✖


Jump to content

Оживите свою жизнь

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

«Оживи свою жизнь»
Сингл от Spice Girls
из альбома Spiceworld
сторона B «Захватчики специй»
Выпущенный 3 октября 1997 г. ( 03.10.1997 )
Записано 1997
Студия Уитфилд-стрит (Лондон)
Жанр
Длина 2 : 53
Этикетка Девственник
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
  • Мэтт Роу
  • Ричард Стэннард
Spice Girls Хронология синглов
« Мама » / « Кем ты себя возомнила »
(1997) 		« Оживи свою жизнь »
(1997) 		" Слишком "
(1997)
Музыкальное видео
"Оживи свою жизнь" на YouTube

« Spice Up Your Life » — песня британской женской группы Spice Girls из их второго студийного альбома Spiceworld (1997). Песня была написана группой в соавторстве с Мэттом Роу и Ричардом Стэннардом , в то же время, когда группа снимала сцены для своего фильма 1997 года « Мир специй» , а продюсированием занимались последние двое. Это танцевальная поп- песня с влиянием латинских ритмов, таких как сальса и самба . Тема песни отражает желание группы «написать песню для мира», в то время как тексты были названы танцевально-ориентированными и несут саморекламное послание.

Выпущенный в качестве ведущего сингла Spiceworld в октябре 1997 года, " Spice Up Your Life" получил широкую всемирную рекламную кампанию, которая включала серию выступлений в телевизионных программах и презентаций на церемониях награждения. Он получил неоднозначные отзывы критиков , вызвав разногласия по поводу его постановки и лирического содержания. Несмотря на вялую критику, песня имела коммерческий успех. Он дебютировал на вершине британского чарта синглов , став пятым подряд номером один для группы в Соединенном Королевстве, и с тех пор получил двойной платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI). Он показал аналогичные результаты в музыкальных чартах в остальной части Европы и Океании, в то время как в Соединенных Штатах песня не имела таких же хороших результатов, как их предыдущие релизы, достигнув 18-го места в Billboard Hot 100 .

Сопровождающий музыкальный видеоклип , снятый Маркусом Ниспелом , показывает группу в футуристической обстановке, вдохновленной фильмом 1982 года «Бегущий по лезвию» , контролирующей все аспекты жизни общества в темном постапокалиптическом городском пейзаже. Песня регулярно включалась в сет-листы большинства концертов и презентаций группы, в первую очередь их выступления на церемонии закрытия летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне. Он также использовался в фильме 2023 года «Барби». [ 1 ] и третий Доктора Кто специальный выпуск, посвященный 60-летию , « Хихиканье », в котором главный злодей эпизода ( Изготовитель игрушек ) торжественно появляется под музыку, играющую на заднем плане. [ 2 ]

Фон

[ редактировать ]

В мае 1997 года Spice Girls отправились с рекламным визитом на Каннский кинофестиваль на юге Франции, где анонсировали свой будущий фильм « Мир специй» (1997). [ 3 ] Группа приступила к съемкам сцен для фильма в июне. Тем временем Virgin Records начала первые маркетинговые встречи в рамках рекламной кампании своего второго альбома Spiceworld , который должен был выйти в ноябре 1997 года. [ 4 ] На тот момент для альбома еще не было написано ни одной песни, поэтому Spice Girls пришлось писать и записывать песни одновременно со съемками фильма. [ 5 ] Между дублями и в конце каждого съемочного дня [ 6 ] группа обычно направлялась прямо в мобильную студию звукозаписи, расположенную в Виннебаго , и следовала за ними между съемочными площадками. [ 5 ] Их график был физически напряженным, с логистическими трудностями. [ 4 ] как прокомментировала Мелани Браун в своей автобиографии: «Одновременная работа на двух работах с полной занятостью принесла свои плоды, и через пару недель наступило истощение». [ 6 ]

Над альбомом Spice Girls работали с теми же командами авторов песен и продюсерами, что и с их дебютного студийного альбома Spice (1996). Но во время записи треков Spiceworld группа была настолько занята графиком съемок, что качество их музыкальных произведений стало более нестабильным и фрагментарным. [ 7 ] Энди Уоткинс из продюсерского дуэта «Абсолют » , соавтор сценария « Кто ты себя думаешь? » вспоминал: «Мы сидели там буквально целый день, а зачастую вообще не получали их». Элиот Кеннеди , написавший совместно с группой " Say You'll Be There ", работал над парой минусовок для Spiceworld , но решил не вмешиваться в работу над альбомом, узнав от других команд о сложностях записи. расписание. [ 8 ]

Написание и запись

[ редактировать ]

В мае 1997 года Spice Girls совершили промо-поездку в Северную Америку в поддержку своего второго сингла «Say You'll Be There». [ 9 ] который включал выступление в мексиканском телешоу Siempre en Domingo в Акапулько . [ 10 ] По словам Эммы Бантон , их визит в Мексику послужил источником вдохновения для «латиноамериканского настроения» песни. [ 11 ] Песня была написана группой Spice Girls совместно с авторов песен командой Ричардом «Бифф» Стэннардом и Мэттом Роу. [ 12 ] В интервью Music Week Стэннард прокомментировал свои первоначальные идеи для песни: «Мы говорили о фильмах Болливуда , цветах и ​​о том, как Spice Girls могут представить себя. Это был вопрос того, как мы можем объединить все в одной песне. ?" [ 13 ] Роу вспоминал хаотичный процесс записи "Spice Up Your Life": [ 7 ]

Было заранее запланировано, что они приедут, чтобы записать свой следующий сингл и написать его вместе с нами. Это было в студии Whitfield Street Studios, и там должна была быть съемочная группа MTV, которая снимала бы их, как они это делали, и так оно и было. Ну и как, черт возьми, ты можешь это сделать? Невозможно написать и записать песню за полчаса под просмотром съемочной группы. [ 14 ]

Сессия постоянно прерывалась: руководители лейбла входили в здание, звонили группе или бросали вещи в окно. В конце концов, когда продюсеры приказали съемочной группе покинуть комнату, группе удалось закончить песню. [ 7 ] Запись вокала была завершена в тот же день, и вместо того, чтобы по очереди, пятеро участников вошли в изоляционную кабину и вместе записали припев. [ 7 ] Браун отметил, что по этой причине финальный микс звучит «спонтанно и полно энергии». [ 6 ]

«Захватчики специй»

[ редактировать ]

"Spice Up Your Life" уже был закончен и готов к выпуску, но для стороны B ничего не было записано ; Все остальные доступные песни были использованы в Spice , и группе нужен был новый трек для их следующего сингла . Была назначена сессия с Полом Уилсоном и Энди Уоткинсом — авторами песен и продюсерским дуэтом, известным как Absolute. Из-за ограниченности времени и скудного творческого вдохновения во время съемок « Мира специй » Virgin посоветовала компании Absolute делать все, что им нравится. [ 8 ] Дуэт создал «Spice Invaders», разместив четыре микрофона и попросив группу говорить обо всем, что они хотят. Разговор был записан, и, как позже описал Уилсон, «отвратительной жевательной резинки » ​​минусовка к записанному сеансу была добавлена . Уоткинс и звукоинженер Джереми Уитли закончили трек ночью. [ 8 ] Он получил неоднозначные мнения музыкальных критиков. Эль Хант из NME поместил ее на восьмое место в своем списке «10 лучших песен Spice Girls», охарактеризовав ее как «абсолютное крушение поп -песни», он назвал ее «недооцененной жемчужиной» и похвалил исполнение Брауна. . [ 15 ] Evening Standard Джесси Томпсон из отметила, что песня «олицетворяет все, за что их любили». [ 16 ] Напротив, Алексис Петридис из The Guardian поместил "Spice Invaders" в конец своего рейтинга всего каталога Spice Girls за 2018 год, охарактеризовав его как "звучание группы, которой к этому моменту может сойти с рук все что угодно". . [ 17 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]
«Оживи свою жизнь»
Duration: 21 seconds.
20-секундный отрывок песни, в котором группа поет последнюю часть припева , за которым следует разговорный бридж , в котором они упоминают различные танцевальные стили , с минусовкой, в которой есть влияние латинских ритмов, таких как сальса и самба .
Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

В музыкальном плане "Spice Up Your Life" представляет собой динамичную танцевально-поп- песню с влиянием латиноамериканских ритмов, таких как сальса и самба . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] Критики отметили, что песня включает в себя заразительную мелодию и «захватывающие» гармонии . [ 15 ] [ 21 ] [ 22 ] смешанный с фортепианным хуком и «безжалостным» барабанным ритмом , [ 15 ] [ 23 ] что создает карнавальную атмосферу. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] Он написан в тональности фа минор , с тактовым размером, установленным на обычный такт, и движется в быстром темпе 126 ударов в минуту. [ 27 ] Песня построена в форме куплет-пре-припев-припев и открывается вступлением , заключающимся в многократном употреблении слова «ла». [ 27 ] Далее следует первый куплет, пред-припев и припев , в котором используется простая последовательность аккордов Fm – C7. [ 27 ] Та же картина происходит и во втором припеве. В конце песни разговорный бридж предшествует третьему припеву, а затем завершается повторением припева в четвертый раз. [ 27 ]

С лирической точки зрения "Spice Up Your Life" была описана Music Week как "международный сплоченный клич" . [ 13 ] ориентирован на мировую аудиторию. [ 28 ] [ 29 ] Мелани Си прокомментировала тему песни: «Мы всегда хотели сделать карнавальную мелодию и написать песню для всего мира». [ 30 ] Некоторые критики сочли эту песню примером брендинга или «слоганинга». [ 31 ] [ 32 ] в то время как лирическое содержание было отмечено как танцевальное («Хлопни влево / Если тебе хорошо / Встряхни вправо / Если ты знаешь, что чувствуешь себя хорошо»), [ 21 ] [ 33 ] [ 34 ] с саморекламным посланием («Каждый мальчик и девочка / Оживи свою жизнь»). [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] В песне есть упоминания разных танцевальных стилей во время бриджа (« Фламенко / Ламбада / Но хип-хоп сложнее / Мы лунной дорожке фокстрот ходим по / Потом / Shake полька сальса Shake Shake хака »), [ 15 ] и тексты на японском, испанском и немецком языках в конце каждого припева («Hai, si, ja»). [ 29 ] Строки «Желтый человек в Тимбукту / Цвет для меня и тебя» во втором куплете подверглись критике за расистский подтекст. [ 37 ] Эль Хант из NME назвал это «прискорбным». [ 15 ] в то время как The Irish Times и The Guardian назвали их «горестными текстами». [ 17 ] [ 38 ]

Выпуск и продвижение

[ редактировать ]
Группа исполняет песню в рамках тура The Return of the Spice Girls Tour в Торонто; носить одежду, созданную Роберто Кавалли .

Рекламная кампания выпуска "Spice Up Your Life" началась в последнюю неделю сентября 1997 года, когда песня начала транслироваться по радио по всей Европе. [ 39 ] 6 октября Spice Girls официально представили все треки Spiceworld на пресс-конференции в Гранаде, Испания . [ 40 ] На той же неделе они появились в британских телевизионных программах Talking Telephone Numbers , GMTV и The Big Breakfast . [ 41 ] Первоначально сингл должен был быть выпущен в Великобритании 6 октября 1997 года, но дата была отложена на неделю в попытке заменить » Элтона Джона « Candle in the Wind 1997 — дань уважения принцессе Диане , которая умер за два месяца до этого — с высшей должности. [ 42 ] [ 43 ]

"Spice Up Your Life" был коммерчески выпущен в Великобритании 13 октября 1997 года в двух сингловых версиях. [ 44 ] Первый, выпущенный в на кассете и формате макси-сингла компакт-диске , включал два радиомикса, один от продюсера Марка «Спайка» Стента , а другой от американского диджея Дэвида Моралеса , инструментальную версию песни и би-сайд «Spice». Захватчики». Вторая версия, выпущенная в дигипаке , содержала три трека: радиомикс Stent, клубный микс Дэвида Моралеса и ремикс от домашней продюсерской команды Murk . [ 44 ] В Соединенных Штатах Virgin Records America разослала песню по радио 1 октября, а сингл - в магазины звукозаписей 21 октября. [ 45 ] Американское издание, выпущенное как на кассете, так и на компакт-диске в формате макси-сингла, содержало тот же список треков, что и первая британская версия. [ 46 ] [ 47 ]

12–13 октября 1997 года группа исполнила песни Spiceworld , включая «Spice Up Your Life», на двухдневном концерте в Турции в рамках спонсорской сделки, организованной Pepsi . [ 48 ] После концертов Spice Girls провели пару недель промоушена в Сингапуре, Таиланде, Индии, Гонконге и Японии. [ 49 ] и присутствовал на церемонии вручения наград Bambi Awards в Германии. [ 50 ] В ноябре они появились на благотворительном мероприятии в Южной Африке. [ 51 ] записал специальный концерт для Antena 3 в Испании, [ 52 ] и продвигал его в Италии, Франции, Нидерландах и Великобритании. [ 53 ] [ 54 ] В декабре они отправились в Бразилию на пресс-конференцию. [ 55 ] а затем в США, чтобы появиться на телевидении в программе The Tonight Show с Джеем Лено и New Year's Rockin' Eve Дика Кларка , в то время как UPN выпустил часовой специальный выпуск, посвященный группе, под названием Too Much Is Never Enough . [ 56 ] В январе 1998 года, продвигая альбом и выпуская фильм «Spice World» , группа появилась на « Late Show with David Letterman» и «The Oprah Winfrey Show» , а также появилась на обложке журнала «Vogue» . [ 57 ]

Критический прием

[ редактировать ]

"Spice Up Your Life" получил неоднозначные отзывы музыкальных критиков , а постановка в латиноамериканском стиле вызвала разногласия. Энди Гилл из The Independent назвал это «псевдо-сальсой [...] поп-стилизацией». [ 19 ] а сотрудники Miami Herald посчитали это «снисходительной ерундой». [ 58 ] В аналогичном обзоре Дэвид Браун из Entertainment Weekly описал это как « ха-ча-ча легкомысленный круиз по тропикам». [ 59 ] Джордж Варга из The San Diego Union-Tribune считал, что эта песня «сделала для латиноамериканской музыки то же, что Хэнсон сделал для дэт-метала ». [ 60 ] , наоборот, Newsday Скотт Шиндер из остался доволен треком, назвав его «глупым, но непреодолимым подъемом». [ 20 ] Шон Пиколли из Sun -Sentinel описал в стиле сальсы это как « хутенанну ». [ 61 ] Сотрудники Smash Hits дали ему положительную оценку, назвав его « потрясающим латиноамериканским мастерством», которое отличается «совершенно потрясающим припевом». [ 62 ] Чарли Портер из The Times назвал это «фантастическим», но описал как «припев в поисках хорошего стиха». [ 63 ] Критик Ян Уотсон из Melody Maker был менее восторжен, отметив, что продюсирование песни и инструментовка создают ощущение « черной магии », напоминающее изображения Марди Гра и Дня мертвых . Он добавил, что вступление «звучит почти демонически» и что это похоже на «пение танца, продолжающегося вечно». [ 23 ] Песня вызвала сравнения с творчеством других исполнителей. Сотрудники Contra Costa Times заметили, что в песне есть оттенки Глории Эстефан . [ 64 ] The Daily Record пошла еще дальше, посчитав, что это была перепевка музыки Эстефана 80-х, назвав ее «одноразовой песней в латиноамериканском стиле». [ 65 ] Мелисса Руджери из Richmond Times-Dispatch полагала, что эта песня является копией песни " группы Miami Sound Machine " Conga , и добавила, что в ней есть "яркий ритм с привкусом мариачи и заразительное припевное пение". [ 66 ] в то время как Энн Пауэрс из The New York Times сказала, что он «проходит через латинский хип-хоп от Лизы Лизы до Ламбады ». [ 67 ] The Dallas Morning News отметила влияние ABBA , Bananarama и Bow Wow Wow в песне и добавила, что она «не совсем достигает поп-высот « Wannabe »». [ 68 ] Джим Салливан из The Boston Globe согласился с упоминанием ABBA, назвав песню «аудиорекламой Benetton ». [ 69 ]

Некоторые рецензенты критиковали лирическое содержание. NME из назвала "Spice Up Your Life" "самым популярным поп-синглом из когда - Деле Фадель либо изобретенных" и отметила его "бессмысленную лирику", заявив, что она представляет собой "послание мира Spice Girls всему миру". [ 70 ] Кевин Кортни из The Irish Times прокомментировал, что песня «приправлена ​​обычными клише « girl powaaah »», и добавил, что у нее «совершенно ужасный текст». [ 38 ] В своей статье для Associated Press Дэвид Баудер назвал ее песней, «написанной фокус-группой, которая посоветовала им добавить латинский оттенок». [ 71 ] Крейгу С. Семону из Telegram & Gazette понравилась мелодия и гармония песни, но он раскритиковал лирическое содержание, отметив, что Spice Girls «больше заботились о тряске бедрами, чем о движении общественного сознания». [ 21 ] Ларри Флик из журнала Billboard отреагировал на трек неоднозначно. Хотя он описывал ее как «безумно запоминающуюся и чертовски веселую», он не считал ее настоящей песней, называя ее «просто праздничным ритмом ча-ча и лирической командой, позволяющей добавить немного «изюминки» в вашу жизнь посредством бесчисленных танцев». движется». [ 72 ] Дэвид Уайлд из журнала Rolling Stone придерживался аналогичного мнения: он назвал песню «глобальным призывом к рукам и ногам с отчетливым карнавальным оттенком и посланием позитива Up With Spice People». [ 28 ] Музыкальный критик Hartford Courant Роджер Кэтлин назвал тексты куплетов «тупыми» и охарактеризовал «Spice Up Your Life » как комбинацию «сообразительных латинских ритмов и саморекламной лирики головокружительного эсперанто ». [ 35 ] Chicago Sun-Times Критик Джим ДеРогатис не был впечатлен текстом, но, сравнив его с » группы Aqua « Barbie Girl , он обнаружил, что его «объединяющее чувство более достойно восхищения». [ 73 ]

Ретроспективные обзоры в целом были положительными. AllMusic Критик Стивен Томас Эрлевин отметил, что в песню добавлены латинские ритмы, которые «объединяют и расширяют стиль группы». [ 74 ] В списке «100 величайших песен женских групп всех времен» по версии Billboard за 2017 год она заняла 62-е место. От имени издания Джо Линч высоко оценил «неугасимую энергию» песни и похвалил ее «радостные ритмы самбы и непреодолимую [. ..] припев". [ 29 ] Энн Т. Донахью из Vulture.com считает, что «он сохранил свою энергию до конца и заставил нас желать большего». [ 33 ] Алексис Петридис из The Guardian считал, что у него есть «определенная необузданная энергия, которая его поддерживает». [ 17 ] Рецензент Evening Standard Люк Абрахамс охарактеризовал "Spice Up Your Life" как "мгновенную, дикую, хаотичную и бессмысленную классику". Он считал, что она "отражает явную мощь, мощь и энергию" Spice Girls. [ 16 ] Уилл Страуд из Attitude назвал его лучшим из синглов группы, охарактеризовав его как «непростительно дерзкий бэнгер, который идеально отражает широкую философию Spice Girls [ sic ]». [ 75 ] В рейтинге песен группы за 2018 год писатель NME Эль Хант похвалил песню за ее «захватывающую гармонию и хаотичные фортепианные зацепки» и назвал «бессмысленный мостик» лучшей частью песни. [ 15 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

После выпуска в качестве сингла "Spice Up Your Life" дебютировал 19 октября 1997 года на вершине британского чарта синглов с 321 000 проданными копиями за первую неделю. [ 76 ] Это сделало Spice Girls первыми артистами, достигшими первого места со своими первыми пятью синглами, и первыми, кто дебютировал на вершине чарта четыре раза подряд. [ 77 ] Песня продержалась одну неделю на первом месте, 12 недель в топ-40 и 15 недель в топ-75. [ 78 ] закончив на 10-м месте в графике на конец 1997 года. [ 76 ] Он получил двойной платиновый сертификат Британской фонографической индустрии (BPI) за продажи и прослушивание в количестве 1 200 000 единиц в декабре 2022 года. [ 79 ] По состоянию на октябрь 2017 года было продано 887 000 копий, а в Великобритании его транслировали 4,5 миллиона раз. [ 76 ]

Группа исполняет ремикс-версию песни во время выхода на бис тура The Return of the Spice Girls Tour в Торонто, Канада, в феврале 2008 года.

"Spice Up Your Life" имел коммерческий успех в остальной Европе. Он достиг третьего места в Eurochart Hot 100 . [ 80 ] возглавляя чарты Венгрии, Исландии и Румынии, [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] находясь в пятерке лучших в Бельгии (как во фламандском, так и в валлонском чартах), Дании, Финляндии, Франции, Ирландии, Италии, Нидерландах, Норвегии, Испании, Швеции и Швейцарии, [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] и входит в число 15 лучших в Австрии и Германии. [ 88 ] [ 89 ] Песня также стала хитом радио по всему континенту, за три недели заняв первое место в рейтинге European Radio Top 50. [ 90 ] возглавляет чарты трансляций в регионе Бенилюкса , Италии и Скандинавии , [ 91 ] [ 92 ] и вхождение в пятерку лучших немецкоязычных стран, [ 93 ] Венгрия, [ 91 ] Испания, [ 94 ] и Великобритания. [ 92 ] Песня дебютировала в официальном музыкальном чарте Новой Зеландии под номером два 26 октября 1997 года, где оставалась четыре недели подряд. [ 95 ] В общей сложности он оставался в чартах 15 недель и получил платиновый статус от Recorded Music NZ (RMNZ) за продажи 10 000 копий в октябре 1997 года. [ 96 ] "Spice Up Your Life" дебютировал в чарте синглов ARIA под номером 17 26 октября 1997 года, достигнув пика через две недели на восьмом месте и оставаясь в чарте 20 недель. [ 97 ] Он получил платиновый сертификат Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA) за продажу 70 000 копий в 1997 году. [ 98 ]

"Spice Up Your Life" имел умеренный успех в Северной Америке. 27 октября 1997 года песня дебютировала в канадском чарте синглов RPM под номером 46. [ 99 ] позже достиг пиковой позиции под номером 17 на пятой неделе. [ 100 ] Он показал лучшие результаты в канадском чарте синглов , где занял второе место. [ 101 ] В США "Spice Up Your Life" дебютировала в Billboard Hot 100 под номером 32 8 ноября 1997 года, что на тот момент было самым низким дебютом группы в стране. [ 102 ] Песня не получила особой поддержки со стороны радиопрограммистов. [ 103 ] достигнув 72-го места в чарте Hot 100 Airplay , [ 104 ] но в розничной торговле дела обстояли лучше, достигнув 11-го места в чарте продаж Hot 100 Singles . [ 105 ] достигнув 18-го места в Hot 100 на четвертой неделе. [ 106 ] Песня достигла четвертого места в чарте Hot Dance Club Play , но имела лишь умеренный успех в других форматах, достигнув 22-го места в чарте продаж синглов Hot Dance , 27-го места в Rhythmic Top 40 и 37-го места в Mainstream Top 40 . [ 107 ] Он получил золотой сертификат Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA) за продажу 500 000 копий 13 января 1998 года. [ 108 ] Новые ремиксы американского хаус -музыканта Ральфи Розарио, выпущенные во время тура группы The Return of the Spice Girls в 2007–08 годах , достигли 17-го места в чарте Hot Dance Club Play в июле 2008 года. [ 109 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Сцена из фильмом "Бегущий по лезвию "Spice Up Your Life", вдохновленного музыкального клипа ", в котором показана группа внутри космического корабля, проходящая через темный город, контролирующая все аспекты жизни общества.

Музыкальное видео на "Spice Up Your Life" было снято 6 сентября 1997 года Маркусом Ниспелом в ходе двухдневных съемок в Нью-Йорке. [ 110 ] [ 111 ] Он был отредактирован в Red Car Inc в Лос-Анджелесе и включал визуальные эффекты Крейга Прайса. [ 112 ] Видео показывает группу в футуристической обстановке, вдохновленной фильмом 1982 года «Бегущий по лезвию» , контролирующей все аспекты жизни общества в темном постапокалиптическом городском пейзаже. [ 113 ] Ниспель придумал концепцию на основе эскиза, который был отправлен ему по факсу с подписью «Ginger Spice». Он вспоминает: «Я смотрел на то, что Дисней сделал с Таймс-сквер в Нью-Йорке, и пытался представить, как Spice Girls преобразят ее, поскольку в то время их карьера, казалось, не имела границ». [ 114 ] С группой не консультировались по поводу этой концепции. Согласно автобиографии Брауна, они хотели создать тему карнавальной вечеринки, но слишком устали, чтобы спорить об этом с лейблом, и в итоге получили концепцию, связанную с темой мирового господства . Браун прокомментировал: «Это было неправильно. Я не думаю, что кому-то из нас это очень понравилось, хотя нам понравилось это делать. Я до сих пор половину времени не могу понять, что в нем происходит». [ 115 ] Музыкальное видео и получасовой специальный выпуск с закулисными кадрами съемок, премьера которого состоялась эксклюзивно на MTV в сентябре 1997 года. [ 116 ]

На видео видно, как Spice Girls на космическом корабле путешествуют по темному дождливому городу, разглядывая себя на различных рекламных щитах. [ 112 ] во время съемок комнат, баров и тюрьмы с телевизорами воспроизводятся видеоролики на «Say You'll Be There» и «Wannabe», а также транслируются прямые кадры группы внутри космического корабля. [ 117 ] Затем девушки бесцельно носятся по городу, между зданиями, на летающих досках для серфинга . Сцены перемежаются кадрами, где каждый член группы участвует в различных занятиях, например, Браун выполняет вертушку с яркими мигающими огнями и большим вращающимся вентилятором, Бекхэм позирует на вершине платформы, пока фотографы фотографируют ее, Бантон в комнате, окруженной неоновыми огнями. -голубые воздушные шары, Мелани С., выигрывающая боксерский поединок, и Холливелл, произносящая речь на пресс-конференции перед толпой журналистов. Видео получило награду за лучшее видео на церемонии Edison Music Awards 1998 года . [ 118 ] и был номинирован на премию «Британское видео года» на церемонии вручения наград Brit Awards 1998 года . [ 119 ] и за лучшие спецэффекты на церемонии вручения наград Ассоциации производителей музыкального видео (MVPA) 1997 года . [ 120 ]

13 октября 2022 года Spice Girls выпустили новую альтернативную версию видео «Spice Up Your Life», в которой использовались ранее неиспользованные визуальные эффекты из оригинальной видеосъемки . [ 121 ]

Живые выступления

[ редактировать ]
Spice Girls исполняют "Spice Up Your Life" 12 августа 2012 года, стоя на крышах лондонских такси на Лондонском стадионе во время церемонии закрытия летних Олимпийских игр .

Телевизионная премьера "Spice Up Your Life" состоялась в Великобритании 27 сентября 1997 года в программе BBC The National Lottery Live , которая привлекла более девяти миллионов зрителей. [ 40 ] Песня впоследствии много раз исполнялась на телевидении, в том числе в Top of the Pops . [ 122 ] Аудитория с... , [ 123 ] Все это , [ 124 ] Хит-машина , [ 125 ] и MuchMusic альбом Intimate and Interactive . [ 126 ] Spice Girls исполнили эту песню на нескольких церемониях награждения в течение 1997 года, в том числе на вечеринке Smash Hits Poll Winners Party . [ 127 ] церемония вручения наград MTV Europe Music Awards , [ 128 ] премия Амиго, [ 129 ] Ондас Награды [ 130 ] премия Billboard музыкальная , [ 131 ] и Channel V Music Awards. [ 132 ] В октябре 1997 года группа исполнила «Spice Up Your Life» как одиннадцатую песню своего первого живого концерта на Abdi İpekçi Arena в Стамбуле, Турция . Выступление транслировалось на канале Showtime в рамках специального концертного концерта с оплатой за просмотр под названием Spice Girls in Concert: Wild! , [ 133 ] и позже был включен в выпуск Girl Power на VHS и DVD! Живу в Стамбуле . [ 134 ]

Группа исполнила эту песню в ноябре 1997 года в рамках своего сет-листа на благотворительном мероприятии Two Nations in Concert , проходившем в Йоханнесбурге, Южная Африка , организованном фондом Nations Trust. [ 135 ] Песня также использовалась в заключительной части их фильма 1997 года Spice World . [ 136 ] В этой сцене группа исполнила ее в лондонском Королевском Альберт-холле в окружении средств массовой информации и тысяч фанатов, в то время как остальную часть актерского состава второго плана можно увидеть танцующей и поющей во время выступления. [ 137 ] На церемонии вручения наград Brit Awards 2000 года группа исполнила "Spice Up Your Life" в конце шоу в рамках своего сет-листа за получение награды за выдающийся вклад в музыку. [ 138 ] Spice Girls исполнили эту песню 12 августа 2012 года на церемонии закрытия летних Олимпийских игр в Лондоне в попурри с песней «Wannabe». [ 139 ] Они прибыли на сцену на сверкающих лондонских такси, украшенных их индивидуальными фирменными эмблемами. Во время мероприятия они поднялись на крыши такси и начали гонять по стадиону, подпевая и танцуя. [ 140 ]

Spice Girls в обновленных версиях своих фирменных нарядов во время выступления «Spice Up Your Life» в рамках тура Spice World – 2019 на стадионе Уэмбли в июне 2019 года.

Spice Girls исполняли эту песню в своих четырех турах: Spiceworld Tour . [ 141 ] [ 142 ] Рождество в Spiceworld Tour , [ 143 ] тур « Возвращение Spice Girls» , [ 144 ] и тур Spice World – 2019 . [ 145 ] Для тура Spiceworld Tour во время выступления "Spice Up Your Life" группа оделась в обновленные наряды фирменного образа группы, разработанные британским стилистом Кенни Хо . [ 146 ] Выступление на заключительном концерте тура можно увидеть на видео: Spice Girls Live на стадионе Уэмбли , снятом в Лондоне 20 сентября 1998 года. [ 147 ] и выпущен на VHS примерно два месяца спустя. [ 148 ] В туре Return of the Spice Girls (2007–2008) группа исполнила "Spice Up Your Life" в качестве вступительной песни шоу. Все началось с того, что на экранах над сценой был показан вступительный фильм, в котором пять маленьких девочек — двойников Spice Girls — открывали волшебный ящик, танцевали и говорили о своем желании стать всемирно известными. [ 149 ] Вспыхивают старые заголовки о них, последний из которых сообщает о прекращении существования группы. Затем появилась группа, неподвижно стоящая на пяти поднимающихся платформах, одетая в обтягивающие наряды бронзового и медного цвета, сшитые итальянским модельером Роберто Кавалли . [ 150 ] [ 151 ] Во время выхода на бис группа закрыла шоу, исполнив ремикс-версию песни, каждый из которых был одет в блестящие наряды разного цвета. В конце взорвалась пушка, осыпавшая сцену кусками бумажных полосок, а на задних экранах замелькали флаги разных стран. Когда они покинули сцену, на экранах появилась надпись «Миссия выполнена». [ 151 ] [ 152 ] На туре Spice World – 2019 группа исполнила ее как вступительную песню шоу. [ 153 ] Каждая участница оделась в обновленные версии своих образов 90-х , разработанные Габриэллой Слэйд. [ 154 ] в том числе Браун в комбинезоне с леопардовым принтом и платье в пол, адаптация платья Холливелла «Юнион Джек» 1997 года . [ 155 ]

Форматы и трек-листы

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты к «Spice Up Your Life», адаптированные из буклета Spiceworld : [ 12 ]

Авторы би-сайда и ремиксов адаптированы из аннотаций к "Spice Up Your Life" ( синглам компакт-диска UK CD1, UK CD2, UK 12-дюймовый сингл) и промо- CD-R в США : [ 46 ] [ 158 ] [ 159 ]

Графики

[ редактировать ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификаты и продажи «Оживи свою жизнь»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 98 ] Платина 70,000 ^
Бельгия ( BEA ) [ 191 ] Платина 50,000 *
Франция ( СНЭП ) [ 192 ] Золото 250,000 *
Нидерланды ( НВПИ ) [ 193 ] Золото 50,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 96 ] Платина 10,000 *
Швеция ( GLF ) [ 194 ] Платина 30,000 ^
Великобритания ( BPI ) [ 79 ] 2× Платина 887,000 [ 76 ]
США ( RIAA ) [ 108 ] Золото 500,000 ^

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Даты выхода и форматы "Spice Up Your Life"
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Франция 3 октября 1997 г.
я
[ 195 ] [ 196 ]
Германия 6 октября 1997 г. МаксиCD
[ 89 ]
Великобритания 13 октября 1997 г.
Девственник
[ 44 ]
Соединенные Штаты 21 октября 1997 г.
[ 45 ]
Япония 22 октября 1997 г. МаксиCD Тошиба ЭМИ
[ 197 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Саундтрек Барби: Каждая песня из фильма» . denofgeek.com . 24 июля 2023 года. Архивировано из оригинала 3 сентября 2023 года . Проверено 3 сентября 2023 г.
  2. ^ Элви, Крейг (13 декабря 2023 г.). «Нелепая сцена из Spice Girls от производителя игрушек исправляет большую ошибку оригинальной эпохи RTD» . Экранная ругань . Проверено 14 декабря 2023 г.
  3. ^ Бекхэм 2001 , стр. 211–215.
  4. ^ Jump up to: а б Синклер 2008 , стр. 113–114.
  5. ^ Jump up to: а б Холливелл 1999 , с. 286
  6. ^ Jump up to: а б с Браун 2002 , стр. 273–274.
  7. ^ Jump up to: а б с д Синклер 2008 , с. 55
  8. ^ Jump up to: а б с Синклер 2008 , стр. 56–57.
  9. ^ Криппс, Пичи и Spice Girls 1997 , с. 141
  10. ^ Ланнерт, Джон (14 июня 1997 г.). «Художники и музыка — латинские ноты» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 24. MRC Медиа и Инфо. п. 30. ISSN   0006-2510 . Проверено 19 октября 2020 г.
  11. ^ Криппс, Ребекка; Спайс герлз (1997). «Мир специй: Альбом». Пряность . Том. 1, нет. 4. Джон Браун Медиа . п. 80.
  12. ^ Jump up to: а б (1997) Компакт-диск Spiceworld группы Spice Girls, британское издание [буклет на компакт-диске]. Лондон: Virgin Records. (CDV 2850).
  13. ^ Jump up to: а б Барретт, Кристофер (10 ноября 2007 г.). «Spice Girls: авторы песен певцов». Музыкальная неделя . Том. 24, нет. 45. Намерение СМИ. п. 20. ISSN   0265-1548 .
  14. ^ Катнер и Ли 2005 , лок. 22774
  15. ^ Jump up to: а б с д и ж Хант, Эл (14 ноября 2018 г.). «Spice Girls: их 10 лучших песен» . НМЕ . Архивировано из оригинала 14 июля 2020 года . Проверено 5 января 2021 г.
  16. ^ Jump up to: а б Абрахамс, Люк; Томпсон, Джесси (5 ноября 2018 г.). «Лучшие песни Spice Girls всех времен: от «Wannabe» до «Viva Forever» — хиты женской группы» . Вечерний стандарт . Архивировано из оригинала 25 июля 2018 года . Проверено 4 января 2021 г.
  17. ^ Jump up to: а б с Петридис, Алекс (8 ноября 2018 г.). «Все 43 песни Spice Girls – в рейтинге!» . Хранитель . Архивировано из оригинала 8 ноября 2018 года . Проверено 4 января 2021 г.
  18. ^ Фишер, фон Гюнтер (31 октября 1997 г.). «CD-Kritik: Spice Girls: 'Spiceworld' » . Дер Шпигель (на немецком языке). Архивировано из оригинала 5 декабря 2020 года . Проверено 7 января 2021 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  19. ^ Jump up to: а б Гилл, Энди (7 ноября 1997 г.). «Поп-альбомы: The Spice Girls Spiceworld (Virgin CDV 2850)» . Независимый . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 4 января 2021 г.
  20. ^ Jump up to: а б Шиндер, Скотт (9 ноября 1997 г.). « Мир специй содержит больше сахара, чем специй». Новостной день . п. Д.31.
  21. ^ Jump up to: а б с Семон, Крейг С. (16 ноября 1997 г.). «Вот вторая порция любимых поп-пирожков 90-х» . Телеграмма и газета . п. 8. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 3 января 2021 г.
  22. ^ Гундерсен, Эдна (4 ноября 1997 г.). «Продолжение Spice Girls выглядит немного пресным». США сегодня . п. Д, 1:2.
  23. ^ Jump up to: а б Уотсон, Ян (8 ноября 1997 г.). «The Spice Is Right: Spice Girls: Spiceworld (Virgin)». Создатель мелодий . Том. 74, нет. 45. МПК Медиа . п. 51. ISSN   0025-9012 .
  24. ^ Вулфинсон, Дебора Дж. (4 ноября 1997 г.). «В новом компакт-диске Spice Girls больше сахара, чем в Pepsi». Остин Американ-Стейтсмен . п. Е.1.
  25. ^ Такифф, Джонатан (14 ноября 1997 г.). «Весело кипит в пене Spice Girls». Филадельфия Дейли Ньюс . п. Ф.14.
  26. ^ «Карри-вкус». Воскресная почта . 9 ноября 1997 г. с. 22.
  27. ^ Jump up to: а б с д Spice Girls 2008 , стр. 23–27.
  28. ^ Jump up to: а б Уайлд, Дэвид (20 ноября 1997 г.). «Обзоры альбомов: Spiceworld» . Роллинг Стоун . № 775. Penske Media Corporation . стр. 75–76. ISSN   0035-791X . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Проверено 3 января 2021 г.
  29. ^ Jump up to: а б с Линч, Джо (10 июля 2017 г.). «100 величайших песен женских групп всех времен: выбор критиков» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 сентября 2020 года . Проверено 4 января 2021 г.
  30. ^ Криппс, Пичи и Spice Girls 1997 , с. 132
  31. ^ Юинг, Том (30 марта 2014 г.). «Обзор сингла: Spice Girls: приправьте свою жизнь» . Странный триггер . Архивировано из оригинала 15 августа 2015 года . Проверено 7 января 2021 г.
  32. ^ Догерти, Стив (1 декабря 1997 г.). «Кирики и сковородки: Песня – Spiceworld: Spice Girls». Люди . Том. 48, нет. 22. Корпорация Мередит . п. 35. ISSN   0093-7673 .
  33. ^ Jump up to: а б Донахью, Энн Т. (29 мая 2019 г.). «Каждая песня Spice Girls в рейтинге» . Стервятник.com . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 4 января 2021 г.
  34. ^ Jump up to: а б Эпис, Майкл (9 ноября 1997 г.). «Обзоры компакт-дисков; Музыка: Spice Girls: Spiceworld». Воскресный век . п. 6.
  35. ^ Jump up to: а б Кэтлин, Роджер (2 ноября 1997 г.). «Spice Girls пытаются продлить срок годности». Хартфорд Курант . п. Г.1.
  36. ^ Харрингтон, Ричард (2 ноября 1997 г.). «Поп-тартс: Spice Girls берут верх». Вашингтон Пост . п. Г.1.
  37. ^ Мюллер, Марисса Г. (24 декабря 2018 г.). «Spice Girls обновляют свои песни, чтобы еще больше разбудить перед воссоединением» . В. ​Архивировано из оригинала 24 декабря 2018 года . Проверено 7 января 2021 г.
  38. ^ Jump up to: а б Кортни, Кевин (3 октября 1997 г.). «Сияющие моменты». Ирландские Таймс . п. 10.
  39. ^ «Отчеты о станциях — наиболее часто добавляемые» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 39. 27 сентября 1997 г. с. 17. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 23 августа 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.
  40. ^ Jump up to: а б Ллевеллин, Хауэлл (18 октября 1997 г.). «Новый альбом Spice Girls должен получить популярность на телевидении и в кино» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 42. MRC Медиа и Инфо . п. 8. ISSN   0006-2510 . Проверено 10 декабря 2020 г.
  41. ^ «Бэндвотч». Смэш-хиты . № 491. ЭМАП . 24 сентября 1997 г. с. 22. ISSN   0260-3004 .
  42. ^ Пендлбери, Ричард (2 ноября 1997 г.). «Заработок на Spice». Воскресные новости . п. 24.
  43. ^ «Знаменитая пятёрка отправляется в приключение по Испании» . Ирландские Таймс . 11 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  44. ^ Jump up to: а б с Синклер 2008 , с. 298
  45. ^ Jump up to: а б «Обновление: Spice Girls установили даты выхода альбома, фильма и Манделы» . Новости МТВ . 25 сентября 1997 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  46. ^ Jump up to: а б с д и Цитаты относительно выпуска сингла "Spice Up Your Life" на компакт-диске:
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (британский компакт-диск, сингл 1), напечатано в Великобритании. ЭМИ Суиндон. ВСКДТ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (британский компакт-диск, сингл 2), напечатано в Великобритании. ЭМИ Суиндон. ВСКДГ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (австралийский сингл на компакт-диске), напечатано в Австралии. Музыкальная группа EMI Австралазия. 8946202.
    • Spice Girls (2000) "Spice Up Your Life" (бразильский компакт-диск), напечатано в Бразилии. Сонопресс . 3108946202.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (европейский компакт-диск, сингл 1), напечатано в Голландии. ЭМИ Уден. ВСКДТ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (европейский компакт-диск, сингл 2), напечатано в Голландии. ЭМИ Уден. ВСКДГ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (европейский компакт-диск с двумя треками), напечатано в Голландии. ЭМИ Уден. ВСКДЕ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (французский компакт-диск), напечатано в ЕС. СНС. ВСКДЕ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (итальянский компакт-диск), напечатано в Италии. СИАЭ . ВСКДТ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (японский компакт-диск), напечатано в Японии. Тошиба ЭМИ . ВДЖКП-12074.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (Южноафриканский компакт-диск), напечатано в ЮАР. EMI Music Южная Африка. CDVIS(WS) 73.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (тайваньский компакт-диск, сингл 1), напечатано на Тайване. EMI Music Тайвань. ВСКДТ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (тайваньский компакт-диск, сингл 2), напечатано на Тайване. EMI Music Тайвань. ВСКДГ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (тайский компакт-диск), напечатано в Азии. Девственные отчеты. ВСКДТ1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (сингл на компакт-диске в США), напечатано в США. Virgin Records Америка. 8386202.
  47. ^ Jump up to: а б Цитаты о выпуске кассетных синглов "Spice Up Your Life":
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (кассетный сингл для Великобритании), напечатано в Великобритании. Девственные отчеты. ВСК1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (австралийский кассетный сингл), напечатано в Австралии. Музыкальная группа EMI Австралазия. 8946194.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (кассетный сингл в США), напечатано в США. Virgin Records Америка. 4ЛМ-38620.
  48. ^ Уивер, Кейти (19 июля 2019 г.). «Восхождение поколения Spice Girls» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  49. ^ Холливелл 1999 , с. 296
  50. ^ «Самые красивые звуки на сцене БАМБИ» (на немецком языке). Хуберт Бурда Медиа . Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2020 г.
  51. ^ Холливелл 1999 , стр. 301–302.
  52. ^ пополняют праздничное меню телевидения «Варьете-шоу еще один год ». Эль Паис (на испанском языке). 14 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  53. ^ Браун 2002 , с. 313
  54. ^ «Бэндвотч». Смэш-хиты . № 494. ЭМАП. 5 ноября 1997 г. с. 22. ISSN   0260-3004 .
  55. ^ Синклер 2008 , с. 157
  56. ^ Гейнс, Эллисон (28 ноября 1997 г.). «Музыка: Spice Check: Где Spice Girls на этой неделе?» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 6 ноября 2015 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  57. ^ Мэйфилд, Джефф (31 января 1998 г.). «Между пулями» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 5. MRC Медиа и информация. п. 100. ISSN   0006-2510 . Проверено 10 декабря 2020 г.
  58. ^ «Spice Girls Strike Again… Теплый фанк Рика Джеймса» . Майами Геральд . 31 октября 1997 г. с. 24Г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.
  59. ^ Браун, Дэвид (7 ноября 1997 г.). «Потерянные в Spice: Музыкальный обзор: Spiceworld» . Развлекательный еженедельник . № 404. Корпорация Мередит. п. 83. ISSN   1049-0434 . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.
  60. ^ Варга, Джордж (6 ноября 1997 г.). «Безвкусный, как многолетний Кайенский перец, Spice Girls — фантазия в Паблуме». Сан-Диего Юнион-Трибьюн . п. 26.
  61. ^ Пиколли, Шон (13 ноября 1997 г.). «Блестящие, счастливые Spice Girls все еще в деле». Солнце-Страж . п. 3.Э.
  62. ^ «Planet Pop: Новости: Пикантность жизни». Смэш-хиты . № 491. ЭМАП. 24 сентября 1997 г. с. 6. ISSN   0260-3004 .
  63. ^ Портер, Чарли (1 ноября 1997 г.). "Большой альбом - Spiceworld". Таймс . п. 13.
  64. ^ «Spice Girls Fluff — это нормально» . Контра Коста Таймс . 14 ноября 1997 г. с. ТО23. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.
  65. ^ «Голос Шотландии; где сейчас обещание Тони?» . Ежедневная запись . 5 ноября 1997 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 4 января 2021 г.
  66. ^ Руджери, Мелисса (4 ноября 1997 г.). «Выпейте немного сахара со своей «специей» ». Ричмонд Таймс-Диспетч . п. Д.3.
  67. ^ Пауэрс, Энн (4 ноября 1997 г.). «Выбор критиков/поп-компакт-диски; возьмите немного дерзости, добавьте солнечного света» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 мая 2015 года . Проверено 4 января 2021 г.
  68. ^ Габбинс, Тереза; Кристенсен, Тор (2 ноября 1997 г.). «Spice Girls делают что-то безвкусное, но не Salt-n-Pepa» . «Утренние новости Далласа» . Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 4 января 2021 г.
  69. ^ Салливан, Джим (4 ноября 1997 г.). «Формула приятного и неприятного продолжает работать для девочек». Бостон Глобус . п. Э, 1:5.
  70. ^ Фадель, Деле (18 октября 1997 г.). «Spice Girls: оживи свою жизнь». NME Originals Britpop (2005) . Том. 2, нет. 4. БандЛаб Технологии . п. 140. ISSN   0028-6362 .
  71. ^ «Аудиообзоры: Поп» . Читающий орел . 14 декабря 1997 г. с. Е8. Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 года . Проверено 3 января 2021 г. , зачисление Баудер, Дэвид. « 'Spiceworld'. Spice Girls. Virgin». Ассошиэйтед Пресс .
  72. ^ Флик, Ларри (18 октября 1997 г.). «Обзоры и превью: Синглы» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 42. MRC Медиа и Инфо. п. 80. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  73. ^ ДеРогатис, Джим (4 ноября 1997 г.). «Сахар, а не специи: альбом предлагает жевательную резинку, а не женскую силу» . Чикаго Сан-Таймс . п. 33. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 3 января 2021 г.
  74. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «Spiceworld > Обзор» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 22 июня 2012 года . Проверено 4 января 2021 г.
  75. ^ Страуд, Уилл (6 ноября 2018 г.). «Каждый сингл Spice Girls ранжирован по степени величия» . Отношение . Архивировано из оригинала 5 января 2021 года . Проверено 5 января 2021 г.
  76. ^ Jump up to: а б с д Копси, Роб (19 октября 2017 г.). «Флэшбек официальных чартов 1997 года: Spice Girls – приправьте свою жизнь» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 20 октября 2017 года . Проверено 20 декабря 2020 г.
  77. ^ «Spice Girls сбивают Элтона с толку» . Новости МТВ. 20 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  78. ^ «Официальная компания по чартам – Spice Girls – оживи свою жизнь» . Официальная чартерная компания. Архивировано из оригинала 3 февраля 2021 года . Проверено 27 декабря 2020 г.
  79. ^ Jump up to: а б «Британские сертификаты синглов – Spice Girls – Spice Up Your Life» . Британская фонографическая индустрия . 30 декабря 2022 г. Проверено 6 января 2023 г.
  80. ^ Jump up to: а б «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 44. 1 ноября 1997 г. с. 16. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  81. ^ Jump up to: а б «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 50. 13 декабря 1997 г. с. 19. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  82. ^ Jump up to: а б «Топ-40 исландского списка (№ 247 за неделю с 13.11 по 20.11.1997)» . Газета Vísir (на исландском языке). 14 ноября 1997 г. стр. 22. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. . Проверено 3 января 2021 г.
  83. ^ Jump up to: а б с "Топ-100 румынских синглов, транслируемых в эфире - вершина 1997 года" (на румынском языке). Румынский топ-100 . Архивировано из оригинала 22 января 2005 года . Проверено 3 января 2021 г.
  84. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – оживи свою жизнь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 января 2021 г.
  85. ^ Jump up to: а б с «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 45. 8 ноября 1997 г. с. 26. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  86. ^ Jump up to: а б «Лучшие национальные продавцы» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 46. ​​15 ноября 1997 г. с. 27. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  87. ^ Jump up to: а б « Топ-40 Нидерландов - Spice Girls» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 января 2021 г.
  88. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – оживи свою жизнь» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 3 января 2021 г.
  89. ^ Jump up to: а б с « Spice Girls – оживи свою жизнь» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 января 2021 г.
  90. ^ «Топ-50 Европейского радио – неделя 47/97» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 47. 22 ноября 1997 г. с. 28. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Трансляция чартов M&M — трансляция основных рынков» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 47. 22 ноября 1997 г. с. 31. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  92. ^ Jump up to: а б «Трансляция чартов M&M — трансляция основных рынков» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 43. 25 октября 1997 г. с. 23. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  93. ^ «Трансляция чартов M&M — трансляция основных рынков» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 48. 29 ноября 1997 г. с. 27. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  94. ^ «Трансляция чартов M&M — трансляция основных рынков» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 44. 1 ноября 1997 г. с. 27. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  95. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – оживи свою жизнь» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  96. ^ Jump up to: а б «Сертификаты синглов Новой Зеландии – Spice Girls – Spice Up Your Life» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 января 2021 г.
  97. ^ Jump up to: а б « Spice Girls – оживи свою жизнь» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  98. ^ Jump up to: а б «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночные игры 1997 года» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 3 января 2021 г.
  99. ^ «Хит-треки RPM 100» (PDF) . Об/мин . Том. 66, нет. 8. 27 октября 1997 г. с. 6. ISSN   0315-5994 . Архивировано (PDF) из оригинала 8 марта 2021 года . Проверено 28 декабря 2020 г.
  100. ^ Jump up to: а б « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3403 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 января 2021 г.
  101. ^ Jump up to: а б «Хиты мира: Канада (SoundScan) 10.01.98» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 2. MRC Медиа и Инфо. 10 января 1998 г. с. 34. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 29 декабря 2020 г. .
  102. ^ Бронсон, Фред (8 ноября 1997 г.). «Chart Beat: 4-й сингл не такой горячий, но все равно пикантный» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 45. MRC Медиа и Инфо. п. 104. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  103. ^ «Успех США заставляет Spice двигаться вперед» . Музыкальная неделя . Том. 14, нет. 51. Намерение СМИ. 20 декабря 1997 г. с. 1. ISSN   0265-1548 .
  104. ^ «Горячая 100 трансляция» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 47. MRC Медиа и Инфо. 22 ноября 1997 г. с. 111. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  105. ^ «100 лучших продаж синглов» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 52. MRC Медиа и Инфо. 27 декабря 1997 г. с. 91. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  106. ^ «100 горячих синглов» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 48. MRC Медиа и Инфо. 29 ноября 1997 г. с. 82. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  107. ^ Jump up to: а б «Spice Girls — Spiceworld: Награды» . Вся музыка. Архивировано из оригинала 28 сентября 2015 года . Проверено 1 января 2021 г.
  108. ^ Jump up to: а б «Американские сертификаты синглов – Spice Girls – Spice Up Your Life» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 13 января 1998 года . Проверено 3 января 2021 г.
  109. ^ «Billboard Dance: Hot Dance Club Play» . Рекламный щит . Том. 120, нет. 28. MRC Медиа и Инфо. 12 июля 2008 г. с. 49. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 1 января 2021 г.
  110. ^ Холливелл 1999 , с. 289
  111. ^ Лучшие хиты (специальное издание). Спайс девчонки. Девственные отчеты. 2007. 5099951017224. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  112. ^ Jump up to: а б «Может быть, Оззи сможет присоединиться к девочкам в качестве Old Spice». Рекламный век . Том. 5, нет. 10. Крэйн-коммуникации . Декабрь 1997. с. 8. ISSN   1072-9119 .
  113. ^ Джонсон, Эйдан (6 июня 1998 г.). «Дезертирство Джинджер разжигает острый кризис: но заслуживают ли самые большие вампиры Британии того, чтобы освещение на первых полосах сопровождалось ядерной драмой?». Гамильтон Зритель . п. W3.
  114. ^ «Музыкальные клипы: Spice Girls: оживи свою жизнь» . Marcusnispel.com. Архивировано из оригинала 12 октября 2006 года . Проверено 13 августа 2010 г.
  115. ^ Браун 2002 , стр. 274–275.
  116. ^ «Теленовости: чтобы оживить вашу жизнь» . Нью-Стрэйтс Таймс Пресс . 27 октября 1997 г. с. 4 . Проверено 2 января 2021 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  117. ^ Портер, Чарли (11 октября 1997 г.). «Выделено». Таймс . п. 13.
  118. ^ Тилли, Робберт (9 мая 1998 г.). «Анук зажигает Эдисон в Нидерландах» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 19. MRC Медиа и Инфо. п. 57. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  119. ^ Листер, Дэвид (13 января 1998 г.). «Verve установил рекорд в Британии». Независимый . п. 2.
  120. ^ Хэй, Карла (28 марта 1998 г.). «От Apple до Spice: номинанты на видео MVPA '97» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 13. MRC Медиа и Инфо. п. 65. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 2 января 2021 г.
  121. ^ Кауфман, Гил (13 октября 2022 г.). «Spice Girls выпустили обновленное видео «Spice Up Your Life» с неизданными кадрами» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  122. ^ Продюсер: Крис Коуи (2 ноября 1997 г.). « Специальное предложение: Spice Girls ». Топ поп-музыки . Лондон, Великобритания. BBC Один .
  123. ^ «Спайс девчонки». Аудиенция с... Эпизод 23. 29 ноября 1997. Студия ITV .
  124. ^ Продюсеры: Дэн Шнайдер , Кевин Копелов и Хит Зайферт (3 января 1998 г.). « Спайс девчонки ». Все это . Сезон 4. Эпизод 64. Голливуд , Калифорния. Никелодеон .
  125. ^ «Les cinq Spice Girls une dernière fois» [Пять Spice Girls в последний раз]. Le Parisien (на французском языке). 5 июня 1998 года. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  126. ^ Годдард, Джон (13 июля 1998 г.). «Spice потрясает: более 5000 фанатов приветствуют группу возле студии MuchMusic». Калгари Геральд . п. Б6.
  127. ^ Джойс, Джеймс (8 мая 1998 г.). «И лучшая маска...; Тот, на кого стоит смотреть». Ньюкасл Геральд . п. 4.
  128. ^ Браун 2002 , с. 309
  129. ^ Ллевеллин, Хауэлл; Уайт, Адам (6 декабря 1997 г.). «Испания подчеркивает латинские связи» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 49. MRC Медиа и Инфо. п. 97. ISSN   0006-2510 . Проверено 10 декабря 2020 г.
  130. ^ Синклер 2008 , стр. 142–143.
  131. ^ Розен, Крейг (20 декабря 1997 г.). «От звезд Billboard Music Awards ожидается резкий рост продаж» . Рекламный щит . Том. 109, нет. 51. MRC Медиа и Инфо. п. 14. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 10 декабря 2020 г.
  132. ^ Браун 2002 , с. 297
  133. ^ «Spice Girls переходят на платный просмотр» . Новости МТВ. 3 декабря 1997 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  134. ^ Девичья сила! Прямой эфир в Стамбуле (VHS). Спайс девчонки. Музыкальное видео Virgin . 1997. ВИД 2842. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  135. ^ Синклер 2008 , стр. 123–124.
  136. ^ Spice Girls 1997 , с. 64
  137. ^ Мир специй (VHS). Колумбия Картинки . 1998. {{cite AV media notes}}: Неизвестный параметр |people= игнорируется ( помогите )
  138. ^ Синклер 2008 , с. 214
  139. ^ ДеллиКарпини, Грегори (13 августа 2012 г.). «Spice Girls остаются шикарными на Олимпийских играх: разрушение стиля» . Рекламный щит . MRC Медиа и Инфо. Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  140. ^ «Лондон завершает Олимпийские игры на экстравагантных нотах» . Аль Джазира . 13 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. . Проверено 9 декабря 2020 г.
  141. ^ Кортни, Кевин (25 февраля 1998 г.). «Большая ночь для маленьких фанатов Spice». Айриш Таймс . п. 5.
  142. ^ Грэм, Брэд Л. (4 августа 1998 г.). «Spice Girls Show Mixs: блеск и веселье» . Пост-отправка Сент-Луиса . п. Д3. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  143. ^ Хоран, Том (6 декабря 1999 г.). «Spice Girls завершают Рождество» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 15 ноября 2011 года . Проверено 21 ноября 2020 г.
  144. ^ Николс, Натали (7 декабря 2007 г.). «Изюминка 21 века» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 года . Проверено 20 ноября 2020 г.
  145. ^ Синклер, Дэвид (15 июня 2019 г.). «Давайте послушаем это для девочек» . Зритель . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  146. ^ Криппс, Ребекка; Спайс герлз (1998). «Показ мод!». Пряность . Том. 1, нет. 6. Джон Браун Медиа. стр. 30, 34.
  147. ^ Спайс герлз (1998). Концерт Spice Girls на стадионе Уэмбли (кассета VHS). Девственные отчеты.
  148. ^ «Spice Girls: Концерт на Уэмбли» . Вся музыка . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 года . Проверено 30 ноября 2020 г. .
  149. ^ Дердейн, Стюарт (2 декабря 2007 г.). «Spice Girls начинают мировое турне в Ванкувере – фанаты получают то, что они действительно хотят» . Национальная почта . Архивировано из оригинала 3 сентября 2012 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  150. ^ Голд, Керри (2 декабря 2007 г.). «Spice Girls начинают тур в Ванкувере» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 года . Проверено 18 октября 2020 г.
  151. ^ Jump up to: а б Хадсон, Полли (4 декабря 2007 г.). «Spice Girls вернулись!» . Зеркало . Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  152. ^ Синклер, Дэвид (4 декабря 2007 г.). «Отзыв о Spice Girls: «Они остаются непревзойденными артистами» » . Санди Таймс . Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  153. ^ Эллвуд-Хьюз, Пип (15 июня 2019 г.). «Прямой обзор Spice Girls Spice World 2019, стадион Уэмбли, Лондон» . Развлекательная направленность. Архивировано из оригинала 19 октября 2020 года . Проверено 9 декабря 2020 г.
  154. ^ Сатклифф, Лаура (14 июня 2019 г.). «Большой секрет нарядов для тура Spice Girls » Привет! . Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  155. ^ Бонд, Ник (25 мая 2019 г.). «Обзор: первое воссоединение Spice Girls» . News.com.au. ​Архивировано из оригинала 25 мая 2019 года . Проверено 6 декабря 2020 г.
  156. ^ «Приправьте свою жизнь: Spice Girls» . Apple Music (Великобритания). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  157. ^ "Spice Up Your Life (Stent Radio Mix) - EP: Spice Girls" . Apple Music (Великобритания). Архивировано из оригинала 3 января 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  158. ^ Jump up to: а б с Цитаты о выпуске виниловых синглов "Spice Up Your Life":
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (британский 12-дюймовый виниловый сингл), напечатано в ЕС. Virgin Records. VST1660.
    • Spice Girls (1997) "Spice Up Your Life" (12-дюймовый виниловый сингл в США), напечатано в США. Virgin Records America. Y-38620.
  159. ^ Jump up to: а б Spice Girls (2007) "Spice Up Your Life", ремикс Ральфи Розарио (рекламный компакт-диск в США), напечатан в США. Virgin Records Америка.
  160. ^ « Spice Girls – оживи свою жизнь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 января 2021 г.
  161. ^ « Танец/Город Top RPM: выпуск 3428 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 января 2021 г.
  162. ^ « Spice Girls: оживи свою жизнь» (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 3 января 2021 г.
  163. ^ « Spice Girls – оживи свою жизнь» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 января 2021 г.
  164. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Оживите свою жизнь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  165. ^ « Spice Girls – оживи свою жизнь» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 января 2021 г.
  166. ^ « Spice Girls – оживи свою жизнь» . ВГ-листа . Проверено 3 января 2021 г.
  167. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2021 г.
  168. ^ « Spice Girls – оживи свою жизнь» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 января 2021 г.
  169. ^ « Spice Girls – оживи свою жизнь» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 января 2021 г.
  170. ^ «Топ-10 тайваньских синглов IFPI» (на китайском языке). IFPI Тайвань . 20 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 30 мая 1998 года . Проверено 3 января 2021 г.
  171. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2021 г.
  172. ^ "История чарта Spice Girls (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2021 г.
  173. ^ "История чарта Spice Girls (песни танцевальных клубов)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2021 г.
  174. ^ "История чарта Spice Girls (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2021 г.
  175. ^ "История чарта Spice Girls (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 3 января 2021 г.
  176. ^ «CHR/Pop Top 50». Радио и пластинки . 5 декабря 1997 г. с. 37. ПроКвест   1017305494 .
  177. ^ «CHR/Ритмический Топ-50». Радио и пластинки . 19 декабря 1997 г. с. 45. ПроКвест   1017307477 .
  178. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
  179. ^ «Чарты ARIA - чарты на конец года - 100 лучших синглов 1997 года» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 11 июля 2004 года . Проверено 3 января 2021 г.
  180. ^ "Jaaroverzichten 1997 - Одиночный разряд" (на голландском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  181. ^ "Rapports Annuels 1997 - Singles" (на французском языке). Ультратоп. Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  182. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 1997» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 14, нет. 52. 27 декабря 1997 г. с. 7. ОСЛК   29800226 . Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  183. ^ «Рейтинг одиночного разряда – 1997 год» (на французском языке). Национальный союз фонографических издательств . Архивировано из оригинала 5 сентября 2012 года . Проверено 3 января 2021 г.
  184. ^ «Годовой список 1997 г. - Исландский список» . Газета Vísir (на исландском языке). 2 января 1998 г. с. 25. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 года . Проверено 3 января 2021 г.
  185. ^ «Ежегодный обзор 100 лучших за 1997 год» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40. Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 года . Проверено 3 января 2021 г.
  186. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1997" . MegaCharts (на голландском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  187. ^ «Самые продаваемые синглы 1997 года» . Записанная музыка Новая Зеландия. Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года . Проверено 3 января 2021 г.
  188. ^ «Årslista Singlar – År 1997» (на шведском языке). Хитлистан . Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года . Проверено 3 января 2021 г.
  189. ^ «Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 1997 года» . Официальные графики. Архивировано из оригинала 3 ноября 2021 года . Проверено 26 июля 2021 г.
  190. ^ «Год в музыке 1998 – 100 горячих синглов» . Рекламный щит . Том. 110, нет. 52. MRC Медиа и Инфо. 26 декабря 1998 г. с. ЙЕ-44. ISSN   0006-2510 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 3 января 2021 г.
  191. ^ "Ultratop − Goud en Platina - синглы 1997" . Ультратоп . Хунг Медиен. 21 ноября 1997 года . Проверено 3 января 2021 г.
  192. ^ «Французские сертификаты синглов – Spice Girls – Spice Up Your Life» (на французском языке). Национальный синдикат фонографического издания . 17 декабря 1997 года . Проверено 10 февраля 2019 г.
  193. ^ «Голландские сертификаты синглов - Spice Girls - Spice Up Your Life» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 18 ноября 2021 г. Введите «Приправьте свою жизнь» в поле «Исполнитель или название».   выберите 1997 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
  194. ^ «Guldoch Platinacertificat − År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . 22 октября 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г. . Проверено 3 января 2021 г.
  195. ^ «Оживи свою жизнь! - Spice Girls - компакт-диск» (на французском языке). Франция: Fnac . 3 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  196. ^ «Оживите свою жизнь! - Spice Girls - макси-сингл на компакт-диске» (на французском языке). Франция: Fnac . 3 октября 1997 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2023 года . Проверено 19 октября 2022 г.
  197. ^ "Spice Up Your Life - Spice Girls" (на японском языке). Япония: Oricon , 22 октября 1997 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Проверено 19 октября 2022 г. .

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Spice_Up_Your_Life&oldid=1242079900"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f45956cd9fdbef24604241c6793b5126__1719515340
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f4/26/f45956cd9fdbef24604241c6793b5126.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Spice Up Your Life - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)