.
  249. ^ «2023, 52-я неделя, которую больше всего слушают (100 лучших)» (на литовском языке). АГАТА . 29 декабря 2023 г. Проверено 4 января 2024 г.
  250. ^ «Дискография Арианы Гранде» . dutchcharts.nl (на голландском языке). Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 24 августа 2014 года . Проверено 7 июня 2014 г.
  251. ^ « Ариана Гранде – Последнее Рождество» . 100 лучших одиночных игр по версии AFP . Проверено 29 января 2024 г.
  252. ^ «Цифровой график – 52-я неделя 2022 года» . Круговая диаграмма (на корейском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2022 года . Проверено 29 декабря 2022 г.
  253. ^ « Ариана Гранде – Последнее Рождество» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 31 декабря 2023 г.
  254. ^ Живиц, Тобиас. «Журнал диаграмм Великобритании: обновление новых записей – 30.11.2013 (неделя 47)» . zobbel.de . Тобиас Живец. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 7 июня 2014 г.
  255. ^ "История чарта Арианы Гранде (Hot 100)" . Рекламный щит .
  256. ^ "История диаграммы Арианы Гранде (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 23 декабря 2015 г.
  257. ^ «Ариана Гранде - История чарта: Holiday 100» . Рекламный щит . 5 декабря 2014 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
  258. ^ «Ариана Гранде - История чартов: продажи праздничных цифровых песен» . Рекламный щит . 5 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  259. ^ «Ариана Гранде - История чарта: праздничные потоковые песни» . Рекламный щит . 5 октября 2017 года . Проверено 5 октября 2017 г.
  260. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 7 июля 2023 г.
  261. ^ «Британские одиночные сертификаты - Ариана Гранде - Последнее Рождество» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 6 января 2023 г.
  262. ^ Васс, Майк (20 ноября 2015 г.). «Карли Рэй Джепсен вернулась в студию и работает над новой музыкой» . Идолопоклонник . Спин Медиа . Проверено 31 декабря 2015 г.
  263. ^ «Последнее Рождество - сингл Карли Рэй Джепсен» . iTunes Store (Канада) . Apple Inc. 20 ноября 2015 года. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 30 декабря 2015 г.
  264. ^ Вайнер, Натали (20 ноября 2015 г.). «Послушайте кавер Карли Рэй Джепсен на песню «Last Christmas» » . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 31 декабря 2015 г.
  265. ^ Доу, Робби (3 декабря 2015 г.). «Выступление Карли Рэй Джепсен «Последнее Рождество» в Рокфеллер-центре «Освещение елки: смотрите» . Идолопоклонник . Спин Медиа . Проверено 31 декабря 2015 г.
  266. ^ Уиллиотт, Карл (17 декабря 2015 г.). «Посмотрите, как Карли Рэй Джепсен исполняет «Последнее Рождество» в программе «The Late Late Show » . Идолопоклонник . Спин Медиа . Проверено 31 декабря 2015 г.
  267. ^ Грейси, Бьянка (20 ноября 2015 г.). «Карли Рэй Джепсен исполняет кавер на песню «Last Christmas» группы Wham!»: Слушайте» . Идолопоклонник . Спин Медиа . Проверено 31 декабря 2015 г.
  268. ^ Фини, Нолан (20 ноября 2015 г.). «Рождество наступило рано с восхитительной кавер-версией песни «Last Christmas» Карли Рэй Джепсен » . Время . Проверено 31 декабря 2015 г.
  269. ^ МакГенри, Джексон (20 ноября 2015 г.). «Кавер Карли Рэй Джепсен на песню «Last Christmas» поможет вам встретить праздничный сезон» . Стервятник . Нью-Йорк Медиа . Архивировано из оригинала 1 января 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  270. ^ Винсенти, Саманта (20 ноября 2015 г.). «Карли Рэй Джепсен исполнила кавер на классическую песню Wham! «Last Christmas» » . Попкраш . Таунсквер Медиа . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  271. ^ « Карли Рэй Джепсен - Последнее Рождество» (на голландском языке). Ультратип . Проверено 2 января 2016 г.
  272. ^ « Карли Рэй Джепсен – Последнее Рождество» (на французском языке). Ультратип . Проверено 2 января 2016 г.
  273. ^ « Архив – Графики – МАХАС» (на венгерском языке). Плейлист радио Top 40 . Ассоциация венгерских издателей пластинок. Проверено 1 января 2021 г.
  274. ^ « Карли Рэй Джепсен - Последнее Рождество» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 декабря 2015 г.
  275. ^ « Карли Рэй Джепсен – Последнее Рождество» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 30 декабря 2015 г.
  276. ^ «Поиск по диаграмме» . Billboard Праздничные цифровые песни для Карли Рэй Джепсен . Проверено 30 декабря 2015 г.
  277. ^ «Дискография Билли Пайпер» . Шведский портал графиков. Хунг Медиен. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года . Проверено 27 августа 2020 г.
  278. ^ «Подвижная карта Гаон» . Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  279. ^ «Тейлор Свифт, История диаграмм» . Рекламный щит . Проверено 25 ноября 2017 г.
  280. ^ «История чартов Тейлор Свифт (цифровые песни)» . Рекламный щит . Проверено 20 сентября 2022 г.
  281. ^ «100 величайших праздничных песен всех времён» . Рекламный щит . 18 ноября 2021 г. Проверено 22 сентября 2022 г.
  282. ^ «Обнародован список песен Just Dance 2017» . Игровой тренд . 14 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г. Проверено 7 июня 2020 г.
  283. ^ «swedishcharts.com – Джеймс Т.В. – Последнее Рождество» . swedishcharts.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 5 января 2019 г.
  284. ^ Траст, Гэри (29 ноября 2022 г.). « Last Christmas» становится первым современным произведением для взрослых Backstreet Boys № 1 после «I Want It That Way» » . Рекламный щит .
  285. ^ «Billboard Hot 100: неделя от 31 декабря 2022 года» . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2022 г.
  286. ^ «Один «Όνειρα» » . www.musiccorner.gr . Проверено 22 декабря 2023 г.
  287. ^ Дейли, Риан (18 ноября 2022 г.). «Реми Вульф делится праздничной радостью с «Зимней страной чудес» и «Последним Рождеством» » . uОткройте для себя музыку . Проверено 25 сентября 2023 г.
  288. ^ «Официальный чарт синглов 25–31 декабря 2011 г.» . Официальная чартерная компания .
  289. ^ Даниэль Челоски (4 ноября 2023 г.). «Аланис Мориссетт исполняет кавер на песню «Last Christmas» группы Wham!», праздничную кампанию Stars In Gap» . Стереогум . Проверено 23 декабря 2023 г.
  290. ^ "ТАРЬЯ ТУРУНЕН АЛЬБОМЫ / ТЁМНОЕ РОЖДЕСТВО" . Проверено 30 марта 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: db1c617689bd8684f4c240565f13c544__1720271700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/db/44/db1c617689bd8684f4c240565f13c544.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Last Christmas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)