✖


Jump to content

Убийство во имя

Эта статья о песне. Чтобы узнать о документальном фильме 2010 года, см. «Убийство во имя» (фильм) .
«Убийство во имя»
Черно-белое фото горящего человека. В черной окантовке почтового ящика находится белый текст «ярость против машины; убийство во имя».
Сингл от Rage Against the Machine
из альбома Rage Against the Machine
Выпущенный 2 ноября 1992 г. ( 1992-11-02 ) [ 1 ] [ 2 ]
Жанр
Длина 5 : 14
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Rage Against the Machine Хронология синглов
« Убийство во имя »
(1992) 		« Пуля в голову »
(1992)
Rage Against the Machine переиздали хронологию синглов
« Убийство во имя »
(2009)
Аудио образец
Продолжительность: 31 секунда.
Альтернативная обложка
Большими красными заглавными буквами на черном фоне написано «убийство во имя».
Обложка Австралазии

« Killing in the Name » — песня американской группы Rage Against the Machine , вошедшая в их одноименный дебютный альбом 1992 года. В нем представлены тяжелые гитарные риффы в стиле drop-D . Тексты песен протестуют против жестокости полиции и вдохновлены избиением Родни Кинга и беспорядками в Лос-Анджелесе в 1992 году .

"Killing in the Name" был выпущен как заглавный сингл с альбома Rage Against the Machine в ноябре 1992 года. Он достиг 25-го места в британском чарте синглов . В 2009 году, после публичной кампании протеста против британского шоу талантов The X Factor , «Killing in the Name» стала рождественским номером один в Великобритании .

Письмо

[ редактировать ]

Гитарист Том Морелло написал риффы, обучая студентов настройке drop D ; он ненадолго приостановил урок, чтобы записать рифф. [ 3 ] На следующий день группа работала над песней. По словам Морелло, "Killing in the Name" стал совместной работой, в которой его рифф сочетался с Тима Коммерфорда "магмоподобным" басом Брэда Уилка , "фанковой, брутальной" игрой на барабанах вокалиста Зака ​​де ла Роча . и "убежденностью" [ 4 ] Морелло записал свою партию на Fender Telecaster . [ 5 ]

Музыка

[ редактировать ]

«Killing in the Name» сочетает в себе элементы панка и хип-хопа. [ 6 ] и был описан как альтернативный металл , [ 7 ] рэп-метал , [ 8 ] рэп-рок , [ 9 ] хард-рок , [ 10 ] и не металл . [ 11 ] Журналист Питер Бакли описал это как «воющую, ругательную тираду против болезней американского общества». [ 12 ] Песня набирает интенсивность, когда де ла Роша повторяет фразу «Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь», наращивая крещендо следующие четыре раза и агрессивно выкрикивая эту фразу последние восемь раз, кульминацией которой является крик. «Ублюдок!» [ 13 ] В песне слово « ебать » встречается 17 раз. [ 14 ]

Тексты песен были вдохновлены жестокостью полиции, от которой пострадал Родни Кинг , и последующими беспорядками в Лос-Анджелесе в 1992 году . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Припев «Некоторые из тех, кто работает, такие же, как сжигают кресты» устанавливает связь между полицейским управлением Лос-Анджелеса и Ку-клукс-кланом . [ 18 ] По сообщению BBC News , «Убийство во имя» протестует против военно-промышленного комплекса , оправдывая убийства «избранных белых». [ 19 ]

произведение искусства

[ редактировать ]

На обложке компакт-диска изображена 1963 году, сделанная Малкольмом Брауном, получившая Пулитцеровскую премию фотография Тич Куанг Дока в самосожжения Сайгоне в , в знак протеста против убийства буддистов поддерживаемым США режимом премьер-министра Нго Динь Зьема . Фотография также появляется на обложке одноименного альбома Rage Against the Machine . [ 14 ] На обложке австралийской версии компакт-диска есть слова «killing in the name», написанные большими красными заглавными буквами, а также гораздо меньшая и сильно обрезанная версия фотографии в правом нижнем углу. [ 3 ]

Выпускать

[ редактировать ]

"Killing in the Name" был выпущен как часть самостоятельно выпущенной кассеты из 12 песен. Первое видео на "Killing in the Name" не получило широкой трансляции в США из-за откровенного текста. Он получил широкое распространение в Европе и способствовал росту популярности группы за рубежом. [ 20 ]

После подписания контракта с Epic Records группа выпустила свой одноименный дебютный альбом 12 ноября 1992 года. Он стал трижды платиновым благодаря тяжелой радиопостановке "Killing in the Name". [ 14 ]

Жалобы

[ редактировать ]

21 февраля 1993 года BBC Radio 1 диджей Бруно Брукс случайно включил версию песни без цензуры в своем Top 40 Countdown, что привело к 138 жалобам. [ 21 ] Пока играла песня, Брукс записывал рекламу Top 40 Countdown на следующей неделе. [ 14 ] [ 19 ] В ноябре 2008 года песня прозвучала через динамики в супермаркете Asda в Престоне, Ланкашир , что вызвало жалобы со стороны покупателей. Асда принесла извинения. [ 19 ] [ 22 ] [ 23 ]

Использование в политических кампаниях

[ редактировать ]

В 2012 году Морелло потребовал от правой Партии независимости Великобритании прекратить использовать на митингах лозунг «Убийство во имя». [ 24 ] После выборов в США в 2020 году видео, на котором сторонники Трампа в социальных сетях широко распространилось танцуют под «Killing in the Name». Комментаторы сочли это незаконным присвоением песни. Rage Against the Machine ответила в твиттере: «Они просто ЭТОГО НЕ ПОНИМАЮТ, не так ли?» [ 25 ]

В 2022 году агентство Reuters Fact Check пришло к выводу, что вирусное видео, предположительно показывающее военный хор Северной Кореи, исполняющий эту песню, было изменено в цифровом формате. Звук взят из видео, загруженного на YouTube в 2019 году, с мероприятия, когда тысяча музыкантов собралась, чтобы исполнить песню во франкфуртском парке Deutsche Bank . Монтаж клипов большого хора и кадров военного арсенала Северной Кореи, такого как танки и ракеты, были смонтированы вместе, чтобы ввести зрителей в заблуждение. [ 26 ]

Рождественская кампания номер один в Великобритании, 2009 г.

[ редактировать ]
В Викиновостях есть связанные новости:

В начале декабря 2009 года английский диджей Джон Мортер и его жена Трейси запустили группу в социальной сети Facebook, призывающую людей купить песню за неделю до Рождества. Они надеялись помешать победителю The X Factor телевизионного конкурса певцов стать номером один в рождественском рейтинге Великобритании пятый год подряд. [ 27 ] [ 28 ] 15 декабря BBC сообщила, что в группе насчитывается более 750 000 членов. [ 29 ]

Поскольку песня X Factor жертвовала часть прибыли на благотворительность, [ 30 ] Кампания Rage Against X Factor призвала сторонников также делать пожертвования на благотворительность. Наряду с группой была создана страница Justgiving для сбора денег для благотворительного приюта для бездомных , который по состоянию на 20 декабря собрал более 70 000 фунтов стерлингов (приблизительно 110 000 долларов США). [ 31 ]

После того, как X Factor создатель Саймон Коуэлл назвал кампанию «глупой» и «циничной», [ 32 ] группа привлекла больше внимания и была упомянута на различных новостных каналах Великобритании, радиостанциях и веб-сайтах. Rage Against the Machine добавили свою поддержку. Морелло сказал, что достижение Рождества номер один будет «прекрасной дозой анархии» и что он планирует пожертвовать неожиданную прибыль на благотворительность. [ 33 ] [ 34 ] Дэйв Грол , Muse , Them Crooked Vultures , Лиам Хоулетт и The Prodigy были среди многих музыкантов и знаменитостей, поддержавших кампанию. [ 30 ] [ 35 ] [ 36 ] Кампания получила поддержку Пола Маккартни , который появился на The X Factor вместе с финалистами. [ 37 ] [ 38 ] и X Factor участники Джедвард . [ 39 ] Критики отметили, что и The X Factor , и Rage Against the Machine подписаны на лейблы, входящие в состав Sony BMG; [ 29 ] [ 40 ] [ 41 ] Морелло назвал обвинения в заговоре смехотворными. [ 42 ] [ 43 ] Kasabian из Том Мейган и Серджио Пиццорно выразили радость по поводу успеха кампании в интервью NME и раскритиковали The X Factor . [ 44 ]

Rage Against the Machine вызвала споры, когда в середине декабря 2009 года они исполнили версию песни без цензуры на BBC Radio 5 Live , несмотря на то, что ведущие просили их подвергнуть цензуре ругательства. Во время крещендо их выступления фронтмен Зак Де Ла Роша начал с пения «Я не буду делать то, что ты мне говоришь» с паузой, где он обычно поет «Fuck You», но после нескольких строк он выкрикнул текст , «Пошел ты, я не буду делать то, что ты мне говоришь» неоднократно. Ведущие Ники Кэмпбелл и Шела Фогарти впоследствии извинились. [ 33 ] [ 45 ]

20 декабря 2009 года BBC Radio 1 сообщило, что песня заняла первое место, продав более 500 000 копий и став первым синглом, доступным только для скачивания, который стал рождественским синглом номер один в Великобритании. [ 31 ] На следующей неделе Джо МакЭлдерри кавер на " The Climb " стал последним синглом номер один в Великобритании в этом году и 2000-х. «Killing in the Name» опустился на второе место, опустившись на 38 позиций до 40-го через неделю. [ 46 ] [ 47 ] и на следующей неделе выпал из топ-75, опустившись на 100-е место. [ 48 ]

доминировали финалисты X Factor Кампания распространилась на Ирландию, где, как и в Великобритании, на рождественском вечере номер один в течение пяти лет . Кампания оказалась менее успешной в Ирландии, и МакЭлдерри обогнал Rage Against the Machine и занял первое место на Рождество, а Rage Against the Machine достиг второго места. [ 49 ]

6 июня 2010 года Rage Against the Machine выступили на бесплатном концерте для 40 000 фанатов в Финсбери-парке . [ 50 ] На сцене Трейси и Джону Мортеру был вручен представительский чек на сумму 162 713,03 фунта стерлингов, представляющий собой доходы от пожертвований в пользу JustGiving и гонорары от продаж сингла. [ 51 ]

В результате кампании песня вошла в британское издание Книги рекордов Гиннеса 2011 года в категории «Самый продаваемый цифровой трек (Великобритания)» после того, как за первую неделю ее скачали 502 672 раза. [ 52 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Видео, продюсером и режиссером которого выступил Питер Гидеон, ученик Тома Морелло по игре на гитаре , у которого была видеокамера, было снято во время двух концертов в небольших залах Лос-Анджелеса : Whisky a Go Go и Club With No Name. Выпущенная в декабре 1992 года версия видеоклипа без цензуры была показана на европейском MTV, но была запрещена на американском MTV из-за откровенного текста. В результате существование видео было под вопросом до его выпуска на Rage Against the Machine: The Video . [ 20 ]

В 2021 году в сотрудничестве с художественным коллективом Ummah Chroma компания Rage Against the Machine выпустила 15-минутный короткий документальный видеоролик о создании «Killing in the Name». [ 53 ] [ 54 ] В видеоролике участвует антирасистский активист Тим ​​Уайз , а также кадры интервью с Заком де ла Роча , который говорит, что капиталистическое общество «не должно устоять. Ему следует бросить вызов, подвергнуть сомнению и свергнуть». [ 53 ]

Похвалы

[ редактировать ]

В июле 2009 года «Killing in the Name» занял второе место в опросе «100 самых горячих песен всех времён» , проведенном австралийской радиостанцией Triple J. Было подано более полумиллиона голосов. [ 3 ] Песня также заняла 17-е место в рейтинге Hottest 100 of All Time за 1998 год и шестое место в списке Hottest 100 в 1993 году.

В 2007 году «Killing in the Name» занял 89-е место в Guitar World . списке «100 величайших гитарных соло» журнала [ 55 ] [ 56 ]

В 2002 году журнал Rolling Stone поместил "Killing in the Name" на 24-е место в списке "100 величайших гитарных песен всех времен" и на 207-е место в "500 лучших песнях всех времен". [ 4 ] [ 57 ] В марте 2023 года они поставили "Killing in the Name" на 38-е место в своем списке "100 величайших хэви-металлических песен всех времен". [ 58 ]

В 2010 году журнал New Statesman поместил ее на 12-е место в своем списке «20 лучших политических песен», за который проголосовала Ассоциация политических исследований. [ 17 ]

В 2010, 2011 и 2012 годах радиостанция The Rock в Новой Зеландии проводила обратный отсчет Rock 1000, в ходе которого отсчитывались 1000 лучших рок-песен всех времен по результатам голосования публики; в 2010 и 2011 годах песня входила в пятерку лучших, а в 2012 году песня была седьмой. В 2011 и 2012 годах «Killing in the Name» проигрывалась без цензуры, с предшествующим посланием премьер-министра , Джона Ки одобряющего воспроизведение версии песни без цензуры из-за большого количества жалоб, полученных MediaWorks New Zealand относительно обратный отсчет 2010 года не дает никаких предупреждений о том, что песня не прошла цензуру. [ 59 ] В 2017 году «Killing in the Name» занял первое место в рейтинге Rock 1500 и был представлен давним телеведущим Роджером Фаррелли. [ 60 ] [ 59 ] В 2021 году «Killing in the Name» занял первое место в рейтинге The Rock 2000. [ 61 ]

В 2021 году компания UK Official Charts Company объявила, что «Killing in the Name» был назван «Любимым рождественским номером 1 в Великобритании за все время». [ 62 ] в опросе, проведенном в честь 70-й официальной рождественской гонки номер 1 (и в связи с книгой Официальная рождественская книга для одиночных игр № 1» ). Майкла Маллигана « [ 63 ] [ 64 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Rage Against the Machine сжигают американский флаг на сцене во время исполнения «Killing in the Name» во время Вудстока 1999 года.

Песня была исполнена как расширенный инструментал на их первом публичном выступлении в Cal State in the Quad 23 октября 1991 года. Басист Тим ​​Коммерфорд, как известно, скандировал бэк-вокал «Теперь ты делаешь то, что они тебе сказали» во время припева. большинство живых выступлений.

Зак де ла Роша иногда менял текст во втором куплете с «Некоторые из тех, кто сжигает кресты, такие же, как и те, кто сжигает кресты» на «Некоторые из тех, кто сжигает кресты, те же самые, что занимают должности» во время живых выступлений. [ 65 ]

В составе супергруппы Audilave гитарист Том Морелло включил в свои выступления инструменталы из Rage Against the Machine, включая версии "Killing in the Name". [ 66 ]

Rage Against the Machine исполнили эту песню вживую в 1999 году на фестивале Вудсток '99 , сожгнув во время песни американский флаг. В этом спектакле де ла Роша изменил текст на «Некоторые из тех, кто работает, такие же, как сжигают церкви». [ 67 ]

Список треков

[ редактировать ]
Нет. Заголовок Длина
1. «Убийство во имя» 5:13
2. «Тьма жадности» 3:40
3. «Очистить полосу» 3:47
Общая длина: 12:40

"Darkness of Greed" и "Clear the Lane" представляли собой ремастированные версии соответствующих демо-треков. Другая версия «Darkness of Greed», названная просто «Darkness», была включена в альбом саундтреков к фильму The Crow 1994 года . Ранее неизданное демо появилось в XX 20th Anniversary Edition их дебютного альбома, выпущенного 27 ноября 2012 года. [ 68 ]

Персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 80 ] Платина 70,000 ^
Дания ( IFPI Дания ) [ 84 ] Золото 45,000 ‡
Германия ( BVMI ) [ 85 ] Золото 250,000 ‡
Италия ( ФИМИ ) [ 86 ] Платина 70,000 ‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 87 ] Платина 60,000 ‡
Великобритания ( BPI ) [ 88 ] 2× Платина 1,200,000 ‡

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Другое использование

[ редактировать ]
Изображение Джорджа Буша, нанесенное по трафарету голубым цветом, с надписью «Убийство во имя» над ним.
Тексты из "Killing in the Name" появляются во всей популярной культуре.

Во время одного из своих последних выступлений перед смертью американский комик Билл Хикс закончил сет, разбив микрофон о табурет, подпевая песне "Killing in the Name", звучащей через громкоговорители. [ 89 ]

В рамках войны США с террором эту песню использовали военные следователи в лагере для задержанных Гуантанамо . Музыка проигрывалась на болезненно высокой громкости часами подряд, что было формой психологической пытки. «Тот факт, что музыка, которую я помогал создавать, использовалась в преступлениях против человечности, вызывает у меня отвращение», — отметил Морелло. [ 19 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]

Во время протестов в Чили в 2019–2020 годах в кавер-версию песни были внесены некоторые изменения, намекающие на злоупотребление насилием со стороны чилийской полиции при подавлении мирных протестующих. [ 93 ]

29 июня 2022 года радиостанция Ванкувера CKKS-FM (выходящая в эфире как KISS Radio) задержалась из -за того, что в течение 30 часов неоднократно проигрывала "Killing In The Name". [ 94 ] Песня неоднократно проигрывалась в цикле после того, как станция отказалась от своего современного формата для взрослых, что привело к увольнению ее летного состава. Радиостанция иногда приостанавливала цикл, чтобы принять запросы на вызов, только для того, чтобы продолжить воспроизведение песни. [ 95 ] 30 июня 2022 года в 6:00 утра по тихоокеанскому времени станция была переименована в «Sonic», которая воспроизводит формат современного рока. [ 96 ]

Кавер-версии и пародии

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ https://books.google.com/books?id=KRAEAAAAMBAJ&dq=Killing+in+the+name+of&pg=RA1-PA62 [ только URL ]
  2. ^ https://americansongwriter.com/behind-the-meaning-of-rage-against-the-machines-1992-hit-killing-in-the-name/ [ только URL ]
  3. ^ Перейти обратно: а б с «Обратный отсчет: 100 самых горячих людей всех времён» . Тройной Дж. 1 января 2009 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Скаггс, Остин (16 декабря 2002 г.). «100 величайших гитарных песен всех времен» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 9 марта 2010 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  5. ^ Аджизян, Ара (март 2012 г.). «Вы берете интервью у Тома Морелло» . Друг музыканта . Архивировано из оригинала 13 апреля 2014 года . Проверено 25 февраля 2013 г. Это гитара «Killing in the Name», гитара «Freedom», «Testify»… все эти джемы написаны на этом дешевом Telecaster.
  6. ^ «История песни: убийство во имя Rage Against the Machine» . 12 февраля 2019 г.
  7. ^ Рамирес, Эй Джей (3 августа 2011 г.). «10 лучших альтернативных метал-синглов 1990-х» . ПопМатерс . Проверено 21 июня 2015 г.
  8. ^ Уильямс, Меган (13 апреля 2017 г.). «Killing In The Name» группы Rage Against the Machine исполнена на игрушечных инструментах» . Независимый . Проверено 30 ноября 2018 г.
  9. ^ Грирсон, Тим (25 октября 2015 г.). «10 лучших песен в стиле рэп-рок» . О сайте.com . Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. Проверено 5 мая 2022 г.
  10. ^ Иориццо, Элли (31 октября 2021 г.). «Продюсеры Rage Against the Machine's Killing in the Name продают права на трек» . Независимый . Проверено 6 мая 2022 г.
  11. ^ «10 лучших песен для вечеринок NU-METAL всех времен» . 16 марта 2023 г.
  12. ^ Бакли, Питер (2003). Грубое руководство по року . Грубые гиды . п. 844. ИСБН  978-1-84353-105-0 .
  13. ^ Финли, Лаура Л. (9 марта 2002 г.). «Тексты Rage Against the Machine: исследование радикальной криминологии?» . Журнал уголовного правосудия и популярной культуры . Университет Западного Мичигана: JCJPC. ISSN   1070-8286 . Архивировано из оригинала 15 октября 2002 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д «История: Ярость против машины» . Абсолютная гитара. 27 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 18 января 2008 г. Проверено 15 января 2010 г.
  15. ^ Сэвидж, Марк (16 декабря 2009 г.). «Что говорят критики: битва в чартах X Factor» . Цитирую Люка Льюиса из NME . Би-би-си . Проверено 18 декабря 2009 г.
  16. ^ МакИвер, Джоэл (2002). Ню-метал: новое поколение рока и панка . Омнибус Пресс. п. 104. ИСБН  0-7119-9209-6 .
  17. ^ Перейти обратно: а б Смит, Ян К. (25 марта 2010 г.). «20 лучших политических песен: убийство во имя» . Новый государственный деятель . Проверено 25 марта 2010 г. Список 20 лучших политических песен
  18. ^ «Что вдохновило Rage Against the Machine’s Killing In The Name?» . Радио Х. Проверено 30 декабря 2020 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с д и Коннор, Алан (18 декабря 2009 г.). «О чем вообще песня Killing In The Name, направленная против X Factor?» . Би-би-си . Проверено 7 января 2010 г.
  20. ^ Перейти обратно: а б Шелтон, Соня (16 ноября 2009 г.). «Биография Rage Against the Machine: Современные музыканты» . электронные заметки. Архивировано из оригинала 9 сентября 2007 г. Проверено 25 мая 2010 г. Первое видео Rage Against the Machine на "Killing in the Name" не транслировалось в США из-за языка в припеве песни. (PDF)
  21. ^ Робинсон, Джон (29 января 2000 г.). «Революция не будет опошлена» . Новый Музыкальный Экспресс . Архивировано из оригинала 15 сентября 2000 г. Проверено 17 декабря 2009 г. Бруно использовал неправильную версию при составлении списка Топ-40. В Би-би-си поступило 138 телефонных звонков с жалобами.
  22. ^ Мюррей, Робин (19 ноября 2008 г.). «Ярость против машины» . clashmusic.com . Idiomag.com . Проверено 17 декабря 2009 г.
  23. ^ «Композиция «Killing In The Name» группы Rage Against The Machine вызвала фурор у Asda» . Новый Музыкальный Экспресс . 19 ноября 2008 г.
  24. ^ «Том Морелло раскритиковал лидера UKIP за расистское использование RATM» . Соник Стэйт. 23 сентября 2012 года . Проверено 18 февраля 2012 г.
  25. ^ Крепс, Дэниел (07.11.2020). «Том Морелло высмеивает Трамперов, танцующих в ярости против «убийства во имя» машины » . Роллинг Стоун . Проверено 07.11.2020 .
  26. ^ «Проверка фактов: видео, предположительно показывающее военный хор Северной Кореи, исполняющий песню «Killing in the Name» группы Rage Against the Machine, было изменено в цифровом формате» . Проверка фактов Рейтер . 27 сентября 2022 г. Проверено 27 декабря 2022 г.
  27. ^ «Rage Against The Machine примет участие в шоу «X Factor» на Рождество номер один» . Новый Музыкальный Экспресс . 04.12.2009 . Проверено 17 декабря 2009 г.
  28. ^ Фаметрова, Джонни (4 декабря 2009 г.). «Ярость против «Х-Фактора» » . Yahoo! Музыка . Yahoo! . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Рок-гимн продается лучше, чем победитель X Factor Джо МакЭлдерри» . Би-би-си . 15 декабря 2009 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Колотан, Скотт (16 декабря 2009 г.). «The Prodigy: «Поднимитесь против X-фактора и купите ярость против машины» » . Gigwise.com . Проверено 5 января 2010 г. Келли Джонс из Stereophonics и комики Стивен Фрай, Росс Ноубл и Билл Бэйли входят в число других знаменитостей, поддерживающих кампанию Трейси и Джона Мортеров.
  31. ^ Перейти обратно: а б «Rage Against the Machine победила в чартах победителя X Factor» . Би-би-си . 20 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 г. Проверено 20 декабря 2009 г. Хит рок-группы из Лос-Анджелеса также установил два рекорда: это первый сингл, который достиг вершины рождественских чартов только по продажам загрузок, а также достиг самого большого общего объема продаж загрузок за первую неделю в британских чартах.
  32. ^ «Коуэлл: музыкальная кампания в Facebook «цинична» » . Новости Би-би-си . 10 декабря 2009 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б "Rage Against The Machine клянусь на 5 концертах" . Новости Би-би-си . Корпорация BBC, 17 декабря 2009 г. Проверено 17 декабря 2009 г. Ну, мы этого ждали и просили их не делать этого, но они все равно это сделали – так что купите пластинку Джо.
  34. ^ «Морелло из Rage Against The Machine хвалит гонку в чартах» . Новости Би-би-си . Корпорация BBC, 16 декабря 2009 г. Проверено 17 декабря 2009 г. Том Морелло из Rage Against The Machine сказал, что победа сингла X Factor на рождественском посту станет «чудесной дозой анархии».
  35. ^ Колотан, Скотт (17 декабря 2009 г.). «Дэйв Грол: «Я покупаю гнев против машины» » . Gigwise.com . Проверено 17 декабря 2009 г. Грол присоединяется к The Prodigy, Hadouken!, Enter Shikari и Stereophonics в поддержке кампании в Facebook.
  36. ^ «Лиам Хоулетт: «Ярость против машины» » . TheProdigy.com. 16 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2009 г. Проверено 16 декабря 2009 г. Это самое большое восстание против «дерьма, производимого промышленностью» за последние годы, и именно поэтому это важно — и в то же время чертовски смешно, действовать сейчас.
  37. ^ Харгрейв, Стив (18 декабря 2009 г.). «Макка поддерживает гнев против X-фактора № 1» . Небесные новости . Британское небесное вещание . Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 г. Проверено 18 декабря 2009 г. Он просто ребенок, у которого впереди карьера. Я ничего не имею против этого, но было бы забавно, если бы Rage Against The Machine получила это, потому что это доказало бы свою точку зрения.
  38. ^ Сваш, Рози (18 декабря 2009 г.). «Ярость против машины на Рождество № 1: Знаменитости вступают в бой» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 г. Проверено 18 декабря 2009 г. Пол Маккартни, Шерил Коул и Саймон Коуэлл втянуты в самую ожесточенную гонку за Рождество №1 за последние годы.
  39. ^ Грейтрекс, Джонни (19 декабря 2009 г.). «Джедвард из X Factor поддерживает Rage Against The Machine в битве с Джо МакЭлдерри за Рождество номер один» . Воскресный Меркурий онлайн . Проверено 21 декабря 2009 г.
  40. ^ Бойд, Брайан (18 декабря 2009 г.). «Sony — абсолютный победитель в борьбе с машиной X Factor в области музыки» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Проверено 21 декабря 2009 г. Великая ирония [...] заключается в том, что и безмозглый Джо МакЭлдерри, и всеми любимые анархо-рокеры альтернативного металла подписаны на один и тот же лейбл.
  41. ^ Джонс, Сэм (15 декабря 2009 г.). «Ярость против Коуэлла разжигает битву за Рождество № 1» . Хранитель . Лондон . Проверено 16 декабря 2009 г. Однако кто бы ни победил, боссы Sony Music, несомненно, будут полны праздничного настроения, поскольку и McElderry, и Rage Against the Machine подписали контракты с лейблами, принадлежащими звукозаписывающему гиганту.
  42. ^ «РАТМ отвергает теории заговора Рождества №1» .
  43. ^ «Ярость против машины: «Рождественские теории заговора номер один просто смешны » . Новый Музыкальный Экспресс .
  44. ^ Касабиан – «Х-фактор ужасен» . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  45. ^ Флетчер, Алекс (17 декабря 2009 г.). «RATM ругается во время выступления 5Live» . Цифровой шпион . Проверено 20 декабря 2009 г. Он также оспорил утверждения о том, что их трек, занявший первое место, принесет пользу Саймону Коуэллу, поскольку он выпущен Sony Records.
  46. ^ «Топ-75 Великобритании в одиночном разряде» . αДиаграммы . 3 января 2010 г.
  47. ^ «Bublé плавно поднимается на вершину хит-парадов» . Ирландские Таймс . 12 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Проверено 21 апреля 2020 г.
  48. ^ «Чарт одиночных игр Великобритании – успех в чартах» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 27 июля 2016 г.
  49. ^ «X Factor преобладает в новогодних хит-парадах» . Проверено 27 июля 2016 г.
  50. ^ Майклс, Шон (12 февраля 2010 г.). «Rage Against the Machine объявляют бесплатный концерт в Лондоне» . Хранитель . Лондон.
  51. ^ «Фотографии с бесплатного концерта Rage Against The Machine и чек» . Трейси Мортер . 06.06.2010. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Проверено 7 июня 2010 г.
  52. ^ Рекорды Книги Гиннесса (2011). Книги рекордов Гиннесса . Книги рекордов Гиннесса. п. 187 . ISBN  978-1-904994-57-2 .
  53. ^ Перейти обратно: а б Rage Against the Machine x the Ummah Chroma – Killing in Thy Name – YouTube . Ютуб .
  54. ^ «Ярость против машины. Подробная история «Убийства во имя» в Mini-Doc» . Роллинг Стоун . 16 января 2021 г.
  55. ^ «100 величайших гитарных соло: 51–100» . Гитарный мир . 30 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2009 г. Проверено 12 января 2010 г.
  56. ^ Кросс, Дэн (19 июля 2007 г.). «100 величайших гитарных соло. Часть 9: Гитарные соло № 81–90» . Гитарный мир . О сайте.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Проверено 17 декабря 2009 г.
  57. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 19 июля 2022 г.
  58. ^ «100 величайших хэви-металлических песен всех времен» . Роллинг Стоун . 13 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2023 г. Проверено 13 марта 2023 г.
  59. ^ Перейти обратно: а б Кроуфорд, Джонни (5 июня 2019 г.). «Шиллинг во имя: Джона Ки и как правые поглощают левую музыку» . Спинофф . Проверено 31 мая 2020 г.
  60. ^ «Скала 1500» . Рок FM . 06.08.2018 . Проверено 1 января 2021 г.
  61. ^ «Рок 2000» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2021 г.
  62. ^ «Раскрыто любимое Рождество № 1 в Великобритании за все время» . Официальный сайт Charts.com .
  63. ^ Официальные чарты компании/Nine Eight Books ISBN   9781788705851
  64. ^ «Британская одержимость рождественским синглом номер один — SuperDeluxeEdition» . 12 декабря 2021 г.
  65. ^ «Представление акапеллы в прямом эфире с Национального съезда Республиканской партии (СРН)» . Над-TheFold.com . 2 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 07.11.2010.
  66. ^ Харрис, Крис (18 апреля 2005 г.). «Audilave Performing Rage, материал Soundgarden на концертах. «Black Hole Sun», «Killing in the Name» среди недавно сыгранных песен» . МТВ . Архивировано из оригинала 20 апреля 2005 года . Проверено 21 декабря 2009 г.
  67. ^ «Rage Against The Machine – Killing in the Name (концертный Вудсток '99)» . Проверено 16 июля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  68. ^ Фанелли, Дамиан (16 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: Rage Against the Machine — демо-версия «Killing In the Name» . Гитарный мир . Проверено 28 января 2013 г.
  69. ^ Штеффен Хунг. «Ярость против машины – убийство во имя» .
  70. ^ « Nederlandse Top 40 – 41 неделя, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 марта 2021 г.
  71. ^ « Ярость против машины - убийство во имя» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 19 марта 2021 г.
  72. ^ « Ярость против машины – убийство во имя» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 19 марта 2021 г.
  73. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 марта 2021 г.
  74. ^ "История чарта Rage Against The Machine (продажа цифровых песен в Европе)" . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2021 г.
  75. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Убийство во имя» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 21 июля 2021 г.
  76. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 марта 2021 г.
  77. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 марта 2021 г.
  78. ^ "Топ-40 официальных рок- и метал-синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 19 марта 2021 г.
  79. ^ "История чарта Rage Against The Machine (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 19 марта 2021 г.
  80. ^ Перейти обратно: а б «Чарт одиночных игр ARIA 1993 года» . АРИЯ . Проверено 4 сентября 2020 г.
  81. ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 4 сентября 2020 г.
  82. ^ Нихал (30 декабря 2009 г.). «Рождество и Новый год на Радио 1, График десятилетия» . Радио Би-би-си 1 . Би-би-си. Архивировано из оригинала 13 января 2010 года . Проверено 3 января 2010 г.
  83. ^ «Обнародован список 100 самых скачиваемых треков Великобритании за все время!» . Официальный сайт Charts.com . Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  84. ^ «Датские одиночные сертификаты – Rage Against the Machine – Killing in the Name» . IFPI Дания . Проверено 18 мая 2021 г.
  85. ^ «Золотая/платиновая база данных (Ярость против машины; « Убийство во имя » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 22 февраля 2023 г.
  86. ^ «Итальянские одиночные сертификаты – Rage Against the Machine – Killing in the Name» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 27 декабря 2021 г.
  87. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Rage Against the Machine – Killing in the Name» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 6 августа 2024 г.
  88. ^ «Британские одиночные сертификаты – Rage Against the Machine – Killing in the Name» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 4 сентября 2020 г.
  89. ^ Хикс, Билл (2004). Любите всех людей: письма, слова, повседневные дела . Предисловие , Лар. Констебль и Робинсон. п. XXVI. ISBN  1-84119-878-1 . (издание для Великобритании), (издание для США).
  90. ^ Штейн, Сэм (22 октября 2009 г.). «Звезды музыки требуют записей об использовании администрацией Буша музыки для пыток» . Хаффингтон Пост .
  91. ^ Рид, Тим (23 октября 2009 г.). «Музыканты требуют положить конец музыкальным пыткам узников Гуантанамо» . Таймс . Лондон: News Corporation . Проверено 19 января 2010 г. Том Морелло, гитарист группы Rage Against the Machine, чья песня Killing in the Name of также использовалась, сказал: «Тот факт, что музыка, которую я помогал создавать, использовалась в качестве тактики против человечества, меня претит».
  92. ^ Клайв Стаффорд Смит (19 июня 2008 г.). «Как американские следователи используют музыку как орудие пыток. Добро пожаловать на «дискотеку» » . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 22 июня 2008 г. Проверено 19 января 2010 г. хотя выбор песен иногда может граничить с непреднамеренно смешным, такое присвоение музыки военными — совсем не шутка.
  93. ^ «Чилинская версия «Killing in the Name» Rage Against The Machine стала вирусной» . 27 декабря 2019 г.
  94. ^ Вента, Лэнс (30 июня 2022 г.). «Роджерс запускает Sonic Radio Vancouver» . РадиоИнсайт . Проверено 30 июня 2022 г.
  95. ^ «После увольнений ди-джеев радиостанция снова и снова крутила Rage Against the Machine» . Роллинг Стоун . 29 июня 2022 г.
  96. ^ Тиссен, Конни (30 июня 2022 г.). «Роджерс расширяет возможности SONiC RADiO в Ванкувере и долине Фрейзер» . Диалог в эфире . Проверено 30 июня 2022 г.
  97. ^ Лоу, Зейн (19 июля 2007 г.). «BBC – Radio 1 – Зейн Лоу – Треклист» . Радио Би-би-си 1 . Би-би-си . Проверено 17 декабря 2009 г.
  98. ^ The Apples – Killing (7 дюймов, сингл, промо) на Discogs .
  99. ^ «Яблоки – убийство» . 21 ноября 2007 г. Проверено 21 декабря 2009 г.
  100. ^ «Яблоки – Фестиваль WOMAD» . 2009. Архивировано из оригинала 16 апреля 2013 г. Проверено 21 декабря 2009 г.
  101. ^ Лестер, Пол (14 ноября 2007 г.). «Новая группа дня. № 226: The Apples» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 декабря 2009 г.
  102. ^ «Биффи Клайро исполняет кавер на песню Killing In The Name Of RATM на фестивале Reading 2008» . 15 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 15 января 2010 г. Проверено 1 января 2024 г. Шотландские рокеры удивляют публику на сцене Reading's Introducing импровизированным сетом, включающим кавер на Rage Against The Machine.
  103. ^ Джулиан Маршалл (22 августа 2008 г.). «Фестивали в Ридинге и Лидсе продолжаются» . BBC Newsbeat . Архивировано из оригинала 25 августа 2008 г. Проверено 1 января 2024 г. сдержанный акустический набор от Biffy Clyro
  104. ^ Хендри, Стив (2 апреля 2011 г.). «Джо Уилли: Может быть, меня и показывают по радио, но для моих детей я просто мама» . Daily Record (Интервью). Нам пришлось выйти на полпути, чтобы не обидеть. Это одно из моих самых теплых и забавных воспоминаний.
  105. ^ Дарси, Бенуа (15 мая 2008 г.). «Реприза игры: Убийство во имя» . Музыкальный центр . Проверено 9 февраля 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  106. ^ «Fm Belfast - Убийство во имя (Лотоса)» . Дискогс . Июль 2008 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  107. ^ «L Plus против Rage Against The Machine — Убийство во имя» . Дискогс . Ноябрь 2008 года . Проверено 27 июля 2016 г.
  108. ^ Адам Д. Миллс. «Струнный квартет FourPlay – четвертый выпуск» . Бардак + Шум . Архивировано из оригинала 11 мая 2011 г. Проверено 30 декабря 2009 г.
  109. ^ «Возвращение к войнам на обложках: убийство во имя - журнал Glide» . 7 июля 2010 г. Проверено 27 июля 2016 г.
  110. ^ «Фиш празднует День независимости с «Гарпуа» » . Джамбанды. 5 июля 2010 г.
  111. ^ "Emmure исполняют концертный сет Rage Against The Machine Covers, доступны кадры" . ПРП . Вукубу. Май 2010 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  112. ^ Приско, Джоанна (19 июля 2010 г.). «Моя закулисная арепа с Заком Брауном» .
  113. ^ Коплан, Крис (23 мая 2013 г.). «Послушайте кавер Лорен Мейберри группы Chvrches на песню «Killing in the Name» группы Rage Against the Machine » . Последствие звука . Проверено 23 апреля 2014 г.
  114. ^ «Kerrang! Кавер Limp Bizkit Rage Against The Machine's Killing In The Name Of во время загрузки 2-го набора заголовков» . Керранг! . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 18 августа 2013 г.
  115. ^ Killing In The Name - Live , 19 августа 2016 г. , получено 12 сентября 2017 г.
  116. ^ Скиннер, Том (18 января 2022 г.). «Кассетбой целится в Бориса Джонсона в пародии «Rage Against The Party Machine»» . НМЕ . Проверено 13 мая 2024 г.
  117. ^ «Starbomb выпускает третий, возможно, последний студийный альбом» . 24 апреля 2019 года . Проверено 10 сентября 2021 г. - через The Maneater. Новые треки на альбоме продолжают традицию группы пародировать известные видеоигры. Один из них включает в себя «Заполнение во имя», пародию на «Убийство во имя» на длинного персонажа из Тетриса, который начинает оплакивать свое место в жизни после того, как его постоянно использовали для решения головоломок Тетриса.
  118. ^ Скиннер, Том (04 июня 2020 г.). «Machine Gun Kelly и Трэвис Баркер делают кавер на песню Rage Against The Machine «Killing In The Name» для альбома Black Lives Matter» . NME.com . Проверено 23 июня 2022 г.
  119. ^ Machine Gun Kelly — Killing in the Name (кавер Rage Against the Machine) . Ютуб . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. Проверено 4 августа 2020 г.
  120. ^ Плач .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Rage Against the Machine .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Killing_in_the_Name&oldid=1242490660"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 03fb2690330e256348b25a8bcda51232__1724714160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/03/32/03fb2690330e256348b25a8bcda51232.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Killing in the Name - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)