✖


Jump to content

Звуки подземелья (песня)

Чтобы узнать об альбоме его тезки, см. Sound of the Underground (альбом) .

«Звук подземелья»
Сингл от Girls Aloud
из альбома Sound of the Underground
сторона B « Останься еще на один день »
Выпущенный 16 декабря 2002 г. ( 16 декабря 2002 г. )
Записано ноябрь 2002 г. [ 1 ]
Жанр
Длина 3 : 41
Этикетка Полидор
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Girls Aloud Хронология синглов
« Звук подземелья »
(2002) 		« Нет хороших советов »
(2003)
Аудио образец
Продолжительность: 24 секунды.
Музыкальное видео
"Звук подземелья" на YouTube

« Sound of the Underground » — песня, которая стала дебютным синглом британско-ирландской поп- группы Girls Aloud , а позже вошла в их дебютный одноименный альбом . Песня была написана Мирандой Купер , Брайаном Хиггинсом и Найарой Скарлетт , а спродюсирована Хиггинсом и его продюсерской командой Xenomania . После формирования Girls Aloud в ITV1 реалити-шоу Popstars: The Rivals , "Sound of the Underground" был выпущен 16 дней спустя, 16 декабря 2002 года. С коммерческой точки зрения он имел немедленный успех; он стал рождественским номером один в Великобритании, проведя на вершине чарта четыре недели подряд. Он также достиг первого места в Ирландии и вошел в число сорока лучших в Австралии, Бельгии, Нидерландах, Швеции и Швейцарии.

Музыкальное видео было записано на пустом лондонском складе через несколько дней после создания Girls Aloud. Песня исполнялась Girls Aloud на нескольких живых выступлениях, включая Popstars: The Rivals и в каждом концертном туре Girls Aloud . "Sound of the Underground", получивший высокую оценку критиков за сочетание серф-гитары с электронными битами , получил высокую оценку за качество как для женской группы, так и для реалити-шоу. Песня была названа определяющим моментом десятилетия в музыкальном плане, ей приписывают изменение британской поп-музыки 2000-х годов. [ 5 ] [ 6 ]

Фон и композиция

[ редактировать ]

«Sound of the Underground» написали Брайан Хиггинс , Найара Скарлетт и Миранда Купер . В интервью Элис Винсент из Daily Telegraph Купер она увлекалась драм-н-бэйсом объяснила, что в то время и была вдохновлена ​​синглом Джоша Абрахамса и Амиэля Дэмиона 1998 года " Addicted to Bass ", а также популярной детской песней. стишок « Колеса автобуса ». [ 7 ] Песня была описана как «механистическое сочетание резкой серф-гитары и знойного бандитского вокала - Girls Aloud взрывается, как пятиголовая Кайли Миноуг ». [ 8 ] Песня написана в ми миноре (записана в ми-бемоль миноре) с тактовым размером в обычном времени и темпом 163 удара в минуту . [ 9 ] Вокальный диапазон варьируется от G 3 до C# 5 . [ 9 ] Следуя типичной форме куплета-припева , песня состоит из куплета, за которым следуют бридж и припев. Вторая половина моста также используется как средняя 8 .

«Sound of the Underground» была одной из шестидесяти песен, которые Хиггинс и Купер написали с целью создания собственной женской группы. [ 1 ] Песня была первоначально записана в 2001 году лондонской женской группой Orchid, в которую входила певица и актриса Луиза Гриффитс и которая распалась, прежде чем заключить твердый контракт на запись. [ 10 ] Ирландская артистка Саманта Мумба должна была записать эту песню в качестве своей песни-возвращения в 2002 году, но вместо этого она выбрала « I’m Right Here ». выбрал его Менеджер Girls Aloud Луи Уолш в качестве дебютного сингла. [ 10 ] Финалисты ITV1 программы Popstars: The Rivals записали и репетировали песню за неделю до финала. [ 1 ]

В эссе к переизданию дебютного альбома группы Sound of the Underground , посвященному 20-летию группы , Кимберли Уолш написала: «Я была просто рада, что [песня] не была пресной балладой или чем-то действительно дрянным – это определенно была песня с более крутой атмосферой». Никола Робертс призналась, что поначалу ее беспокоило драм-н-бэйсовое звучание этого трека, что выделяло его среди других хитов чартов той эпохи: «В то время у нас на севере не было драм-н-бэйса; у нас была просто реклама». радио... Так что я просто прекрасно осознавал, что Sound of the Underground звучит иначе, чем поп-группы, которые были до нас: Atomic Kitten , Spice Girls , Hear'Say ». [ 11 ]

Выпускать

[ редактировать ]

Группа Girls Aloud была сформирована в результате публичного голосования 30 ноября 2002 года. [ 12 ] Идея программы заключалась в том, чтобы создать бойз-бэнд и девичью группу, которые будут «соперниками» и будут соревноваться за рождественский сингл номер один в 2002 году. Girls Aloud соревновались с One True Voice , которым руководил музыкальный продюсер Пит Уотерман . Обе группы отправились в огромный промо-тур. Они использовали воинственный слоган «Покупайте девочек, пока мальчики», чтобы убедить публику купить их сингл. [ 13 ] Кавер на сингл " Sacred Trust " группы One True Voice появляется на специальном бонус-диске альбома лучших хитов Girls Aloud The Sound of Girls Aloud вместе с расширенной исполнительской версией "Sound of the Underground", включающей инструментальную брейкдаун. [ 14 ]

Сингл был выпущен на двух разных форматах CD-сингла и на кассете . Первый компакт-диск включал кавер на песню East 17 » группы « Stay Another Day и ремикс Брайана Хиггинса на «Sound of the Underground». [ 15 ] а второй диск включал инструментал "Stay Another Day" и интервью с девушками. [ 16 ] В некоторых странах Flip & Fill был представлен ремикс на сингл .

Споры

[ редактировать ]

Пит Уотерман вызвал безумие в СМИ после того, как обвинил Girls Aloud в неоригинальности и отсутствии пения на "Sound of the Underground" (после того, как они заявили, что лучше выпустить новую песню, чем кавер на стороне A). [ 17 ] Во многих статьях ошибочно утверждается, что этот трек затем был «украдён» у Orchid группой Girls Aloud. На самом деле трек принадлежал Xenomania (продюсерам), и оригинальная версия использовалась как версия для " сессионных певцов ", что делало ее песней Girls Aloud, а не кавер-версией, как предлагалось в некоторых статьях. [ 10 ] Из-за внимания прессы участники Orchid участвуют в выпуске сингла и остаются на нем бэк-вокалистами. Сара Хардинг объяснила, что это лишь дополняет ситуацию и не является редкостью в отрасли. [ нужна ссылка ]

Прием

[ редактировать ]

Критический ответ

[ редактировать ]

"Sound of the Underground" получил положительные отзывы большинства музыкальных критиков. Он «оказался первым: это была поп-пластинка, которая не вызывала желания причинить физический вред всем, кто участвовал в ее производстве». [ 18 ] В обзоре дебютного альбома Girls Aloud говорится, что песня «стала пульсирующей классикой поп-музыки с современным металлическим битом, запоминающимся припевом и достаточным количеством непристойности». [ 19 ] Далее песня была описана как «заманчивая смесь острых гитар и битов Fatboy Slim, завершенных неотразимо запоминающимся припевом». [ 20 ] Майкл Осборн сказал, что "Sound of the Underground" предлагает "свежую мелодию, которая не имеет намерений идти по пути сезонного шмальцвилля". [ 21 ] Статья в The Guardian назвала эту песню «ледяным кондитерским изделием, сильно отличающимся от обычных вещей женских групп». [ 13 ] и Мартин Джеймс в своей книге State of Bass: The Origins of Jungle/Drum & Bass заявил, что «Sound of the Underground вполне может стать первым синглом в стиле джангл , который возглавит чарты». [ 22 ]

«Sound of the Underground» и еще одна постановка Xenomania, » Sugababes « Round Round , были названы «двумя огромными революционными хитами». [ 5 ] приписывают изменение британской поп-музыки 2000-х годов. [ 6 ] Питер Робинсон писал: «Вместо того, что впоследствии стало предсказуемой балладой о «победном круге», здесь было пропитанное оптимистичным настроем празднование жизни, вечеринок и молодости». [ 1 ] В 2003 году «Sound of the Underground» был признан лучшим синглом на церемонии вручения наград Disney Channel Kids Awards. [ 23 ] The Telegraph поместил песню на 15-е место в списке из 100 песен, определивших 2000-е, а NME поместил ее на 39-е место. [ 24 ] Spinner.com назвал "Sound of the Underground" восьмой лучшей британской песней 2000-х. [ 25 ]

График производительности

[ редактировать ]

"Sound of the Underground" дебютировал под номером один в британском чарте синглов 22 декабря 2002 года. Girls Aloud было продано чуть более 213 000 копий, а "Sacred Trust" группы One True Voice было продано всего 147 000 копий. [ 26 ] Girls Aloud оставались на первом месте вторую и третью неделю, в последнем чарте 2002 года и в первом чарте 2003 года. [ 27 ] [ 28 ] Сингл продержался на первом месте еще неделю, в результате чего "Sound of the Underground" в общей сложности четыре недели подряд занимал первое место в Великобритании. Он провел две недели в пятерке лучших на третьем и пятом местах соответственно, а затем опустился на девятое место. [ 29 ] Сингл продержался еще четырнадцать недель в топ-75 Великобритании. [ 29 ] он получил платиновый сертификат Британской фонографической индустрии . В марте 2003 года [ 30 ] было отгружено более 600 000 экземпляров и продано более 653 000 копий. [ 31 ] В декабре 2015 года компания Official Charts Company заявила, что количество продаж "Sound of the Underground" составило 679 770 штук. [ 32 ] В августе 2017 года компания Official Charts обновила общий объем продаж сингла примерно до 715 000. [ 33 ] После смерти Сары Хардинг в сентябре 2021 года популярность песни возродилась: продажи выросли более чем на 125%. [ 34 ]

Песня имела аналогичный успех в ирландском чарте синглов . "Sound of the Underground" дебютировал на втором месте после " Эминема " Lose Yourself , а One True Voice смог попасть в чарты только на девятое место. [ 35 ] Они продержались на втором месте вторую и третью неделю. [ 36 ] [ 37 ] За четвертую неделю пребывания песни в ирландском чарте "Sound of the Underground" сумела подняться на первое место, окончательно свергнув Эминема. [ 38 ] Он провел две недели на поул-позиции. [ 39 ] [ 40 ] Песня вошла в двадцатку лучших в бельгийском чарте Ultratop Flanders Нидерландов и в чарте Single Top 100 . Песня также попала в чарты Австралии и различных европейских стран.

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Клип на «Sound of the Underground» был снят на пустом лондонском складе Dimco Buildings , всего через несколько дней после формирования Girls Aloud на последней неделе конкурса Popstars: The Rivals . Режиссером выступил Фил Гриффин, который позже станет режиссером видеоклипов « No Good Advice » и « Life Got Cold ». [ 41 ]

В нем представлены участники группы в различных сценах «андеграунда». В групповой сцене они исполняют песню в сопровождении оркестра в большом металлическом корпусе. По ходу исполнения песни каждый участник группы также включает в хореографию высокую стойку для микрофона, что нашло отражение во многих живых исполнениях песни. В сольных сценах каждый участник показан сидящим или стоящим в «подземной» обстановке, в то время как показаны различные другие кадры, например, когда лампочка самопроизвольно трескается и загорается.

Музыкальное видео доступно на DVD-сингле «No Good Advice», Girls on Film , Style 2012 года и Ten: The Videos .

Girls Aloud выпустили новую версию музыкального видео в разрешении 4K 28 апреля 2023 года. [ 42 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

Girls Aloud впервые исполнили "Sound of the Underground" вживую на шоу Popstars: The Rivals 7 декабря 2002 года. [ 43 ] одеты в одинаковые розово-черные наряды, как видно из видеоклипа на сингл. Маленькие клубы дыма поднимались в воздух каждый раз, когда песня доходила до припева. Чтобы продвинуть сингл, группа исполнила его в различных местах по всей стране, включая автограф-сессию в магазине HMV в Манчестера Траффорд - центре . [ 44 ] [ 45 ] Они также много появлялись на телевидении, выступая в таких программах, как CD:UK , GMTV , Popworld , RI:SE , Richard and Judy , Smile , This Morning , Top of the Pops Saturday и UK Top 40: CBBC Viewers' Vote . Они снова выступили на Popstars 22 декабря, всего через несколько мгновений после того, как узнали, что их сингл стал рождественским номером один. Во время выступления группа носила полностью белые наряды, включая свет и дым, а также импровизированные отсылки к номеру один. Они также спели "Sound of the Underground" в рождественском выпуске Top of the Pops , который выходит в эфир ежегодно на Рождество.

Песня исполнялась на таких шоу, как Tops of the Pop и The Saturday Show в 2003 году. Она также исполнялась на ряде живых мероприятий в 2003 году, таких как Ирландский концерт ChildLine . [ 46 ] Весенние каникулы, [ 47 ] Пепси Серебряный Ключ , [ 48 ] Вечеринка в парке , [ 49 ] Live & Loud и фестиваль в Западном Белфасте . [ 50 ] Girls Aloud начали продвигать выпуск песни по всей континентальной Европе, что включало выступления на бельгийской церемонии вручения наград TMF Awards , а также на немецкой VIVA Interaktiv и немецкой версии Top of the Pops . В Соединенном Королевстве Girls Aloud исполнили "Sound of the Underground" на церемонии вручения наград Disney Channel Kids Awards 2003 года (где он был назван лучшим синглом), телемарафоне Children in Need и еще раз на Top of the Pops рождественском выпуске в 2003 году. Girls Aloud вернулись в ирландскую ChildLine в 2004 году. [ 51 ] Песня также была исполнена для специального выпуска группы на MTV, как видно на их DVD Girls on Film .

С момента своего выпуска "Sound of the Underground" включался в каждый тур Girls Aloud. Трек был включен на бис в их тур 2005 года What Will the Neighbours Say...? Тур . [ 52 ] Выступление включало танцевальную паузу и завершилось взрывом пиротехники . 2006 года В рамках Chemistry Tour песня сопровождалась новой хореографией 2007 года с участием стульев, а в рамках The Greatest Hits Tour группа была представлена ​​в черно-белых вариациях костюма. Песня была слегка переработана для тура Tangled Up Tour 2008 года , во время которого Girls Aloud исполнили ее в первой части вместе с танцорами-мужчинами. 2009 года "Sound of the Underground" также был включен в тур Out of Control Tour ; пламя вырвалось из сцены, пока группа пела и танцевала. Песня снова была включена в реюнион-тур группы в 2013 году; она была исполнена в качестве вступительной песни, когда группа спустилась на сцену на огромной табличке с названием группы. 2024 года Во время шоу Girls Aloud Show трек был исполнен как вторая песня второго акта с пиротехникой и сценой из музыкального клипа, проецируемой на экраны.

Сингл также исполнялся на выступлениях Girls Aloud на фестивале V в 2006 и 2008 годах, а также на двух вечерах в поддержку Coldplay на стадионе Уэмбли . Он был продемонстрирован во время выступления Girls Aloud в 2007 году на The Album Chart Show , где они исполнили песни из своего альбома лучших хитов. Они также исполнили ее на своем разовом шоу The Girls Aloud Party . Группу сопровождал Kaiser Chiefs , который начал "Sound of the Underground" своим собственным треком " Never Miss a Beat ". [ 53 ]

20-летие

[ редактировать ]

В марте 2023 года сообщалось, что группа поделится неизданными треками из архивов, чтобы отпраздновать 20-летие дебютного альбома Sound of the Underground . [ 54 ] 28 апреля 2023 года Girls Aloud выпустили промо-сингл «Sound Of The Underground (Alternative Vocal Mix)». [ 55 ]

Списки треков и форматы

[ редактировать ]

Это форматы и трек-листы основных релизов синглов "Sound of the Underground".

Великобритания CD1/Австралия/Новая Зеландия (Polydor/0658272)

  1. «Звук подземелья» - 3:41
  2. « Stay Another Day » ( Тони Мортимер , Роб Кин, Доминик Хокен ) — 4:24
  3. "Sound of the Underground" (ремикс Брайана Хиггинса) - 4:40

Великобритания CD2 (Полидор / 0658202)

  1. «Звук подземелья» - 3:41
  2. «Stay Another Day» (Инструментальная) – 4:24
  3. «Интервью Girls Aloud» — 7:13

Кассета Великобритании (Polydor / 0658274)

  1. «Звук подземелья» - 3:41
  2. «Останься еще на один день» - 4:24

Германия (Полидор / 0654325)

  1. «Звук подземелья» - 3:41
  2. «Останься еще на один день» - 4:24
  3. "Sound of the Underground" (ремикс Брайана Хиггинса) - 4:40
  4. "Sound of the Underground" (Flip & Fill Remix) - 5:36
  5. «Интервью Girls Aloud» — 7:13

Бокс-сет синглов (CD1)

  1. «Звук подземелья» - 3:41
  2. «Останься еще на один день» - 4:24
  3. "Sound of the Underground" (ремикс Брайана Хиггинса) - 4:40
  4. «Stay Another Day» (Инструментальная) – 4:24
  5. «Интервью Girls Aloud» — 7:13
  6. "Sound of the Underground" (Flip & Fill Remix) - 5:36
  7. "Sound of the Underground" (Инструментальный брейкдаун-микс) - 3:36

Цифровой EP, посвященный 20-летию 2023 г. [ 56 ]

  1. «Звук подземелья» - 3:41
  2. «Звук подземелья (Альтернативный вокальный микс)» - 3:39
  3. «Останься еще на день» - 4:20
  4. "Sound of the Underground" (ремикс Брайана Хиггинса) - 4:37
  5. «Stay Another Day» (Инструментальная) – 4:20
  6. «Эксклюзивное интервью с Girls Aloud» — 7:12
  7. "Sound of the Underground" (Flip & Fill Remix) - 5:33
  8. "Sound of the Underground" (Инструментальный брейкдаун-микс) - 3:36

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) [ 82 ] Платина 1,028,000 [ 81 ]

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Великобритания 16 декабря 2002 г. ( 16 декабря 2002 г. )
  • компакт-диск
  • кассета
Полидор [ 83 ]
Австралия 10 марта 2003 г. ( 10 марта 2003 г. ) компакт-диск [ 84 ]
Великобритания 9 декабря 2022 г. ( 09.12.2022 )
  • 7-дюймовый винил
  • цифровая загрузка
  • потоковая передача
Полидор [ 85 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д Робинсон, Питер (2009). «Звук подземелья». Бокс-сет для синглов (буклет). Девочки вслух . Лондон: Fascination Records . п. 7.
  2. ^ Робинсон, Питер (19 октября 2012 г.). «Girls Aloud: задатки поп-истории успеха» . Хранитель .
  3. ^ Купер, Леони (15 декабря 2006 г.). «Компакт-диск: Girls Aloud, The Sound of Girls Aloud: The Greatest Hits» . Хранитель .
  4. ^ Броклхерст, Харрисон (23 августа 2022 г.). «Каждый сингл номер один в Великобритании 2002 года оценивается от худшего к лучшему» . Вкладка . Проверено 17 февраля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Нил МакКормик (13 августа 2009 г.). «Ксеномания: как написать хит» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Проверено 24 ноября 2009 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Эмили Маккей (ноябрь 2009 г.). «Конец десятилетия: Звук надземного мира» . НМЕ . Проверено 3 декабря 2009 г.
  7. ^ «Миранда Купер: «Звук метро» был вдохновлен «Колёсами в автобусе» » . 14 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 г. Проверено 3 сентября 2018 г. - через YouTube .
  8. ^ Джонни Лофтус. «Звук подземелья» . Все медиа-гид . Проверено 28 февраля 2009 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б Ноты «Girls Aloud – Sound of the Underground» . Музыкальные ноты . Издательство Альфред . 30 июня 2009 года . Проверено 15 августа 2010 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б с «Girls Aloud: Это действительно кавер?» . CBBC Новости . Би-би-си. 21 декабря 2002 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  11. ^ «Girls Aloud ЭКСКЛЮЗИВ: Кимберли и Никола о моменте, который «спасен» их карьеру» . Официальная чартерная компания. 12 июня 2023 г. Проверено 12 июня 2023 г.
  12. ^ «Выбрана женская группа поп-звезд» . Новости Би-би-си . 2 декабря 2002 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Салливан, Кэролайн (16 декабря 2002 г.). «Женщины с характером» . Хранитель . Лондон . Проверено 24 февраля 2008 г.
  14. ^ «Звук девушек вслух – лучшие хиты (специальное издание)» . Дискогс . Проверено 12 февраля 2009 г.
  15. ^ «Girls Aloud – Sound of the Underground (CD, Maxi)» . Дискогс . 16 декабря 2002 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  16. ^ «Girls Aloud – Sound of the Underground (CD, Maxi, CD2)» . Дискогс . 16 декабря 2002 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  17. ^ «Уотерман начинает ссору» . Tourdates.co.uk . 19 декабря 2002 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  18. ^ Алексис Петридис (23 мая 2003 г.). «Девочки вслух: Звуки подземелья» . Хранитель . Лондон . Проверено 28 февраля 2009 г.
  19. ^ Ян Янгс (23 мая 2003 г.). «Girls Aloud разгромили поп-соперниц» . Новости Би-би-си . Проверено 28 февраля 2009 г.
  20. ^ Эндрю Линч (4 июня 2003 г.). «Девочки вслух – Звуки подземелья» . Развлечения.ie . Проверено 28 февраля 2009 г.
  21. ^ Осборн, Майкл (16 декабря 2002 г.). «Девочки-поп-звезды выигрывают музыкальную войну» . Новости Би-би-си . Проверено 24 февраля 2008 г.
  22. ^ Джеймс, Мартин (2020). Состояние баса: истоки джунглей/драм-н-бэйса . Лондон: Скорость Пресс. п. 216. ИСБН  978-1-913231-02-6 .
  23. ^ «Гарет отлично ладит с детьми» . Ирландия онлайн . БТ Ирландия . 20 сентября 2003 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Проверено 11 апреля 2008 г.
  24. ^ «Конец десятилетия: списки» . Новости Ксеномании . 29 ноября 2009 года . Проверено 3 декабря 2009 г.
  25. ^ Ричард Мур (6 декабря 2009 г.). «Лучшие британские песни 2000-х» . Spinner.com . АОЛ . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Проверено 31 декабря 2009 г.
  26. ^ «Girls Aloud — топ праздничного чарта» . Новости Би-би-си. 23 декабря 2002 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  27. ^ «Girls Aloud» остаются на вершине хит-парадов . Новости Би-би-си. 29 декабря 2002 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  28. ^ «Girls Aloud занимают первое место» . Новости Би-би-си. 5 января 2003 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б «Звук подземелья» . Официальная чартерная компания . Проверено 28 февраля 2009 г.
  30. ^ «BPI > Поиск сертифицированных наград» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 16 января 2010 г.
  31. ^ Колфилд, Кейт (21 марта 2013 г.). «Девочки вслух: целая история чартов» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 21 марта 2013 г.
  32. ^ «Girls Aloud vs One True Voice» состоялось 13 лет назад . Официальная чартерная компания . Британская ассоциация розничных торговцев фонограммной индустрией и развлечениями. 17 декабря 2015 года . Проверено 9 апреля 2016 г.
  33. ^ «CBB 2017: раскрыта статистика чартов Сары Хардинг и Амелии Лили и самые популярные синглы» . Официальная чартерная компания . Британская ассоциация розничных торговцев фонограммной индустрией и развлечениями. 2 августа 2017 г. Проверено 3 августа 2017 г.
  34. ^ «Сара Хардинг: Продажи и прослушивания бэк-каталога Girls Aloud стремительно растут» . Официальная чартерная компания . Проверено 10 сентября 2021 г.
  35. ^ «Эминем держится за Рождество номер один» . Радио и телевидение Ирландии . 23 декабря 2002 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  36. ^ «Эминем по-прежнему на вершине ирландских чартов» . Радио Телевидение Ирландии. 30 декабря 2002 года . Проверено 24 февраля 2008 г.
  37. ^ «Пятая неделя Эминема на первом месте» . Радио Телевидение Ирландии. 6 января 2002 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  38. ^ «Girls Aloud выбивают Эминема с первого места» . Радио Телевидение Ирландии. 13 января 2003 года . Проверено 28 февраля 2009 г.
  39. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 16 января 2003 г.» . Чарт-трек GFK . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Архивировано из оригинала 10 мая 2012 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  40. ^ «50 лучших синглов, неделя, закончившаяся 23 января 2003 г.» . Чарт-трек GFK . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  41. ^ Стиль (DVD). Очаровательные записи . 12 ноября 2007 г.
  42. ^ «Girls Aloud анонсируют новую версию Sound of the Underground» . Официальные графики .
  43. ^ «Есть ли в конкурсе только один настоящий голос?» . Уокингем Таймс . 9 декабря 2002 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  44. ^ Джеймс Дакер (17 декабря 2002 г.). «Поп-звезды в Манчестере шумные» . Манчестерские вечерние новости . Проверено 16 августа 2010 г.
  45. ^ «Битва поп-звезд в чартах начинается» . Новости Би-би-си. 16 декабря 2002 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  46. ^ «Вестлайф проводит шестой концерт Childline» . Радио Телевидение Ирландии. 24 января 2003 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  47. ^ «Весенние каникулы в прямом эфире 2003» . IMDB . Проверено 16 августа 2010 г.
  48. ^ «Концерт Pepsi Silver Clef» . Play.com . Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  49. ^ «Вечеринка 95.8 Capital FM в парке Княжеского треста 2003» . IMDB . Проверено 16 августа 2010 г.
  50. ^ Мюррей, Дэмиен (6 августа 2003 г.). «Девочки вслух на фестивале в Западном Белфасте» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  51. ^ «Girls Aloud прибывают на концерт в поддержку Childline в The Point Theater» . Независимый . Лондон. 6 ноября 2009 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  52. ^ «Девочки вслух - Что скажут соседи вживую (Полидор)» . МузыкаOMH . 2 ноября 2005 г. Проверено 24 апреля 2010 г.
  53. ^ «Дуэт Kaiser Chiefs с Girls Aloud» . НМЕ . 15 декабря 2008 года . Проверено 16 августа 2010 г.
  54. ^ «Girls Aloud выпустят новую музыку в честь 20-летия Sound Of The Underground » . НМЕ . 26 марта 2023 г. Проверено 29 марта 2023 г.
  55. ^ Скиннер, Том (27 апреля 2023 г.). «Girls Aloud объявляют о переиздании "Sound Of The Underground", приуроченном к 20-летнему юбилею" . НМЕ . Проверено 28 апреля 2023 г.
  56. ^ "Girls Aloud - Sound of the Underground EP" . Спотифай . 14 июля 2023 г.
  57. ^ " Девушки вслух - Звук подземелья" . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 18 ноября 2015 г.
  58. ^ « Девушки вслух - Звук подземелья» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 ноября 2015 г.
  59. ^ « Девочки вслух - Звук подземелья» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 18 ноября 2015 г.
  60. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 21, нет. 2–3. 11 января 2003 г. с. 20 . Проверено 4 мая 2020 г. См. на прошлой неделе позицию .
  61. ^ « Девочки вслух - Звук подземелья» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 18 ноября 2015 г.
  62. ^ « Девочки вслух - Звук подземелья» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 18 ноября 2015 г.
  63. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Звуки подземелья» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 27 января 2020 г.
  64. ^ « Nederlandse Top 40 – 10-я неделя, 2003 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 18 ноября 2015 г.
  65. ^ « Девушки вслух - Звук подземелья» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 31 марта 2020 г.
  66. ^ Перейти обратно: а б «Топул анулуй 2003» (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  67. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2015 г.
  68. ^ " Девочки вслух - Звук подземелья" . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 18 ноября 2015 г.
  69. ^ " Девушки вслух - Звук подземелья" . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 18 ноября 2015 г.
  70. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 18 ноября 2015 г.
  71. ^ Перейти обратно: а б «Звук подземелья в исполнении Girls Aloud» . Официальные графики . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 6 апреля 2024 г.
  72. ^ «100 лучших песен 2002 года» . Радио Телевидение Ирландии. 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  73. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2002» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 23 февраля 2016 г.
  74. ^ «Ежегодные обзоры 2003 г.» (на голландском языке). Ультра топ . Проверено 31 марта 2020 г.
  75. ^ «Лучшее за 2003 год – 20 лучших синглов» . Ирландская ассоциация звукозаписывающей музыки . Проверено 12 февраля 2010 г.
  76. ^ «Годовой обзор 100 лучших компаний за 2003 год» . Топ-40 Голландии . Проверено 31 марта 2020 г.
  77. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 2003 г.» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 31 марта 2020 г.
  78. ^ «Официальный чарт синглов Великобритании 2003» (PDF) . UKChartsPlus . Проверено 18 мая 2021 г.
  79. ↑ Официальный чарт десятилетия Radio 1, транслировавшийся на BBC Radio 1 29 декабря 2009 г., представленный DJ Nihal.
  80. ^ «Самые продаваемые синглы в Великобритании за все время» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 июля 2018 г.
  81. ^ Смит, Карл (29 марта 2023 г.). «Официальные 20 лучших песен Girls Aloud, когда-либо опубликованных» . Официальная чартерная компания . Проверено 29 марта 2023 г.
  82. ^ «Британские сертификаты синглов – Girls Aloud – Sound of the Underground» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 марта 2023 г.
  83. ^ «За неделю, начинающуюся 16 декабря 2002 г.: одиночный разряд» (PDF) . Музыкальная неделя . 14 декабря 2002 г. с. 27 . Проверено 1 сентября 2021 г.
  84. ^ «Отчет ARIA: новые релизы синглов - неделя, начинающаяся 10 марта 2003 г.» (PDF) . АРИЯ . 10 марта 2003 г. с. 26. Архивировано из оригинала (PDF) 6 апреля 2003 года . Проверено 1 сентября 2021 г.
  85. ^ «40 лучших в официальном виниловом чарте синглов | Компания официальных чартов» . Официальные графики .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sound_of_the_Underground_(song)&oldid=1226284515"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6d2f25b988353b2cce96c6a534e5e0a2__1716993540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6d/a2/6d2f25b988353b2cce96c6a534e5e0a2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sound of the Underground (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)