✖


Jump to content

Прощай (песня Spice Girls)

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

"До свидания"
Сингл от Spice Girls
сторона B
Выпущенный 14 декабря 1998 г. ( 14 декабря 1998 г. )
Записано июль 1998 г.
Студия Оушен-Уэй (Нэшвилл) [ 1 ]
Жанр Поп
Длина 4 : 35
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Ричард Стэннард
  • Мэтт Роу
Spice Girls Хронология синглов
« Вива навсегда »
(1998) 		" До свидания "
(1998) 		« Холлер » / « Пусть любовь ведет путь »
(2000)
Музыкальное видео
«До свидания» на YouTube

« Goodbye » — песня, записанная британской женской группой Spice Girls . Он был написан группой Ричарда Стэннарда и Мэтта Роу, а спродюсирован двумя последними. Песня стала первой песней группы без вокала Джери Холливелл . Он был выпущен Virgin Records 14 декабря 1998 года и позже вошел в их третий студийный альбом Forever (2000). «Goodbye» — поп- баллада , лирически состоящая из прощания группы с другом, в частности с Холливеллом. Тексты песен также были восприняты как средствами массовой информации, так и фанатами как конец группы, хотя участники отвергли эту идею.

«Goodbye» получил положительные отзывы музыкальных комментаторов , которые назвали его одним из лучших синглов группы. Песня имела коммерческий успех, достигнув вершины британского чарта синглов и сделав Spice Girls первой группой, у которой три подряд рождественских сингла были номером один после The Beatles в 1965 году. На международном уровне она также имела коммерческий успех, заняв первые места в чарте Канада, Новая Зеландия, Ирландия и Италия, а также входит в пятерку лучших в чартах Австралии, Дании, Сальвадора, Финляндии, Венгрии, Малайзии, Нидерландов, Швеции и Тайваня. Кроме того, «Goodbye» занял 11-е место в чарте Billboard Hot 100 .

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Goodbye" был снят в Mentmore Towers , и в нем группа поет песню в замке; Мелани Браун и Виктория Бекхэм в то время были беременны. Для продвижения «Goodbye» Spice Girls исполнили эту песню на нескольких телевизионных шоу, таких как Royal Variety Performance и Top of the Pops , а позже в своих концертных турах «Christmas in Spiceworld» (1999), «The Return of the Spice Girls» (2007). –2008) и Spice World – тур 2019 (2019).

Музыкальное видео также было последним, которое транслировалось на английской версии The Box , после чего оно закрылось 30 июня 2024 года вместе с другими Channel 4 . музыкальными каналами, принадлежащими [ 2 ]

Фон

[ редактировать ]

31 мая 1998 года участница Джери Холливелл объявила о своем уходе из Spice Girls . Через своего адвоката она заявила: «К сожалению, я хотела бы подтвердить, что покинула Spice Girls. Это из-за разногласий между нами. Я уверена, что группа продолжит добиваться успеха, и желаю им всего наилучшего». [ 3 ] Холливелл заявила, что страдает от истощения и хочет сделать перерыв. [ 4 ] Позже она рассказала в нескольких средствах массовой информации, а также в своей автобиографии « Если бы только », что ее пригласили выступить на мероприятии, посвященном раку груди (Холливеллу удалили доброкачественную опухоль молочной железы в 19 лет), но она была обеспокоена тем, что другая Спайс Девушки не одобрили бы это, поскольку это было во время их европейского турне и незадолго до турне по Северной Америке. Ее уход из группы попал в заголовки новостей по всему миру и стал одной из самых громких развлекательных новостей года. [ 5 ] Четыре оставшихся участника были непреклонны в том, что группа продолжит свое существование. [ 3 ]

В июле 1998 года, во время американского этапа своего тура Spiceworld Tour , группа решила переработать "Goodbye", написанную, когда Холливелл еще был частью группы. [ 6 ] Для этого авторы песен и музыкальные продюсеры Ричард Стэннард и Мэтт Роу прилетели в Нэшвилл, штат Теннесси , чтобы познакомиться с группой. Кадры записи были показаны в Channel 4 документальном фильме Spice Girls In America: A Tour Story . [ 7 ] Во время документального фильма Мел Би записывает вокал для песни, а затем резко снимает наушники и уходит из студии. Позже она дает интервью, в котором говорится, что процесс записи песни был трудным и что «… речь идет о Джери». Кроме того, в интервью два месяца спустя, в сентябре 1998 года, она пояснила, означает ли эта песня раскол группы, сказав:

«Это был первый раз, когда я плакала, слушая одну из наших песен, первый раз, когда я сразу заплакала. Там целый оркестр, и она звучит просто фантастически. [Песня] действительно явно о том, что произошло в течение года. , когда Джери уходит, а затем становится сильнее [...] Песня называется «Goodbye», но это не «прощай-прощай», потому что припев на самом деле звучит так: «Прощай, мой друг, это еще не конец». Так что для всех этих людей. думает мы расстаемся, мы нет. Так что исправьте это». [ 8 ]

В автобиографии Spice Girls « Forever Spice » 1999 года участница группы Мелани Си сказала: «Изначально в «Goodbye» говорилось о разрыве отношений, но теперь речь идет о Джери, и это очень грустно». Стэннард уточнил: «Речь шла о том, чтобы двигаться дальше и попрощаться со старыми Spice Girls. Это не было «Прощай» с Джери; это не было буквально. Большая часть этой песни была написана, когда они были в туре. в Америке. Мы написали его в Нэшвилле, поэтому я думаю, что в нем есть такое сентиментальное ощущение, потому что все скучали по дому и были измотаны». [ 9 ] Позже Холливелл заявила, что ей «очень лестно, что они посвятили это мне». [ 10 ]

Выпускать

[ редактировать ]

"Goodbye" был выпущен в Великобритании 14 декабря 1998 года на компакт-диске и сингле на кассете . [ 11 ] В Соединенных Штатах сингл был показан на ритмичных современных хитовых радиостанциях 24 ноября 1998 года, а макси-диск . 8 декабря 1998 года был выпущен [ 12 ] [ 13 ] Макси-диск содержит кавер-версию сингла группы Waitresses 1981 года " Christmas Wrapping ", а также концертные версии " Sisters Are Doin' It for Themselves " и " We Are Family ", записанные на стадионе Уэмбли 20 сентября 1998 года. В "Christmas Wrapping" присутствует вокал только Мелани Чисхолм и Эммы Бантон из-за беременности Мелани Браун и Виктории Бекхэм . Американский релиз также включал набор из четырёх наклеек с девушками, изображающими их в виде фей, похожих на их внешний вид в клипе « Viva Forever ». [ 14 ]

Состав

[ редактировать ]

Согласно нотам, опубликованным на сайте Musicnotes.com компанией BMG Rights Management , «Goodbye» записана в обычном времени в тональности ми мажор . Вокал девушек варьируется от G 3 до C 5 . Песня имеет медленный темп 68 ударов в минуту . [ 15 ] Песня представляет собой балладу , в которой девушки поют то, что Сара Дэвис из Dotmusic назвала «сладким» прощанием с подругой Джери Холливелл , которая покинула группу за несколько месяцев до этого. [ 16 ] Придя к аналогичному выводу, Кристи Роведдер из Bustle отметила, что в припеве песни Spice Girls поют: «Прощай, мой друг / Я знаю, что ты ушел, ты сказал, что ушел, но я все еще чувствую тебя здесь». и «Это еще не конец / Ты должен держаться подальше, прежде чем боль превратится в страх». [ 17 ]

Дэвис также отметил, что, как и в случае с двумя предыдущими песнями конца года, « 2 Become 1 » и « Too Much », «Goodbye» — это еще одна баллада, в которой «девушки по очереди лидируют, давая возможность собраться вместе». "на припеве. [ 16 ] Чак Тейлор из Billboard согласился, что это «следует духу Too Much». [ 18 ] Metro Джо О'Брайен из назвал его звучание «зимним». [ 19 ] Фрейзер Макэлпайн из BBC America отметил, что песня «передаёт чувство дани уважения потерянному любимому человеку». [ 20 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Goodbye" был встречен музыкальными критиками положительно . Квентин Харрисон из Albumism описал его как «трогательную оду началам и концам, вдохновленную Хорнером. К концу 1998 года триумф этого сингла в Соединенном Королевстве и за рубежом стал убедительным доказательством того, что сила Spice Girls не уменьшилась из-за творчества Хорнера». Выход." [ 21 ] Стивен Томас Эрлевин из AllMusic прокомментировал, что песня «на самом деле довольно хороший финал». [ 22 ] Фрейзер Макэлпайн из BBC America сказал, что «это песня, которую они написали после ухода Джери, и, по совпадению, это последняя приличная вещь, которую они когда-либо делали как группа». [ 20 ] Таня Крейнс из BBC Music сказала, что «убитая горем песня Goodbye после Джери подарила девочкам последний действительно хороший сингл». [ 23 ]

Чак Тейлор из Billboard назвал мелодию песни «абсолютно красивой, фактически одной из самых запоминающихся в группе, с хорошо сбалансированной гармонией». [ 18 ] Другой редактор, Джейсон Липшуц, поставил ее на седьмое место в списке «8 лучших песен Spice Girls», основываясь на выступлениях песен в чарте Hot 100, а также заявил, что «муки печали привели к осознанию того, что Spice Girls Когда господство поп-музыки фактически закончилось, "Goodbye" стал горько-сладким хитом". [ 24 ] Во время обзора «Greatest Hits » Ник Левин из Digital Spy сказал: «Лучше всего - «Goodbye», в высшей степени элегантная баллада, которая стала номером один после Рождества Холливелла». [ 25 ] Сара Дэвис с веб-сайта Dotmusic отметила, что припев «хорошего настроения» был «достаточно сильным, чтобы эту ничем не примечательную песню можно было поднять над обыденностью». [ 16 ]

Алексис Петридис , журналист The Guardian , поставил «Goodbye» на 16-е место в своем списке «Все 43 песни Spice Girls в рейтинге», заявив, что «называть свой сингл-возвращение Goodbye было довольно глупо – это предполагает, что вы уже сдались – но это была достаточно приличной песней». [ 26 ] Британский музыкальный журнал NME назвал «Goodbye» прекрасной песней в любом возрасте. [ 27 ] Обзор Sputnikmusic назвал песню «очень вкусной и эмоционально захватывающей». [ 28 ] Уитни Мэтисон из USA Today , рецензируя свой последний студийный альбом Forever , задалась вопросом: «Кто, черт возьми, заканчивает свой альбом старым лидером чартов? Является ли это — как и неоднократные упоминания Карни, Венди и Чайны — подсознательным посланием? Spice Girls просто играют в игру или, возможно, прощаются со своими фанатами?». [ 29 ]

График производительности

[ редактировать ]
С песней "Goodbye" Spice Girls стали первой группой, трижды подряд выпустившей рождественские синглы номер один со времен The Beatles в 1965 году.

20 декабря 1998 года "Goodbye" стал восьмым синглом Spice Girls, занявшим первое место в Великобритании, с продажами 380 000 копий за первую неделю. [ 30 ] Благодаря этой песне группа стала первой группой, у которой три последовательных рождественских сингла заняли первое место со времен The Beatles в 1965 году. "Goodbye" оставался на первом месте в течение одной недели, оставаясь в чартах двадцать одну неделю. [ 30 ] и получил платиновый статус от Британской фонографической индустрии (BPI) всего через четыре дня после выпуска, 18 декабря 1998 года. [ 31 ] По состоянию на декабрь 2020 года в Великобритании было продано 949 000 копий песни, включая 5,6 миллиона прослушиваний. «Goodbye» — их второй самый продаваемый рождественский сингл и пятый по величине сингл в Великобритании. [ 30 ]

Во всем мире песня также имела успех. В Европе он достиг второго места в Eurochart Hot 100 ; [ 32 ] достиг номера один в Ирландии и Шотландии; [ 33 ] [ 34 ] вошел в десятку лучших в Дании, Финляндии, Греции, Италии и Испании; [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] и в двадцатке лучших в Австрии, Бельгии (фламандском и валлонском чартах) и Германии. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] В Океании он дебютировал в австралийском чарте ARIA под номером восемь, достигнув пятого места на пятой неделе и оставаясь там еще неделю. Он оставался в чарте шестнадцать недель. [ 43 ] и получил золотой сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [ 44 ] В Новой Зеландии он дебютировал на вершине чарта и оставался там всю следующую неделю. [ 45 ] и получил платиновый статус от Recorded Music NZ (RMNZ). [ 46 ] Это дало группе третий и последний сингл номер 1 в Новой Зеландии.

В Соединенных Штатах "Goodbye" дебютировал под номером одиннадцать в Billboard Hot 100 по выпуску от 26 декабря 1998 года. Хотя он транслировался по радио, только после его коммерческого выпуска он смог дебютировать в чарте. продано 74 000 копий. [ 14 ] [ 47 ] Эта песня стала их седьмым синглом, попавшим в чарты, и лучшим дебютом со времен " 2 Become 1 ", которая дебютировала на шестой позиции в 1997 году. [ 47 ] «Goodbye» провел три недели на пике популярности, одиннадцать недель в Hot 100. [ 48 ] и получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA). [ 49 ] В Канаде песня достигла пятнадцатого места в чарте RPM Top Singles , став седьмым хитом среди девушек в десятке лучших. [ 50 ] Между тем, он 13 недель подряд занимал первое место в канадском чарте синглов , публикуемом журналом Billboard . [ 51 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Группа в составе квартета в клипе «Goodbye».

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Goodbye" был снят в Mentmore Towers в Ментморе , Бакингемшир , 1 и 2 ноября 1998 года под руководством Говарда Гринхала . [ 52 ] которые ранее сняли видеоклип на " Too Much " (1997). [ 53 ] Премьера состоялась на MTV 20 ноября 1998 года. [ 54 ] Во время съемок этого видео Браун и Бекхэм были беременны. [ 6 ] Он начинается с того, что каждая из девушек сидит в четырех разных черных машинах — Cadillac Fleetwood 75 1957 года, Cadillac Fleetwood 75 1941 года , Imperial Newport 1955 года , Tatra 603 — и бегут белые волки. Они прибывают в замок и рука об руку поднимаются по лестнице. Когда они входят в облака сухого льда, девочки наблюдают замерзшие пары. В видео также показаны кадры каждой девушки внутри замка в разной обстановке с падающими предметами, а именно листами бумаги (Бекхэм), рулонами туалетной бумаги (Бантон), тарелками (Браун) и взрывающейся люстрой (Чизхолм). Также видно, как они поют эту песню вместе как группа. Видео заканчивается тем, что лед тает с людей, когда они возвращаются к жизни, а затем показан кадр, на котором девушки входят задом наперед, как будто они уходят. [ 55 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Spice Girls исполняют "Goodbye" в рамках тура Spice World - 2019.

Первое живое исполнение "Goodbye" состоялось на канале перед Pepsi Chart коммерческим выпуском сингла. [ 56 ] Затем группа исполнила песню на Royal Variety Performance , где они пели сидя, чтобы Бекхэму и Брауну не пришлось танцевать. [ 57 ] Затем они исполнили «Goodbye» на альбомах Children in Need , The National Lottery Draws , Live & Kicking , CD:UK . [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] и в Top of the Pops 1998 года. рождественском выпуске [ 62 ] Песня была исполнена на Brit Awards 2000 вместе с " Spice Up Your Life ", " Say You'll Be There " и " Holler ", которые позже в том же году будут выпущены как сингл. [ 63 ] В ходе церемонии Spice Girls получили награду за выдающийся вклад в музыку . [ 64 ]

Spice Girls исполняли эту песню в трех своих турах: « Christmas in Spiceworld Tour» и «Christmas in Spiceworld Tour» . [ 65 ] тур « Возвращение Spice Girls» , [ 66 ] и тур Spice World – 2019 . [ 67 ] "Goodbye" впервые была включена в сет-лист тура Christmas in Spiceworld Tour, который проходил в Лондоне и Манчестере в декабре 1999 года. [ 65 ] [ 68 ] В 2007 и 2008 годах песня исполнялась в рамках тура The Return of the Spice Girls Tour, где Джери Холливелл пела гармонично с остальными девушками. Это была первая песня, записанная без ее вокала, в которой она участвовала. [ 66 ] Он также был исполнен в рамках тура Spice World - 2019, где партии Бекхэма исполнял Холливелл. [ 67 ] Именно в туре 2019 года Холливелл также исполнила «Holler», еще одну песню, записанную без ее вокала, вместе с остальной группой. В этой песне она спела партию Бекхэма. Во время последнего выступления тура на лондонском стадионе «Уэмбли » Холливелл публично извинился за уход из группы перед исполнением песни. [ 69 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Это форматы и трек-листы основных релизов синглов "Goodbye".

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из Forever . примечаний к альбому [ 78 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «До свидания»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 44 ] Платина 70,000 ^
Канада ( Музыка Канады ) [ 107 ] 2× Платина 200,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 46 ] Платина 10,000 *
Швеция ( GLF ) [ 108 ] Золото 15,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 31 ] Платина 949,000 [ 30 ]
США ( RIAA ) [ 49 ] Золото 600,000 [ 14 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы «Прощай»
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка(и).
Соединенные Штаты 24 ноября 1998 г.
Девственник [ 12 ]
Германия 7 декабря 1998 г. МаксиCD я
[ 42 ]
Канада 8 декабря 1998 г. [ 109 ]
Франция
[ 110 ] [ 111 ]
Соединенные Штаты
Девственник
[ 13 ]
Великобритания 14 декабря 1998 г.
  • Кассета
  • два макси-диска
[ 11 ]
Япония 23 декабря 1998 г. МаксиCD Тошиба ЭМИ
[ 112 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Жизнь после Спайса» . Ежедневная запись . 24 июля 1998 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2019 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  2. ^ [голубая лягушка] (30 июня 2024 г.). Окончательное закрытие The Box (Великобритания) — 07.01.2024, 00:00 . Проверено 31 июля 2024 г. - через YouTube.
  3. ^ Jump up to: а б «Имбирь щелкает» . Новости Би-би-си . 31 мая 1998 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  4. ^ Миллард, Рози (1 июня 1998 г.). «Да, Джери, трудно вырваться, когда ты отлит в пластик» . Независимый . Проверено 10 февраля 2017 г. .
  5. ^ «Расставание Spice Girls потрясло 1998» . Рекламный щит . 4 января 1999 года. Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 19 ноября 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б "До свидания" . Spiceverse (на бразильском португальском языке). 6 мая 2021 г. Проверено 30 июня 2024 г.
  7. ^ «Спайс девчонки». Spice Girls в Америке: История тура . 6 июня 1999 года. Четвертый канал .
  8. ^ «Scary Spice объясняет значение сингла «Goodbye»» . Новости МТВ . 23 сентября 1998 года. Архивировано из оригинала 22 января 2017 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  9. ^ Девочки, Спайс (1999). Форевер Спайс . Соединенное Королевство: Little, Brown Book Group . ISBN  978-0316853613 .
  10. ^ Робертс, Джеймс (17 мая 1999 г.). «Интервью с Джери Холливелл, часть 1» . Дотмузыка . Архивировано из оригинала 17 января 2003 года . Проверено 10 сентября 2020 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Новые релизы: синглы» (PDF) . Музыкальная неделя . 12 декабря 1998 г. с. 24 . Проверено 31 июля 2021 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Новые выпуски». Радио и пластинки . № 1275. 20 ноября 1998 г. С. 41, 49, 114.
  13. ^ Jump up to: а б «Навсегда релизы» . Проверено 4 ноября 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б с Сэндифорд-Уоллер, Теда (26 декабря 1998 г.). «В центре внимания горячие синглы» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. с. 89. ISSN   0006-2510 . Проверено 9 декабря 2018 г.
  15. ^ «Spice Girls – Goodbye – Цифровые ноты» . Musicnotes.com. 20 октября 2008 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  16. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Сара (5 декабря 1998 г.). «Spice Girls — До свидания» . Дотмузыка . Архивировано из оригинала 18 января 2000 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  17. ^ Роведдер, Кристи (18 сентября 2014 г.). «Тот факт, что Джери ушла из Spice Girls в день рождения Мела Б., вдохновил меня на это глубокое погружение в лирику «Прощай»» . Суета . Проверено 24 декабря 2018 г.
  18. ^ Jump up to: а б Тейлор, Чак (5 декабря 1998 г.). «Обзоры и превью» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 49. с. 85. ISSN   0006-2510 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  19. ^ О'Брайен, Джо (8 июля 2016 г.). «От Wannabe до заголовков: 13 синглов Spice Girls в рейтинге» . Метро . Проверено 24 декабря 2018 г.
  20. ^ Jump up to: а б Макэлпайн, Фрейзер (июль 2011 г.). «Чтобы отпраздновать День независимости: пять британских песен о расставании» . Би-би-си Америка . Проверено 24 декабря 2018 г.
  21. ^ Харрисон, Квентин (2 ноября 2020 г.). «Spice Girls 'Forever' исполняется 20 лет: юбилейная ретроспектива» . Альбомизм . Проверено 17 ноября 2020 г.
  22. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Лучшие хиты — Spice Girls» . Вся музыка . Проверено 7 апреля 2013 г.
  23. ^ Крайнес, Таня (12 ноября 2007 г.). «Обзор лучших хитов Spice Girls» . Музыка Би-би-си . Проверено 29 декабря 2010 г.
  24. ^ Липшуц, Джейсон (6 марта 2015 г.). «8 лучших хитов Spice Girls на рекламных щитах» . Рекламный щит . Проверено 27 декабря 2018 г.
  25. ^ Левин, Ник (15 ноября 2007 г.). «Spice Girls: «Лучшие хиты» » . Цифровой шпион . Проверено 6 декабря 2018 г.
  26. ^ Петридис, Алексис (8 ноября 2018 г.). «Все 43 песни Spice Girls – в рейтинге!» . Хранитель . Проверено 27 декабря 2018 г.
  27. ^ «Spice Girls — Лучшие хиты» . НМЕ . 9 ноября 2007 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года . Проверено 6 декабря 2018 г.
  28. ^ Драйвер, Дэвид (22 октября 2009 г.). «Spice Girls — Лучшие хиты» . Спутникмузыка . Проверено 29 декабря 2010 г.
  29. ^ Мэтисон, Уитни (15 ноября 2000 г.). «Вечер со Spice Girls» . США сегодня . Проверено 6 декабря 2018 г.
  30. ^ Jump up to: а б с д «Классический рождественский номер 1: Goodbye от Spice Girls завершает хет-трик лидеров праздничных чартов» . Официальная чартерная компания. 17 декабря 2020 г. Проверено 17 декабря 2020 г.
  31. ^ Jump up to: а б «Британские одиночные сертификаты – Spice Girls – Goodbye» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 31 июля 2021 г.
  32. ^ Jump up to: а б «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 2. 9 января 1999 г. с. 39. ISSN   0006-2510 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Ирландские чарты — Spice Girls — До свидания» . Ирландский чарт одиночных игр. 24 декабря 1998 года. Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  34. ^ Jump up to: а б «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 24 декабря 1998 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 1–3. 16 января 1999 г. с. 9. ОСЛК   29800226 . Проверено 22 июня 2018 г.
  36. ^ Jump up to: а б « Spice Girls: До свидания» (на финском языке). Музыкальные продюсеры . Проверено 29 декабря 2010 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 7. с. 12. ОСЛК   29800226 . Проверено 22 июня 2018 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Чарты FIMI 1997–1999» (на итальянском языке). Графики ФИМИ. Архивировано из оригинала 20 июля 2007 года . Проверено 26 ноября 2023 г.
  39. ^ Jump up to: а б Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  40. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – До свидания» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 29 декабря 2010 г.
  41. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – Goodbye» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 декабря 2010 г.
  42. ^ Jump up to: а б с « Spice Girls – До свидания» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 30 декабря 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – До свидания» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 29 декабря 2010 г.
  44. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 1999 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 12 ноября 2021 г.
  45. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – До свидания» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 29 декабря 2010 г.
  46. ^ Jump up to: а б «Сертификаты синглов Новой Зеландии – Spice Girls – Goodbye» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 12 ноября 2021 г.
  47. ^ Jump up to: а б Бронсон, Фред (26 декабря 1998 г.). « Прощание» тепло встречают в розничной торговле» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. с. 94. ISSN   0006-2510 . Проверено 24 декабря 2018 г.
  48. ^ «Spice Girls — Прощай — История чарта» . Рекламный щит . Проверено 24 декабря 2018 г.
  49. ^ Jump up to: а б «Американские одиночные сертификаты – Spice Girls – Goodbye» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 12 ноября 2021 г.
  50. ^ «Результаты: RPM Weekly — «Spice Girls», «Топ-синглы» » . Об/мин . 17 июля 2013 года . Проверено 25 марта 2018 г.
  51. ^ Jump up to: а б «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. 26 декабря 1998 г. с. 58. ISSN   0006-2510 .
  52. ^ «Ментмор Тауэрс» . Открытые здания. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  53. ^ «Применяя свой талант к музыке, начинающие кинорежиссеры часто воплощают идеи в видео». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Сан-Хосе, Калифорния. 7 февраля 1998 г. ISSN   0747-2099 .
  54. ^ «Spice Girls – До свидания». Неделя порки новой музыки . 20 ноября 1998 года. MTV .
  55. ^ Роведдер, Кристи (27 января 2015 г.). «23 момента из музыкального видео Spice Girls «Goodbye», которое пробирает вас до костей — ВИДЕО» . Суета . Проверено 27 декабря 2018 г.
  56. ^ «Spice Girls нацелились на Рождество № 1» . Новости Би-би-си . 11 ноября 1998 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  57. ^ «Пряное королевское эстрадное представление» . Новости Би-би-си . 8 декабря 1998 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  58. ^ «Мел Блатт из All Saints рожает, коллеги по группе отказываются от благотворительности» . Новости МТВ. 23 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 1 июня 2022 г. Проверено 17 февраля 2019 г.
  59. ^ «Спайс девчонки». Розыгрыши Национальной лотереи . Лондон, Великобритания. 12 декабря 1998 года Би-би-си . .
  60. ^ «Спайс девчонки». Живи и пинай . Лондон, Великобритания. 19 декабря 1998 года Би-би-си . .
  61. ^ «Спайс девчонки». компакт-диск: Великобритания . Лондон, Великобритания. 19 декабря 1998 года. ITV .
  62. ^ «Спайс девчонки». Топ поп-музыки . Сезон 35. Эпизод 62. Лондон, Великобритания. 25 декабря 1998 года Би-би-си . .
  63. ^ «Спайс девчонки». 2000 Brit Awards (20-е изд.). Лондон, Великобритания. 3 марта 2000 г. ИТВ .
  64. ^ Гиббонс, Фиахра (4 марта 2000 г.). «Вихрь специй бросает тень на британские награды» . Хранитель . Проверено 14 сентября 2019 г.
  65. ^ Jump up to: а б Хоран, Том (6 декабря 1999 г.). «Spice Girls завершают Рождество» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 12 ноября 2018 г.
  66. ^ Jump up to: а б Хадсон, Полли (4 декабря 2007 г.). «Spice Girls вернулись!» . Зеркало . Проверено 10 декабря 2018 г.
  67. ^ Jump up to: а б Синклер, Дэвид (15 июня 2019 г.). «Намного веселее, чем нам пытаются представить СМИ: обзор тура Spice Girls» . Зритель . Проверено 14 сентября 2019 г.
  68. ^ «Spice Girls вновь объединяются для краткого тура» . Новости МТВ. 6 декабря 1999 года. Архивировано из оригинала 7 января 2014 года . Проверено 5 января 2017 г.
  69. ^ Сэвидж, Марк (15 июня 2019 г.). «Spice Girls: Джери извиняется за уход из группы в 1998 году» . Би-би-си . Проверено 14 сентября 2019 г.
  70. ^ «Прощай, Великобритания, компакт-диск 1: Spice Girls» . Амазонка . Проверено 29 декабря 2010 г.
  71. ^ «Прощай, Великобритания, компакт-диск 2: Spice Girls» . Амазонка . Проверено 26 декабря 2018 г.
  72. ^ «Прощай, американский компакт-диск: Spice Girls» . Амазонка . Проверено 29 декабря 2010 г.
  73. ^ До свидания (примечания к австралийскому выпуску). Спайс девчонки. Девственные отчеты. 1998. 7243 8 95593 2 3. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  74. ^ До свидания (примечания к японскому выпуску). Спайс девчонки. Девственные отчеты. 1998. VJCP-12117. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  75. ^ До свидания (примечания к выпуску на малайзийском языке). Спайс девчонки. Девственные отчеты. 1998. 7243 8 95608 00. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  76. ^ До свидания (примечания к выпуску южнокорейского издания). Спайс девчонки. Девственные отчеты. 1998. ВКПД-0277. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  77. ^ До свидания (примечания к тайскому выпуску). Спайс девчонки. Девственные отчеты. 1998. 7243 8 95608 00. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  78. ^ Навсегда (обложка компакт-диска). Спайс девчонки . Девственные отчеты . 2000. 7243 8 50467 42. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  79. ^ « Spice Girls – До свидания» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 29 декабря 2010 г.
  80. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 7495 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 25 марта 2018 г.
  81. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 7484 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 9 августа 2019 г.
  82. ^ « Top RPM Dance/Urban: выпуск 7467 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 10 июня 2020 г.
  83. ^ «Латиноамериканские певцы продолжают добиваться успеха» . Век Торреона (на испанском языке). 15 февраля 1999 г.
  84. ^ « Spice Girls – До свидания» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 29 декабря 2010 г.
  85. ^ «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 16, нет. 6. с. 12. ОСЛК   29800226 . Проверено 22 июня 2018 г.
  86. ^ «Исландский список 40 лучших» . Газета Vísir (на исландском языке). 18 декабря 1998 г. с. 12 . Проверено 11 июля 2018 г.
  87. ^ «Хиты мира» . Рекламный щит . Том. 111, нет. 4. 23 января 1999 г. с. 51. ISSN   0006-2510 . Проверено 5 сентября 2020 г.
  88. ^ « Nederlandse Top 40 - неделя 52, 1998 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 19 июня 2018 г.
  89. ^ « Spice Girls – До свидания» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 29 декабря 2010 г.
  90. ^ « Spice Girls – До свидания» . ВГ-листа . Проверено 29 декабря 2010 г.
  91. ^ « Spice Girls – До свидания» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 29 декабря 2010 г.
  92. ^ « Spice Girls – До свидания» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 29 декабря 2010 г.
  93. ^ «Топ-10 тайваньских синглов IFPI» (на китайском языке). 25–31 января 1999 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 1999 г. Проверено 9 ноября 2020 г.
  94. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 29 декабря 2010 г.
  95. ^ "История чарта Spice Girls (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 29 декабря 2010 г.
  96. ^ «100 лучших синглов ARIA за 1998 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 июля 2021 г.
  97. ^ "Årslista Singlar - År 1998" (на шведском языке). ГЛФ. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  98. ^ «Бестселлеры 1998 года – 100 лучших синглов». Музыкальная неделя . 16 января 1999 г. с. 7.
  99. ^ «100 лучших синглов ARIA за 1999 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 31 июля 2021 г.
  100. ^ «100 лучших бразильских компаний на конец 1999 года» . Анализ радиовещания Кроули . 3 апреля 2018 года . Проверено 30 января 2022 г.
  101. ^ "100 лучших хитов RPM 1999 года" . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 13 декабря 1999 года . Проверено 24 декабря 2018 г.
  102. ^ «100 лучших современных произведений для взрослых по версии RPM 1999» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 13 декабря 1999 года . Проверено 9 августа 2019 г.
  103. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1999» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 17, нет. 1. 1 января 2000 г. с. 11 . Проверено 7 февраля 2020 г.
  104. ^ «Яарлейстен 1999» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 мая 2022 г.
  105. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1999» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 9 августа 2019 г.
  106. ^ Лвин, Нанда. «100 лучших синглов 1990-х» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  107. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Spice Girls» . Музыка Канады . Проверено 2 сентября 2011 г.
  108. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  109. ^ «Релизы альбомов: декабрь 1998 г.» . Джем! . Архивировано из оригинала 17 августа 2000 года . Проверено 12 июня 2022 г.
  110. ^ «Goodbye – Spice Girls – CD-сингл» (на французском языке). Франция: Fnac . 8 декабря 1998 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  111. ^ "Goodbye / vol.1 - Spice Girls - макси-сингл на компакт-диске" (на французском языке). Франция: Fnac . 8 декабря 1998 года . Проверено 20 октября 2022 г.
  112. ^ «Прощай, Spice Girls» (на японском языке: Oricon , 23 декабря ) г. 1998 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Goodbye_(Spice_Girls_song)&oldid=1237823425"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 426d87501b56ca157be8e6e4ec6acad8__1722435300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/42/d8/426d87501b56ca157be8e6e4ec6acad8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Goodbye (Spice Girls song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)